Similar criteria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Similar criteria - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подобные критерии
Translate

- similar [adjective]

adjective: подобный, похожий, сходный, схожий

noun: копия, двойник, дубликат

- criteria [noun]

noun: критерий, мерило



Storms' criteria and the Cravens and Letts criteria are similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии штормов и критерии Крейвенса и Леттса схожи.

Amish groups use similar criteria to make decisions about which modern technologies to use and which to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы амишей используют схожие критерии для принятия решений о том, какие современные технологии использовать, а какие избегать.

G13, similar to most of the criteria is not mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G13, аналогично большинству критериев, не является обязательным.

Create a group for similar or related vendor rating criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание группы для подобных или связанных критериев оценки поставщиков.

The chosen criteria are often used best as a basis of comparison for two or more similar packaging designs; not as an absolute success or failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранные критерии часто используются лучше всего в качестве основы для сравнения двух или более одинаковых упаковочных конструкций, а не как абсолютный успех или неудача.

As a group, these criteria form guidelines for excluding certain cases, such as those that may be self-similar without having other typically fractal features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как группа, эти критерии формируют рекомендации для исключения некоторых случаев, таких как те, которые могут быть самоподобными, не имея других типичных фрактальных признаков.

Frankly, I can't conceive of any circumstances in which I would use it in preference to the similar criteria that are already available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я не могу представить себе никаких обстоятельств, при которых я бы использовал его в качестве предпочтения к аналогичным критериям, которые уже имеются.

Criteria applied on similar articles should apply here and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии, применяемые к аналогичным статьям, должны применяться и здесь, и наоборот.

Similar doubts can be found almost anywhere the criteria have ever been critically discussed, e.g.,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные сомнения можно обнаружить почти везде, где критерий когда-либо подвергался критическому обсуждению, например, в отношении того, что такое критерий.

While otherwise similar, the diagnostic criteria for children also specifies symptoms must not be confused with imaginative play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в остальном они похожи, диагностические критерии для детей также определяют симптомы, которые не следует путать с игрой воображения.

Studies have demonstrated that diagnostic criteria are similar to those of adult schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что диагностические критерии подобны критериям шизофрении у взрослых.

Similar to the NINCDS-ADRDA Alzheimer's Criteria are the DSM-IV-TR criteria published by the American Psychiatric Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично критериям NINCDS-ADRDA для болезни Альцгеймера являются критерии DSM-IV-TR, опубликованные Американской психиатрической ассоциацией.

For the indoor plant, similar criteria are in Telcordia GR-409, Generic Requirements for Indoor Fiber Optic Cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для внутреннего завода аналогичные критерии содержатся в Telcordia GR-409, общих требованиях к внутреннему волоконно-оптическому кабелю.

The ICD-10 manual refers to the disorder as emotionally unstable personality disorder and has similar diagnostic criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство МКБ-10 относится к этому расстройству как к эмоционально неустойчивому расстройству личности и имеет аналогичные диагностические критерии.

These criteria are very similar to the criteria for featured articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии очень похожи на критерии для избранных статей.

You would find the separatist parliament in a similar dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент сепаратистов стоит перед такой же дилеммой.

A similar or even higher daily loss was caused by the decline in commercial activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные или даже еще большие ежедневные потери принесло снижение коммерческой деятельности.

The response is similar to that given above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на этот вопрос аналогичен тому, который был приведен выше.

Ideas presented can easily be adapted for other similar intensive data processing environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанные идеи могут быть легко адаптированы для использования в других схожих средах интенсивной обработки данных.

Consequently, there are similar provisions in the Civil Procedure Code and the Criminal Procedure Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого, аналогичные положения предусмотрены в Гражданском процессуальном кодексе и Уголовно-процессуальном кодексе.

Signing the Association Agreement with the EU would doubtless open up similar opportunities as regulations are passed to bring the Ukrainian market into line with European norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение соглашения об ассоциации с ЕС вне всяких сомнений создаст аналогичные возможности с принятием правил по приведению украинского рынка в соответствие с европейскими нормами.

Winter Night, and quite a few others of a similar kind, afterwards forgotten, mislaid, and never found again by anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимнюю ночь и довольно много других стихотворений близкого рода, впоследствии забытых, затерявшихся и потом никем не найденных.

I ask because the cataclysm can be seen as an image of moral collapse and some think we're going through a similar period of decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я спросил потому, что катаклизм может подразумевать падение морали, а сегодня многие думают, что мы переживаем именно такой период разложения.

This fragment is made of galvanized steel- similar to what they use in battleships- and I'm not quite sure what it was doing in the oven yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обломок сделан из оцинкованной стали - подобной той, что используют в линкорах, и я пока не знаю, что он делал в печи.

If doing whatever it takes is the criteria, my money is on Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё дело в этом, я ставлю на Луиса.

Your reaction was very similar to mine when I found out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша реакция напоминает мою, когда я узнал об этом.

And by accustoming her to that poison, you have endeavored to neutralize the effect of a similar poison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, приучая ее к этому яду, вы хотели нейтрализовать действие яда?

In effect, it orbits its star in isolation, as opposed to sharing its orbit with a multitude of similar-sized objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, он вращается вокруг своей звезды изолированно, а не совместно с множеством объектов одинакового размера.

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

Results similar to those described for Mozilla can be attained with Safari and Saft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты, аналогичные описанным для Mozilla, могут быть достигнуты с Safari и Saft.

The 1/e-law is sometimes confused with the solution for the classical secretary problem described above because of the similar role of the number 1/e.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 1 / e иногда путают с решением классической задачи секретаря, описанной выше, из-за сходной роли числа 1/E.

This allows light to be delivered to the entire area of the film or image sensor even though the shutter is never fully open at any moment, similar to FP sync.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет свету быть поставленным ко всей области пленки или датчика изображения даже при том, что затвор никогда полностью не открыт в любой момент, подобно синхронизации FP.

I checked the Featured Topic Criteria, Nomination Procedure, whether it could be edited to have it and tried googling quite thoroughly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил критерии избранной темы, процедуру номинации, можно ли ее отредактировать, чтобы она была, и попытался довольно тщательно гуглить.

Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления.

Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления.

The technique used in casting bronze cannons was so similar to the bell that the two were often looked upon as a connected enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника, используемая при отливке бронзовых пушек, была настолько похожа на колокол, что на них часто смотрели как на взаимосвязанное предприятие.

A belief system is similar to a worldview, but is based around conscious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система верований подобна мировоззрению, но основана на сознательных убеждениях.

Based on these experiments, he devised criteria for establishing a causal link between a microorganism and a disease and these are now known as Koch's postulates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этих экспериментах, он разработал критерии для установления причинной связи между микроорганизмом и болезнью, и теперь они известны как постулаты Коха.

They spend the majority of their time on wet forest floors, eating snails, insects, and similar invertebrate prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть времени они проводят на влажной лесной подстилке, поедая улиток, насекомых и тому подобную беспозвоночную добычу.

I have reviewed South African Scout Association and believe the article currently meets the majority of the criteria and should remain listed as a Good article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассмотрел южноафриканскую скаутскую ассоциацию и считаю, что статья в настоящее время соответствует большинству критериев и должна оставаться в списке хороших статей.

In the early 1970s, the diagnostic criteria for schizophrenia was the subject of a number of controversies which eventually led to the operational criteria used today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов диагностические критерии шизофрении были предметом ряда споров, которые в конечном итоге привели к операционным критериям, используемым сегодня.

The modern definition and Jaspers' original criteria have been criticised, as counter-examples can be shown for every defining feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное определение и оригинальные критерии Ясперса были подвергнуты критике, поскольку для каждого определяющего признака можно привести контрпримеры.

The previous quickfail criteria of cleanup tags and copyright infringements are still presented as reasons to fail an article without further review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие критерии quickfail тегов очистки и нарушения авторских прав по-прежнему представлены в качестве причин для неудачи статьи без дальнейшего рассмотрения.

In response, the foundation adopted stricter criteria for funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ фонд принял более жесткие критерии финансирования.

During her term, she worked to remove gender and race as criteria for determining pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своего срока она работала над тем, чтобы исключить пол и расу в качестве критериев для определения заработной платы.

A 2006 paper found that the addition of criteria for which all alternatives perform equally can alter the priorities of alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе 2006 года было установлено, что добавление критериев, по которым все альтернативы работают одинаково, может изменить приоритеты альтернатив.

Decision making involves ranking alternatives in terms of criteria or attributes of those alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие решений предполагает ранжирование альтернатив с точки зрения критериев или атрибутов этих альтернатив.

These studies show an ability in decapods that fulfils several criteria for pain experience rather than nociception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования показывают способность у декаподов, которая соответствует нескольким критериям для переживания боли, а не ноцицепции.

The Contemporary muckrakers list strikes me as OR By what criteria do we establish that someone is a muckraker?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми Лоу, адвокат по уголовным делам, с которым консультировалась телевизионная станция КРДО-ТВ в Колорадо-Спрингс, решительно отверг это заявление.

Others have found results that are not consistent with the above, using different criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие нашли результаты, которые не согласуются с вышеизложенным, используя различные критерии.

There are no specific criteria for becoming a grandmaster and the list of grandmasters was fewer than a hundred people in September 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких конкретных критериев для того, чтобы стать гроссмейстером, и в сентябре 1996 года список гроссмейстеров составлял менее ста человек.

What sort of criteria should there be for inclusion on 'armigerous list' part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие критерии должны быть для включения в состав армигерского списка?

In quite a lot of articles on mental diagnoses such as ADHD, autism we have previously had diagnosis criteria from DSM-IV-TR and ICD-10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В довольно большом количестве статей о психических диагнозах, таких как СДВГ, аутизм, мы ранее имели критерии диагностики от DSM-IV-TR и ICD-10.

Farms that meet the American Humane Association's criteria may add the American Humane Certified logo to their packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермы, соответствующие критериям американской гуманной ассоциации, могут добавить на свою упаковку логотип American Humane Certified logo.

Begin by consulting the good article criteria before commenting on whether an article should have its status changed or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начните с консультации с критериями хорошей статьи, Прежде чем комментировать, следует ли изменить статус статьи или нет.

The revision in 1987, the DSM-III-R, kept the description largely the same, but updated and expanded the diagnostic criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренная в 1987 году версия DSM-III-R сохранила в основном то же самое описание, но обновила и расширила диагностические критерии.

Do you claim it is specifically permitted only to non-profit orgs and if so, by what criteria must they be classified so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждаете ли вы, что это специально разрешено только некоммерческим организациям, и если да, то по каким критериям они должны быть классифицированы таким образом?

Also, we need to determine if we should count Academic All-Americans to this criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нам нужно определить, должны ли мы считать академических Всеамериканцев по этому критерию.

Director Liu Weiqiang said in an exclusive interview that the selection criteria for extras were quite strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Лю Вэйцян сказал в эксклюзивном интервью, что критерии отбора статистов были довольно строгими.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similar criteria». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similar criteria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similar, criteria , а также произношение и транскрипцию к «similar criteria». Также, к фразе «similar criteria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information