Slightly dirty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slightly dirty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
немного грязный
Translate

- slightly [adverb]

adverb: немного, слегка, чуть, едва

  • slightly wound - легко ранить

  • slightly scary - немного страшно

  • force slightly - заставить немного

  • slightly revised - немного пересмотрен

  • slightly sweet - сладковатый

  • slightly greater - немного больше

  • slightly dry - немного сухой

  • slightly edited - слегка отредактированный

  • will be slightly - будет немного

  • slightly increased risk - слегка повышенный риск

  • Синонимы к slightly: vaguely, a shade, a touch, moderately, to a certain extent, somewhat, faintly, a bit, rather, a little

    Антонимы к slightly: considerably, significantly, quite, very much, extremely, fully, much, very

    Значение slightly: to a small degree; not considerably.

- dirty [adjective]

adjective: грязный, нечистый, подлый, нечестный, непристойный, неприличный, нечистоплотный, замаранный, скабрезный, ненастный

verb: пачкать, загрязнять, обсирать, завозить

noun: лахудра

  • dirty bin - бункер для неочищенного зерна

  • dirty talk - грязные разговоры

  • dirty things - грязные вещи

  • dirty weather - ненастная погода

  • you dirty - грязный

  • my dirty - мой грязный

  • dirty stuff - грязные вещи

  • dirty south - грязный юг

  • dirty fingernails - грязные ногти

  • dirty rice - грязный рис

  • Синонимы к dirty: contaminated, polluted, grungy, smudged, yucky, begrimed, soiled, unhygienic, mucky, smeared

    Антонимы к dirty: clean, neat, tidy, pure, holy, clean up

    Значение dirty: covered or marked with an unclean substance.



The surrounding strata, if shale or mudstone, often contain slightly more than average and this may also be reflected in the ash content of 'dirty' coals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающие слои, будь то сланцы или аргиллиты, часто содержат немного больше среднего, и это также может отражаться на зольности грязных углей.

Something warm and slightly damp pressed gently on my wound and muffled its stab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то теплое и слегка влажное мягко давило на мою рану и приглушало острую боль.

Who'd want to trade all that in for dirty nappies and no sleep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы захотел поменять это на грязные пелёнки и бессонницу?

Huddled groups of men in worn, dirty clothes shouted with excitement or burst into laughter around games of cards and dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то оборванцы с криками и смехом играли в карты или в кости.

The snow that fell on the paths and streets of the Academy was soon trampled to a dirty sorbet of ice and mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падающий снег превращался в грязную смесь льда и глины.

I felt dirty, used, abused, angry, pissed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было такое чувство, что меня испачкали, использовали, замазали, разозлили, вывели из себя.

I pulled all their clothes out of the dryer and threw them onto the dirty, wet floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащила всю одежду из сушилки и бросила на грязный, мокрый пол.

If she did... your dirty history would be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она пришла... ваша история всплыла бы наружу.

Dirty bastard, which I did not pick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-ка, встань сюда.

AUD did drop slightly lower immediately after the Chinese data was released, but it proved to be a knee-jerk reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский доллар всё же немного спал сразу после публикации китайских данных, но это оказался всего лишь рефлекс.

Over two decades, the total subsidy would come to slightly more than €13 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении двух десятилетий, общая субсидия стоила бы чуть более €13 миллиардов.

But one day... because of the blood of a shameless guy... my body became dirty without knowing any pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за один день из-за крови какого-то беспутного парня моё тело стало грязным, так и не изведав удовольствий.

No, you can catch all sorts of things off a dirty knife, you know, lockjaw, tetanus, not to mention staphylococcal infections...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, знаете, от грязного ножа можно подцепить все, что угодно: столбняк, спазмы, не говоря уж о стафилококковой инфекции...

She looked excited and determined, and slightly on the defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губы плотно сжаты, и казалось, что она собирается от кого-то защищаться.

And risk getting her manicured talons dirty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисковать запачкать свои ухоженные ручки?

She slightly showed me her arm, and it was fearfully thin indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показала мне свою руку, такую тонкую, что смотреть было страшно.

You could see his dirty undercarriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели бы вы его грязное шасси.

Why would a college boy dirty his hands as a filthy roustabout?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем выпускнику университета пачкать руки в цирке?

I am a descendant of Heavenly Father and not some dirty ape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я произошла от своего небесного отца А не от глупой обезьяны

Its features are well formed, but wearing a sad expression; the lips of livid colour, slightly parted, showing a double row of white teeth, set in a grim ghastly smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черты его красивы, но выражение ужасно; посиневшие губы полуоткрытого рта застыли в жуткой улыбке, обнажив два ряда белых зубов.

Better to eat shellfish from some dirty New York kitchen than right here by the sea where it's caught in front of your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, лучше есть моллюсков с какой-нибудь грязной нью-йоркской кухни, чем здесь, на берегу моря, где их ловят прямо у тебя на глазах.

I was down at my office all day, got slightly sick of it, and felt like coming here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый день занимался делами, пока не надоело; захотелось заглянуть к тебе.

Now I want you to beg for my forgiveness, you dirty dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, я хочу, чтобы ты просил у меня прощение, грязная собака.

'Cathy repeats the memory test with a squad of 12 mice, 'before moving on to a second group of mice who received THC 'when they were slightly older, equivalent to teenagers aged 15 and over.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти повторила тест на память с группой из 12 мышей и после этого перешла к мышам, которые получали ТГК немного позже в возрасте эквивалентном 15 годам и старше.

He's not just cheating sick people, he's using the most desperate ones to do his dirty work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только обманывает больных людей, он использует самых отчаявшихся в своём грязном деле.

Their pretty, fresh frocks would get crushed between great-coats and dirty work smocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их хорошенькие, свежие платьица мялись и терлись о грязные пальто и куртки.

He would be responsible for fixing up a big box under their bed that would be large enough to hold all the dirty clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровельщик прибавил, что устроит под супружеской кроватью такой большой ящик, что в него можно будет затолкать грязное белье со всего квартала.

If one of you would lend me some dirty clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-нибудь одолжит мне грязное тряпьё.

In this way it led them on, slightly downhill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так она вела их все дальше и дальше.

A guy squealed on me and said I told dirty things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один тип наябедничал, будто я рассказываю сальные истории.

It'll be dirty tricks, because of the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время предвыборной кампании всегда используют грязные приемы.

I need you to arrest this dirty old man with the telescope across the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны арестовать этого грязного старикашку с телескопом, он живёт на той стороне улицы.

Yes, but we've noticed both retinas are slightly sensitive to light

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мы обнаружили, что сетчатка обоих глаз чувствительна к свету.

On my left, I saw days upon days of lipstick and ticking clocks... dirty looks and quiet whisperings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева меня ждали бесконечные помады и тиканье часов, грязные взгляды и шепот за спиной.

You've got your dress all dirty, look!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое платье все грязное, посмотри!

From now on you're called Dirty Gertie

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' Теперь тебя будут звать Грязная Херти!

It's just been displaced slightly by the current time cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто немного смещена во времени.

Your paperwork includes the list of items that our detectives have confirmed were purchased with dirty money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих папках документы со списком объектов, которые были куплены на грязные деньги, что подтверждено нашими детективами.

Ah! a fine night to kick the bucket, this dirty night which was falling over her shoulders!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, какая мучительная, какая тяжкая ночь спускалась на плечи этой женщины!

Then you have to admit that your world view is slightly limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты должен подметить то, что твой кругозор слегка ограничен.

You know, he looked dirty... but he always smelled like clean sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, выглядел он грязновато, но пахло от него всегда свежими простынями.

Well, I had him too,... .. till he started fighting dirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я его тоже достал,... ..пока он не начал драться грязно.

I guess no matter where we run off to, we'll find dirty water behind of the neons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что независимо от того, куда мы придем, мы найдем грязную воду позади них.

Twenty-five year I fish - before I get so dirty. He held out his hands for us to see the dirt on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать пять лет рыбачил... И вот каким стал грязным. - Он протянул нам руки, показывая грязь.

K?ster suddenly shook himself. Dirty business, said he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кестер вдруг весь передернулся. - Какое свинство, - сказал он.

Now, child, don't you bother with dirty politics, said Jessica Pratt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-ну, детка, не вмешивайся в грязную политику, - сказала Джессика Пратт.

He had pale furious eyes, a short soft beard like dirty gold in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были пронзительные светлые глаза и мягкая грязно-золотистого цвета бородка.

Get away from me, you dirty Paki bastard!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отстань от меня, ты чертов чурбан!

Vincent was as dirty as the day is long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винсент был на редкость продажным копом.

You think that's your dirty little secret? That you killed her somehow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты считаешь, что это твой сокровенный секрет, что она погибла из-за тебя?

Reading these bios, they sound slightly biased and rather like they were written by a preteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читая эти биографии, они звучат немного предвзято и скорее похожи на то, что они были написаны подростком.

Sales rallied slightly to 20,082 for 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи немного выросли до 20 082 в 1976 году.

That means when push comes to shove, the arm can still move and accomplish the daily and normal activities, but might feel slightly more straining than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что когда толчок приходит к толчку, рука все еще может двигаться и выполнять ежедневные и обычные действия, но может чувствовать себя немного более напряженной, чем обычно.

When the zombies begin taking over the world, dirty cops Jeff and Cage find themselves in the unenviable position of stopping them before it's too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда зомби начинают захватывать мир, грязные полицейские Джефф и Кейдж оказываются в незавидном положении, останавливая их, пока не стало слишком поздно.

At a slightly lower level, the continents would still be connected, and the high point of the combined landmass would be Aconcagua, the encirclement parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более низком уровне континенты все еще были бы соединены, и вершиной объединенного массива суши была бы Аконкагуа, родитель окружения.

However, the Tundra still came up short in towing capacity as well as still feeling slightly carlike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Тундра все еще испытывала недостаток в буксировочной способности, а также все еще чувствовала себя немного похожей на автомобиль.

Adult harvest mites winter in protected places such as slightly below the soil surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые клещи зимуют в защищенных местах, например, немного ниже поверхности почвы.

A memoir is slightly different in character from an autobiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемуары немного отличаются по своему характеру от автобиографии.

Five dredges were hauled 27–31 March, all into or slightly north of the deepest depths of the western basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27-31 марта были сняты пять земснарядов, все они находились в глубочайших глубинах Западного бассейна или чуть севернее их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slightly dirty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slightly dirty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slightly, dirty , а также произношение и транскрипцию к «slightly dirty». Также, к фразе «slightly dirty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information