Sleeping area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sleeping area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спальная зона
Translate

- sleeping [verb]

adjective: спальный, спящий, ночной

noun: сон

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • high speed local area network - высокоскоростная локальная сеть

  • alternate airfield area - запасный аэродромный узел

  • disturbance area - район возмущения

  • specified area - указанный район

  • pedestrian area - пешеходная зона

  • area study - краеведение

  • calibrated area - район с известными сейсмическими характеристиками

  • lateral area ratio - коэффициент полноты погруженной части диаметральной плоскости корабля

  • echelon area - район расположения транспорта

  • irrigated area - площадь орошения

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.


bunk, rest area, sleeper, couch, cot, couchette, truck stop, sleeping berth, lay by, sleeping quarters, sleeping room, pit stop


An individual may build several nests in a small area of forest which are used as sleeping quarters, with one being used as a nursery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна особь может построить несколько гнезд на небольшом участке леса, которые используются в качестве спальных помещений, а одно-в качестве детской комнаты.

The volume of each living area or sleeping cabin shall be not less than 7 m3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубатура каждого судового салона или спальной каюты должна составлять минимум 7 м3.

They had to have a sleeping area, a toilet and a cooking area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были иметь спальную зону, туалет и кухню.

The alien ship has a small control area in the front and rudimentary sleeping quarters in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль пришельцев состоит из небольшой комнаты управления впереди и простых спальных мест сзади.

The duo spent most of the journey on Northmoor in the hold, where their Czech compatriots had created a sleeping area for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть путешествия по Нортмуру дуэт провел в трюме, где их чешские соотечественники устроили для них спальное место.

She states that McKeague could have got up from sleeping in the Horseshoe area and left anytime after the CCTV footage stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что Маккиг мог встать после сна в районе подковы и уйти в любое время после того, как запись с камер видеонаблюдения прекратится.

Sleep privately usually refers to the number of guests who will not have to walk through another guest's sleeping area to use a restroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный сон обычно относится к числу гостей, которым не придется проходить через спальню другого гостя, чтобы воспользоваться туалетом.

The bioweapon sleeping in the most heavily protected area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Био-оружие, спящее в самом охраняемом месте...

Occasionally they came across a sleeping area with rows of empty bunks and personal items scattered on the deck around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда попадались кубрики с рядами пустых коек и разбросанными на полу личными вещами.

They agreed not to hunt in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласились с тем, чтобы не охотиться в этом районе.

For only few years the sensitive foreteller, as we called him, had become the most contributing person in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько лет чувствительный провидец, как его здесь называли, также стал самой популярной фигурой этих мест.

You have operational control of all Law Enforcement assets in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть оперативный контроль над всеми органами правопорядка в этом районе.

Captain told us to scan the area for fresh water and vegetation-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан сказал сканировать окрестности на предмет пресной воды и растительности...

The group passed through a marshy area, then began a climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд миновал заболоченный участок леса и стал взбираться в гору.

Sometimes a formerly productive area will become too dry to support farming or animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда бывшие плодородными земли становились слишком засушливыми для сельского хозяйства и животных.

Myanmar had been fighting illicit narcotic drugs for decades, acting in the area of prevention, while strengthening legislation and enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьянма борется с незаконными наркотическими средствами на протяжении десятилетий, действуя в области предупреждения при одновременном укреплении законодательства и правоохранительных мер.

The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель будет состоять в подсчете фактических затрат на производственную единицу в области конференционного обслуживания.

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

One budget area can and should be cut: military spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из областей бюджета может и должна быть сокращена: военные расходы.

Through these recommendations, the Ombudsman indicates good practice in the area of social inclusion and contributes to the dissemination of good practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством этих рекомендаций Омбудсмен привлекает внимание к эффективным методам работы в области социальной интеграции, а также способствует распространению этих методов.

You can use this to paint with the palette: clicking on a color sets GIMP's foreground to that color, as shown in the Color Area of the Toolbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать эту палитру для рисования: щелчок по цвету устанавливает цвет переднего плана таким цветом, как показано в области цвета панели инструментов.

I think I twisted my back sleeping here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, кажется я поскользнулся на диск пока спал.

While SAF and SPLA are deployed outside the Abyei Area, they remain in close proximity and can enter in a context of escalating tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя СВС и НОАС находятся за пределами района Абьей, они по-прежнему дислоцированы в непосредственной близости друг от друга и могут совершить вторжение в случае резкого роста напряженности.

An area for special consideration is the challenge of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо следует упомянуть о задаче борьбы с ВИЧ/СПИДом.

The State is sending more troopers to comb the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат направит людей, чтобы прочесать местность.

Peruvian feather grass, an Incan sleeping mat, and a portrait of Marisol Espinoza, the Vice President of Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежный Перуанский газон, спальный коврик Инков, и портрет Марисоль Эспинозы, Вице-Президента Перу.

Antarctica also serves as a crucial area in mankind's efforts to understand such global phenomena as global warming and the thinning of the ozone layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антарктика также является важнейшей областью в усилиях человечества, направленных на понимание таких глобальных явлений, как глобальное потепление и истощение озонового слоя.

Galiullin begs him, says don't awaken the sleeping beast, leave it to us, but you can't argue with such a man once something's lodged in his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г алиуллин упрашивает, не будите, говорит, задремавшего зверя, предоставьте это нам, но разве такого уговоришь, когда ему втемяшится.

He's regressed a little, and he's sleeping in the closet again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызвал у него регрессию. Он снова спит в шкафу.

I know sometimes he has a hard time sleeping without him, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, он без него иногда плохо засыпает...

Most other bears would be sleeping underground by now but the giant panda can't fatten up enough to hibernate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство медведей в это время года спят под землей но гигантская панда не может накопить достаточно жира, чтобы провести зиму в спячке

One, do it in a well-ventilated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое - убедитесь что вы в хорошо проветриваемом помещении.

Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им.

Physicians and sports scientists have done that with the best of intentions in this area

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физики и спортивные ученые сделали это с добрыми помыслами

Bone fisherman was dragging for crab - pulled it up in a trap in the area where the scouts found Jackson's remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболов-любитель поймал это в ловушку для крабов в том районе, где скауты нашли останки Джексона.

Until they get reinforcements from some other area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, пока они не получат подкрепления.

This isn't the productive area of discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не продуктивная область ведения переговоров

The families were quiet and sleeping, and the field mice grew bold and scampered about among the mattresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди заснули мирным сном, и осмелевшие полевые мыши сновали возле матрацев.

Sir. Perhaps if first we map out the area...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, может быть, нам стоит сначала составить карту местности.

Paul and I were sleeping together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спали с Полом.

Maybe she's just sleeping late after partying at discotheques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, она просто спит после выступления на дискотеках.

He lifted the sleeping boy lightly and carefully lay him to rest in his bed, pulling the blanket over him. Then, clucking and mumbling with satisfaction, he crawled back under the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он легко поднял на руки спящего Вольку, бережно уложил его на постель, прикрыл одеялом и, удовлетворенно бормоча и кряхтя, забрался к себе под кровать.

I've gone through the motions of sleeping with girls exactly three times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой опыт общения с женщинами насчитывает... три раза.

Otherwise, I like eating, sleeping and hanging out in the 'hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще я люблю есть, спать и болтаться с друзьями.

They ran on in complete darkness, tearing through the bushes and scaring the sleeping birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бежали в полной темноте, разрывая кусты и выгоняя заснувших птиц.

He said you were sleeping around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что ты спишь со всеми подряд.

I am going to Sophie's to get a sleeping pill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду к Софи, чтобы взять снотворное.

She's shaking off some sleeping pills her captor made her take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из нее выходят снотворные, которыми ее похититель пичкал ее.

It feels like everyone is sleeping very peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто все кругом мирно спят.

In many ways, your arrival has woke a sleeping dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих отношениях твое прибытие разбудило спящего дракона.

Symptoms may include extreme sadness, low energy, anxiety, crying episodes, irritability, and changes in sleeping or eating patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы могут включать крайнюю печаль, низкий уровень энергии, беспокойство, эпизоды плача, раздражительность и изменения в образе сна или питания.

He continued to evade arrest by using aliases and sleeping in different apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал уклоняться от ареста, используя вымышленные имена и ночуя в разных квартирах.

After being forced to watch eight seasons of hugstable cartoons, Muscle Man had nightmares about them that lead him to constantly attack his friends while sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его заставили смотреть восемь сезонов мультфильмов hugstable, мускулистый человек видел кошмары о них, которые заставляли его постоянно нападать на своих друзей во время сна.

When Aydin's body is found, Red is one of the first suspects, and Piscatella deliberately prevents her from sleeping in an attempt to force a confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тело Эйдин находят, Ред становится одним из первых подозреваемых, и Пискателла намеренно не дает ей спать, пытаясь заставить признаться.

These counts include people sleeping in official shelters and people sleeping in parks, alleys and other outdoor locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подсчеты включают людей, спящих в официальных убежищах и людей, спящих в парках, аллеях и других открытых местах.

A bedroom is the room where a bed is located, and whose primary purpose is sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спальня - это комната, в которой находится кровать и основное назначение которой-спать.

Annaliese is remorseful over her coldness towards her husband and effects a reconciliation by sleeping with him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннализа раскаивается в своей холодности к мужу и добивается примирения, снова переспав с ним.

The sleeping position is the body configuration assumed by a person during or prior to sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение во сне - это конфигурация тела, которую человек принимает во время сна или до него.

He chain-smoked, drank heavily, and became addicted to morphine-laced sleeping pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постоянно курил, много пил и пристрастился к снотворным с добавлением морфия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sleeping area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sleeping area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sleeping, area , а также произношение и транскрипцию к «sleeping area». Также, к фразе «sleeping area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information