Situ - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
danau, air terjun, aliran sungai
Situ The method in which the parts of a plant are arranged; also, the position of the parts.
In-situ methods seek to treat the contamination without removing the soils or groundwater. |
Методы In-situ направлены на обработку загрязнения без удаления почвы или грунтовых вод. |
Open pit mining destroys the boreal forest and muskeg, while in situ extraction technologies cause less significant damage. |
Открытая добыча разрушает бореальный лес и мускус, в то время как технологии добычи на месте наносят менее значительный ущерб. |
Initially, the intention was to leave the plugs in situ in the Styroblocks until immediately before planting. |
Первоначально, намерение состояло в том, чтобы оставить свечи на месте в Styroblocks только непосредственно перед посадкой. |
Both Newquay Zoo and Paignton Zoo are among a number of mostly European zoos which hold ex-situ breeding populations of this animal. |
Как городской зоопарк и зоопарк Пейтона относятся к числу в большинстве европейских зоопарков, которые держат ех-situ популяции этого животного. |
Wall conduction in situ technologies use heating elements or heating pipes placed within the oil shale formation. |
Технологии стеновой проводимости in situ используют нагревательные элементы или нагревательные трубы, размещенные в сланцевом пласте. |
Right, Towerblock, this device is very unstable, so I think we're going to have to blow it in situ. |
Так, Небоскрёб, это устройство очень нестабильно, думаю, лучше взорвать на месте. |
Any questions about dust toxicity that have not already been answered in situ can then be tackled by labs on Earth. |
Любые вопросы о токсичности пыли, на которые еще не были даны ответы на месте, могут быть решены лабораториями на Земле. |
Gatbawi Buddha, in situ Daegu, South Korea. |
Гатбави Будда, in situ Тэгу, Южная Корея. |
The first modified in situ oil shale experiment in the United States was conducted by Occidental Petroleum in 1972 at Logan Wash, Colorado. |
Первый модифицированный in situ сланцевый эксперимент в США был проведен компанией Occidental Petroleum в 1972 году в Логан-Уош, штат Колорадо. |
Owing to the level of exsanguination - the degree of blood flow - I think the cut was a perimortal injury inflicted in situ. |
Согласно уровню обескровливания и углу струи крови думаю, разрез был смертельной раной, нанесенной уже здесь. |
Although also threatened with destruction by the sea, this site has been left in situ and exposed to the tidal actions of the sea. |
Хотя это место также находится под угрозой разрушения со стороны моря, оно было оставлено на месте и подвергнуто воздействию приливов и отливов моря. |
It was grown ex situ in the Jardim Botânico Plantarum in Nova Odessa, São Paulo, Brazil, by 2009. |
Он был выращен ex situ в Jardim Botânico Plantarum в Новой Одессе, Сан-Паулу, Бразилия, к 2009 году. |
A successful two-year in situ anti-poverty program, for instance, helps poor people make in a year what is the equivalent of working one day in the developed world. |
Например, успешная двухлетняя программа борьбы с бедностью in situ помогает бедным людям сделать за год то, что эквивалентно одному рабочему дню в развитом мире. |
The Up-to-Date store, designed by architect William Monks, has what is probably the only cash ball cash railway still in situ. |
В современном магазине, спроектированном архитектором Уильямом Монксом, есть, вероятно, единственная кассовая железная дорога cash ball, которая все еще находится на месте. |
Bone marrow studies including aspiration, flow cytometry, cytogenetics, fluorescent in situ hybridisation and molecular studies. |
Исследования костного мозга включают аспирацию, проточную цитометрию, цитогенетику, флуоресцентную гибридизацию in situ и молекулярные исследования. |
They wanted it left in situ and opposed archaeological excavation. |
Они хотели оставить его на месте и выступали против археологических раскопок. |
Side-scan sonar was used to image the boat in situ and video was taken of the undisturbed wreckage prior to lifting. |
Гидролокатор бокового обзора был использован для получения изображения лодки на месте, и перед подъемом была сделана видеозапись неповрежденных обломков. |
He was the only person of an academic background to examine the specimen in situ. |
Он был единственным человеком с академическим образованием, который исследовал образец in situ. |
Barclay creates large-scale installations, often made in situ and in response to the spaces in which they are shown. |
Барклай создает крупномасштабные инсталляции, часто сделанные на месте и в ответ на пространство, в котором они показаны. |
People who undergo trimodal therapy are usually highly selected and generally have T2 disease without hydronephrosis and/or carcinoma in-situ. |
Людей, которые проходят trimodal терапии, как правило, тщательно отобранных и, как правило, имеют заболевания Т2 без гидронефроз и/или карцинома на месте. |
Determination of adequate compaction is done by determining the in-situ density of the soil and comparing it to the maximum density determined by a laboratory test. |
Определение адекватного уплотнения производится путем определения плотности грунта на месте и сравнения ее с максимальной плотностью, определенной лабораторным испытанием. |
SITU was a non-profit organization that investigated claims of strange phenomena ignored by mainstream science. |
Ситу была некоммерческой организацией, которая исследовала утверждения о странных явлениях, игнорируемых основной наукой. |
Thutmose I erected an enclosure wall connecting the Fourth and Fifth pylons, which comprise the earliest part of the temple still standing in situ. |
Тутмос I возвел ограждающую стену, соединяющую четвертый и пятый пилоны, которые составляют самую раннюю часть храма, все еще стоящего на месте. |
Fossil in situ lycopsid, probably Sigillaria, with attached stigmarian roots. |
Ископаемых в lycopsid месте, наверное, Сигиллярии, с прикрепленными stigmarian корни. |
Tholins were detected in situ by the Rosetta mission to comet 67P/Churyumov–Gerasimenko. |
Толины были обнаружены in situ миссией Розетты на комете 67P/Чурюмова–Герасименко. |
Pomponius Mela's De Situ Orbis names the Seres as one of three peoples inhabiting the eastern extremity of Asia. |
De Situ Orbis Помпония Мелы называет Серов одним из трех народов, населяющих восточную оконечность Азии. |
Thus, synthesis of benzaldehyde through the Friedel–Crafts pathway requires that formyl chloride be synthesized in situ. |
Таким образом, синтез бензальдегида через Фриделя–крафтса путь предполагает, что хлористый формил быть синтезированы на месте. |
Settling ponds are employed at in situ mining operations to remove radium and/or other toxic substances from solution prior to discharge. |
Пруды-отстойники используются при добыче на месте залегания для удаления радия и/или других токсичных веществ перед сбросом раствора. |
Biosparging is an in situ remediation technology that uses indigenous microorganisms to biodegrade organic constituents in the saturated zone. |
Биоспаргинг - это технология рекультивации in situ, которая использует местные микроорганизмы для биодеградации органических компонентов в насыщенной зоне. |
Ex situ-латинское выражение, означающее вне места. |
|
Others go as far as to advocate in situ study instead of a sample-return at the present state of understanding of Mars. |
Другие заходят так далеко, что выступают за изучение in situ вместо возвращения к образцу при нынешнем состоянии понимания Марса. |
Listen, when you're done here, Let's get her over to Sid in Situ. |
Слушай, когда закончишь, отправь ее Сиду прямо в бочке. |
Alternatively, as they are fast-growing, they may be sown in situ in May or June. |
Кроме того, поскольку они быстро растут, их можно высевать in situ в мае или июне. |
Opals which have weathered out of the in situ deposits are alluvial and considered placer deposits. |
Опалы, которые прошли во вклады местах аллювиальные и считать россыпных месторождений. |
The condition is diagnosed by fluorescent in situ hybridization and treated with thymus transplantation. |
Это состояние диагностируется флуоресцентной гибридизацией in situ и лечится трансплантацией тимуса. |
Despite or because of these difficulties, organocopper reagents are frequently generated and consumed in situ with no attempt to isolate them. |
Несмотря на эти трудности или из-за них, реагенты organocopper часто вырабатываются и потребляются in situ без каких-либо попыток их изолировать. |
For in-situ on-site treatment options, only incineration and stabilization have been used at more Superfund sites. |
Что касается вариантов обработки на месте, то на более крупных участках использовались только сжигание и стабилизация. |
Скальных бассейнах с размывая гальку на месте. |
|
In-situ mixing treatments can also have the added benefit of improving soil conditions on the site. |
Смешивание на месте также может иметь дополнительное преимущество в улучшении почвенных условий на участке. |
Карцинома in situ присутствовала лишь в 2,4% случаев. |
|
The skull unearthed in 1908 was the only find discovered in situ, with most of the other pieces found in the gravel pit's spoil heaps. |
Череп, найденный в 1908 году, был единственной находкой, обнаруженной на месте, вместе с большинством других фрагментов, найденных в кучах мусора гравийного карьера. |
Mountain West Energy's In Situ Vapor Extraction process uses similar principles of injection of high-temperature gas. |
В процессе экстракции пара на месте производства компании Mountain West Energy используются аналогичные принципы инжекции высокотемпературного газа. |
When radioactive contamination is being measured or mapped in situ, any location that appears to be a point source of radiation is likely to be heavily contaminated. |
Когда радиоактивное загрязнение измеряется или наносится на карту in situ, любое место, которое представляется точечным источником радиации, вероятно, будет сильно загрязнено. |
Its possible to use a tool like SPDTool or similar and replace the chip with one that has its WP line free so it can be altered in situ. |
Его можно использовать инструмент, как SPDTool или аналогичный и заменить чип на тот, который имеет свою линию WP бесплатно, так что он может быть изменен на месте. |
The concept is usually referred to as In Situ Resource Utilisation, or ISRU. |
Эта концепция обычно называется «Использование ресурсов на месте добычи», или ISRU. |
A number of companies offer portable treatment systems for in-situ water treatment or direct dosing of reagents. |
Ряд компаний предлагают портативные очистные системы для очистки воды на месте или прямого дозирования реагентов. |
For example, platinum on carbon is produced by reduction of chloroplatinic acid in situ in carbon. |
Например, платина на углероде производится путем восстановления хлороплатиновой кислоты in situ в углероде. |
In ex situ mixing, the hazardous materials are excavated, then machine-mixed with a certain bonding agent. |
При смешивании ex situ опасные материалы выкапываются, а затем смешиваются машиной с определенным связующим веществом. |
For animals, it could be a valuable tool in preservation programs of endangered species, providing a method of ex-situ conservation. |
Для животных это может быть ценным инструментом в программах сохранения исчезающих видов, обеспечивая метод сохранения ex-situ. |
Copper can also be recovered through the in-situ leach process. |
Медь также может быть извлечена с помощью процесса выщелачивания на месте. |
I've got a couple of VIPs in situ. |
У меня здесь пара ВИПов. |
The pattern of growth of transitional cell carcinomas can be papillary, sessile, or carcinoma in situ. |
Характер роста переходно-клеточных карцином может быть папиллярным, сидячим или карциномой in situ. |
Despite the relocation of headstones, the original burials remain in situ. |
Несмотря на перемещение надгробий, первоначальные захоронения остаются на месте. |
Treatment can take place either in situ (e.g., PCB-contaminated transformers) or ex situ in a reaction vessel. |
Обработка может проводиться как внутри корпуса предмета очистки (напр., трансформатор, загрязнённый ПХД), так и в специальном реакционном сосуде. |
Both in situ and ex situ processes were utilized to treat over 35,000 cubic meters of contaminated soil. |
Как in situ, так и ex situ процессы были использованы для обработки более 35 000 кубических метров загрязненной почвы. |
Upper part of medulla spinalis and hind- and mid-brains; posterior aspect, exposed in situ. |
Верхняя часть спинного мозга и задние и средние отделы мозга; задний аспект, обнаженный in situ. |
Though, of course, our rates of pay increase, if you stay in situ and help us gather intel on a more regular basis. |
Конечно же, вознаграждение будет значительно большим, если вы останетесь в КГБ и поможете нам получать информацию на регулярной основе. |
Another in situ observation of three different whipnose anglerfish showed unusual inverted swimming behavior. |
Еще одно наблюдение in situ за тремя различными удильщиками-хлыстами показало необычное перевернутое плавательное поведение. |
- in-situ grown filler - наполнитель, кристаллизующийся в полимере
- foam in situ - вспенивание в изделии
- in situ pile - набивная свая
- in situ testing - тестирование внутренними средствами
- in situ wall - монолитная стена
- recycling in situ - утилизация на месте проведения работ
- rock in situ - порода на месте залегания
- test in situ - натуральные испытания
- in-situ value - на месте значения
- situ process - процесс Ситу
- situ mining - добыча Ситу
- in-situ bridge - на месте моста
- in-situ cleaning - мойку
- in-situ conservation - на месте сохранения
- in situ spectroscopy - в месте спектроскопии
- in situ steam - в месте пара
- in situ hybridisation - в месте гибридизации
- in situ remediation - в месте восстановления
- in situ requirements - требования на местах
- in-situ calibration - на месте калибровки
- situ material - Ситу материал
- in situ cast concrete - на месте монолитного бетона в
- in situ monitoring - мониторинга на месте в
- in situ hybridization - в гибридизация
- in situ preservation - в сохранении на месте
- cancer in situ - рак на месте
- in situ is - на месте является
- melanoma in situ - Меланома на месте
- in-situ hybridization - локальная гибридизация
- in-situ dynamics - локальная динамика
