Sighting compass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sighting compass - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компас-пеленгатор
Translate

- sighting [verb]

noun: обнаружение, прицеливание

  • sighting hood - колпак визира

  • axis of sighting - оптическая ось

  • bore sighting tube - трубка холодной пристрелки

  • pyrometer sighting tube - визирная трубка оптического пирометра

  • range of first sighting - дальность обнаружения

  • sighting angle - угол визирования

  • sighting color - яркий краситель

  • sighting distance - дальность видимости

  • sighting instrument - прицельный прибор

  • sighting port - смотровое окно

  • Синонимы к sighting: catch/get a glimpse of, glimpse, observe, notice, spot, catch sight of, descry, spy, espy, see

    Антонимы к sighting: loss, brushing off, concealing, confusing, covering, diminishing, discounting, dismissing, disregarding, doubting

    Значение sighting: manage to see or observe (someone or something); catch an initial glimpse of.

- compass [noun]

noun: компас, циркуль, буссоль, диапазон, круг, пределы, предел, объем, граница, окружность

adjective: компасный, полукруглый

verb: замышлять, окружать, обходить кругом, достигать, схватывать, понимать, осуществлять

  • mariner’s compass - морской компаньон

  • geological compass - геологическая буссоль

  • compass deviation - девиация компаса

  • pocket compass - карманный компас

  • compass seat - сиденье гнутого стула

  • quadrantal point of the compass - четвертный румб

  • compass determination - определение направления по компасу

  • rectify the compass - устранять девиацию компаса

  • immersed compass - жидкостный компас

  • compass corrector - девиационный прибор

  • Синонимы к compass: limits, extent, bounds, span, scope, parameters, reach, range, ambit, breadth

    Антонимы к compass: lose, forget, independent, abandon, abide, acquire, angle, annoy, annul, become

    Значение compass: an instrument containing a magnetized pointer that shows the direction of magnetic north and bearings from it.



If one is sighting down a compass course of 117 grad, the direction to one's left is 17 grad, to one's right 217 grad and behind one 317 grad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ориентироваться по компасу на курс 117 град, то направление влево-17 град, вправо-217 град, а сзади-317 град.

Spellbinders use a small magnetic compass to navigate when travelling on foot or horseback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинатели используют небольшой магнитный компас для навигации, когда путешествуют пешком или верхом.

Throughout my entire life, you have portrayed yourself as the moral compass, the guy who always does the right thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю мою жизнь ты изображал из себя нравственного, человека, который всегда все делает правильно.

It's like my internal compass needle points straight at Mr. Wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто мой внутренний компас сломан и указывает на неправильного человека.

The Charter remains our common and unique political, legal and moral compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседатель: Сейчас Ассамблея заслушает заявление президента Демократической Социалистической Республики Шри-Ланки Ее Превосходительства достопочтенной г-жи Чандрики Кумаратунга.

I saw the scepticism in their eyes when I showed them the compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И увидел скептицизм в их глазах, когда я показал им компас.

I never met your father, but it's clear that he instilled in you a sound moral compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал твоего отца, но мне ясно, что он привил тебе здоровые моральные принципы.

Check it out, sir. I think my compass has gone wonky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, сэр, кажется, мой компас сошел с ума.

Morals have a different compass down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральные принципы здесь могут быть разными.

Yet in orderto travel you need a map and a compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для путешествия нужна карта и компас.

There's a metaphor which I love: living like a drawing compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть метафора, которую я очень люблю: жить, как компас.

Essentially, this is a compass centered around 360 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что это компас, центрированный на 360 градусов.

The Iranian authorities confiscated the launch's compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранские власти конфисковали у них судовой компас.

This outlook will continue to be the compass that guides our action on behalf of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход и впредь будет служить основным направлением нашей деятельности в интересах детей.

Confucianism's tenets still provide an inner compass to most East Asians in a post-Confucian age, just as Biblical admonitions remain standards for the West in a post-religious age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы конфуцианства до сих пор являются внутренним компасом для большинства жителей Восточной Азии в постконфуцианскую эпоху, точно так же как библейские заповеди остаются стандартом для Запада в пострелигиозную эпоху.

The two men stopped to rest and check the compass every few minutes, then moved on, beginning their endless crawl again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые несколько минут друзья останавливались передохнуть и свериться с компасом, чтобы потом вновь начать бесконечное путешествие.

Turn not thy back to the compass; accept the first hint of the hitching tiller; believe not the artificial fire, when its redness makes all things look ghastly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не поворачивайся спиной к компасу; слушайся указаний толкнувшего тебя в бок румпеля; не доверяй искусственному огню, в красном блеске которого все кажется жутким.

He did not need a compass to tell him where southwest was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старику не нужен был компас, чтобы определить, где юго-запад.

Most people have a moral compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства есть моральные принципы.

One compass remains, however... and only one who can read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё же один прибор остался.. и лишь один человек может прочесть его.

Finger-bowls were not beyond the compass of his experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чашки для полоскания рук были ему небезызвестны.

Captain, what's your compass heading?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, что показывает компас?

The compass is taking us northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компас указывает нам на север.

Couple of nice pens, a high-school graduation ring, child's baseball glove, compass, some books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько неплохих ручек, кольцо с выпускного, детская бейсбольная перчатка, компас, несколько книг

But no matter-within the compass of a month thou shalt be free; and more, the laws that have dishonoured thee, and shamed the English name, shall be swept from the statute books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно, через месяц ты будешь свободен, и самые законы, обесчестившие тебя и позорящие Англию, будут вычеркнуты из государственных актов.

You're this weird kind of moral compass in a society half convinced of its own worthlessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты такой странный моральный ориентир в обществе, наполовину убеждённый в собственной никчёмности.

They don't go around with a map and a compass in their hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пользуются картой и не знают, что такое компас.

When I'm off dealing with this, I need you to hold down the fort and stay on top of the Compass Killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока я с этим разбираюсь, мне нужно, чтобы ты взяла здесь все в свои руки и вы вплотную занялись Компасным убийцей.

Why would she leave this one book out in this box along with, uh, a map of New York, a travel guide to Venezuela, a compass and an unopened box of crackers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем есть оставлять эту книгу в этой коробке с картой Нью-Йорка, гидом Венесуэлы, компасом и не открытой коробкой крекеров?

Well, apparently, some guy with a tattoo... of a maze with four little people... at each of the compass points... grabs my face with his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, какой-то парень с татуировкой в виде лабиринта с четырьмя человечками, по одному с каждой из четырех сторон света, протянет ко мне руку и схватит за лицо.

True enough, this compass does not point north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спорю, он не указывает на север.

It could make a light flash for an instant or turn a compass needle briefly, but it had no practical application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно могло произвести вспышку света на мгновение или временно повернуть стрелку компаса, но все это не имело практического применения.

To me true compass now lend

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, верный посох мне вручив,

The moral compass in a dodgy department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплот нравственности в продажном отделе?

The new optronic system began development in 2011 as a collaboration between Kamov and Sagem, and is based on the French company's STRIX sighting System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая оптоэлектронная система была разработана в 2011 году в сотрудничестве с компанией Kamov и компанией Sagem на базе прицельной системы STRIX французской компании.

The compass contains a gyro device that is pulled into motion with a piece of string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компас содержит гироскопическое устройство, которое приводится в движение куском веревки.

He flies off to join Rangi and there carefully fosters his own many offspring who include the winds, one of whom is sent to each quarter of the compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улетает, чтобы присоединиться к ранги, и там заботливо воспитывает свое собственное многочисленное потомство, которое включает в себя ветры, один из которых отправляется в каждую четверть компаса.

Because each pipe produces a single pitch, the pipes are provided in sets called ranks, each of which has a common timbre and volume throughout the keyboard compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку каждая труба производит один шаг, трубы предоставляются в наборах, называемых рангами, каждый из которых имеет общий тембр и громкость по всему компасу клавиатуры.

The military training is in the form of drill, cartography, compass use and two major field exercises each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная подготовка проходит в форме строевой подготовки, картографии, использования компаса и двух крупных полевых учений каждый год.

It is the sequence used by the Luo Pan compass which is used in Feng Shui to analyze the movement of the Qi that affects us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последовательность, используемая компасом Ло Пан, который используется в Фэн-Шуй для анализа движения ци, которое влияет на нас.

Although it has been used in various cultures for different purposes, it came to represent the compass points, Earth and the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он использовался в различных культурах для различных целей, он пришел, чтобы представлять точки компаса, землю и землю.

It turned out that the two items had been parts of sundials used by the Vikings as a compass during their sea-crossings along latitude 61 degrees North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что эти два предмета были частями солнечных часов, используемых викингами в качестве компаса во время их морских переходов вдоль 61 градуса северной широты.

Among the better understood areas of the sun compass is the neural and anatomical layout of the underlying mechanism in the butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди наиболее изученных областей солнечного компаса-нейронное и анатомическое расположение лежащего в основе механизма бабочки.

The pilots had to manage with just a map and compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотам приходилось обходиться только картой и компасом.

The device was tested successfully, as a sun compass, during a 1984 reenactment when a longship sailed across the North Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство было успешно протестировано в качестве солнечного компаса во время реконструкции 1984 года, когда большой корабль пересекал Северную Атлантику.

Folds satisfying the Huzita–Hatori axioms can construct exactly the same set of points as the extended constructions using a compass and conic drawing tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сгибы, удовлетворяющие аксиомам Хузиты-Хатори, могут построить точно такой же набор точек, как и протяженные конструкции, используя компас и конический чертежный инструмент.

In 1998 Simon Plouffe gave a ruler and compass algorithm that can be used to compute binary digits of certain numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Саймон Плуфф дал алгоритм линейки и компаса, который может быть использован для вычисления двоичных цифр определенных чисел.

Soon afterwards, the band journeyed for the first time to The Bahamas to record the first of three consecutive albums at Compass Point Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого группа впервые отправилась на Багамы, чтобы записать первый из трех последовательных альбомов в студии Compass Point.

Butterflies navigate using a time-compensated sun compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабочки ориентируются по солнечному компасу с временной компенсацией.

A 'collapsing compass' would appear to be a less powerful instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллапсирующий компас, по-видимому, был бы менее мощным инструментом.

With modern methods, however, these straightedge and compass constructions have been shown to be logically impossible to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с помощью современных методов было показано, что эти линейные и компасные конструкции логически невозможны.

On September 13, 1492, Columbus observed that the needle of his compass no longer pointed to the North Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября 1492 года Колумб заметил, что стрелка его компаса больше не указывает на Северную звезду.

A reduction compass is used to reduce or enlarge patterns while conserving angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компас уменьшения используется для уменьшения или увеличения узоров при сохранении углов.

Keuffel & Esser Arrow beam compass set for drafting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор компасов со стрелками Keuffel & Esser для черчения.

Compass USA settled for $18 million on its overcharging on school meals in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compass USA рассчиталась за 18 миллионов долларов на свою завышенную плату за школьное питание в 2016 году.

A large brick and concrete compass inlaid in the ground designates the former center of campus as it existed in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой кирпичный и бетонный компас, инкрустированный в землю, обозначает бывший центр кампуса в том виде, в каком он существовал в 1912 году.

The first European mention of the directional compass is in Alexander Neckam's On the Natures of Things, written in Paris around 1190.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое европейское упоминание о направленном компасе содержится в книге Александра Некама о природе вещей, написанной в Париже около 1190 года.

Adequately to compass these ends, new devices of observation, reduction, and comparison were required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для адекватного компаса этих целей требовались новые приборы наблюдения, сокращения и сравнения.

Dust and smoke thickened the morning mist and the infantry advanced using compass bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль и дым сгущали утренний туман, и пехота продвигалась вперед, ориентируясь по компасу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sighting compass». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sighting compass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sighting, compass , а также произношение и транскрипцию к «sighting compass». Также, к фразе «sighting compass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information