Social meaning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social stratum - социальный слой
social structure - социальная структура
belarusian social democratic party ( assembly ) - Белорусская социал-демократическая партия (Грамада)
international social science journal - международный журнал социальных наук
methodology of social sciences - методология общественных наук
social security benefit - социальное пособие
social disorder - социальная неустроенность
system of social partnership - система социального партнерства
idea of social justice - идея социальной справедливости
social situation - общественная ситуация
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
noun: смысл, значение, важность
adjective: значащий, значительный, многозначительный, выразительный
words empty of meaning - пустые слова
inner meaning - внутреннее значение
true meaning - подлинный смысл
lose meaning - потерять смысл
obscure meaning - неясное значение
in the proper meaning of the word - в прямом значении слова
intended meaning - подразумеваемый смысл
multi meaning association - многозначная ассоциация
multiple meaning association - многозначная ассоциация
deeper meaning - более глубокое значение
Синонимы к meaning: signification, purport, gist, intention, message, import, drift, thrust, substance, implication
Антонимы к meaning: nonsense, aimlessness, absurdity
Значение meaning: what is meant by a word, text, concept, or action.
Thus, in Rabelais and His World, Bakhtin studies the interaction between the social and the literary, as well as the meaning of the body. |
Он познакомился со своей будущей женой в Хайвей-Сити к северу от Фресно, где она владела придорожной закусочной. |
It is a search for meaning out of which may arise greater social understanding—deeper, genuine interest in one's fellow man. |
Это поиск смысла, из которого может возникнуть большее социальное понимание—более глубокий, подлинный интерес к своему ближнему. |
Meaning arises out of the social interaction people have with each other. |
Смысл возникает из социального взаимодействия людей друг с другом. |
The second study revealed that nostalgia increases one's perceived meaning in life, which was thought to be mediated by a sense of social support or connectedness. |
Второе исследование показало, что ностальгия увеличивает воспринимаемый смысл жизни, который, как считалось, был опосредован чувством социальной поддержки или связанности. |
Another meaning of social amnesia has been studied in biology among mice whose sense of smell is the primary means of social interaction. |
Другое значение социальной амнезии было изучено в биологии среди мышей, чье обоняние является основным средством социального взаимодействия. |
Currently, most single homeless people are not considered to be in 'priority need' for social housing, meaning that the council has no duty to find them accommodation. |
В настоящее время большинство одиноких бездомных не считаются первоочередными нуждающимися в социальном жилье, а это означает, что совет не обязан искать им жилье. |
An underlying assumption for this theory is that meaning and social reality are shaped from interactions with others and that some kind of shared meaning is reached. |
В основе этой теории лежит предположение, что смысл и социальная реальность формируются в результате взаимодействия с другими людьми и что достигается некий общий смысл. |
We mean that we want to do away with the social meaning of skin color, thereby abolishing the white race as a social category. |
Мы имеем в виду, что хотим покончить с социальным значением цвета кожи, тем самым упразднив белую расу как социальную категорию. |
] research has also emphasized the necessity of understanding a myriad of complex social relations that affect the meaning of informed consent in China. |
] исследования также подчеркнули необходимость понимания множества сложных социальных отношений, которые влияют на значение информированного согласия в Китае. |
The contribution to meaning by social statuses of the participants also fall within this feature. |
Вклад в смысл социальных статусов участников также подпадает под эту характеристику. |
Communitarians emphasize the importance of social institutions in the development of individual meaning and identity. |
Коммунитаристы подчеркивают важность социальных институтов в развитии индивидуального смысла и идентичности. |
There are three main types of tag cloud applications in social software, distinguished by their meaning rather than appearance. |
Существует три основных типа приложений облака тегов в социальном программном обеспечении, отличающихся скорее их значением, чем внешним видом. |
This is the meaning that the social actions and the engagements of the participants are giving to the understanding of the text. |
Именно этот смысл придают пониманию текста социальные действия и обязательства участников. |
An instrument created by hominids to satisfy their social need for meaning and community. |
Другое исследование связывает египтян в целом с людьми из современных Эритреи и Эфиопии. |
As it is occurs year around, the social implications of dancing are complex in meaning. |
Как это происходит круглый год, социальные последствия танца сложны по своему значению. |
In addition, countries like Belarus, Colombia, France, Russia and Spain use the varied term social state, leaving a more ambiguous meaning. |
Кроме того, такие страны, как Беларусь, Колумбия, Франция, Россия и Испания, используют разнообразный термин социальное государство, оставляя более двусмысленное значение. |
Maggie is well-meaning but ditzy, often missing obvious social cues and failing to exhibit appropriate tact and subtlety in conversations. |
Мэгги доброжелательна, но капризна, часто упускает очевидные социальные сигналы и не проявляет должного такта и тонкости в разговорах. |
Constructs for this theory include creation of meaning, social norms, human interactions, and signs and symbols. |
Конструкты этой теории включают в себя создание смысла, социальных норм, человеческих взаимодействий, знаков и символов. |
Zastup is also a portmanteau standing for Za Sotsialnu Trudovu Ukrainsku Perspektyvu, meaning For Social Laborious Ukrainian Perspective. |
Заступ - это также Портман, стоящий за социальную Трудову украинскую перспективу, означающий за социальную трудовую украинскую перспективу. |
Status quo or Statu quo is a Latin phrase meaning the existing state of affairs, particularly with regard to social or political issues. |
Status quo или Statu quo-это латинское выражение, означающее существующее положение дел, особенно в том, что касается социальных или политических вопросов. |
Just because it gives me a certain sense of meaning, or, in places that are more involved, like Wikipedia, gives me a certain set of social relations. |
Просто потому, что это придает мне некое чувство значимости, или, в местах более популярных, как Wikipedia, предоставляет мне определенный набор социальных отношений. |
As people get older their motivation to seek emotional meaning in life through social ties tends to increase. |
По мере того как люди становятся старше, их мотивация искать эмоциональный смысл в жизни через социальные связи имеет тенденцию возрастать. |
RT is a popular acronym on social networking sites such as Facebook and Twitter, meaning 'Regards To' and 'Re-Tweet' respectively. |
Вскоре, однако, он стал популярен среди молодых слушателей, которые смогли вывести судьбу Тимоти из текста песни. |
The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions. |
Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения. |
That a bunch of awkward scientists with no social skills would invent a machine to do it for them? |
В то, что кучка ученых без навыков общения изобретет машину, которая их в этом заменит? |
They lived very simply, and they didn't run in our social circles. |
Они жили скромно и не вращались в нашем обществе. |
Additionally, most rural Dominicans suffer from poor social services and limited employment opportunities. |
Кроме того, большинство доминиканцев, проживающих в сельских районах, страдают из-за плохой работы социальных служб и ограниченных возможностей трудоустройства. |
We endorse this remark which may offer suitable guidance for a study on income distribution and the realization of economic, social and cultural rights. |
Мы разделяем вышеизложенную точку зрения, поскольку она может служить надлежащим ориентиром при проведении исследования по вопросу о характере распределения доходов и реализации экономических, социальных и культурных прав. |
These include promoting learning, language and social skills needed later in school. |
Эти меры предусматривают поощрение приобретения знаний, навыков речи и общения, которые потребуются позднее в школе. |
The declaration should revitalize the impetus for solidarity to strengthen the notion of family and reverse the potential threat of social exclusion. |
Декларация должна придать новый импульс солидарности в целях укрепления концепции семьи и предотвращения потенциальной угрозы социального отчуждения. |
Coal plays a major part in the world's energy system and hence in global economic and social development. |
Уголь играет важную роль в мировой энергетической системе и, следовательно, в глобальном экономическом и социальном развитии. |
The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty. |
Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области. |
Meaning white fur, ice blue eyes, a pink nose. |
А именно, с белым мехом, голубыми глазами, розовым носом. |
It empowers individuals and fosters social inclusion. |
Она расширяет возможности отдельных людей и способствует включению в жизнь общества. |
The concept of social inclusion has been used with increased frequency, both in intergovernmental debate and in policymaking. |
Понятие социальной инклюзивности все чаще употребляется как в ходе межправительственного дискурса, так и в ходе процесса формирования политики. |
Cultural, social and business norms and values change as people begin to use ICTs. |
По мере того как люди начинают использовать ИКТ, меняются культурные, социальные и деловые нормы и ценности. |
Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources. |
Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств. |
Partnership or a new social contract between women and men is necessary. |
Между женщинами и мужчинами необходимо партнерство или новый социальный договор. |
My only fear is that by imbuing it with such symbolic meaning, Ukrainians will turn Europe into a false promise. |
Я только боюсь, что, наделяя ее подобным символическим значением, украинцы могут жестоко обмануться». |
4827-е заседание (закрытое) и Социального Совета |
|
As you know, the action was taken even though the Senate had ruled out the possibility, deeming it an infringement of freedom of expression on social networks. |
Как вы знаете, действие было выполнено, несмотря на то, что сам сенат дисквалифицировал возможность рассматривать его, как нарушающее свободу выражения в социальных сетях. |
So, somebody in Nina's widening social circle removed increments over an extended period of time. |
Значит, кто-то из широкого круга общения Нины снимал суммы в течение долгого периода времени. |
Liza could not escape, since the social lion had the cloakroom ticket. |
Лиза не могла убежать, потому что номерок от гардероба был у великосветского льва. |
Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions. |
Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения. |
My lord, if only the dream applied to your enemies and its meaning to your adversaries. |
Мой Господин, твоим бы ненавистникам этот сон, иврагамтвоимзначениеего. |
Ordinary question anywhere else in the world, here it's some kind of social transgression. |
Во всем мире это обычный вопрос а здесь это своего рода социальное преступление. |
And with such a plethora... Calendar word meaning abundance, of gorgeousness and diversity, well, how could a man ever choose to settle down with just one? |
И как, при таком изобилии,... (слово из календаря, означающее множество), великолепии и разнообразии, мужчина сможет выбрать одну и остепениться? |
What is the meaning of life and the universe? |
В чем смысл жизни? Что есть вселенная? |
После такого. дела потеряли значение. |
|
You hid the book's true meaning. |
Ты скрыла от меня истинный смысл книги. |
But you do not know the true meaning of jihad. |
Но вы не знаете истинное значение Джихада. |
A stranger, perhaps, Who's trying to explain the meaning of your life... |
незнакомца, возможно, который будет пытаться найти смысл в ваших жизнях... |
And this necklace has special meaning to Magnus Bane as it was a gift from him to his then lover, Camille Belcourt. |
И это ожерелье имеет особое значение для Магнуса, потому что это был его подарок его возлюбленной - Камилле Белкурт. |
After centuries of development, there is a notable number of kanji used in modern Japanese which have different meaning from hanzi used in modern Chinese. |
После столетий развития, существует значительное количество кандзи, используемых в современном японском языке, которые имеют другое значение, чем Ханзи, используемые в современном китайском языке. |
In turn, scholars view the theonym Rán as meaning, for example, 'theft, robbery'. |
В свою очередь, ученые рассматривают теоним Rán как означающий, например, воровство, грабеж. |
The latter meaning, its ecclesiastical sense, is based on New Testament usage. |
Последнее значение, его церковный смысл, основан на использовании Нового Завета. |
В Советском обиходе оно имеет более широкое значение. |
|
His paintings of the 1990s, in particular, explore the universal myths of existence and meaning rather than those of national identity. |
Его картины 1990-х годов, в частности, исследуют универсальные мифы о существовании и смысле, а не о национальной идентичности. |
It was also called Lacobeyah meaning 'land of wood and water. |
Он также назывался Лакобея, что означает земля леса и воды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social meaning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social meaning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, meaning , а также произношение и транскрипцию к «social meaning». Также, к фразе «social meaning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
