Social and psychosocial rehabilitation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social welfare museum - Музей общественного благополучия
social stress - социальная напряженность
social responsibility issues - Вопросы социальной ответственности
social respectability - социальная респектабельность
embrace social media - охватывают социальные медиа
social media account - счета социальных медиа
social challenges - социальные проблемы
rss and social media - RSS и социальные медиа
social cohesion programme - Программа социальной сплоченности
social republic - социальная республика
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
bright and breezy - яркий и свежий
losses in manpower and materiel - потери в людской силе и технике
heading-and-winning machine - проходческо-очистной комбайн
peter and the wolf - Петя и волк
bid and offer - предложение и запрос цен
sources and uses statement - отчет об источниках средств и их использовании
gift and clothes shop - магазин одежды и подарков
unproven oil and natural gas reserve - неразведанные запасы нефти и природного газа
military academy of rear services and transportation - Военная академия тыла и транспорта
economic and management consulting center - центр экономико-управленческого консультирования
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
with psychosocial disabilities - с психическими расстройствами
psychosocial support - психосоциальная поддержка
psychosocial services - психосоциальные услуги
psychosocial counselling - психосоциальное консультирование
psychosocial issues - психосоциальные проблемы
psychosocial stressors - психосоциальные стрессоры
psychosocial research - психосоциальное исследование
persons with intellectual and psychosocial disabilities - лиц с умственными и психическими расстройствами
psychosocial and legal - психологические и юридические
cognitive and psychosocial - когнитивное и психосоциальное
Синонимы к psychosocial: psychotic, functional, psychological, psychologically, socio, counseling, counselling, emotional, mental, physiological
Антонимы к psychosocial: bodily, normal, physical
Значение psychosocial: having both psychological and social aspects.
noun: реабилитация, восстановление, реконструкция, ремонт, восстановление здоровья, восстановление в правах
pad-rehabilitation time - время на восстановительный ремонт стартовой площадки
ambulant rehabilitation - амбулаторная реабилитация
intensive rehabilitation - интенсивная реабилитация
rehabilitation specialist - специалист в области реабилитации
initial rehabilitation - начальная реабилитация
rehabilitation unit - блок реабилитации
rehabilitation of degraded lands - восстановление деградированных земель
prevention and rehabilitation centre - профилактики и реабилитации
care and rehabilitation - уход и реабилитация
rehabilitation of housing - восстановление жилья
Синонимы к rehabilitation: renewal, reclamation
Антонимы к rehabilitation: decay, regression, sickness, declension, ebb, deterioration, decline, desolation, relapse, degeneration
Значение rehabilitation: The process of rehabilitating something.
Psychiatric rehabilitation, psychotherapy, and vocational rehabilitation are very important for recovery of higher psychosocial function. |
Психиатрическая реабилитация, психотерапия и профессиональная реабилитация очень важны для восстановления высших психосоциальных функций. |
The peer-provider approach is among the psychosocial rehabilitation practices guided by these principles. |
К числу методов психосоциальной реабилитации, руководствующихся этими принципами, относится подход равный поставщик. |
High quality psychosocial or psychiatric rehabilitation is very important for recovery from schizoaffective disorder. |
Качественная психосоциальная или психиатрическая реабилитация очень важна для выздоровления от шизоаффективного расстройства. |
Project director of Psychosocial Rehabilitation Programme for Iraqi refugees with the UNHCR. |
Директор проекта Программы психосоциальной реабилитации для иракских беженцев УВКБ. |
But it took me twenty years in and out of rehabilitation before I realised how easy it was. |
В течении 20 лет я то и дело срывался в запой, пока не понял одну простую вещь. |
We also know you brought Ellery out here to Hawaii to rehabilitate your son. |
Мы также знаем, что Вы вызвали Эллери сюда на Гавайи для реабилитации вашего сына. |
They also offer comprehensive assistance to families and family members who have suffered violence and provide psychological rehabilitation. |
Данные центры оказывают также комплексную помощь семье и ее членам, претерпевшим насилие, осуществляют психологическую реабилитацию. |
She had been surprised to discover that redress and rehabilitation were not among the top 10 recommendations for follow-up. |
Оратор была удивлена, обнаружив, что вопросы возмещения и реабилитации не входили в число наиболее распространенных рекомендаций в отношении последующих действий. |
Two additional training centres have been identified, but they will require extensive rehabilitation before they can be operational. |
Были также определены два дополнительных учебных центра, однако прежде чем они начнут функционировать, их надо капитально отремонтировать. |
In that context, the European Union supported the country's efforts to pay its internal arrears and rehabilitate public finances. |
В этом контексте Европейский союз оказал поддержку усилиям страны по погашению ее внешней задолженности и восстановлению государственной финансовой системы. |
They included 32 blind persons, who also received rehabilitation. |
Среди этих бенефициаров имеется 32 человека, которые, кроме того, смогли восстановить свои функциональные способности. |
This category of beneficiary also includes 26 blind persons who have received appropriate rehabilitation. |
В эту группу бенефициаров входят 26 слепых, по отношению к которым были приняты соответствующие меры реабилитации. |
Три недели интенсивной реабилитации в лагере. |
|
Could I be sent to a Federation rehabilitation colony? |
Может, вместо этого, вы пошлете меня в реабилитационную колонию Федерации? |
Это лучше, чем быть посланным в реабилитационный центр. |
|
Dr Brittain is a consultant psychiatrist running a drugs rehabilitation programme. |
Доктор Бриттен - психиатр-консультант, возглавляющий программу лечения наркозависимости. |
I sense in Mr O'Brien, a man with strong family ties, the potential for rehabilitation. |
Чувствуется, что у мистера О'Брайена, примерного семьянина, есть шанс исправиться. |
If you're asking do I think rehabilitation is possible, I think it is. |
Если спросить меня, возможно ли перевоспитать человека, я думаю - это возможно. |
..doing a documentary about this place where they rehabilitate big cats. |
снимал документальный фильм о месте, где занимаются реабилитации крупных кошек. |
So what're you trying to do, rehabilitate your firm's image? |
Ты пытаешься реабилитировать имидж фирмы? |
Except for these, I believe all men can be rehabilitated often by the simple act of having their dignity restored. |
За исключением их, я верю, что любого человека можно перевоспитать, зачастую просто вернув ему чувство собственного достоинства. |
We've taken in and rehabilitated countless delinquent girls, helping them to become respectable women. |
Мы приняли и перевоспитали множество девочек, нарушавших закон. Помогли им стать достойными женщинами. |
Uh, paralyzing a man in a bar fight, and she's rehabilitated now. |
Того не убило, а просто парализовало после драки, а она теперь исправилась. |
Международная тюремная система... потеряла всякую надежду на Вашу реабилитацию. |
|
He's completely rehabilitated. |
Он полностью восстановился. |
I don't like releasing inmates before they're rehabilitated. |
я не люблю освобождать заключенных прежде чем они перевоспитаны. |
Luckily, her back was playing up, she has a bad lower back, and whether that was psychosomatic or not, I do not know. |
У неё разболелась поясница и было ли это психосоматическое или нет, я не знаю. |
Может, это психологическое, от вины со свининой. |
|
He wanted to stay in Philadelphia and fight the thing to a finish-putting himself where he had been before the fire; rehabilitating himself in the eyes of the public. |
Он решил остаться в Филадельфии и бороться до конца - вернуть себе положение, которое он занимал до пожара, оправдаться в глазах общества. |
You know, a chance to completely rehabilitate myself. |
Знаете, возможность полностью реабилитироваться. |
OSCE police operations are an integral part of the organization's efforts in conflict prevention and post-conflict rehabilitation. |
Полицейские операции ОБСЕ являются неотъемлемой частью усилий Организации по предотвращению конфликтов и постконфликтному восстановлению. |
King notes that the rehabilitation clauses were added as a compromise to Senator Jim Hughes, who favored a moderate approach. |
Кинг отмечает, что положения о реабилитации были добавлены в качестве компромисса сенатору Джиму Хьюзу, который выступал за умеренный подход. |
After the transplant, there is a period of extensive hand therapy/rehabilitation which helps the recipients regain function of the transplanted hand. |
После трансплантации наступает период интенсивной терапии/реабилитации рук, которая помогает реципиентам восстановить функцию пересаженной руки. |
Hanway was also instrumental in establishing the Magdalen Hospital to rehabilitate prostitutes. |
Хануэй также сыграл важную роль в создании больницы Магдалины для реабилитации проституток. |
In 1989 it was given to the Whangarei District, following which the first conservation and rehabilitation work began. |
В 1989 году он был передан Вангарейскому району, после чего начались первые консервационные и восстановительные работы. |
The team usually works under the supervision of a neurologist or rehabilitation physician directing treatment goals. |
Команда обычно работает под наблюдением невролога или врача-реабилитолога, направляющего цели лечения. |
Sautuola, having died 14 years earlier, did not live to witness his rehabilitation. |
Сотуола, умерший 14 лет назад, не дожил до своей реабилитации. |
He explains that he works in rehabilitation, helping disabled and amputee patients. |
Он объясняет, что занимается реабилитацией, помогает инвалидам и пациентам с ампутациями. |
UNESCO donated US$3 million as a part of the costs towards the rehabilitation of Borobudur after Mount Merapi's 2010 eruption. |
ЮНЕСКО пожертвовала 3 миллиона долларов США в качестве части расходов на восстановление Боробудура после извержения вулкана Мерапи в 2010 году. |
Он был реабилитирован после смерти Сталина. |
|
When the materials for discussion in the Commission for Rehabilitation of the Victims of Political Repression were ready, however, the work came to a standstill. |
Однако когда материалы для обсуждения в комиссии по реабилитации жертв политических репрессий были готовы, работа зашла в тупик. |
Following arthroscopic rotator-cuff repair surgery, individuals need rehabilitation and physical therapy. |
После артроскопической операции по восстановлению вращательной манжеты, люди нуждаются в реабилитации и физиотерапии. |
Seeking to rehabilitate his public image, Tyler embarked on a nationwide tour in the spring of 1843. |
Стремясь восстановить свой общественный имидж, Тайлер весной 1843 года отправился в общенациональное турне. |
His idea was to bring the understanding that inmates were rehabilitable. |
Его идея заключалась в том, чтобы дать понять, что заключенные могут быть реабилитированы. |
Bonds endured a knee injury, multiple surgeries, and rehabilitation. |
Бондс перенес травму колена, несколько операций и реабилитацию. |
Diet and some forms of rehabilitation have shown some effectiveness at improving symptoms. |
Диета и некоторые формы реабилитации показали некоторую эффективность в улучшении симптомов. |
Historically, some theologians even tend to suggest that fallen angels could be rehabilitated in the world to come. |
Исторически некоторые теологи даже склонны предполагать, что падшие ангелы могут быть реабилитированы в будущем мире. |
In 2006, he checked himself in to a substance-abuse rehabilitation center in Newberg, Oregon, saying he was an alcoholic. |
В 2006 году он зарегистрировался в реабилитационном центре для наркоманов в Ньюберге, штат Орегон, заявив, что он алкоголик. |
This type of rehabilitation focuses on maintenance of full range of motion and functional progression without aggravating the symptoms. |
Этот вид реабилитации фокусируется на поддержании полного диапазона движения и функционального развития без ухудшения симптомов. |
In addition to overcrowding, juvenile prisons are questioned for their overall effectiveness in rehabilitating youth. |
Помимо переполненности тюрем для несовершеннолетних ставится под сомнение их общая эффективность в деле реабилитации молодежи. |
The rehabilitation project is part of Turkey's broader engagement in the local post-conflict reconstruction process. |
Проект восстановления является частью более широкого участия Турции в местном процессе постконфликтного восстановления. |
The tavern employs mums and children recently graduated from rehabilitation programs. |
В таверне работают мамы и дети, недавно окончившие реабилитационные программы. |
Warren emphasized that rehabilitation was essential to the care of older people. |
Уоррен подчеркнул, что реабилитация имеет важное значение для ухода за пожилыми людьми. |
On 24 June 2014, the Supreme Court of Ukraine rehabilitated Tymoshenko. |
24 июня 2014 года Верховный Суд Украины реабилитировал Тимошенко. |
Cognitive rehabilitation may also help. |
Когнитивная реабилитация также может помочь. |
In 1955, he was released and fully rehabilitated the following year. |
В 1955 году он был освобожден и полностью реабилитирован в следующем году. |
Throughout all stages of the rehabilitation program, it is important to take all related joints and structures into consideration. |
На всех этапах реабилитационной программы важно учитывать все сопутствующие суставы и структуры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social and psychosocial rehabilitation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social and psychosocial rehabilitation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, and, psychosocial, rehabilitation , а также произношение и транскрипцию к «social and psychosocial rehabilitation». Также, к фразе «social and psychosocial rehabilitation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на арабский
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на бенгальский
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на китайский
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на испанский
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на японский
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на португальский
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на русский
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на венгерский
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на украинский
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на турецкий
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на итальянский
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на греческий
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на хорватский
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на индонезийский
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на французский
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на немецкий
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на корейский
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на панджаби
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на маратхи
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на узбекский
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на малайский
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на голландский
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на польский
› «social and psychosocial rehabilitation» Перевод на чешский