Shipping in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: перевозка груза, судоходство, перевозка, погрузка, торговый флот, торговые суда
maritime register of shipping - морской регистр судоходства
shipping designator - кодовое обозначение получателя груза
deep sea and inland shipping - морской и речной флот
ground shipping - доставка наземным транспортом
price with tax and shipping - цена с учетом налогов и доставки
shipping worldwide - доставка по всему миру
calculated shipping rule - правило относительно расчетной стоимости доставки
override profile-based shipping - переопределять доставку на основе профиля
shipping unit - единица отгрузки
shipping line - судоходная линия
Синонимы к shipping: merchant marine, transportation, transport
Антонимы к shipping: unload, offload
Значение shipping: ships considered collectively, especially those in a particular area or belonging to a particular country.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be in need of - нуждаться в
tune in - Настроить
improve in health - улучшить здоровье
in good taste - в хорошем вкусе
cage (in) - клетка (в)
salting in the brine replaced by a fresh solutio - посол в сменяемом тузлуке
in accordance with the Russian Federation legislation - в соответствии с законодательством Российской Федерации
in pursuit of justice - в поисках правосудия
fry in sunflower oil - жарить на подсолнечном масле
in vitro fertilisation - экстракорпоральное оплодотворение
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Когда отгрузка возросла, депо было вновь открыто. |
|
The continued attacks caused the St. Lawrence River and Gulf of St. Lawrence to be closed to all trans-Atlantic shipping, allowing only coastal trade. |
Продолжающиеся нападения привели к тому, что река Святого Лаврентия и залив Святого Лаврентия были закрыты для всех трансатлантических перевозок, разрешая только прибрежную торговлю. |
The fruit requires careful handling, rapid transport to ports, cooling, and refrigerated shipping. |
Фрукты требуют тщательной обработки,быстрой транспортировки в порты, охлаждения и транспортировки в рефрижераторах. |
And he knew that New England's ice merchants were shipping ice to foreign ports, including Calcutta. |
С поддержкой Xen Linux дистрибутивы оценки могут также быть паравиртуализированной в гипер-В. |
Your order was split into multiple shipments and billings, or shipping was delayed |
Ваш заказ был разделен на несколько поставок и счетов или возникла задержка с доставкой |
The descriptions, the prices, the shipping addresses for some of the items he sold. |
Описания товаров, цены, адреса доставки проданных предметов. |
But that kind of breakage shouldn't be a problem in the shipping room. |
Но с такого рода поломкой не должно возникнуть проблем при отправке. |
Я не знала, что тебе нравятся прогнозы погоды для судоходства. |
|
He was importing guns from South Africa and shipping them to Mexico. |
Он импортировал оружие из Южной Африки и переправлял его в Мексику. |
Всякое случается при перевозке товаров из одной галактики в другую. |
|
All shipping happens outside Federation space so Starfleet can't touch us. |
Все поставки происходят за пределами пространства Федерации, так что Звездный Флот не может до нас дотянуться. |
For example, as of 16 December 1993, the activities of the Ukrainian Danube Shipping Company are suspended. |
Например, по состоянию на 16 декабря 1993 года деятельность Украинского дунайского пароходства приостановлена. |
In addition to standard shipping documents such as bills of lading, ammunition and explosives transfers require evidence of authorization of the shipment. |
Помимо наличия стандартных отгрузочных документов, таких, как транспортная накладная, в случае поставок боеприпасов и взрывчатых веществ требуется наличие разрешения на перевозку. |
External – The charge is calculated by a third-party service that is associated with one or more shipping carriers. |
Внешн. — расход рассчитывается сторонней службой, связанной с одним или более перевозчиков. |
If you want the shipping charges to apply to a group of customers, select Group in the Account code field, and then, in the Customer relation field, select the group. |
Если вы хотите применять расходы на доставку к группе клиентов, выберите Группа в поле Код счета, а затем в поле Контрагент выберите группу. |
Here lie, he says, are the principle oil shipping lanes and “choke points of world commerce.” |
Здесь же, продолжает он, лежат главные судоходные нефтяные пути, а также находятся «узкие места» мировой торговли. |
My shipping company, they use Nicaragua as a shortcut to the West Coast and the Orient and back. |
Моя судоходная компания через Никарагуа срезает путь с восточного побережья на западное и обратно. |
She's gonna take one look at me and realize I'm not a 185-pound shipping magnate. |
Она всего лишь взглянет на меня и поймет, Я не 185-фунтовый судоходный магнат. |
He's shipping a rickshaw. |
Он пришлет нам рикшу. |
Ройс сделал миллиарды на судоходстве и горной добыче, а не на оружии. |
|
You're in - let's call it the shipping business, and me, let's call me a consultant. |
Вы... скажем, назовём вас бизнесменом по отгрузке, а меня можно назвать консультантом. |
Мы подпишем договор на упаковку и транспортировку. |
|
Поэтому переводим его в наш госпиталь-побратим в Толедо. |
|
Tracking shipping containers, verifying way bills. |
Отслеживание доставки контейнеров, проверка путевых документов. |
I overheard him say he's shipping the art to Europe by boat, - but he can't until the end of the week. |
Я подслушала, как он говорил, что отправит артефакты в Европу на корабле, но он не сможет до конца недели. |
He's not on Berkeley Shipping's employee list. |
Его нет в штате Беркли Шиппинг. |
Sold in 1946 to Fairplay Towing & Shipping Co Ltd, London and renamed Fairplay Two. |
Продан в 1946 году компании Fairplay Towing & Shipping Co Ltd, Лондон и переименован в Fairplay Two. |
When his firm was reconstituted in 1908 as the McArthur Shipping & Agency Co. Ltd. |
Когда его фирма была восстановлена в 1908 году как McArthur Shipping & Agency Co. Ооо. |
In Venezuela, Aranda worked as a cargo technician for an American shipping business. |
В Венесуэле Аранда работал грузовым техником в американском судоходном бизнесе. |
Kuwait has one of the largest shipping industries in the region. |
Кувейт имеет одну из крупнейших судоходных отраслей в регионе. |
They can also migrate from other objects such as shipping pallets treated by chlorophenols. |
Они также могут мигрировать с других объектов, таких как транспортные поддоны, обработанные хлорфенолами. |
The ship was originally ordered from Meyer Werft by a Norwegian shipping company led by Parley Augustsen with intended traffic between Norway and Germany. |
Корабль был первоначально заказан у компании Meyer Werft норвежской судоходной компанией во главе с Парли Аугустсеном с целью осуществления перевозок между Норвегией и Германией. |
Architecture with intermodal shipping containers. |
Архитектура с интермодальными транспортными контейнерами. |
He introduced the National Loaf that used much less shipping space, but which consumers could barely stomach. |
Он ввел национальный хлеб, который потреблял гораздо меньше места для транспортировки, но который потребители едва могли переварить. |
They were briefly at RNAS Hatston, before re-boarding HMS Implacable and carrying out attacks on enemy shipping off the Norwegian coast in October. |
Они недолго пробыли в Рнас Хатстон, прежде чем вновь сесть на борт неумолимого и в октябре нанести удар по вражеским кораблям у норвежского побережья. |
Through mergers, ERA became a division of UNIVAC shipping the Series 1100 drum as a part of the UNIVAC File Computer in 1956; each drum stored 180,000 characters. |
Благодаря слияниям ERA стала подразделением UNIVAC, поставлявшим серию 1100 drum в качестве части файлового компьютера UNIVAC в 1956 году; каждый барабан хранил 180 000 символов. |
The British ended their policy of tolerance towards American shipping and began seizing American goods headed for French ports. |
Британцы прекратили свою политику терпимости по отношению к американскому судоходству и начали захватывать американские товары, направлявшиеся во французские порты. |
The City Docks in Lake Charles are the main hub of shipping activity. |
Городские доки в Лейк-Чарльзе являются главным центром судоходства. |
Although the Deepwater plan should have provided a competitive shipping market via either railroad, leaders of the two large railroads did not appreciate the scheme. |
Хотя Глубоководный план должен был обеспечить конкурентный рынок перевозок по обеим железным дорогам, руководители двух крупных железных дорог не оценили эту схему. |
Appearances on the album include label-mates Shipping News, Rachel's and Heather Macintosh. |
Он был первым боевым контролером, призванным исключительно поддерживать спецназ армии США. |
By the end of 1914, German cruisers had largely been cleared from the oceans and the main threat to shipping came from U-boats. |
К концу 1914 года немецкие крейсера были в основном очищены от океанов, и главная угроза судоходству исходила от подводных лодок. |
Refrigerated shipping also led to a broader meat and dairy boom in Australia, New Zealand and Argentina. |
Рефрижераторные перевозки также привели к более широкому мясному и молочному буму в Австралии, Новой Зеландии и Аргентине. |
Recycled shipping containers are an increasingly popular option for housing vertical farming systems. |
Переработанные транспортные контейнеры становятся все более популярным вариантом для размещения вертикальных сельскохозяйственных систем. |
The shipping box also contains instructions explicitly stating that they are not to be shipped by air. |
Богут и Хенсон оба сильнее в стойке с их левым крюком, чем с их естественными правыми руками. |
Some icebreakers ply the lakes, keeping the shipping lanes open through other periods of ice on the lakes. |
Некоторые ледоколы курсируют по озерам, сохраняя судоходные пути открытыми в другие периоды льда на озерах. |
Three of them were installed on the English Channel coast to target British shipping in the Channel, but proved unsuccessful at this task. |
Три из них были установлены на побережье Ла-Манша, чтобы нацелить британское судоходство в Ла-Манше, но оказались безуспешными в этой задаче. |
After the boom from mid 1956 to mid 1957 the shipping markets were depressed for years to come. |
После бума с середины 1956 по середину 1957 года рынки судоходства были подавлены на долгие годы. |
Japan also lost control of the southern Solomons and the ability to interdict Allied shipping to Australia. |
Япония также потеряла контроль над южными Соломоновыми островами и возможность блокировать судоходство союзников в Австралию. |
Sold in 1948 to Clyde Shipping Co Ltd and renamed Flying Meteor. |
Продан в 1948 году компании Clyde Shipping Co Ltd и переименован в Flying Meteor. |
Operated under the management of United China Shipping Co Ltd, Hong Kong. |
Эксплуатируется под управлением United China Shipping Co Ltd, Гонконг. |
Removed from shipping registers in 1958. |
Исключен из регистра судоходства в 1958 году. |
Emission limits do not include emissions by international aviation and shipping. |
Предельные значения выбросов не включают выбросы, производимые международной авиацией и судоходством. |
National emission targets specified in the Kyoto Protocol exclude international aviation and shipping. |
Национальные целевые показатели выбросов, указанные в Киотском протоколе, исключают международную авиацию и судоходство. |
Судоходство играло важную роль в расширении фирмы. |
|
For carrier companies shipping goods from one nation to another, exchange rates can often impact them severely. |
Для компаний-перевозчиков, перевозящих товары из одной страны в другую, обменные курсы часто могут серьезно повлиять на них. |
However, in the 18th century, due to their mastery of shipping and commerce, a wealthy and dispersed Greek merchant class arose. |
Однако в XVIII веке, благодаря их мастерству в области судоходства и торговли, возник богатый и рассеянный греческий купеческий класс. |
This drastically restricted shipping, and increased shipping costs some 30%. |
Это резко ограничило доставку и увеличило стоимость доставки примерно на 30%. |
Devambez also produced books for clients such as railway and shipping companies. |
Девамбез также выпускал книги для таких клиентов, как железнодорожные и судоходные компании. |
Before this information was obtained, wolf packs had sunk 282,000 tons of shipping a month from March to June 1941. |
Прежде чем эта информация была получена, волчьи стаи топили 282 000 тонн грузов в месяц с марта по июнь 1941 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shipping in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shipping in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shipping, in , а также произношение и транскрипцию к «shipping in». Также, к фразе «shipping in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.