Hold high positions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hold high positions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
занимать высокие посты
Translate

- hold [noun]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

noun: владение, трюм, захват, удерживание, власть, пауза, опора, влияние, ушко, фермата

  • hold over - откладывать

  • hold (on to) - держаться на)

  • hold a jubilee - праздновать

  • hold back on - сдерживать

  • cargo hold - грузовой трюм

  • anchor hold - якорная стоянка

  • hold-over refrigeration - охлаждение аккумуляционными плитами

  • l support hold - упор углом

  • hold up the paper - задерживать издание

  • hold workshop - проводить семинар

  • Синонимы к hold: grip, grasp, clasp, clutch, control, influence, command, dominion, leverage, power

    Антонимы к hold: give up, hand over, release, relinquish, surrender, yield

    Значение hold: an act or manner of grasping something; a grip.

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- positions [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



A position you hold today can be held by anybody and everybody tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение, которое сегодня занимаешь ты, завтра может занять кто-то другой - любой.

As individuals who hold higher status positions tend to possess rare skills or assume positions society deems very essential, have higher incomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку люди, занимающие более высокие статусные должности, как правило, обладают редкими навыками или занимают должности, которые общество считает очень важными, имеют более высокие доходы.

What it wasn't designed to do is consume large amounts of capital, accumulate leveraged positions or... Or hold a portfolio for any extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был создан для того, чтобы поглощать огромные капиталы, накапливать инвестиции С внешним финансированием или держать портфель продолжительное время.

There's no position we could hold them, for they have 16 machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни на какой позиции не выдержать, потому как у них 16 автоматов.

Smith is the board chairman of Carnegie Hall; he is the first African American to hold that position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит-председатель совета директоров Карнеги-холла; он первый афроамериканец, занимающий эту должность.

This is a difficult position to hold, being that White counterparts dominate the activist and social work realms of scholasticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трудная позиция, поскольку белые коллеги доминируют в активистской и социальной сферах схоластики.

Along with a petition of 20,000 signatures, the Labour Party chairman said Ho is unfit to hold the position as he incited others to use violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с петицией, собравшей 20 000 подписей, председатель Лейбористской партии заявил, что Хо не может занимать эту должность, поскольку он подстрекает других к насилию.

I can't hold a steady position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже удержать спокойно ружье не могу.

Regardless of the reason behind the conflict, Spain found it impossible to hold their positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от причины конфликта, Испания не смогла удержать свои позиции.

Not only was she the first woman to hold that position, but she is an Irish-American Catholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не только первая женщина, занявшая этот пост, но и ирландско-американская католичка.

When trading CFDs you can profit even at times when the market is falling because you hold the great advantage of being able to take a short position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торгуя CFD, Вы можете получать прибыль даже на падающем рынке, так как у Вас есть возможность открывать короткие позиции.

Jewish thinkers hold a broad range of positions on sperm donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейские мыслители придерживаются широкого спектра взглядов на донорство спермы.

Hornblower called up before his mental eye a picture of the frigate's hold and the positions of the store rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорнблауэр мысленно представил трюм фрегата и взаимное расположение кладовых.

But I have a bad leg. I have to hold it in a certain position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это было бы лучше, - говорю, - но у меня нога больная, ее надо держать в определенном положении.

In Morocco, Jews hold high positions in the current government as ministers and legislators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Марокко евреи занимают высокие посты в нынешнем правительстве в качестве министров и законодателей.

And since not, and despite this present mix-up, might not the future hold social restoration and position for him? It might.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет! А затем ведь вовсе не исключено, что после того как пронесутся эти бедствия, общество вновь признает его.

When oil was above $100 a barrel this was an easy position for Putin to hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При 100 долларах за баррель придерживаться таких взглядов было легко.

He was the fourth Itsekiri chief to hold the position of Governor of Benin River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был четвертым главой Ицекири, занявшим пост губернатора Бенин-Ривер.

They also were to hold their positions even if their line was penetrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также должны были удерживать свои позиции, даже если их линия фронта будет прорвана.

As the umpire is situated where much of the play's initial action occurs, he is considered to hold the most physically dangerous officiating position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку судья находится там, где происходит большая часть первоначального действия пьесы, он считается самым физически опасным судейским положением.

Put yourself in his position of being tied down to a woman he can never hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь себя на его месте. Ведь ты с ним – ни себе, ни людям.

She realized that she's in a unique position to hold up the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она осознала, что в ее силах приостановить слияние.

You can't look at a man anymore and assume that his wife shares the same positions, nor can you hold the wife accountable for his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя смотреть на мужчину и предполагать, что его жена поддерживает его мнение, и нельзя заставить его жену отвечать за его поступки.

The net effect is to hold the position that people in the know can tell the lesser beings what they are supposed to believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечным результатом является удержание позиции, что люди в знании могут сказать низшим существам то, во что они должны верить.

In 1971, Ambassador Antonio C. Delgado was elected Chairman of the World Scout Conference, becoming the first Filipino to hold this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году посол Антонио Дельгадо был избран председателем Всемирной Скаутской Конференции, став первым филиппинцем, занявшим эту должность.

Of course, if the trader is aware of this well-known rule, he should not open the 4th position unless he or she intends to hold it overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если трейдер знает об этом хорошо известном правиле, он не должен открывать 4-ю позицию, если он не намерен удерживать ее всю ночь.

Pardon me, Mr. Katona. Precisely what position do you hold with Matuschek and Company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, мистер Катона, кем вы работаете в Матучек и компания ?

This made her the first female artist in UK chart history to hold the top-two positions of the chart simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало ее первой женщиной-художницей в истории британского чарта, которая одновременно занимала две верхние позиции в чарте.

He would continue to hold the position of Justice of the Peace through 1399.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет продолжать занимать должность мирового судьи до 1399 года.

It was originally adopted as the family surname by Walter Stewart, 3rd High Steward of Scotland, who was the third member of the family to hold the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был принят в качестве семейной фамилии Уолтером Стюартом, 3-м Верховным стюардом Шотландии, который был третьим членом семьи, занимавшим эту должность.

These lesions also impair the ability to hold the eyes in the eccentric position, resulting in gaze-evoked nystagmus toward the affected side of the cerebellum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти повреждения также ухудшают способность удерживать глаза в эксцентрическом положении, что приводит к вызванному взглядом нистагму в сторону пораженной стороны мозжечка.

Has a visitors' analysis been carried out to find out which sectors the expected visitors belong to and which positions they hold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли проведен структурный анализ контингента посетителей, который дает представление о сфере их деятельности?

They hold the same position with respect to race and class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимают одинаковое положение по отношению к расе и классу.

What position did he hold in the community?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А его знали в городе?

You can require that applicants and employees pass tests to obtain or hold their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно обязать кандидатов и сотрудников проходить определенные тесты для получения или сохранения своих должностей.

I know that you still hold an inferior position on the paper and that you're not paid enough money for your needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редакции вы все еще занимаете скромное место, и платят вам гроши.

The SS-VT managed to hold on against the British tank force, which got to within 15 feet of commander Felix Steiner's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SS-VT удалось продержаться против британских танковых сил, которые подошли к позиции командира Феликса Штайнера на расстояние 15 футов.

In Japan, it has always been easy for ambitious lords to hold actual power, as such positions have not been inherently contradictory to the Emperor's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии честолюбивым лордам всегда было легко удерживать фактическую власть, поскольку такие позиции не противоречили позиции императора.

If you're in the stronger position, you don't get aggressive, you hold steady and you let the other team make the mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твоя позиции сильна, на тебя не будут нападать Если ты будешь придерживаться одной позиции и позволишь сопернику делать ошибки.

I would hold the same at first, in your position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На твоем месте, я бы в первую очередь сделал то же самое.

Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальные лидеры занимают высокие посты во власти. Но люди, которые ведут нас, - вдохновляют нас.

After winning the election, Wilson appointed Joseph Patrick Tumulty as his private secretary, a position he would hold throughout Wilson's political career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы на выборах Уилсон назначил Джозефа Патрика Тумалти своим личным секретарем, должность, которую он будет занимать на протяжении всей политической карьеры Уилсона.

FXDD's Customers shall not hold FXDD liable for any loss as a result of liquidation of the Customer's position either on an actual basis or as a result of missed profit opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты компании FXDD должны снять с нее всю ответственность за убытки, понесенные при ликвидации их позиций в материальном виде или в виде упущенных возможностей проведения коммерческих операций.

Other positions may have a detent to hold the position when released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие позиции могут иметь фиксатор для удержания позиции при отпускании.

Official results are not yet available for most races, but the president’s allies also appear set to hold onto key positions like the mayoralty of Kiev, the country’s capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные результаты оглашены еще не полностью, но, похоже, сторонники президента сумели удержать такие ключевые позиции, как места в муниципалитете Киева.

What position they hold about her changing the dysnasty name to her future husbands name, and that of her potential children and heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую позицию они занимают по поводу того, что она сменила фамилию диснасти на фамилию своих будущих мужей, а также своих потенциальных детей и наследников.

This wheel by itself could turn the ship when it was in free fall and then hold it in the new position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маховик мог развернуть находящийся в свободном падении корабль и затем удерживать его в новом положении.

In 1964 she was appointed as commander of an echelon, making her the first woman in the Soviet Union to hold such position in a unit of jet aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году она была назначена командиром эшелона, что сделало ее первой женщиной в Советском Союзе, занявшей такую должность в подразделении реактивной авиации.

What clock stretching means is that, the slave device can hold the clock signal down in a low position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сlock stretching означает, что подключенное устройство может удерживать синхронизирующий сигнал в низком состоянии.

Price wanted to hold an event that night to announce my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайс хотел организовать вечеринку тем вечером, чтобы объявить о моем назначении.

Well the good news, with regard to the dangers of nationalism, we are in a much better position than a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительно то, что в смысле угроз от национализма мы в гораздо лучшей ситуации сейчас, чем столетие назад.

Every one of those links must hold for the mission to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача каждого из этих звеньев — привести миссию к успеху.

I trust also that this same action leaves me in the position of having fulfilled every obligation which is incumbent upon a man of honour and refinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь тоже, что этим поступком я вполне исполняю обязанность человека честного и благородного.

Switching to auxiliary power but I do not know how long it will hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключаемся на вспомогательное питание, но я не знаю, как долго они продержат.

I longed to grab hold of the sword and snatch it from his grasp, but I refrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось схватить этот меч и вырвать его из рук моего короля, но я сдерживался.

President Westwood's decision to hold a national lottery has certainly stirred up a lot of emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение президента Вествуда провести национальную лотерею, несомненно, вызвало бурю эмоций.

The case reflects a systemic failure of the judicial system to uphold the rights of victims and to hold those responsible to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный случай подтверждает системную неспособность судебной системы защитить права жертв и привлечь виновных к ответу.

Therefore, we would be in a position to process your orders on schedule as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы вскоре были бы в состоянии точно выполнить Ваши заявки.

On my signal ride round behind our position, and flank them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объезжайте нашу позицию и заходите с фланга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hold high positions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hold high positions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hold, high, positions , а также произношение и транскрипцию к «hold high positions». Также, к фразе «hold high positions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information