Simultaneous deformation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
simultaneous change of grip - одновременный перехват
simultaneous broadcasting - одновременная передача программы нескольким радиостанциям
simultaneous adjustment - одновременная регулировка
simultaneous registration - одновременная регистрация
simultaneous processing - одновременная обработка
simultaneous increase - одновременное увеличение
simultaneous broadcast - одновременная передача программы несколькими радиостанциями
simultaneous elections - одновременные выборы
simultaneous availability - одновременное наличие
simultaneous achievement - одновременное достижение
Синонимы к simultaneous: happening at the same time, concurrent, concomitant, contemporaneous, synchronous, coincident, coinciding, synchronized, coincidental
Антонимы к simultaneous: asynchronous, separate, divided, different, preceding, following
Значение simultaneous: occurring, operating, or done at the same time.
noun: деформация, искажение, изменение формы, искривление, уродование, обезображивание, ухудшение, безобразие, уродство
telescopic laminar deformation - деформация сдвига слоев вдоль оси
constant deformation test - испытание при постоянной деформации
constant deformation testing - испытание при постоянной деформации
mechanical deformation - механическая деформация
major deformation - главная деформация
initial deformation - начальная деформация
tensile deformation - деформация растяжения
linear deformation - линейная деформация
deformation capability - возможность деформации
material deformation - деформации материала
Синонимы к deformation: distortion, contortion
Антонимы к deformation: rehabilitation, adjust, trim, adjunct, cavity, exquisiteness, literalize, regularity, straightness, treatment
Значение deformation: the action or process of changing in shape or distorting, especially through the application of pressure.
The Prussian army was too weak to simultaneously besiege Prague and keep von Daun away, and Frederick was forced to attack prepared positions. |
Прусская армия была слишком слаба, чтобы одновременно осаждать Прагу и удерживать фон Дауна, и Фридрих был вынужден атаковать подготовленные позиции. |
Handled properly, the simultaneous rise of China and India could be good for all countries. |
При правильном отношении одновременный рост Китая и Индии может принести пользу всем странам. |
Чувство, что они одновременно и неприглядные, и сакральные. |
|
The secretariat has arranged for simultaneous interpretation to be available. |
Секретариат обеспечить обслуживание этой группы устным переводом. |
As we redesign the education system in Qatar, we are simultaneously introducing democratic reform into our political structure. |
Перестраивая нашу систему образования в Катаре, мы в то же время проводим демократическую реформу нашей политической системы. |
In this process, sulphur reduction efficiencies of more than 95% can be reached. Simultaneously, large amounts of gypsum are produced as a usable by-product. |
Этот процесс позволяет повысить эффективность улавливания серы до более чем 95% при одновременном получении значительных объемов гипса в качестве полезного побочного продукта. |
But at meetings attended primarily by Tibetan speakers, the Tibetan language shall be used with simultaneous interpretation in the Chinese language”. |
Однако на собрании, в котором участвуют главным образом лица, говорящие на тибетском языке, используется тибетский язык с одновременным переводом на китайский язык . |
Rather than bickering about who has the stronger case, it would be better if all sides compromised - if everyone blinked simultaneously. |
Было бы неплохо, если бы вместо споров о том, кто прав больше, все стороны пошли бы на компромисс - если бы все моргнули одновременно. |
When he approached the fluting of young frogs ceased like so many strings cut with simultaneous scissors. |
Когда он приблизился, трели молодых лягушек смолкли разом, как струны, перерезанные ножницами. |
It must simultaneously strike fear in the hearts of hardened men while inspiring and unifying all those who sail under it. |
Он должен одновременно вселять страх в сердца крепких мужчин, и в тоже время вдохновлять и объединять тех, кто плавает под ним. |
A chamberpot was arranged for two to sit on, back to back, and relieve themselves simultaneously |
Унитаз был устроен так... что двое, сидя спина к спине, могли освобождать себя одновременно. |
Well, like the phantom, this man's body also masks a deformation. |
Ну, как и Призрак, тело этого мужчины тоже прячет в себе травму. |
The eight oars fell into the sea simultaneously without splashing a drop of water, and the boat, yielding to the impulsion, glided forward. |
Четыре пары весел разом, без всплеска, опустились в воду; и шлюпка, уступая толчку, понеслась стрелой. |
We're communicating on so many levels simultaneously. |
Мы общаемся на стольких уровнях одновременно. |
Patton did say they had simultaneous credit card charges between Reagan and Hackett, up here at B.J.'s. |
Паттон сказал, расходы по кредиткам Рейган и Хакетта совпадали по времени в этом баре. |
Either I'm moving fast or time is. Never both simultaneously... |
Либо я вырываюсь вперёд, либо время, но никогда не вместе. |
Work, wages, bread, fire, courage, good will, all fail him simultaneously. |
У него нет ни работы, ни заработка, ни хлеба, ни топлива, ни бодрости, ни доброй воли; он сразу лишается всего. |
And what was strange was that even when she was clasping him against her he had the feeling that she was simultaneously pushing him away with all her strength. |
И странно: когда она прижимала его к себе, у него было чувство, что она в то же время отталкивает его изо всех сил. |
Simultaneously gas-bombs fell on the deck, the bridge, and the armoured gun turrets. |
И сейчас же на палубу, на мостики, на бронебойные башни упали, разорвались газовые бомбы. |
On the entrance of visitors, Mr. Smallweed and Judy simultaneously fold their arms and stop in their researches. |
При входе посетителей мистер Смоллуид и Джуди немедленно складывают руки и прекращают свои раскопки. |
Group motion gives the perceiver the illusion that all of the discs within the display are moving simultaneously to the right and then back again. |
Групповое движение создает у воспринимающего иллюзию, что все диски внутри дисплея движутся одновременно вправо и обратно. |
Theoretically, the simultaneous discharge of seven barrels would have devastating effect on the tightly packed groups of enemy sailors. |
Теоретически одновременный выпуск семи стволов оказал бы разрушительное воздействие на плотно сомкнутые группы вражеских моряков. |
Since 2006, the Foundation has coordinated an annual Simultaneous Release. |
С 2006 года Фонд координирует ежегодный одновременный выпуск продукции. |
It is resource-intensive because it requires more physical space and more accessible computer resources to accommodate simultaneous smaller group-learning. |
Он является ресурсоемким, поскольку требует больше физического пространства и более доступных компьютерных ресурсов для одновременного обучения в небольших группах. |
On a procedural note, I see that there's a Peer Review that's still open - per FAC instructions, articles shouldn't be appearing at PR and FAC simultaneously. |
На процедурной ноте я вижу, что есть экспертная оценка, которая все еще открыта-согласно инструкциям FAC, статьи не должны появляться на PR и FAC одновременно. |
The objective is that when the boat is lowered down and positioned close to the water, both ends of the boat be released simultaneously. |
Цель состоит в том, чтобы, когда лодка опускается вниз и располагается близко к воде, оба конца лодки освобождаются одновременно. |
That year, Drake led both the Billboard Hot 100 and the Billboard 200 charts simultaneously for eight weeks. |
В том году Дрейк возглавлял чарты Billboard Hot 100 и Billboard 200 одновременно в течение восьми недель. |
The Beluga XL is intended primarily for A350 work, and is designed with capacity to ship two A350 wings simultaneously. |
Beluga XL предназначена в первую очередь для работы на А350 и рассчитана на перевозку двух крыльев А350 одновременно. |
They were to advance along the left wing, supporting Austrian infantry which simultaneously would attack Russian trenches. |
Они должны были наступать вдоль левого фланга, поддерживая австрийскую пехоту, которая одновременно атаковала бы русские окопы. |
In contrast to other experiments attempting to teach sign language to non-human primates, Patterson simultaneously exposed Koko to spoken English from an early age. |
В отличие от других экспериментов, направленных на обучение языку жестов нечеловеческих приматов, Паттерсон с раннего возраста обучал Коко разговорному английскому языку. |
These include checking the results of several simultaneous processes and their products against each other, within the same sample. |
Они включают в себя проверку результатов нескольких одновременных процессов и их продуктов друг против друга в рамках одной и той же выборки. |
He joined Balard and simultaneously started his research in crystallography and in 1847, he submitted his two theses, one in chemistry and the other in physics. |
Он присоединился к Баларду и одновременно начал свои исследования в области кристаллографии, а в 1847 году представил две свои диссертации, одну по химии, а другую по физике. |
Fifty people used VR glasses to watch the VR broadcast, with 20 VR glasses being used simultaneously at speeds of up to 35 Mbit/s per device. |
Пятьдесят человек использовали очки VR для просмотра трансляции VR, при этом 20 очков VR использовались одновременно со скоростью до 35 Мбит / с на устройство. |
If the tree contains data, we can simply simultaneously store it in a consecutive array in preorder. |
Если дерево содержит данные, мы можем просто одновременно хранить их в последовательном массиве в предварительном порядке. |
With sequential play, individuals adopt a first come-first served rule, whereas with simultaneous play people may adopt an equality rule. |
При последовательной игре индивиды принимают правило первым пришел-первым подал, тогда как при одновременной игре люди могут принять правило равенства. |
Two-generation family programs coordinate services that aid low-income parents and children simultaneously, putting the whole family on a path to success. |
Семейные программы двух поколений координируют услуги, которые помогают родителям с низкими доходами и детям одновременно, направляя всю семью на путь успеха. |
Possibly one of his most well-known works is The Apple Macintosh Book, the first edition of which was released almost simultaneously with the Macintosh 128K in 1984. |
Возможно, одной из самых известных его работ является книга Apple Macintosh, первое издание которой вышло почти одновременно с Macintosh 128K в 1984 году. |
Early in August, Russian, Prussian and Austrian troops simultaneously invaded the Commonwealth and occupied the provinces agreed upon among themselves. |
В начале августа русские, прусские и австрийские войска одновременно вторглись на территорию Речи Посполитой и заняли согласованные между собой провинции. |
Одновременное протыкание ушного канала электрическим дилдо. |
|
Happily for her, a more favourable familial arrival occurred nearly simultaneously. |
Все вопросы COI и SPA, а также предостережения будут применяться и к любой будущей статье. |
Korra has impeccable athleticism and acrobatics, shown being capable of simultaneously lifting Tenzin and his children with relative ease. |
Корра обладает безупречным атлетизмом и акробатикой, демонстрируя способность одновременно поднимать Тензина и его детей с относительной легкостью. |
The region became known as Portucale, Portugale, and simultaneously Portugália – the County of Portugal. |
Этот регион стал известен как Портукале, Португале и одновременно Португалия-графство Португалии. |
He also developed techniques used to solve three non-linear simultaneous equations with three unknown variables. |
Он также разработал методы, используемые для решения трех нелинейных одновременных уравнений с тремя неизвестными переменными. |
As ink flows down these fissures, air is simultaneously allowed to flow upwards into the reservoir in an even exchange of volumes. |
По мере того как чернила стекают вниз по этим трещинам, воздуху одновременно позволяется течь вверх в резервуар в равномерном обмене объемами. |
Другие предложения включали в себя несколько одновременных извержений вулканов. |
|
The existence of many pili pulling simultaneously on the cell body results in a balance of forces determining the movement of the cell body. |
Существование множества пили, тянущих одновременно на тело клетки, приводит к балансу сил, определяющих движение тела клетки. |
This research later inspired Taylor's explanation of plastic deformation by dislocations. |
Это исследование позже вдохновило Тейлора на объяснение пластической деформации дислокациями. |
Simultaneously, the Galician Music Society continued to exist and prosper, and soon was renamed to the Polish Music Society in Lviv. |
Одновременно Галицкое Музыкальное общество продолжало существовать и процветать, а вскоре было переименовано в польское Музыкальное общество во Львове. |
It allows multiple terminal sessions to be accessed simultaneously in a single window. |
Он позволяет одновременно получать доступ к нескольким терминальным сеансам в одном окне. |
Contact between the two opposing forces, as at Coral Sea, was almost simultaneous. |
Контакт между двумя противоборствующими силами, как и в Коралловом море, происходил почти одновременно. |
The control panel thing was good but I was not able to connect to both the networks simultaneously. |
Панель управления была хороша, но я не смог подключиться к обеим сетям одновременно. |
Simultaneously, Procopius – the last scion of the Constantinian dynasty – began his revolt against Valens in the east. |
Одновременно Прокопий-последний отпрыск Константиновской династии-начал свое восстание против Валента на востоке. |
In the head, threadlike sexual spores form, which are ejected simultaneously when suitable grass hosts are flowering. |
В головке образуются нитевидные половые споры, которые выбрасываются одновременно, когда цветут подходящие травяные хозяева. |
A parallel program is composed of simultaneously executing processes. |
Параллельная программа состоит из одновременно выполняемых процессов. |
For the first time on the Romanian scene, Vunk used bracelets with colored LEDs that lit simultaneously to create spectacular light effects. |
Впервые на румынской сцене Вунк использовал браслеты с цветными светодиодами, которые загорались одновременно для создания эффектных световых эффектов. |
Simultaneously, from 1926 to 1936, she served as secretary of the Society of Friends' Peace Committee. |
Одновременно с 1926 по 1936 год она занимала пост секретаря Комитета Общества друзей мира. |
Simultaneous exposure to carbon monoxide and hydrogen cyanide is more lethal than exposure to the gases separately. |
Одновременное воздействие окиси углерода и цианистого водорода является более смертоносным, чем воздействие газов по отдельности. |
They are dependent on each other and should be used towards the patients simultaneously. |
Они зависят друг от друга и должны использоваться по отношению к пациентам одновременно. |
This allows solar energy to be harvested while simultaneously reducing the loss of irrigation water by solar evaporation. |
Феофил поддерживал епископство ученика Гипатии Синезия, который описывает Феофила в своих письмах с любовью и восхищением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «simultaneous deformation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «simultaneous deformation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: simultaneous, deformation , а также произношение и транскрипцию к «simultaneous deformation». Также, к фразе «simultaneous deformation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
