Shoot a documentary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shoot a documentary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снимать документальный фильм
Translate

- shoot [noun]

verb: стрелять, расстрелять, снять, застрелить, отстреливать, заснять, фотографировать, бросать, отстрелять, охотиться

noun: побег, охота, стрельба, бросок, росток, прорастание, рывок, потомок, запуск, стремнина

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- documentary [adjective]

noun: документальный фильм

adjective: документальный



We were gearing up to shoot a new documentary when I was so rudely interrupted by the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как раз собирались снимать новый фильм, и в самый ответственный момент меня грубо вырвали из процесса.

In 2004, Liberian-American director Gerald Barclay traveled to Buduburam to shoot a documentary which included interviews with Blahyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Либерийско-американский режиссер Джеральд Барклай отправился в Будубурам, чтобы снять документальный фильм, который включал интервью с Блахи.

He was pretty surprised When I called him up and said I was going to shoot the documentary of his trip

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был очень удивлён, когда я позвонил ему и сказал, что собираюсь снимать документальный фильм о путешествии.

I could also shoot some footage for the documentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы могла снять видео для документалки.

No American president is going to order the military to shoot down a Russian plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один американский президент не будет приказывать военным сбивать российский самолет.

He can shoot the breeze, write a letter, read a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может поболтать, написать письмо, почитать книгу.

So if I go with you, Ron and Leslie can sign the document separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если я пойду с тобой, Рон и Лесли смогут подписать документ по отдельности.

As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры.

How can we facilitate, for example, the transmission of what can amount to several million document pages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы можем облегчить, например, передачу документации, объем которой может достигать нескольких миллионов страниц?

The document is for guidance only, and it is not a prescriptive set of measures for full adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ носит исключительно рекомендательный характер и не является предписывающим комплексом мер для использования в полном объеме.

If you're going to shoot me, shoot me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если собираешься застрелить меня, то стреляй сейчас.

Someone to shoot your mouth off to, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому-то проболтались, да?

Remember, you don't aim a gun at a man unless you intend to shoot him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомни, не направляй оружие на человека, если не собираешься в него стрелять.

You accidentally shoot one 9-year-old in his bedroom... and the whole city gets its undies in a bunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит случайно подстрелить девятилетнего пацана в его спальне... и теперь весь город в поте лица впахивает по этому делу.

Then I'll shoot you. With a flare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом я пристрелю тебя сигнальной ракетой.

In an unrelated case, I had cause to shoot an assailant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за другого дела. У меня были причины выстрелить в противника.

Just need you to review and sign this document acknowledging that you understand the university will own 75% of the patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам осталось только просмотреть и подписать эту бумагу, согласно которой вы понимаете, что университету принадлежит 75% патента.

Here it is now, if you care to see it,-and I pulled out the document, and exhibited the Roman visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-с, не угодно ли посмотреть? - Я вынул паспорт и показал римскую визу.

Keep your hands down, or I will shoot you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки вниз, иначе я снова выстрелю.

I've been asked to train a criminal organization to shoot with military proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня попросили тренировать криминальную организацию стрелять с военной профессиональностью.

The civilian called Rubashov by name and reeled off a text from a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штатский назвал Рубашова по фамилии и монотонно прочитал судебный приговор.

“Buster,” I told him, “the tree drew a bead on me. There don't nothing shoot at me that I don't shoot back.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Малый, — сказал я, — дерево превратило меня в мишень. Если в меня не стреляют, то и я не стреляю в ответ.

Going to shoot it down deep into an injection well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сбросим их вглубь нагнетательной скважины.

In fact, I want them to try again 'cause I'll shoot their balls off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, пусть они снова попытаются, чтобы я могла отстрелить им яйца!

Level six? You can shoot the dots off a dice at 1 00 yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6-й уровень В точку на игральной кости со 1 00 ярдов можешь попасть

I booked this huge spread in Italian vogue, but the date of the shoot conflicts with our opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказала разворот в итальянском Вог, но дата съемок назначена на наш день открытия.

You risk your skin catching killers, and the juries turn them loose, so they can come back and shoot at you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рискуешь своей шкурой ловя убийц, и присяжные отпускают их, чтобы они могли вернуться и прикончить тебя.

So you're gonna record, perform, and shoot this... as a big group number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы будете записывать песню, вы будете ее исполнять и снимать как большой групповой номер.

If you want to kill a man, you shoot at head or heart or stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотят убить, то целят в голову, в сердце, в живот.

But who shall write such a document?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, кто напишет такой документ?

You opened a legal document that was not meant for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы открыли юридический документ, который не был предназначен для вас.

You can kick 'em down the stairs and say it's a accident, but ya' can't just shoot 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно дать им пенделя, спустив с лестницы, и сказать всем, что это случайность, а вот пристрелить -никак.

They shoot a cop in our city without even thinking twice about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стреляют в полицейского в нашем городе даже не думая.

They even planned to commit an unforgiveable crime, that is, to shoot people with bows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва не было совершено непростительное преступление - стрельба по беззащитному народу.

Perhaps we ought to shoot the film in France and use a bidet instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, возможно, нам следует снимать фильм во Франции, и вместо этого использовать биде.

How many people fall to Earth in a meteor shower and can shoot fire from their eyes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько людей падают на землю во время метеоритного ливня и могут стрелять огнем из глаз?

Anyone happen to mention to you What this document is about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть кто-нибудь удосужился объяснить вам что это за документ?

How do you know they won't shoot you on sight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда ты знаешь, что они тут же не пристрелят тебя?

Within seconds, jets of plasma shoot out from its rotational poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За секунды струи плазмы испускаются из полюсов.

Don't shoot the messenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стреляй в почтальона.

Don't shoot recklessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стрелять без разбора.

Too much lip, shoot 'em in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много болтают - стреляйте в голове.

I just need to get a document over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно взять вон те документы.

As the hunter prepares to shoot his gun, Tom hides Jerry in the elephant's trunk, and the elephant sees Jerry in his trunk, scaring it and causing it to run off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда охотник готовится выстрелить из своего ружья, том прячет Джерри в хоботе слона,и слон видит Джерри в своем хоботе, пугая его и заставляя убежать.

For this reason the Australian Passport provides a convenient document for proving both citizenship and photo identity in one document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине австралийский паспорт является удобным документом для подтверждения как гражданства, так и удостоверения личности с фотографией в одном документе.

One of the most famous dishes in Burmese cuisine is a sour bamboo shoot curry called myahait hkyain hainn, a specialty of Naypyidaw in central Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых известных блюд в Бирманской кухне-кислое карри из бамбуковых побегов под названием myahait hkyain hainn, фирменное блюдо Naypyidaw в центральной Бирме.

The rest of the group decided to shoot the video without them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные участники группы решили снимать видео без них.

Each annex to a filed document must have page numbering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц.

Casey refuses to fire knowing Miles also won't shoot, but is not afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейси отказывается стрелять, зная, что Майлз тоже не будет стрелять, но не боится.

Guards armed with guns and crossbows had been ordered to shoot those who fled the Jonestown pavilion as Jones lobbied for suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранникам, вооруженным пистолетами и арбалетами, было приказано стрелять в тех, кто бежал из павильона Джонстауна, поскольку Джонс лоббировал самоубийство.

He had a crew of eight to assist in applying gray makeup to two to three hundred extras each weekend during the shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была команда из восьми человек, которые помогали наносить серый грим двум-трем сотням статистов каждый уик-энд во время съемок.

Raincoat holds the record of completing shoot in 16 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевик держит рекорд по завершению съемок за 16 дней.

Combat reports showed that an average of 4,500 rounds were needed to shoot down an enemy aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые сводки показали, что для уничтожения вражеского самолета требовалось в среднем 4500 снарядов.

Hello, Please feel free to shoot this first line down in a constructive way….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, пожалуйста, не стесняйтесь снимать эту первую линию вниз в конструктивном ключе....

The 12-day shoot took place in England, largely in Devon and around London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-дневные съемки проходили в Англии, в основном в Девоне и окрестностях Лондона.

Manchester United won the penalty shoot-out 6–5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манчестер Юнайтед выиграл серию пенальти со счетом 6: 5.

Originally, a collage of the finalists' head shots from the top 24 photo shoot was used as album art on AmericanIdol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально коллаж из снимков головы финалистов из ТОП-24 фотосессии был использован в качестве обложки альбома на AmericanIdol.

He goes to shocking extremes using three local actresses to shoot demo scenes to send to Anne as proof of his filmmaking and acting skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доходит до шокирующих крайностей, используя трех местных актрис для съемок демонстрационных сцен, чтобы отправить Энн в качестве доказательства своих кинематографических и актерских навыков.

The shoot-down occurred in the War in Donbass, during the Battle in Shakhtarsk Raion, in an area controlled by pro-Russian rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестрелка произошла во время войны в Донбассе, во время боев в Шахтерском районе, на территории, контролируемой пророссийскими повстанцами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shoot a documentary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shoot a documentary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shoot, a, documentary , а также произношение и транскрипцию к «shoot a documentary». Также, к фразе «shoot a documentary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information