Similar organizations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Similar organizations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подобные организации
Translate

- similar [adjective]

adjective: подобный, похожий, сходный, схожий

noun: копия, двойник, дубликат

- organizations [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство



She also said that her party is collaborating with the youth organization Shiddat, and that she hopes it can evolve to an organization similar to Kmara or Pora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также сказала, что ее партия сотрудничает с молодежной организацией Шиддат и что она надеется, что она может развиться в организацию, подобную Kmara или Pora.

One organization has been training capuchin monkeys to assist quadriplegics as monkey helpers in a manner similar to mobility assistance dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна организация обучала обезьян-капуцинов помогать больным с квадриплегией в качестве помощников обезьян, подобно собакам, помогающим в передвижении.

Putin’s decision to skip the G-8 summit at Camp David, and to attend the Beijing summit of the Shanghai Cooperation Organization in early June, makes a similar point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Путина не участвовать в саммите «Большой восьмерки» в Кэмп-Дэвиде, но при этом поехать на саммит Шанхайской организации сотрудничества в Пекине в начале июня - дополнительный сигнал о том же.

Another element that threatens an organization's reputation is its history of crisis, whether it has faced similar crises in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним элементом, угрожающим репутации организации, является ее история кризисов, независимо от того, сталкивалась ли она с подобными кризисами в прошлом.

These barriers prevent creation of similar legal protections for workers in these countries, as numerous studies by the International Labour Organization show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти барьеры препятствуют созданию аналогичной правовой защиты для трудящихся в этих странах, как показывают многочисленные исследования Международной организации труда.

The steady cooperation of regional and national structures distinguishes the AG JLC from similar organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое сотрудничество региональных и национальных структур отличает AG JLC от аналогичных организаций.

The medulla can be referred to as an extension of the spinal cord, which both have similar organization and functional properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолговатый мозг можно назвать продолжением спинного мозга, который имеет сходную организацию и функциональные свойства.

Crab mentality affects performance in an organization as humans behave in similar manner as the crabs particularly within social teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менталитет крабов влияет на производительность в организации, поскольку люди ведут себя так же, как и крабы, особенно в социальных командах.

Many contemporary fads share similar patterns of social organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие современные причуды разделяют сходные модели социальной организации.

The World Health Organization recommends testing those groups at high risk and in 2014 the USPSTF is considering a similar recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная Организация Здравоохранения рекомендует провести тестирование этих групп высокого риска, и в 2014 году USPSTF рассматривает аналогичную рекомендацию.

Nonprofit organizations and activists may have similar interests in posting content on social media sites with the aim of it going viral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческие организации и активисты могут иметь схожие интересы в размещении контента на сайтах социальных сетей с целью его распространения.

In the Commonwealth of Nations, similar organizations are known as Inns of Court, bar councils or law societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Содружестве наций подобные организации известны как гостиницы суда, советы адвокатов или юридические общества.

Similar ideas were taking hold globally with grass-roots organizations like Parent Finders in Canada and Jigsaw in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные идеи были приняты во всем мире с низовыми организациями, такими как Parent Finders в Канаде и Jigsaw в Австралии.

Similar organizations that promotes transparency are Transparency International and the Sunlight Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичными организациями, способствующими прозрачности, являются Transparency International и Фонд солнечного света.

The internet safety organization CyberAngels, an offshoot of the Guardian Angels echoes similar concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация по безопасности интернета CyberAngels, ответвление Ангелов-Хранителей, вторит подобным опасениям.

The internal organization of Archival Vault 10 was not as intuitive as Langdon had hoped, and the Diagramma manuscript did not appear to be located with other similar Galilean publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя организация хранилища №10 оказалась не столь упорядоченной, как надеялся Лэнгдон. Диаграммы среди других работ Галилея не оказалось.

And yet, something similar to diplomatic protection might also exist for international organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, нечто аналогичное дипломатической защите может также существовать в отношении международных организаций.

A 1964 poll by the Roper Organization asked a similar question about network news, and 71% thought network news was fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос, проведенный организацией Роупера в 1964 году, задал аналогичный вопрос о сетевых новостях, и 71% опрошенных посчитали сетевые новости справедливыми.

Unlike traditional parties, they also do not belong to international organizations of like-minded parties, and they do not use similar terms to describe themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от традиционных партий, они также не принадлежат к международным организациям партий-единомышленников и не используют схожие термины для описания самих себя.

A similar organization in Great Britain, the Rare Breeds Survival Trust, had been formed in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная организация в Великобритании-фонд выживания редких пород-была создана в 1973 году.

The organizational structure offers ways to easily identify broader or similar topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационная структура позволяет легко выявлять более широкие или сходные темы.

Similar issues occur when a publicly held asset or non-profit organization undergoes privatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные проблемы возникают при приватизации государственного актива или некоммерческой организации.

Corbett et al. showed that certified organizations achieved superior return on assets compared to otherwise similar organizations without certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корбетт и др. показал, что сертифицированные организации достигли более высокой рентабельности активов по сравнению с другими аналогичными организациями без сертификации.

It aimed to stimulate increased interaction between the United Nations and other organizations and held out the possibility for similar meetings in other regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее цель состояла в том, чтобы стимулировать более активное взаимодействие между Организацией Объединенных Наций и другими организациями и открыть возможность для проведения аналогичных встреч в других регионах.

Two years later, she attended an event by Gilda's Club, an organization working for a similar purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя она посетила мероприятие клуба Гильды, организации, работающей с аналогичной целью.

The CVASF is similar organization but is run exclusively by VFS Global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CVASF является аналогичной организацией, но управляется исключительно компанией VFS Global.

Whelan won the case and was awarded damages on the basis that Dentlab had substantially similar structure and overall organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилан выиграл дело и был присужден ущерб на том основании, что Dentlab имела существенно схожую структуру и общую организацию.

The results were similar, suggesting that people anthropomorphize organizations and are gullible when interpreting their characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты оказались схожими, что говорит о том, что люди антропоморфизируют организации и легковерны при интерпретации их характеров.

Several times in modern history, the idea of workers' councils has been attributed to similar forms of organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раз в новейшей истории идея рабочих советов приписывалась подобным формам организации.

Similar events with other local news organizations took place in the following months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные события с другими местными новостными организациями произошли и в последующие месяцы.

These organizations have similar, although not identical, parameters for highly purified water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации имеют схожие, хотя и не идентичные, параметры для высокоочищенной воды.

In 2016, he contributed over $200,000 to the Hillary Victory Fund and similar organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году он внес более 200 000 долларов в Фонд победы Хиллари и аналогичные организации.

Similar studies have found 'old boys' networks' in control of news organizations in the United States and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные исследования показали, что сети старых мальчиков контролируют новостные организации в Соединенных Штатах и Нидерландах.

Although there was little organizational structure above the local level, similar groups rose across the South and adopted the same name and methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя организационная структура выше местного уровня была незначительной, аналогичные группы выросли по всему Югу и приняли те же названия и методы.

She is the masked leader of the Sapien League, an extremist anti-mutant organization similar to the Friends of Humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-замаскированный лидер Лиги сапиенсов, экстремистской антимутантской организации, подобной друзьям человечества.

The United Nations laissez-passer is a similar document issued by that international organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропуск Организации Объединенных Наций-это аналогичный документ, выданный этой международной организацией.

Arguably, the United States underwent a similar process during its own industrialization where child labor and the suppression of worker organizations were prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно утверждать, что Соединенные Штаты прошли через аналогичный процесс во время своей собственной индустриализации, где преобладал детский труд и подавление рабочих организаций.

Lily Dale became the largest center of the Spiritualist movement as other similar organizations went into decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили Дейл стала крупнейшим центром спиритического движения, когда другие подобные организации пришли в упадок.

The Socialist Party formed strong alliances with a number of labor organizations because of their similar goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалистическая партия образовала прочные союзы с рядом рабочих организаций из-за их сходных целей.

Similar constraints for civil society organizations lie in their interaction with the United Nations system in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С аналогичными препятствиями сталкиваются организации гражданского общества и в своем взаимодействии с системой Организации Объединенных Наций на местах.

With its inception in 1959, the Circle acted in conjunction with a similar government commission called the Plan Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего создания в 1959 году кружок действовал совместно с аналогичной правительственной комиссией под названием Организация плана.

This was the name given to political organizations in Italy known as fasci, groups similar to guilds or syndicates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так назывались политические организации в Италии, известные как fasci, группы, подобные гильдиям или синдикатам.

Otherwise, at this stage, the organization was fairly similar to the Masons, and the inner circle of OTO leadership had advanced Masonic degrees as a job requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном, на данном этапе, организация была довольно похожа на масонов, и внутренний круг руководства ото имел продвинутые масонские степени в качестве требования к работе.

Other surveys by different organizations at different times have found very similar results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования, проведенные различными организациями в разное время, показали очень похожие результаты.

Similar restrictions are called for by treaties signed by World Intellectual Property Organization member-states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные ограничения предусмотрены договорами, подписанными государствами-членами Всемирной организации интеллектуальной собственности.

It is thus recognised by professional organizations that a risk of implanting false memories is associated with some similar types of therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, профессиональные организации признают, что риск внедрения ложных воспоминаний связан с некоторыми подобными видами терапии.

Creative Commons, a non-profit organization founded by Lawrence Lessig, provides a similar license-provision condition called share-alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creative Commons, некоммерческая организация, основанная Лоуренсом Лессигом, предоставляет аналогичное условие предоставления лицензии, называемое share-alike.

The Socialist Rifle Association, a similar socialist organization, was founded in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалистическая стрелковая ассоциация, аналогичная социалистическая организация, была основана в 2018 году.

Many are not kept by an individual, but are instead held collectively by a medicine society or similar indigenous ceremonial organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них хранятся не отдельно, а коллективно в медицинском обществе или подобной местной церемониальной организации.

The Templars were organized as a monastic order similar to Bernard's Cistercian Order, which was considered the first effective international organization in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамплиеры были организованы как монашеский орден, подобный ордену цистерцианцев Бернарда, который считался первой эффективной международной организацией в Европе.

Tungsten and gold are similar in weight, making it the perfect counterfeit substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунгстен и золото имеют одинаковый вес, из-за чего он является прекрасным материалом для подделки золота.

The members of the coordinating bureau and the organization committee are independent personalities who do not exercise any State-controlled functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членами координационного бюро и организационного комитета являются независимые лица, которые не занимают никаких должностей в государственных органах.

Remarkably similar carvings and simple cross sculptures mark special sites or places once sacred, spanning a zone stretching from the Irish and Scottish coasts to Iceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно похожие резные орнаменты и высеченные в скале кресты отмечают особые места, некогда считавшиеся священными — их обнаружили ученые между берегами Ирландии и Шотландии с Исландией.

Instead it is likely to complete the organization's slide into irrelevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо этого вступление Индии, скорее всего, лишит эту организацию дееспособности.

And I asked the Organization of Human Rights to put me in touch with the parents of the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обратилась с просьбой в Организацию по правам человека связать меня с родителями жертв.

Porsche put bucket seats in the back, that are similar to the front seats of the 911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Porsche поставили сзади кресла-ковши, такие же как передние сиденья в 911.

Joe Romano had been the linchpin in the Family organization, and Orsatti had not found anyone to take his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Романо был хребтом в организации, и Орсатти не мог подыскать, кто бы смог его заменить.

Their written language is similar to the people of P2A-463.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они написаны на языке, похожем на тот, который используют люди с P2A-463.

Usually, they are packaged in bulb similar to the lamps they were designed to replace, and filled with inert gas to remove heat efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они упаковываются в колбы, аналогичные лампам, которые они были предназначены для замены, и заполняются инертным газом для эффективного отвода тепла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similar organizations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similar organizations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similar, organizations , а также произношение и транскрипцию к «similar organizations». Также, к фразе «similar organizations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information