Slovak national council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slovak national council - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
словацкий национальный совет
Translate

- slovak [adjective]

adjective: словацкий

noun: словак, словачка, словацкий язык

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор



ICV is a respectable institution that belongs to the Spanish National Research Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICV-это респектабельное учреждение, принадлежащее испанскому национальному исследовательскому совету.

The officers of the National Council, who stand for re-election each year, include a president and vice-president appointed by the assembly from among its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Президиум Национального совета, переизбираемый ежегодно, входят председатель и заместитель председателя, назначаемые этим органом из числа его членов.

In 2003, the government established the National Council for Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году правительство учредило Национальный совет по правам человека.

Salvatore Natoli of the National Council for Social Studies argues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальваторе Натоли из Национального совета по общественным наукам считает так.

This was also the time when significant developments on composite examinations were developed from the National Research Council of Canada and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было также время, когда значительные разработки по составным исследованиям были разработаны Национальным исследовательским советом Канады и другими организациями.

She helped to form the National Jewish Democratic Council and served on the regional board of the American Jewish Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогла сформировать Национальный Еврейский Демократический совет и работала в региональном совете Американского Еврейского Конгресса.

Additional funding and support was provided by National Geographic's Expeditions Council and the non-profit Waitt Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное финансирование и поддержка были предоставлены экспедиционным Советом National Geographic и некоммерческим Институтом Уэйта.

The following day, the Federal National Council selected him as the new Vice President of the UAE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день федеральный национальный совет избрал его новым вице-президентом ОАЭ.

Sir, for my money, I'd start looking into other intelligence avenues... The N.S.A., National Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я бы начал искать в других агенствах... в Совете Национальной Безопасности.

The people's government in each national autonomous area is a State organ under the direction of the State Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народное правительство в каждом районе национальной автономии является государственным органом, подотчетным Государственному совету.

The Mars Science Laboratory was recommended by United States National Research Council Decadal Survey committee as the top priority middle-class Mars mission in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно-исследовательская лаборатория Марса была рекомендована Национальным исследовательским советом Соединенных Штатов Америки в качестве наиболее приоритетной миссии среднего класса на Марс в 2003 году.

It might be of interest to the meeting to hear the views... of the National Scientific Advisory Council... for which I have the honor to be chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам собрания может показаться интересным мнение Национального научно- консультативного совета, который я имею честь возглавлять

A 2008 report by the United States National Research Council identified urban runoff as a leading source of water quality problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Национального исследовательского совета Соединенных Штатов за 2008 год Городской сток был назван ведущим источником проблем качества воды.

He sent Matthew Pottinger, senior director for Asia at the National Security Council instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо себя он отправил в Китай старшего директора по Азии из Совета национальной безопасности Мэтью Поттингера (Matthew Pottinger).

The national council for sustainable development consisting of relevant stakeholder groups, including NGOs, commented on the indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный совет по устойчивому развитию в составе влиятельных групп, представляющих различные заинтересованные круги, включая НПО, предложил свои комментарии, касающиеся показателей.

The National Council will also attempt to establish free legal advisory services for women victims of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный совет попытается также создать бесплатные консультативные службы по правовым вопросам для женщин, являющихся жертвами насилия.

A national census evaluation committee has been set up at the National Council on Statistical Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в национальном совете по статистической информации создана национальная комиссия по оценке переписи.

Joining us tonight from Washington is Daniel Mendoza, Deputy Director of the National Council of La Raza, the largest Hispanic civil rights organization in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Вашингтона к нам присоединяется Дэниэл Мендоза, заместитель директора национального совета La Raza, крупнейшей в США испанской организации по правам граждан.

Sophie has grassed up the Antique Researchers to the National Council for scattering copper nails across our site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи подала жалобу на Античискателей в Национальный Совет за разбрасывание медных гвоздей на нашем участке.

A platoon of the National Guard would constitute itself on its own authority a private council of war, and judge and execute a captured insurgent in five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-нибудь взвод национальных гвардейцев своей властью учреждал военный совет и в пять минут выносил и приводил в исполнение приговор над пленным повстанцем.

O.K., Robert, I'll change the National Pain Education Council claim to Turk and Dworkin's and cite them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Роберт, я изменю заявление Национального совета по образованию боли на заявление терка и Дворкина и процитирую их.

In response to male predominance in the field, female psychologists in the U.S. formed National Council of Women Psychologists in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на преобладание мужчин в этой области, женские психологи в США сформировали Национальный Совет женщин-психологов в 1941 году.

In these locations, troops were organized and affiliated with the National Council Boy Scouts of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих местах были организованы войска, связанные с Национальным советом Бойскаутов Америки.

I recognize you from your appearances for National Council on Women's Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю вас по вашим выступлениям перед национальным советом по правам женщин.

The sons of senior Russian security chiefs occupy key positions: National Council Chairman Nikolai Patrushev’s sons are in the Russian Agricultural Bank and GazpromNeft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья глав силовых ведомств занимают важные посты: сыновья секретаря Совета безопасности Николая Патрушева ? в «Россельхозбанке» и «Газпром нефти».

He asked whether the Russian Federation intended to sign and ratify the Council of Europe's framework convention on the rights of national minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел бы знать, намеревается ли Российская Федерация подписать и ратифицировать Рамочную конвенцию Совета Европы о правах национальных меньшинств.

The Council of the Islamic National Movement of Afghanistan is the only body which has the right to appoint officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным органом, который имеет право назначать должностных лиц, является Совет Исламского национального движения Афганистана.

Legislative power is exercised by Parliament, which consists of two houses: the National People's Assembly and the Council of the Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр разрабатывает свою программу и представляет ее на утверждение Национального народного собрания.

The national hot dog and sausage council on Monday condemned the incident of throwing a hot dog at Tiger Woods during a tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный совет хот-догов и сосисок в понедельник осудил инцидент броска хот-догом в Тайгера Вудса во время турнира.

In accordance with the wishes of the military, the Defence budget review will be not submitted to Parliament, but to a National Defence Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с пожеланиями военных, рассмотрение оборонного бюджета будет проходить не в Парламенте, а в Национальном совете обороны.

Thus, despite substantial international support, the Libyan National Transitional Council (NTC) still lacks the level of consensus needed to form a viable government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, несмотря на значительную международную поддержку, ливийскому Национальному переходному совету (НПС) по-прежнему не хватает консенсуса, необходимого для формирования жизнеспособного правительства.

Adelaide worked with Lady Aberdeen to found the National Council of Women of Canada, the Victorian Order of Nurses and the National Association of the YWCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аделаида вместе с Леди Абердин основала Национальный Совет женщин Канады, Викторианский Орден медсестер и Национальную Ассоциацию YWCA.

If Henry Kissinger taught us anything, it's that the National Security Council has tremendous latitude in both advising the President and shielding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чему Генри Киссенджер и научил нас, так это тому, что советник по нацбезу имеет безграничную свободу как в советах президенту, так и в его защите.

Earlier there were reports of a proposal to loosen the control of the Guardian Council over the eligibility of candidates for national elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее поступали сообщения о предложении об ослаблении контроля Совета стражей над утверждением кандидатур для национальных выборов.

It is September 2012 and I am at the National Security Council in Downing Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2012 года я присутствовал на заседании Совета по национальной безопасности на Даунинг-стрит.

The National Security Council was starting to splinter on the issue, many siding with the intelligence community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный совет по безопасности не мог прийти к единому мнению по этому вопросу.

On 16 September 2011, the National Transitional Council was recognised by the United Nations as the legal representative of Libya, replacing the Gaddafi government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 сентября 2011 года Национальный переходный совет был признан Организацией Объединенных Наций в качестве законного представителя Ливии, заменившего правительство Каддафи.

Voluntary sterilization was under discussion in the National Women's Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о добровольной стерилизации обсуждается в настоящее время в Национальном совете по делам женщин.

The Council condemns in the strongest terms the killing of a United Nations national security officer on 3 October in Kismayo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет самым решительным образом осуждает убийство З октября в Кисмайо национального сотрудника службы безопасности Организации Объединенных Наций.

The Irish National Competitiveness Council uses a Competitiveness Pyramid structure to simplify the factors that affect national competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландский Национальный совет по конкурентоспособности использует пирамидальную структуру конкурентоспособности для упрощения факторов, влияющих на национальную конкуренцию.

The National Security Council declined to comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет национальной безопасности от комментариев по этому поводу отказался, а Госдепартамент на просьбу о комментарии не ответил.

We begged our parents for donations, we sucked up to the alumni, we finally got the national council to give us the rest of the money, and the perfect house came on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выпрашивали у родителей пожертвования, выуживали деньги выпускников, в конце концов, убедили национальный совет добавить нам оставшиеся деньги, и идеальный дом появился в продаже.

Recently, IOM and OSCE jointly developed a programme to support the establishment of a national council against trafficking in human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно МОМ и ОБСЕ разработали совместную программу оказания содействия в учреждении национального совета по борьбе с торговлей людьми.

The National Action grew out of a resolution drafted by Jacobs and introduced at the October 1968 SDS National Council meeting in Boulder, Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная акция выросла из резолюции, разработанной Джейкобсом и представленной на заседании Национального Совета СДС в октябре 1968 года в Боулдере, штат Колорадо.

A 1985 US National Research Council report entitled Nutrition Education in US Medical Schools concluded that nutrition education in medical schools was inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Национального исследовательского совета США 1985 года, озаглавленном образование в области питания в медицинских школах США, был сделан вывод о недостаточности образования в области питания в медицинских школах.

The National Reformation Council took advantage of this instability and militarily seized power to restore UPC dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный Реформационный Совет воспользовался нестабильностью и с помощью военной силы захватил власть.

The Mars Science Laboratory was recommended by United States National Research Council Decadal Survey committee as the top priority middle-class Mars mission in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно-исследовательская лаборатория Марса была рекомендована Национальным исследовательским советом Соединенных Штатов Америки в качестве наиболее приоритетной миссии среднего класса на Марс в 2003 году.

This would have been a fitting topic for the National Petroleum Council’s Arctic study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы подходящая тема для Арктического исследования Национальным Нефтяным Советом.

His Government had already established a National Health Research Council, consisting of an ethics committee and a scientific committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правительство уже учредило Национальный совет медицинских исследований в составе комитета по этике и научного комитета.

Based on his previous experience as cabinet secretary, Abe wants to create and operate a Japanese version of America's National Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании своего предыдущего опыта в качестве секретаря кабинета министров, Абэ хочет создать и руководить японской версией американского Национального Совета Безопасности.

As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку правительство Мьянмы считает ликвидацию наркотиков своей национальной обязанностью, оно неустанно стремится к тому, чтобы полностью искоренить эту проблему к 2014 году.

The Council agreed on a statement to the press calling on both sides to display maximum restraint and to resolve the situation peacefully and through dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет согласовал заявление для печати, в котором содержался призыв к обеим сторонам проявлять максимальную сдержанность и урегулировать ситуацию мирными средствами и путем диалога.

This meeting acquires particular relevance, as the Security Council will shortly be taking up the question of the reform of the CTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заседание является особенно актуальным, поскольку Совет Безопасности в скором времени будет рассматривать вопрос о реформе КТК.

One-sided, unbalanced action by the Security Council can only detract from Quartet efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Односторонняя несбалансированная акция Совета Безопасности может только подорвать усилия «четверки».

The invasion of East Timor by Indonesia in 1975 was condemned several times by the United Nations Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение Индонезии в Восточный Тимор в 1975 году неоднократно осуждалось Советом Безопасности Организации Объединенных Наций.

Okay, fission week kicks off on Monday With a reception by the international proton council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, неделя начинаеться с понедельника с встречи с международным протоновым советом.

We debated during my last Council session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас была дискуссия на последней сессии совещания.

The Craigavon Development Commission was wound up in 1973 and Craigavon Borough Council created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по развитию Крейгавона была создана в 1973 году, и был создан городской совет Крейгавона.

In July, Lyon guillotined the deposed 'Montagnard' head of the city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле Лион гильотинировал свергнутого главу городского совета Монтаньяра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slovak national council». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slovak national council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slovak, national, council , а также произношение и транскрипцию к «slovak national council». Также, к фразе «slovak national council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information