Shipping and delivery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shipping and delivery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доставка и доставка
Translate

- shipping [noun]

noun: перевозка груза, судоходство, перевозка, погрузка, торговый флот, торговые суда

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and addenda - и добавление к нему

  • and supplemented - и дополненное

  • jack and - домкрат и

  • and machines - и машины

  • and attached - и прилагается

  • reciprocity and - взаимность и

  • inflammatory and - воспалительных и

  • jesse and - Джесс и

  • crisp and - четкие и

  • and hockey - и хоккей

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- delivery [noun]

noun: доставка, поставка, передача, сдача, выдача, подача, роды, питание, вручение, завоз

adjective: нагнетательный, питающий



To reduce costs, Amazon has been shifting away from traditional shipping providers for last mile delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сократить расходы, Amazon отошла от традиционных поставщиков доставки для доставки на последнюю милю.

Optional: Specify or change other project quotation details on the Template FastTab, General FastTab, Shipping and delivery FastTab, and Administration FastTab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необязательно: укажите или измените данные предложения по проекту на экспресс-вкладке Шаблон, Разное, Отгрузка и поставка и Администрирование.

This feature provides an interface for retail channels that presents the available modes of delivery, calculates shipping charges, and obtains tracking information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция предоставляет интерфейс для каналов розничной торговли, в котором можно просмотреть доступные способы поставки, рассчитать расходы на доставку и получить информацию отслеживания.

The company says that shipping by bus offers a cost-effective alternative to other ground or air carriers for same-day delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании говорят, что доставка автобусом предлагает экономически выгодную альтернативу другим наземным или воздушным перевозчикам для доставки в тот же день.

A charged capacitor is usually used to supply energy for the flash, so as to allow very speedy delivery of very high electrical current when the lamp is triggered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заряженный конденсатор обычно используется для подачи энергии на вспышку, чтобы обеспечить очень быструю подачу очень высокого электрического тока при срабатывании лампы.

However, advertisers with bigger budgets who want to reach people quickly for time-sensitive campaigns should consider using accelerated delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рекламодателям с большим бюджетом, которые хотят быстро охватить людей при показе краткосрочных кампаний, следует рассмотреть возможность использования ускоренного показа.

Closer to downtown, Boeing Field is used for general aviation, cargo flights, and testing/delivery of Boeing airliners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к центру города, Boeing Field используется для авиации общего назначения, грузовых рейсов и тестирования/доставки авиалайнеров Boeing.

On his second day in Cape Town, Jamie found a job driving a team of horses for a delivery firm. On the third day he started working in a restaurant after dinner, washing dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На второй день пребывания в Кейптауне Джейми нашел работу возчика в фирме по доставке товаров, на третий - устроился в ресторан, мыть посуду в послеобеденные часы.

I'm working on a high-speed rail that'll revolutionize transportation and shipping as we know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над скоростными поездами, которые выведут на новый уровень систему транспортировки.

I had in mind copying the entire Archives, then shipping them somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы скопировать архивы целиком, а затем отправить их куда-нибудь.

As much as possible, measures shall be taken for delivery to occur in a civilian hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где это возможно, следует заботиться о том, чтобы роды проходили не в тюремной, а в обычной больнице.

Okay, just have them send the delivery guy to the third floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, просто пусть они отправят парня на третий этаж.

The system has in-built data cross-checking procedures to prevent shipping of goods inconsistent with importing country requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В систему встроены процедуры перекрестной проверки данных с целью недопущения отправки товаров, не соответствующих требованиям импортирующей страны.

Legislation against the use of false end-user certificates, shipping documents, cargo manifests and flight plans as a crime under national law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство по борьбе с фальшивыми сертификатами конечного пользователя, погрузочными документами, декларациями судового груза и планами полетов с целью их классификации как преступлений согласно национальному законодательству.

Mobile pastoralists require mobile service delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотоводы, ведущие кочевой образ жизни, нуждаются в мобильных средствах предоставления услуг.

Delivery terms: if not of force-majeur circumstances we do not often break the delivery terms signed in the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки - если мы не сталкиваемся в нашей работе с форс-мажором, мы не нарушаем сроков поставок заявленных при подписании договора.

Keeping us suspended in time - the years are passing us by, and we're still rereading old suicide notes and hunting down delivery boys for clues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, зависли во времени - года проходят, и мы все еще перечитываем старый записки самоубийцы и охотимся на мальчиков из доставки, которые приведут нас к разгадке.

Because of the considerable discrepancies of colour, we are not willing to accept the delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мы установили значительные отклонения в цвете, мы не готовы принять посылку.

You know, these days, they encode the shipping destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в наши дни так кодируют адрес доставки.

We're still waiting for that jell-o delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы все еще ждем доставки желе.

Shipping address... not the same as billing address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адрес доставки... не совпадает с платежным адресом.

According to your notes, you're down for a home delivery, Molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно записям, ты согласилась на домашние роды, Молли.

One more rotation, and I'm shipping' stateside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один оборот, и я отдам концы.

Even a wave-piercing catamaran couldn't traverse this shipping lane that quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже волнорез не смог бы так быстро доставить грез так быстро.

Larson was shipping Nazi dinnerware are you offering to go to Argentina?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларсен вывозит посуду нацистов. Вы предлагаете отправиться в Аргентину?

Face it, someone with your limited brainpower would be lucky to get a job as a pizza delivery boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смирись с этим, кто то с таким же ограниченным интеллектом был бы рад получить работу разносчика пиццы.

You probably want to clear some space out of your garage, because you're gonna get a delivery of about, 20 cases of this stuff on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, тебе придется освободить место в гараже, потому что тебе придет где-то 20 коробок нашей продукции в понедельник.

Jimmy sent me on a delivery at 11:30- a dozen red velvets to a beauty shop down the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми отправил меня с доставкой в 11:30... дюжина кексов в салон красоты ниже по улице.

You've got to go on this delivery!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны доставить эту посылку!

We're just making a delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно просто доставить кое-что.

My main competition are street dealers and-and delivery services who think I'm stealing their business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои главные конкуренты - уличные дилеры и курьеры, которые думают, что я краду их бизнес.

You're just shipping coffee beans that some poor farmer from somewhere's paid three pence a day to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто перевозишь кофейные бобы, за которые какому-нибудь бедному фермеру платили по 3 пенса в день, чтобы он их вырастил.

They watch soap operas, where life's a fable and everyone makes a fortune, so they expect you to be their provider... their delivery boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смотрят фильмы и рекламу, где жизнь - сказка, и каждый наживает состояние, поэтому они ждут, что ты будешь их кормильцем... добытчиком.

Every day, Morgan Shipping vessels arrive in our harbors filled, as often as not, with their shameful cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши гавани ежедневно заходят корабли Моргана, которые как правило везут постыдный груз.

I even helped with the delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже помогала при родах.

The CWA says you're shipping 17,000 computer-programming jobs there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РСА говорит вы отправляете туда 17000 рабочих мест для программистов.

Do you always get so close to the delivery boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда так близки с разносчиками?

They're shipping our files off to LA with their thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши файлы за спасибо отсылают в ЛА.

He's not on Berkeley Shipping's employee list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нет в штате Беркли Шиппинг.

They're shipping him off the Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отправляют из посёлка.

Once we determine the type of delivery system... we examine the drop radius to target point ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как только мы определили тип системы доставки мы изучили разброс попадания относительно точки прицеливания..

We've works in progress, delivery dates!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведутся работы, есть срок сдачи дома.

I really liked your slow, measured delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень понравилась твоя неторопливая, медленная манера говорить.

Transport in Poland is provided by means of rail, road, marine shipping and air travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт в Польше осуществляется железнодорожным, автомобильным, морским и воздушным транспортом.

On 1 August 1960, the B-58 was declared operational, nine months after the delivery of the first aircraft to the Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 1960 года B-58 был объявлен в строй, через девять месяцев после поставки первого самолета в ВВС.

Gestation ends with childbirth, delivery following labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременность заканчивается родами, роды следуют за родами.

In January 1813, the American frigate Essex, under the command of Captain David Porter, sailed into the Pacific to harass British shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1813 года американский фрегат Эссекс под командованием капитана Дэвида Портера вышел в Тихий океан, чтобы досаждать британским кораблям.

The port and shipping industry is well established, with Mumbai Port being one of the oldest and most significant ports in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портовая и судоходная промышленность хорошо развита, а порт Мумбаи является одним из старейших и наиболее значительных портов в Индии.

Postpartum depression is a moderate to severe depressive episode starting anytime during pregnancy or within the four weeks following delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеродовая депрессия-это умеренный или тяжелый депрессивный эпизод, начинающийся в любое время во время беременности или в течение четырех недель после родов.

For mail delivery, a closed city is usually named as the nearest large city and a special postcode e.g. Arzamas‑16, Chelyabinsk‑65.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для доставки почты закрытый город обычно называют ближайшим крупным городом и специальным почтовым индексом, например Арзамас-16, Челябинск-65.

Fire birds were a form of live delivery system for incendiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненные птицы были своего рода живой системой доставки зажигательных веществ.

Production delivery began in January 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставка продукции началась в январе 1945 года.

The 1970s turned out to be a boom period for Bay Shipbuilding since Great Lakes shipping fleet owners had decided to upgrade their fleets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1970-е годы оказались периодом бума для судостроения залива, поскольку владельцы судоходного флота Великих озер решили модернизировать свои флоты.

The first shipping, commercial database software product featuring MVCC was Digital's VAX Rdb/ELN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая доставка, коммерческий программный продукт СУБД с MVCC был цифровой воск РДБ/АНО.

By 1787 Congress was unable to protect manufacturing and shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1787 году Конгресс уже не мог защитить производство и судоходство.

All of these operations require data delivery from one machine or datacenter to multiple machines or datacenters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти операции требуют доставки данных с одного компьютера или центра обработки данных на несколько компьютеров или центров обработки данных.

Delivery in this manner does not require advance registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка таким способом не требует предварительной регистрации.

Below it was the busy shipping lane leading to the town of Uddevalla, which sported a large shipyard and bulk harbor at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу виднелась оживленная судоходная дорога, ведущая в город Уддевалла, где в то время располагались большая верфь и крупная гавань.

On July 1 of 1836 the Postal Act of 1836 went into effect to improve mail delivery with the portmanteau mailbags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 1836 года вступил в силу закон О Почте 1836 года, призванный улучшить доставку почты с помощью почтовых мешков portmanteau.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shipping and delivery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shipping and delivery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shipping, and, delivery , а также произношение и транскрипцию к «shipping and delivery». Также, к фразе «shipping and delivery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information