Sliding shelves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
side sliding door - боковая раздвижная дверь
sliding partition - раздвижная перегородка
lateral sliding - боковое скольжение
sliding towards - скатывается к
sliding scale tariff - Скользящая шкала тарифов
slipping sliding - скольжение скольжения
sliding door fittings - Крепления для раздвижных дверей
sliding section - скользящий раздел
children sliding - дети скольжения
sliding pressure - Скользящая давление
Синонимы к sliding: move smoothly, skate, glide, skim, skid, slew, slip, slither, flow, stream
Антонимы к sliding: floundering, struggling
Значение sliding: move along a smooth surface while maintaining continuous contact with it.
floating shelves - плавающие полки
rack with 3 shelves - стойка с 3 полками
front of shelves - передние полки
ice shelves - шельфовые
safety glass shelves - полки из закаленного стекла
room shelves - полки номер
2 wire shelves - 2 проволочные полки
wall shelves - настенные полки
empty shelves - пустые полки
stocking shelves - чулка полки
Синонимы к shelves: banks, racks, counters, mantles, shallows, shoals, defers, tables, holds, ranges
Антонимы к shelves: doth, implements, executes
Значение shelves: plural of shelf.
Then, with a thundering of books sliding off the shelves, Langdon and the shelf were falling forward. |
Затем, сопровождаемый шумом падающих книг, он вместе со стеллажом рухнул вперед. |
It had a new single seat cockpit complete with a sliding hood, and carried an armament of two 20 mm Hispano-Suiza HS.404 cannons along with four .303 machine guns. |
Он имел новую одноместную кабину в комплекте с раздвижным капотом и нес вооружение из двух 20-мм Hispano-Suiza HS.404 пушки вместе с четырьмя .303 пулемета. |
Wraparound windows often adorned corners, and sliding glass or French doors were sometimes used in place of windows. |
Круглые окна часто украшали углы, а вместо окон иногда использовались раздвижные стеклянные или французские двери. |
Behind the pillar were several shelves, stacked with files and something that glittered in the soft gray light of the room. |
Позади колонны было несколько полок, заваленных бумагами и что-то, блестящее в мягком сером свете комнаты. |
He produced a bunch of keys from his pocket, and, after a moment nodded to Burger, and pulled back the sliding door of the garage. |
Он достал из кармана связку ключей, через минуту кивнул Бергеру и отодвинул дверь. |
Они ясно увидели белую стрелу, скользящую по небу. |
|
To the right of the sliding glass doors a window was open, and human noises were emanating from it, grunts and groans, sighs and little shrieks. |
Справа от раскрытой стеклянной двери было распахнуто окно, и периодически доносились стоны и вздохи. |
He heard the slow rasp of the pistol sliding from its holster and the harsh click as the hammer was drawn back. |
Он услышал шорох вынимаемого из кобуры пистолета, потом вздрогнул от щелчка, когда Маггард взвел курок. |
Sliding through the waters of one of the most beautiful bays of Majorca in one or two-person canoes. |
Спуск по течению одного из самых красивых заливов Майорки в одноместной или двухместной байдарке. |
All the other element parameters are set with sliding scales. |
Все остальные параметры элементов задаются с помощью шкал с ползунками. |
The sliding valve can move radially relative to the axis of rotation of the rotor and close the toroidal cavity during the working cycle. |
Заслонка может двигаться радиально к оси вращения ротора и перекрывать тороидальную полость на время рабочего цикла. |
Мне показалось, что большая улитка забралась мне под ночнушку. |
|
I went through the sliding glass door in the kitchen, and I took the back way. |
Я вышла через стеклянные двери на кухне, и обратно. |
In the early 19th century, church attendance in Western Europe started sliding down very, very sharply, and people panicked. |
В начале 19 века посещение церквей в Западной Европе начало сильно сокращаться, и люди запаниковали. |
Я помню звук скольжения дверной задвижки. |
|
And those words kept me from sliding off the edge of the world. |
И эти слова уберегли меня от скользкого пути. |
After another unsuccessful attempt to move above 1.1045, the rate started sliding and on Thursday, the move below 1.0715 (R2) signaled the completion of a double top formation. |
После очередной неудачной попытки движения выше 1,1045, курс начал скольжение и в четверг, движение ниже 1.0715 (R2) ознаменовало завершение формирования двойной верхушки. |
Я передаю пистолет сержанту Бенсон, находящейся напротив меня. |
|
Just as I get the sheet untied, the floor starts sliding forward with a little jolt. |
Отвязываю ее, и в это время пол, слегка дернувшись, трогается вперед. |
There's a woman I keep seeing, a woman with an eyepatch, and she has this habit of sliding walls open and staring at me. |
Женщина которую я вижу, женщина с повязкой на глазу и у нее есть плохая привычка отодвигать кусок стены и смотреть на меня. |
Раздвижная стеклянная дверь на балкон. |
|
Sliding on waves, as it was known, has been practised by the Polynesians for millennia. |
Скольжение по волнам, как известно, полинезийцы использовали на протяжении тысячелетий. |
Conductors and policemen clumsily dragged the body up the embankment, losing their footing in the gravel and sliding down all the time. |
Вверх по насыпи, все время обрываясь и съезжая по песку, кондуктора и городовые неловко волокли тело. |
Pain and rolling clouds of blackness. He sank down, sliding to the ground. |
В глазах потемнело, и он рухнул на землю. |
One side of it was devoted to shelves on which were books which could be borrowed for the sum of twopence. |
Одну из его стен занимали стеллажи с книгами, которые можно было взять на время за несколько мелких монет. |
Then we drive through a predetermined course, see whether there are any problems like packages sliding around or things breaking. |
И затем Затем мы проедем по заданному маршруту и посмотрим есть ли проблемы, например если вещи болтаются туда-сюда или что-то разбивается |
Есть что-то в бритве скользящей... |
|
On shelves along the walls, or hanging from nails, or tossed into corners, she saw rusty iron, battered implements and huge tools. |
На полках вдоль стен, на полу, во всех углах, всюду было разбросано железное старье -какие-то огромные ржавые инструменты причудливой формы, поломанная, помятая утварь. |
Look, I didn't turn a profit last quarter by taking product off the shelves willy-nilly. |
Послушайте, я не получил прибыль за прошлый квартал волей-неволей беря продукты с полок. |
The polished wooden racing gig, as slim and elegant as a violin, was gliding softly over the mirror-like water, its two pair of oars sliding gently over the surface. |
Двойка - двухвесельная распашная гичка из красного дерева, изящная, как скрипка, - узкой полоской едва двигалась по зеркальной реке. Оба весла плашмя скользили по воде. |
I was sliding two fingers in and out of her. |
и я ввел ей 2 пальца, туда и обратно. |
So we're talking about completely acing it here. I mean, not just sliding by or a partial ace? |
Значит мы говорим о полностью успешно сданном экзамене, а не просто о том, что тебе вообще сдать удалось? |
The three of them made their way down the side of the ridge, sliding in the soft ash. |
Они начали спускаться с холма, скользя по мягкому пеплу. |
The manual says the doors were modified with a safety release mechanism at the top of the sliding door. |
что были установлены механизмы аварийного открывания наверху раздвижной двери. |
Scarlett cast a despairing glance at Melly, who twisted her handkerchief helplessly and went out, softly pulling the sliding doors together. |
Скарлетт с отчаянием и мольбой посмотрела на Мелани. Беспомощно теребя в руках платочек, Мелани покорно вышла из комнаты и тихонько притворила за собой дверь. |
Under the bed, inside the bathroom cabinets, all over the closet shelves. |
Под кроватью, в шкафчиках в ванной, на всех полках в шкафу. |
Already the pain of parting; just because he had left the bed; she lay watching him as he walked to the sliding doors giving onto the beach, stepped outside and paused. |
И уже боль разлуки, оттого лишь, что он встал с постели; Мэгги лежала и смотрела, как он идет к дверям, ведущим в сторону лагуны; шагнул на порог, остановился. |
Michael ran through the sliding glass door because he thought he heard the ice cream truck. |
Майкл пробежал сквозь стеклянные двери, потому что ему послышалось, что приехал фургон с мороженым. |
She thinks that's a sliding door. |
Она думает, что это дверь-купе. |
Well, I mean, unless said party's gonna be sliding down a hill. |
Только в том случае, если вечеринка тоже будет скользить вниз по холму. |
She's got three shelves of dog show trophies in there and a bunch of pictures of man's best friend. |
У нее три полки наград с разных дог-шоу и куча фотографий лучшего друга человека. |
The room, a long one with three windows along its length and shelves and bookcases on the other walls, was in a state of chaos. |
В длинной комнате с тремя окнами и книжными шкафами и полками вдоль стен царил хаос. |
His sliding gait had been deceptively swift, but it was as nothing to the speed at which he now ran. |
Скользящая поступь Одноглазого скрадывала быстроту его движений, а теперь он припустил еще быстрее. |
Another upgrade found on the facelifted models is double electric-powered sliding doors. |
Еще одно обновление, найденное на моделях с подтяжкой лица, - двойные раздвижные двери с электрическим приводом. |
There are two pairs of side by side seats under a large curved, rearward sliding, canopy. |
Есть две пары бок о бок сидений под большим изогнутым, задним раздвижным навесом. |
Another possible recovery system involves simply using the rocket's fins to slow its descent and is sometimes called backward sliding. |
Другая возможная система восстановления включает в себя простое использование плавников ракеты для замедления ее спуска и иногда называется обратным скольжением. |
This prevents it from sliding across the bed, which is thought to inhibit the ice's ability to erode the surface. |
Это предотвращает его скольжение по пласту, что, как полагают, препятствует способности льда разрушать поверхность. |
A slider-crank linkage is a four-link mechanism with three revolute joints and one prismatic, or sliding, joint. |
Кривошипно-ползунный механизм представляет собой четырехзвенный механизм с тремя поворотными шарнирами и одним призматическим, или скользящим, шарниром. |
Двухместные модели кабин получили сдвижное заднее стекло. |
|
The generation of oxides during high temperature sliding wear does not automatically lead to the production of a compacted oxide layer 'glaze'. |
Образование оксидов при высокотемпературном износе скольжения не приводит автоматически к образованию уплотненного оксидного слоя глазури. |
Lacking sliding window support, throughput efficiency was fairly low, at about 70%. |
Не имея поддержки скользящего окна, производительность была довольно низкой, около 70%. |
That movement increased the list to port and the increased list caused more sliding. |
Это движение увеличило список до порта, а увеличенный список вызвал еще большее скольжение. |
Their propalinal sliding mechanism of feeding combined with their sharp keratin beak provided a sharp surface to efficiently cut and grind plant material. |
Их пропалинальный скользящий механизм подачи в сочетании с их острым кератиновым клювом обеспечивал острую поверхность для эффективного среза и измельчения растительного материала. |
Major options included air conditioning, larger wheels/tires , sliding rear window, stereo, and rear bumper. |
Основные опции включали кондиционер, большие колеса/шины, раздвижное заднее стекло, стереосистему и задний бампер. |
This was manufactured by Challenge Industries and incorporated sliding side windows. |
Это было изготовлено компанией Challenge Industries и включало в себя раздвижные боковые окна. |
Beginning in 1994, the rear doors received wind-down rather than sliding windows. |
Начиная с 1994 года, задние двери получили ветровые, а не раздвижные окна. |
And if the metal parts bite into the wood, this helps to keep sliding from happening. |
И если металлические части впиваются в дерево, это помогает предотвратить скольжение. |
Each compartment was accessed by twin wooden sliding doors, with etched glass panels fitted. |
В каждый отсек можно было попасть через двойные деревянные раздвижные двери, снабженные гравированными стеклянными панелями. |
It has a 39 calibre barrel with a tied jaw horizontal sliding-block breach and 'pepperpot' muzzle brake. |
Он имеет ствол 39-го калибра с привязанной челюстью горизонтального прохода скользящего блока и дульным тормозом пепперпот. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sliding shelves».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sliding shelves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sliding, shelves , а также произношение и транскрипцию к «sliding shelves». Также, к фразе «sliding shelves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
