Social workers who - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social workers who - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальные работники,
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social importance - социальная значимость

  • social fabric - Социальная структура

  • social entitlements - социальные льготы

  • social legacy - социальное наследие

  • social prospects - социальные перспективы

  • social constructionism - социальный конструктивизм

  • social misconceptions - социальные заблуждения

  • intellectual and social - интеллектуальный и социальный

  • social security taxes - налоги социального страхования

  • social policy makers - социальная политика

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- workers

рабочие

- who [pronoun]

pronoun: кто, который, те, кто, тот, кто

  • WHO representative - представитель ВОЗ

  • who interact - которые взаимодействуют

  • who resides - который проживает

  • who fits - который подходит

  • who help - которые помогают

  • who its - кто ее

  • municipalities who - муниципалитеты, которые

  • who vowed - который поклялся

  • military personnel who - военнослужащие,

  • who has requested - который просил

  • Синонимы к who: that, which, what, they, he, World Health Organization, you, whichever, she, i

    Антонимы к who: anyone, everybody, no one, nobody, what, whoever, whom, whomever

    Значение who: what or which person or people.



Social service industry professionals such as social workers and public health nurses work in social services, either for a government or a non-profit organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты в области социальных услуг, такие как социальные работники и медицинские сестры, работают в социальных службах либо для правительства, либо для некоммерческой организации.

It stayed before Congress for eight months, and they say that registering domestic workers in the social security system is confronting Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение восьми месяцев я выступал перед членами Конгресса, и, по их словам, оформление домашних работников в системе социального обеспечения приводит к конфронтации с Конгрессом.

You want nurses, social workers and women with advanced degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужны медсестры, соцработники и женщины с высшим образованием.

Most importantly, workers living in cities were exposed to new ideas about the social and political order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что рабочие, живущие в городах, были подвержены новым представлениям о социальном и политическом порядке.

In contrast, the central and eastern European forced labourers received at most about one-half the gross earnings paid to German workers and much fewer social benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, принудительные рабочие Центральной и Восточной Европы получали не более половины валового дохода, выплачиваемого немецким рабочим, и гораздо меньше социальных пособий.

Social workers, faculty, and academic staff can be educated beforehand to provide an adequate support for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен с помощью башенного крана, расположенного сбоку от железобетонного центрального ядра.

A pattern of frequent giving and receiving of help among workers boost both productivity and social standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель частого предоставления и получения помощи среди работников повышает как производительность труда, так и социальный статус.

Compared with national figures, the ward had a relatively high proportion of workers in finance, and health and social work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии сайт спортивной и поп-культуры The Ringer и технологический блог Backchannel, оба издания Condé Nast, покинули Medium.

These often came from communist or social - democratic workers' families, e.g. Hans and Hilde Coppi, Heinrich Scheel, Hermann Natterodt and Hans Lautenschlager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто происходили из коммунистических или социал - демократических рабочих семей, например Ганса и Хильды Коппи, Генриха Шееля, Германа Наттеродта и Ганса Лаутеншлагера.

In 1955, ASCO merged with six other professional organisations to form the National Association of social workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году АСКО объединилась с шестью другими профессиональными организациями в Национальную Ассоциацию социальных работников.

Sustainable housing is crucial to social inclusion of workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важное значение для нормальной жизни трудящихся имеет организация на устойчивой основе жилищного строительства и обеспечение жильем.

The social workers would decide who would have their children taken away, - who would be sterilized, and in some cases, who would be quietly murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные работники решали у кого можно отобрать младенцев, кого можно стерилизовать, а в некоторых случаях, и бесшумно убить.

Social workers may complete the specialist training for child and teenage clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные работники могут пройти специальную подготовку для детей и подростков-клиентов.

For example, Mogul rule was just one huge civil war, the massacres carried out by the Moguls made the British look like social workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, правление Моголов было всего лишь одной огромной гражданской войной, массовые убийства, проводимые Моголами, делали британцев похожими на социальных работников.

The airforce social workers in Marignane

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные работники в Marignane

He writes in a satirical, often sarcastic way about the social and psychological landscape of white-collar workers in modern business corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет в сатирической, часто саркастической манере о социальном и психологическом ландшафте белых воротничков в современных деловых корпорациях.

It is in this period that the American Association of social workers were organized, 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот период в 1921 году была организована Американская ассоциация социальных работников.

It was Morgenthau who insisted on excluding farm workers and domestic servants from Social Security because workers outside industry would not be paying their way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Моргентау настаивал на исключении сельскохозяйственных рабочих и домашней прислуги из системы социального обеспечения, поскольку работники, не занятые в промышленности, не будут платить за них.

It is far more rational to spend a little extra income now for a few years of schooling than face decades of social costs resulting from masses of uneducated adult workers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намного более рационально потратить немного больше средств на несколько лет обучения сейчас, чем десятилетиями сталкиваться с социальными затратами из-за необразованности взрослых рабочих!

Andy, through the records - anything with a similar MO, child abductors posing as social workers, anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди, просмотрите записи... ищите похожий почерк, похитители ребенка везде представлялись социальными работниками.

The guidelines set standards for survivor care and served as a reference for health workers, the police, lawyers and social welfare officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это руководство устанавливает стандарты для оказания помощи лицам, пережившим насилие, и служит справочным пособием для медицинских работников, полиции, юристов и сотрудников системы социального обеспечения.

My father, who was a reasonable man, had come to learn after several years that the workers would not gain anything by being anarchists, and he joined the social democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец как разумный человек через несколько лет пришёл к выводу, что, оставаясь анархистами, рабочие ничего не добьются. И примкнул к социал-демократам.

They include help by social workers, domestic help, the provision of meals in the home, night attendants and respite care; charges may be made for these services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этим услугам относятся помощь со стороны социальных работников, помощь по ведению хозяйства, доставка продуктов питания, ночное дежурство и организация ухода во время отсутствия близких родственников; эти виды услуг могут быть платными.

requires social workers to know financial management skills to help clients and organisation's to be financially self-sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

требуется, чтобы социальные работники знали навыки финансового менеджмента, чтобы помочь клиентам и организации быть финансово самодостаточными.

Supporters included attorneys, social workers, and reformers with whom he had worked on cases, and they testified eagerly in his behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его сторонников были адвокаты, социальные работники и реформаторы, с которыми он работал над делами, и они охотно свидетельствовали в его пользу.

Irregular workers make up nearly 50 percentof the Korean workers, contributing to the deepening of social polarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконные трудящиеся составляют почти 50% корейских трудящихся, что содействует углублению поляризации общества51.

And the social workers, and the foster families who slammed doors in my face when they were tired of looking at me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще социальные работники и приемные семьи, которые захлопывали дверь у меня под носом, когда надоедало смотреть на меня?

The new approach is based on training events arranged for immigrants by the police in cooperation with social workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новизна применяемого подхода заключается в том, что учебные мероприятия организуются для иммигрантов полицией в сотрудничестве с социальными работниками.

A number of countries and jurisdictions require registration or licensure of people working as social workers, and there are mandated qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде стран и юрисдикций требуется регистрация или лицензирование лиц, работающих в качестве социальных работников, и существуют обязательные квалификационные требования.

This can be done via reducing existing Social Security or Medicare payroll taxes or by specific tax incentives for hiring additional workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сделано путем снижения существующих налогов на заработную плату социального страхования или Medicare или путем специальных налоговых льгот для найма дополнительных работников.

Workers' compensation was Canada's first social program to be introduced as it was favoured by both workers' groups and employers hoping to avoid lawsuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компенсация работникам была первой социальной программой Канады, которая была введена, поскольку она была одобрена как рабочими группами, так и работодателями, надеющимися избежать судебных исков.

Social contact between Germans and civilian workers from Western Europe was not banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные контакты между немцами и гражданскими рабочими из Западной Европы не были запрещены.

Bismarck had sponsored landmark social security legislation, but by 1889–90, he had become disillusioned with the attitude of workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бисмарк спонсировал эпохальное законодательство о социальном обеспечении,но к 1889-1890 годам он разочаровался в отношении рабочих.

Of all states, only North Carolina gave social workers the power to designate people for sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех штатов только Северная Каролина дала социальным работникам право назначать людей для стерилизации.

AAPCSW is a national organization representing social workers who practice psychoanalytic social work and psychonalysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AAPCSW-это национальная организация, представляющая социальных работников, практикующих психоаналитическую социальную работу и психоанализ.

This type of society is formed when the queen’s progeny become workers. H. sexcinctus has the strongest polymorphic social behavior discovered in sweat bees so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип общества формируется, когда потомки королевы становятся рабочими. H. sexcinctus обладает самым сильным полиморфным социальным поведением, обнаруженным до сих пор у потовых пчел.

As the debate continued, Wilhelm became more and more interested in social problems, especially the treatment of mine workers who went on strike in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продолжения дебатов Вильгельма все больше и больше интересовали социальные проблемы, особенно обращение с шахтерами, объявившими забастовку в 1889 году.

For example, some large social groups may include clubs, co-workers, religious groups, professional organizations, sports teams, gangs, and online communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые крупные социальные группы могут включать клубы, коллег, религиозные группы, профессиональные организации, спортивные команды, банды и интернет-сообщества.

She was asked to speak at a meeting of social workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её попросили выступить на собрании благотворительных организаций.

This is a technique some social workers use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это именно та самая техника, которую используют некоторые социальные работники.

Marcelo Caetano fostered economic growth and social improvement, such as a monthly pension to rural workers who had never contributed to Portugal's social security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсело Каэтано способствовал экономическому росту и социальному прогрессу, например ежемесячной пенсии сельским работникам, которые никогда не вносили вклад в социальное обеспечение Португалии.

Some social groups, such as skilled workers, engineers, and financial-sector employees, have seen their wages rise strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, не все домашние хозяйства получают выгоду от быстро растущего ВВП.

Another interesting initiative is the training of social workers and shelter staff to deal with women victims of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой интересной инициативой является подготовка социальных работников и персонала специальных приютов для оказания услуг женщинам, ставшим жертвами насилия.

There were currently no plans to introduce social security benefits for unpaid family workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время не существует планов по предоставлению пособий социального обеспечения для неоплачиваемых лиц, работающих на семейных предприятиях.

However, slow-changing social attitudes, especially in the countryside, meant that abattoirs and workers were met with hostility from local residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако медленное изменение общественных настроений, особенно в сельской местности, привело к тому, что скотобойни и рабочие были встречены враждебно со стороны местных жителей.

American charity workers feared that the deeply entrenched social class system in Europe would develop in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские благотворители опасались, что глубоко укоренившаяся в Европе система социальных классов будет развиваться в Соединенных Штатах.

Social anarchism is a branch of anarchism emphasizing social ownership, mutual aid and workers' self-management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План этого крупномасштабного рейда состоял в том, что отряд должен был оставаться на берегу в течение двух приливов и вернуться в море до наступления темноты.

Alan, I know I'm new to this motherhood thing, but if someone turned up at my door late at night, even real social workers, and tried to take Isla, I'd be kicking and screaming the place down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что мало смыслю в материнстве, но если бы кто-то постучался ко мне в дверь в поздний час, даже настоящие социальные работники, и попытались забрать Айлу, я бы отбивалась и орала на всю округу.

Did you know social workers used to be called almoners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты знаешь, что социальных работников называли благотворителями?

The other social workers just thought she was a scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другому домовладельцу она показалась очень забавной.

We'll help these countries accredit these workers, so that they're not stuck remaining an under-recognized, undervalued group, but become a renowned, empowered profession, just like nurses and doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поможем разным странам аккредитовать таких работников, чтобы они перестали считаться непонятным недооценённым сбродом, а приобрели уважаемую и престижную профессию, как медсёстры и врачи.

Now, don't get me wrong - I'm not talking about the teachers and the garbagemen and the care workers here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите меня правильно, я говорю не об учителях, мусорщиках и тех, кто ухаживает за людьми.

One subject of concern that was preventing countries from allocating a larger proportion of their budget to the social sphere was external debt payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из актуальных вопросов, не позволяющих странам увеличивать объем ассигнований на социальные нужды, является погашение внешней задолженности.

The workers were naked to the waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие были голыми по пояс.

He strolled up the street thinking, but with no more idea of the importance of his civic duties and the nature of the social ethics against which he was offending than if they had never existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погруженный в эти мечтания, он шел по улице, забыв о том, что существуют такие понятия, как гражданский долг и общественная нравственность.

'Why is it, Kapa? Don't they care about their honour as workers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, Капа, но почему они так небрежны к рабочей чести?

We have also heard of social workers/teachers etc accessing the database from home and their families being able to read details on the same computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также слышали о социальных работниках / учителях и т. д., получающих доступ к базе данных из дома, а их семьи могут читать информацию на одном компьютере.

On 19 April 2011, an arsonist started a small fire in the sacristy which forced the evacuation of tourists and construction workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 апреля 2011 года поджигатель устроил небольшой пожар в ризнице, который вынудил эвакуироваться туристов и строителей.

This was part of the implied contract between workers and owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было частью подразумеваемого контракта между рабочими и владельцами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social workers who». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social workers who» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, workers, who , а также произношение и транскрипцию к «social workers who». Также, к фразе «social workers who» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information