Slow down global warming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slow down global warming - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замедлить глобальное потепление
Translate

- slow [adjective]

adverb: медленно

adjective: медленный, медлительный, неторопливый, постепенный, тихий, вялый, тупой, скучный, несообразительный, затрудняющий быстрое движение

verb: замедлять, замедляться, отставать

noun: копуша

  • pilot slow reaction - замедленная реакция пилота

  • slow demand - медленный спрос

  • connection is slow - медленное соединение

  • slow release fertilizer - медленно удобрений релиз

  • slow jogging - медленный бег трусцой

  • slow ahead - медленно вперед

  • slow efforts - медленные усилия

  • have been slow - медлят

  • slow her down - замедлить ее вниз

  • be slow to promise and quick to perform - медленно обещать и быстро выполнять

  • Синонимы к slow: unhurried, slow-moving, poky, leisurely, lead-footed, steady, sluggish, dawdling, sedate, plodding

    Антонимы к slow: fast, rapid, quick, active, long, lengthy, brisk, durable, lasting, accelerate

    Значение slow: moving or operating, or designed to do so, only at a low speed; not quick or fast.

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

  • crack down - взломать

  • pour down - выливать

  • trample down - топтать

  • keep them down - держать их вниз

  • sheet down - лист вниз

  • living down - жить вниз

  • box down - коробка вниз

  • by holding down - удерживая

  • just stand down - просто стоять вниз

  • it coming down - она идет вниз

  • Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected

    Антонимы к down: up, upwards, rising

    Значение down: directed or moving toward a lower place or position.

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

  • global profile - глобальный профиль

  • global tracking - глобальное отслеживание

  • global withdrawal - глобальный вывод

  • global political - глобальной политической

  • global aspects - глобальные аспекты

  • global actor - глобальный актер

  • entire global - вся глобальная

  • global home - глобальный дом

  • global security challenges - глобальные вызовы безопасности

  • of global sourcing - глобальных источников

  • Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching

    Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted

    Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.

- warming [verb]

noun: согревание, нагрев, подогревание, обогревание, побои, трепка



However, the waves and flooding from sea-level rise triggered by global warming will not recede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны же наводнения, вызванного повышением уровня моря под воздействием глобального потепления, уже не отступят.

The radiative forcing effect of carbon dioxide contributed to global warming whereas aerosols seemed to have a cooling effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиационное воздействие двуокиси углерода вызывает глобальное потепление, в то время как аэрозоли, по-видимому, оказывают охлаждающее воздействие.

One of the most frequently misrepresented elements of climate science is the slowdown in global surface warming over the last 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из климатологических фактов, которые чаще прочих неправильно интерпретируются, - это идущее последние 15 лет замедление глобального поверхностного потепления.

The point isn't that we can or should ignore global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в том, что мы можем или должны игнорировать глобальное потепление.

According to the Natural History Museum of Bermuda, the Territory will face further coastal erosion and deeper sea surges in the future because of global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Музея естествознания Бермудских островов, из-за глобального потепления острова будут сталкиваться в будущем с дальнейшей эрозией прибрежных почв и более глубоким проникновением моря в глубь территории.

Global warming means it's superwet out there today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с глобальным потеплением у нас сегодня очень мокро.

She's chosen a project about the effects of global warming in the Chesapeake Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выбрала проект о влиянии глобального потепления на Чесапикский залив.

But does this have anything to do with global warming, and are human emissions to blame?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но связано ли это каким-то образом с глобальным потеплением и стоит ли в этом винить выбросы в атмосферу в результате человеческой деятельности?

The Polar Orbiting Density Scanner (PODS) was designed to help measure the effects of global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полярный орбитальный сканер плотности был создан для того, чтобы тщательнее контролировать последствия глобального потепления.

COPENHAGEN - When it comes to global warming, we have plenty of hot rhetoric but very little cool reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КОПЕНГАГЕН - Когда речь идет о глобальном потеплении, то у нас много жаркой риторики, но очень мало здравого смысла.

All hail Western civilization, which gave the world the genocide of the Native Americans, slavery, the Inquisition, the Holocaust, Hiroshima, and global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все хором приветствуют западную цивилизацию, которая дала миру геноцид коренных американцев, рабство, инквизицию, Холокост, Хиросиму и глобальное потепление.

We will not be able to solve global warming over the next decades, but only the next half or full century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем в состоянии решить проблему глобального потепления климата на протяжении следующих десятилетий, это возможно только в течение следующей половины или целого века.

It is past time to address not only global warming and the economic crisis, but also the international decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно пора решать не только проблемы глобального потепления и экономического кризиса, но и проблему процедуры принятия международных решений.

Still, some suggest that because we are not certain about how bad global warming will be, we should do little or nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все равно кое-кто считает, что, поскольку мы не уверены в том, насколько опасно глобальное потепление, мы не должны предпринимать ничего или почти ничего.

In the quest to reduce Global Warming, children, according to some, - are the new culprits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках причин глобального потепления, дети, согласно некоторым заявлениям, являются очередной виной.

On the contrary, polling data show that Americans’ concern with global warming is now at or near all-time highs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, как показывают опросы, озабоченность американцев проблемой глобального потепления достигла сейчас рекордного уровня.

Antarctica also serves as a crucial area in mankind's efforts to understand such global phenomena as global warming and the thinning of the ozone layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антарктика также является важнейшей областью в усилиях человечества, направленных на понимание таких глобальных явлений, как глобальное потепление и истощение озонового слоя.

Thus, the EU's immensely ambitious program will not stop or even significantly impact global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, чрезвычайно честолюбивая программа ЕС не остановит или даже не окажет значительного воздействия на глобальное потепление.

We propose that the level of the tax be reviewed every five years in light of current scientific evidence on global warming and its link to CO2 emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем, чтобы размер налога пересматривался каждые пять лет в соответствии с новыми результатами научных исследований глобального потепления и его связи с выбросами CO2.

Likewise, almost everyone understands that while global warming might be a much smaller or larger problem than existing models suggest, this uncertainty is no excuse for inaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же почти каждый понимает, что, хотя глобальное потепление может оказаться намного более или намного менее существенной проблемой, чем предполагают существующие модели, эта неопределенность - вовсе не оправдание бездействию.

So every day that you go home thinking that you should do something about global warming, at the end of that week, remember: somebody fired up a coal plant that's going to run for 50 years and take away your ability to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если каждый день вы идёте домой, думая, как предотвратить глобальное потепление, в конце недели вспомните, что кто-то запустил угольную станцию, которая будет работать в течение 50 лет, лишая вас возможности что-либо изменить.

Roughly the same proportion (74%) said that if nothing is done to reduce global warming, future generations would be hurt “a moderate amount,” “a lot,” or “a great deal.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть не та же самая доля (74%) сказала, что если ничего не будет сделано, чтобы уменьшить глобальное потепление, то будущие поколения пострадают умеренно, много или довольно много.

About 55 million years ago, there was a really abrupt warming event, and what happened was a whole bunch of carbon dioxide was released into earth's atmosphere, and it caused a rapid and pretty extreme global warming event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 55 миллионов лет назад произошло очень резкое потепление, что привело к большому выходу углекислого газа в атмосферу, что, в свою очередь, вызвало резкое и сильное глобальное потепление.

Global warming may also cause the ice of Antarctica to melt; a global rise in sea level would result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление может также вызвать таяние льдов в Антарктике; это приведет к глобальному повышению уровня моря.

Who said there's no upside to global warming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто сказал, что от глобального потепления нет преимуществ?

In research funded by the European Union, they studied what the global economic impact would be if global warming were to result in a collapse of the entire West Antarctic Ice Sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследований, финансируемых Европейским союзом, они изучали глобальные экономические последствия, если глобальное потепление приведет к обрушению всего западно-антарктического ледового щита.

Gore quoted MIT hurricane researcher Kerry Emmanuel to support an alleged scientific consensus that global warming is making hurricanes much more damaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гор процитировал исследователя ураганов из МИТ Керри Эммануэля для того, чтобы поддержать предполагаемое общее научное мнение о том, что глобальное потепление делает ураганы гораздо более разрушительными.

A new kid on the way, Sharon's on bed rest, global warming...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро родится ребенок, Шэрон на сохранении, глобальное потепление...

The effect is quite large too, that 0.72 of a degree is not far off the 0.8 of a degree which is said to be the total amount of anthropogenic global warming so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это влияние примечательно еще и потому, что 0,72?С не намного меньше, чем 0,8?С, а это именно та температура, которую на данный момент считают суммарным антропогенным глобальным потеплением.

Actually, Global warming was the TFA on June 21, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, глобальное потепление было тфа 21 июня 2006 года.

Or maybe your brother-in-law who doesn't believe in global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или, может быть, это ваш зять, считающий, что глобальное потепление - это выдумка, -

Measures to mitigate the consequences of global warming and sea-level rise should be a central part of environmental planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по ослаблению последствий глобального потепления и повышения уровня моря должны быть центральным элементом планирования природопользования.

Little doubt remains that burning fossil fuels contributes to global warming by spewing carbon dioxide and other heat-absorbing, or greenhouse, gases into the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало сомнений остаётся в том, что сжигание ископаемых топлив содействует глобальному потеплению за счёт выброса в атмосферу углекислого газа и других теплопоглощающих, вызывающих парниковый эффект газов.

In contrast, Trump tweeted: “The concept of global warming was created by and for the Chinese in order to make US manufacturing non-competitive.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, Трамп однажды написал в «Твиттере»: «Концепция глобального потепления была придумана китайцами и для китайцев, чтобы сделать американскую промышленность неконкурентоспособной».

It would act in opposition to global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет действовать в противовес глобальному потеплению.

It does not mean that previous climate models were excessively alarmist, or that we can take a more relaxed approach to reining in global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означает, что предыдущие климатические модели были чрезмерно паникерскими, или что мы можем принять более гибкий подход к сдерживанию глобального потепления.

And, although the political differences between them remain huge, delegates are nonetheless congratulating themselves for having the answers to global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, несмотря на наличие между ними серьезных политических разногласий, делегаты поздравляют себя с тем, что им удалось получить ответы по проблемам глобального потепления.

So if this keeps up, this will also make global warming worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чего мы так и не обнаружили, несмотря на годы наблюдения, так это доказательства противоположного.

This seems to be one of the hardest things for not only political leaders but also everyone else to grasp: there is no precedent in human experience for global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это трудно осознать не только политическим лидерам, но и все остальным, тем не менее, в человеческой истории глобальное потепление беспрецедентно.

So, should we halve malaria while dramatically increasing the possibility of solving global warming in the medium term?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, стоит ли нам вдвое сократить случаи заболевания малярией, при этом существенно увеличивая возможность разрешить проблему глобального потепления в среднесрочной перспективе?

Clouds could help us out with global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облака могут помочь нам с глобальным потеплением.

Colton Grant, head of the Global Warming Awareness Front?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колтон Гранд, глава Фонда информирования о глобальном потеплении?

So they're either just truly monster El Ninos, or they're just very strong El Ninos that occurred against a backdrop of global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, мы пережили Эль-Ниньо исключительного масштаба или же это были очень мощные явления, развивавшиеся на фоне глобального потепления.

In a nutshell, they tell us that, while increasing energy efficiency is undoubtedly a good thing, it is most assuredly not a remedy for global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух словах, они говорят нам, что, в то время как повышение эффективности использования энергии, безусловно, является положительным моментом, это наверняка не является средством решения проблем глобального потепления.

There is no observational evidence that clouds will substantially slow down global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля не собирается сама останавливать собственную лихорадку.

There are two basic instruments to reduce carbon emissions and thus mitigate global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшить выбросы углекислого газа и тем самым уменьшить глобальное потепление можно двумя основными способами.

Given $50 billion to spend, which would you solve first, AIDS or global warming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ecли бы Вы могли потратить 50 миллиардов долларов, какую проблему вы бы решили первым делом - СПИДа или глобального потепления?

The recent, much discussed slowdown in global surface warming is an example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший пример этого - дискуссия вокруг замедлившегося глобального поверхностного потепления.

Extensive wildfires in 2010 gave visibility to the challenge, which global warming may well intensify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширные пожары в 2010 году показали масштаб бедствия, эффекты которого лишь следствия глобального потепления.

Ever since I published The Skeptical Environmentalist in 2001, I have always acknowledged that man-made global warming is real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как я опубликовал Скептика-эколога в 2001 году, я всегда осознавал, что глобальное потепление, вызванное человеком, является реальностью.

She uses the warming-pan as a weapon wherewith she wards off the attention of the bagmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой же грелки она отваживает не в меру любезных торговцев.

Thus, a brief period of global warming induced through a few centuries worth of greenhouse gas emission would only have a limited impact in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, короткий период глобального потепления, вызванный выбросами парниковых газов в течение нескольких столетий, будет иметь лишь ограниченное воздействие в долгосрочной перспективе.

Global warming has contributed to the expansion of drier climatic zones, such as, probably, the expansion of deserts in the subtropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление способствовало расширению более сухих климатических зон, таких как, вероятно, расширение пустынь в субтропиках.

When the breakup is early, there is one warming period from late February to middle March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда распад происходит рано, существует один период потепления с конца февраля до середины марта.

The subsequent global warming event would then end the super-ice age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее глобальное потепление положило бы конец сверхледниковому периоду.

In summer, the sea ice keeps the surface from warming above freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди сделай вуду, чтобы ты мог смыть с себя гнев, сидящий в тебе.

Keep in mind that not everybody believes global warming is real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте в виду, что не все верят в реальность глобального потепления.

The statement about Global Warming is not going to be taken as a serious statement within the field of climate science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- из ревертов и Перевертов введения мы наконец-то добились некоторого прогресса в самой статье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slow down global warming». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slow down global warming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slow, down, global, warming , а также произношение и транскрипцию к «slow down global warming». Также, к фразе «slow down global warming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information