Sink deeper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sink deeper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тонуть глубже
Translate

- sink [noun]

noun: раковина, слив, сток, клоака, сточная труба, углубление, впадина, провал, выгребная яма, выемка

verb: потопить, тонуть, утонуть, погружаться, топить, опускаться, снижаться, впитываться, затонуть, потонуть

  • wash sink - раковина

  • sink logic - логика раковина

  • sink mixer - смеситель для мойки

  • copper sink - медный умывальник

  • sink capability - возможность раковины

  • my sink - моя раковина

  • sink from - раковина из

  • washing sink - стиральная раковина

  • dishes in the sink - посуда в раковине

  • sink your teeth - тонуть зубы

  • Синонимы к sink: wash basin, basin, lavabo, sump, cesspool, cesspit, swallow hole, sinkhole, drop, go down

    Антонимы к sink: rise, emerge, increase

    Значение sink: a fixed basin with a water supply and a drain.

- deeper [adjective]

adjective: более глубокий



I pat her hand and sink deeper into gloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похлопываю ее по руке и еще глубже погружаюсь в уныние.

The more you struggle, the deeper you sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше ты дёргаешься, тем глубже погружаешься.

You try to fight back, but the harder you fight, the deeper you sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь исправить, но чем больше стараешься, тем глубже увязаешь

Please, someone throw me a rope before I sink too much deeper into the quicksand!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, кто-нибудь, бросьте мне веревку, пока я не погрузился слишком глубоко в зыбучие пески!

Then, it began to sink... deeper and deeper, until it disappeared as if by magic into the blackness of the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем оно стало погружаться в пол собора - все глубже и глубже. Еще несколько секунд, и камерарий, словно под влиянием какой-то магической силы, полностью скрылся под землей.

We sink deeper into each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все глубже погружались друг в друга.

But I can't sit out and watch them sink deeper into dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу сидеть и наблюдать, как они утопают в своих психических отклонениях.

Oleg realized he would sink even deeper into the gloom until he drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понял Олег, что там его тоска загложет теперь ещё больше.

The longer you keep them in the state of catalepsy, the deeper they sink into the third state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше вы держите их в состоянии каталепсии, тем глубже они погружаются в третье состояние.

In many parts of the country, the drill has to sink ever deeper to hit water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих частях страны чтобы достичь воды приходится бурить всё глубже и глубже.

You know when you're becoming a judge, that is exactly the kind of case you dream of presiding over, you know, something that you can really sink your teeth into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда становишься судьей, именно на таком деле мечтаешь председательствовать, понимаешь, там, где ты можешь показать зубки.

Iraq then continued the attack, attempting to push deeper into Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Ирак продолжил атаку, пытаясь продвинуться вглубь Ирана.

On Earth, a body of water is considered a lake when it is inland, not part of the ocean, is larger and deeper than a pond, and is fed by a river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле водоем считается озером, когда он находится внутри страны, а не в океане, больше и глубже, чем пруд, и питается рекой.

But when we dug deeper, we didn't find corruption in the classic sense: slimy gangsters lurking in the darkness, waiting to grease the palms of their friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда мы копнули глубже, мы не наши коррупцию в её классическом понимании: скользкие бандиты, скрывающиеся в темноте, ждущие грабить для своих друзей.

Disgust, I've heard you say, takes things to a much deeper level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвращение, как вы говорили, имеет намного более глубокий подтекст.

Her power was sinking; everything must sink under such a proof of family weakness, such an assurance of the deepest disgrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должно было кончиться при таком семейном позоре, при столь явном свидетельстве глубочайшего бесчестия.

Now that her eyes were becoming accustomed to the darkness, she could discern him on the bunk across the cabin-a paler silhouette against the deeper shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно ее глаза начали привыкать к темноте, и Касси разглядела силуэт Джареда.

Lachley paused, cast a swift glance around, then stooped and pulled the drunken sailor deeper into the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лахли задержался, огляделся по сторонам, потом нагнулся и отволок пьяного моряка глубже в переулок.

Okay, so this is the rendering of the victim and the sink in his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это визуализация жертвы и раковины в его офисе.

He's got room for all that water in that fridge, and I have to keep my can of spray cheese under the sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для воды у него в холодильнике местечко всегда найдётся а я вынужден хранить свою банку с плавленым сыром под раковиной.

The sink was there, I got the gas cooker second-hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раковина была, а газовую плиту я раздобыл, в хорошем состоянии.

When I was little... the hot tap broke on the kitchen sink... and very hot water sprayed over Mum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был маленьким... кран горячей воды прорвало в кухне... и маму забрызгало всю очень горячей водой.

They've got this whole team here throwing everything but the kitchen sink at this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, их здесь целая команда и чего они тут только ни наговорили.

Talk about chuck the kitchen sink in, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговоры о патроне в кухонной раковине, а?

I decided at this point that the best way to get back at Jeremy would be to sink to his level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что лучшим способом отомстить Джереми будет опустится до его уровня.

Massive objects tend to sink to the middle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые вещи всегда стремятся к центру.

They had no reason to dig any deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было никакой причины копать глубже.

Then she let her head sink and was once more nothing but a little heap of animal woe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом поникла; и опять это был жалкий комочек какой-то звериной тоски.

Then she let her head sink and was once more nothing but a little heap of animal woe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом поникла; и опять это был жалкий комочек какой-то звериной тоски.

What if I were to choke or have a fit, sink down in a swoon with no-one by?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если у меня будет приступ или удушье, обморок, и никого не будет рядом?

We penetrated deeper and deeper into the heart of darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все глубже и глубже проникали мы в сердце тьмы.

He doesn't brush his teeth with tap water, so put some mineral water next to the bathroom sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не чистит зубы с водопроводной водой, так что поставь минеральную рядом с раковиной.

Now you'll never sink another ship with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты не потопишь ни один корабль.

So I can get to know them on a deeper level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я смогу узнать их намного лучше.

Fine, just keep digging yourself deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, просто продолжай закапывать себя глубже.

You're just digging a deeper hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами себе яму роете.

It would be quite easy... at the bottom of some of our deeper mine shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы весьма легко сделать на дне самых глубоких шахт.

That pond is bigger and deeper than you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пруд больше и глубже, чем кажется.

With a whirl of dust and grinding back wheels it cut in deeper, further in; he apparently meant to pass below in the curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее задние колеса скрежетали и шипели. Она шла ниже первой. Гонщик, видимо, хотел попытаться пройти по нижнему кругу.

You're digging yourself in a hole getting deeper every minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты копаешь себя в дырке,стараясь глубже в каждую минуту

Can we keep a dry sink from here on in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На будущее, вытирай раковину.

Did the killer have some kind of a random obsession or was there a deeper meaning behind all of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли это случайная одержимость убийцы или за этим скрыт глубокий смысл?

So long as I have anything to say in the matter, I shall not allow you to live in Paris, said the Vicar firmly. It was a sink of iniquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я имею право решать твою судьбу, я не позволю тебе жить в Париже,- твердо заявил священник.- Это вертеп.

But the greater the loss, the deeper the cut...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чем больше потери, тем глубже рана

If you turn left, the road will take you deeper into the woods and you may never be seen again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если повернёте налево, окажитесь в лесной чаще, и вас, возможно, никогда не найдут.

We are simply pursuing a deeper connection with our patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто устанавливаем более глубокую связь с пациентами.

When we sink gloriously under the table, is not that a periodical death by drowning on a small scale?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всякий раз, когда мы честно валимся под стол, не легкий ли это обморок от угара?

And, now, if you'll kindly direct me to your restroom, I'd like to take a little birdbath in your sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, будь любезен, покажи мне уборную, я бы хотела почистить перышки в вашей раковине.

And I gain no deeper knowledge of myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не могу познать себя глубже.

The urogenital sinus, in turn, divides into the superficial definitive urogenital sinus and the deeper anterior vesico-urethral portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мочеполовая пазуха, в свою очередь, делится на поверхностную окончательную мочеполовую пазуху и более глубокую переднюю пузырно-уретральную часть.

It also happens when the combustion is quenched by a heat sink, such as a solid surface or flame trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также происходит, когда горение гасится теплоотводом, таким как твердая поверхность или пламегаситель.

Tajiri has cemented herself as an important filmmaker that warrants a deeper understanding of her work and the contexts in which they exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тадзири укрепилась как важный режиссер, который требует более глубокого понимания ее работы и контекста, в котором они существуют.

On the other hand, making a too close turn from base onto final, the sink rate would increase, and one could quickly lose altitude and come in short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, при слишком близком развороте с базы на конечную скорость погружения увеличивалась, и можно было быстро потерять высоту и зайти в короткую.

Heliair blends are similar to the standard Trimix blends made with helium and Nitrox 32, but with a deeper END at MOD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смеси Heliair похожи на стандартные смеси Trimix, изготовленные с гелием и Нитроксом 32, но с более глубоким концом в MOD.

It was believed that, as water was considered pure, it would reject witches, causing them to float, whereas the innocent would sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что, поскольку вода считается чистой, она отвергает ведьм, заставляя их плавать, в то время как невинные тонут.

Places where the soil is much deeper and richer can affect the growth of the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места, где почва гораздо глубже и богаче, могут повлиять на рост льда.

Shimano 105, Ultegra 6500 and Dura Ace 7700 cranksets mate to version one bottom brackets, while later mountain bike designs use the deeper-grooved version two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шатуны Shimano 105, Ultegra 6500 и Dura Ace 7700 соответствуют нижним кронштейнам версии один, в то время как более поздние конструкции горных велосипедов используют более глубокую рифленую версию два.

Their thematic reach was beginning to expand as they embraced deeper aspects of romance and philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тематический охват начал расширяться по мере того, как они охватывали более глубокие аспекты романтики и философии.

I'm not saying we should sink to the level of a tabloid but my point is that different people find different things interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что мы должны опуститься до уровня бульварной газеты, но я хочу сказать, что разные люди находят разные вещи интересными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sink deeper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sink deeper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sink, deeper , а также произношение и транскрипцию к «sink deeper». Также, к фразе «sink deeper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information