Shut off the water supply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shut off the water supply - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отключить подачу воды
Translate

- shut [verb]

verb: закрывать, закрываться, запираться, перекрывать, запирать, затворяться, прекращать, затворять, преградить, заканчивать

adjective: закрытый, запертый

  • shut down - неисправность

  • unclean shut-down - небезопасное завершение работы

  • shut pan - держать язык за зубами

  • have been shut - были закрыты

  • keep his mouth shut - держать язык за зубами

  • shut them - закрыть их

  • shut off the water supply - отключить подачу воды

  • shut the hell up - Заткнись

  • shut up and eat - заткнись и едят

  • shut my eyes - закрыть глаза

  • Синонимы к shut: closed, bar, slam, pull/push to, close, secure, lock, fasten, put the lid on, exclude

    Антонимы к shut: open, open up

    Значение shut: move (something) into position so that it blocks an opening.

- off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

  • show off - выпендриваться

  • shove off - убираться

  • flaking off - отслаиваться

  • marching off - уводить

  • hanging off - свисать

  • f off - е выкл

  • fobb off - fobb от

  • set off across - отправляемся через

  • stay off - держаться подальше

  • off off - выкл выкл

  • Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky

    Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included

    Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.

- the [article]

тот

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water column - вод. столб

  • water usage - использование воды

  • water coolant - охлаждающая вода

  • water preheating - подогрева воды

  • structured water - структурированная вода

  • water rich - вода, богатая

  • imported water - привозная вода

  • water vortex - воды вихревые

  • water performance - производительность воды

  • conventional water - обычная вода

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- supply [noun]

verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять

noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие

adjective: подающий, питающий, снабжающий

adverb: гибко



Groundwater use, however, has not decreased much as this source is increasingly used for public water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не произошло заметного сокращения в потреблении подземных вод в связи с тем, что этот источник все шире используется для коммунального водоснабжения.

Solareks Single Serpentine Boilers are used to supply&storage hot water with one kind of heat source like solid/fuel/gas boiler or solar water heating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойлер с одинарным змеевиком Соларекс предназначен для обеспечения и хранения горячей воды с помощью одного из источников тепла - твердого/жидкого топлива, газового бойлера или солнечных систем нагрева воды.

Policy guidelines for the involvement of the private sector in water supply and sanitation in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящие принципы политики вовлечения частного сектора в деятельность по обеспечению водоснабжения и канализации в городах.

Now, imagine an education department going to a finance minister and saying that, for the education programme, they need money for water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь представьте, работник департамента просвещения обращается к министру финансов и заявляет, что для осуществления программы в области образования им необходимы средства на создание системы водоснабжения.

The supply of clean and safe water has not kept up with the increases in demand for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение чистой и безопасной воды отстает от темпов роста спроса на нее.

Cross-contamination of sewage into the water supply occurs owing to pipeline breakage, leaks and flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате выхода из строя трубопроводов, протечек и наводнений сточные воды периодически попадают в систему водоснабжения.

We're just goosing our water supply with fluoride?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто загубим наши запасы воды фторидами?

The Total space of a land plot - 2.065 sq.m, the buildings space - 1.190 sq.m.The Factory provides with natural gas, permanent water supply and electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая площадь земельного участка - 2,065 кв.м, общая площадь построек - 1,190 кв.м. Фабрика обеспечена природным газом, постоянной водой и электричеством.

The effects of the war included: The destruction of bridges, railway lines, roads, power lines, water supply systems, factories and social structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный прирост в этих отраслях составил 81,4 %, что соответствует среднему ежегодному показателю 12,7 %.

After the siege in Rwanda, they came to us asking for the capability... to flash freeze or boil the enemy's water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осады в Руанде они обратились к нам за устройством, способным быстро заморозить или нагреть воду противника.

Of water I drank my careful fill, and I calculated there was ten days' supply if carefully husbanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напился воды вдоволь и рассчитал, что при умелом обращении мне хватит запаса на десять дней.

This could include shelters and housing, roads and bridges, schools and health facilities, water supply and sanitation systems, and government buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа могла бы включать строительство приютов и жилья, дорог и мостов, школ и лечебных заведений, водопроводных и канализационных систем и государственных учреждений.

The main problem afflicting this area has to do with a supply of safe, clean drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной проблемой в этой области является поставка и сохранение чистой питьевой воды.

Then you can refill your water supply at the various streams you encounter along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы сможете пополнять запас воды из встречающихся по пути водных потоков.

The absorptive capacity of institutions dealing with water supply and sanitation at all levels of government and that of communities generally remains low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощающая способность учреждений, занимающихся вопросами водоснабжения и санитарии во всех эшелонах правительства, и общин остается в целом низкой.

Municipalities are partly responsible for environmental compliance and have raw data on water supply, wastewater and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенную часть ответственности за соблюдение экологических требований несут и муниципалитеты, располагающие необработанными данными о водоснабжении, сточных водах и твердых отходах.

Then they could pump anything they want back into the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда они могли бы перекачивать все, что они хотят назад в источник воды.

Underground water deposits remain the main source of drinking water, providing 90 per cent of the water supply system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы подземных вод по-прежнему являются основным источником питьевой воды, обеспечивающим 90 процентов системы водоснабжения.

After detailed design, it was discovered that the existing electricity and water-supply infrastructure was insufficient to accommodate the new building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

после разработки детального проекта было обнаружено, что существующая инфраструктура электроснабжения и водоснабжения недостаточна для обслуживания нового здания.

Communities are refused water and electricity when those services could easily be provided by linking up with the supply to neighbouring settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинам отказывают в воде и электричестве, при том что водоснабжение и электроснабжение можно было бы легко наладить путем подключения этих общин к системам, обслуживающим соседние поселения.

They put it in the water supply of a guerrilla army base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их добавили в воду на военной базе партизан.

Then there's the water-supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем - снабжение водой.

Submersible pumps for water supply and water removal of various kinds - borehole, drainage and faecal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматику - корпорация предлагает щиты автоматизации и диспетчеризации промышленных систем, модульных блоков, систем водоснабжения, канализации и насосных станций на основе контроллеров и частотных преобразователей.

I've got to survey our water supply and find another source of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна исследовать наши запасы воды, найти другой источник электроэнергии.

One of the main conduit pipes for the LA water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из главных трубопроводов водоснабжения Лос-Анджелеса.

Back in the day, this guy would park himself in a river next to a village and he would contaminate the water supply till all the villagers went batshit cannibal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш приятель разместился на реке рядом с деревней, и травил воду, пока жители не стали чокнутыми каннибалами.

Issues included: water supply, sanitation, water conservation, water management, floods and restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число рассматривавшихся вопросов входили такие, как водоснабжение, санитарно-профилактические мероприятия, охрана и рациональное использование вод, наводнения и восстановление окружающей среды.

The city of Toronto is in the process of implementing an extension to its district cooling system to supply deep water cooling from Lake Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Торонто начался процесс расширения системы охлаждения за счет глубоких вод близлежащего озера Онтарио.

You give us space, we can bring new sources of energy, new methods of water supply, new medicines, scientific advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы предоставите нам место для жизни, мы дадим вам новые источники энергии. новые методы водоснабжения, новую медицину, научные достижения.

It's a disorder common on planets where they mine Serillium, a result of the run-off from refineries leaching into the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она распространена на планетах, где добывают сериллиум. Из-за утечки отходов переработки, попадающих в воду.

Put bromide in the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместим бромид в водоснабжение?

The root cause of land and water degradation is excessive land and water use, emanating from excessive demand in relation to actual supply of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренная причина деградации земельных и водных ресурсов заключается в их чрезмерном использовании, обусловленном превышением фактической обеспеченности ресурсами спросом на них.

Distribution of access to water supply and sewage, by colour or race,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к водоснабжению и канализации населения основных регионов Бразилии,.

A superpower would reel from successful attacks on its bridges, its electrical grid or its water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рич Тэррил помогал в проектах миссий на Марс, открыл четыре новых спутника Сатурна, Нептуна и Урана, и получил изображение далекой солнечной системы.

The Water Act encompasses the commercialisation of the urban water programmes and community participation in rural water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о воде предполагает коммерциализацию городских программ водоснабжения и участие общин в обеспечении водой сельских районов.

The main environmental issues in urban areas relate to the quality of air, the water supply and the management of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные экологические проблемы в городах связаны с качеством воздуха, водоснабжением и удалением твердых отходов.

You dumped vervain into the water supply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бросили вербену в систему водоснабжения?

Moreover, an intermittent supply of water can lead to contamination of the water in the pipes due to a decline in pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, перебои с водой могут привести к загрязнению воды в трубах из-за снижения давления.

All sectors of the economy have benefited from infrastructural improvements in roads, communications, water supply, sewerage and port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От совершенствования инфраструктуры в таких областях, как дороги, связь, водоснабжение, канализация и портовые объекты, выиграли все отрасли экономики.

The reserve water supply which had filled baths and washed dishes for many quiet days was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иссякла вода в запасном баке, который много-много дней питал ванны и посудомойки.

Course, I realize a lot of people don't speak that way anymore, but nobody trusts their local water supply, nobody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я подозреваю, что большинство людей так больше не говорят, но никто не доверяет их местному водоснабжению, никто.

Safe potable water supply is understood in Slovakia as the possibility of taking water from a public water supply system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под обеспечением безопасной питьевой водой в Словакии понимается возможность использования воды из коммунальной системы водоснабжения.

Because there were only two people on board, there was no pressing need to conserve the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку на борту было всего два человека, не было необходимости беречь воду.

Floods challenge storm water overflows, treatment systems, and continued operation of water supply and sanitation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнения создают проблемы для отвода потоков ливневых сточных вод, работы очистительных систем и непрерывного функционирования систем водоснабжения и санитарии.

Continuing contamination in water reaching end-users is mainly caused by interruptions in electrical power supply and the deteriorating status of the water network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняющаяся загрязненность воды, поступающей конечным пользователям, обусловлена главным образом перебоями в энергоснабжении и ухудшением состояния водопроводной сети.

Does it seem every supply store on every water planet... has the same five rag dolls and the same wood carvings of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не кажется, что в каждом продовольственном магазине на каждой водной планете... есть одни и те же пять тряпичных куколок и одни и те же вырезанные по дереву

Then there was the matter of my water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем оставался вопрос о водоснабжении.

It uses focused microwaves to vaporize the enemy's water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокусируя микроволны, излучатель испаряет вражеские запасы воды.

Even the water supply is no longer guaranteed; cholera has broken out and school attendance is of great concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день водоснабжение гарантированным больше не является; зафиксирована вспышка холеры, и серьезное беспокойство вызывают данные о школьной посещаемости.

If these chemicals are in the water supply in Cable Springs, we have a major public health emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все эти химикаты попали в систему водоснабжения в Кэйбл Спринг, то у нас тут общественная опасность заражения.

It's like a pot of water - you turn up the heat and sooner or later, it's bound to boil over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как с кастрюлей воды - ты ставишь ее на плиту, включаешь, и рано или поздно все это дойдет до предела, и вода закипит.

There's plenty of water out here, but it's frozen solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за холода вода здесь тверда, как сталь.

A gully filled with stagnant water is situated in front of the cells, emitting a noxious odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль камер проходит канава, заполненная стоячей водой, от которой исходит зловоние.

Something that is in painfully short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чего мучительно не хватает.

And I've have forgotten to put on the air supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я забыл позаботиться о вентиляции.

Together with others, such as Heinrich Himmler, Backe led a coalition of Nazi politicians, dedicated to securing Germany's food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими, такими как Генрих Гиммлер, Бакке возглавлял коалицию нацистских политиков, посвятивших себя обеспечению Германии продовольствием.

In the nineties, following the global industry globalization process, the emphasis was on supply chain management and customer-oriented business process design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девяностые годы, вслед за глобализацией мировой промышленности, акцент делался на управлении цепочками поставок и ориентированном на клиента проектировании бизнес-процессов.

The United States Army divides supplies into ten numerically identifiable classes of supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Соединенных Штатов делит снабжение на десять численно идентифицируемых классов снабжения.

About 85 percent of total primary energy supply in Iceland is derived from domestically produced renewable energy sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 85% общего объема первичных источников энергии в Исландии производится за счет возобновляемых источников энергии отечественного производства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shut off the water supply». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shut off the water supply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shut, off, the, water, supply , а также произношение и транскрипцию к «shut off the water supply». Также, к фразе «shut off the water supply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information