Socially friendly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: социально, в обществе, неофициально, в общественном отношении, приветливо
socially significant - социально значимый
socially useful work - общественно полезный труд
socially responsible company - социально ответственная компания
socially fragile - социально хрупким
socially disadvantaged areas - социально неблагополучные районы
socially responsible conduct - социально ответственное поведение
socially owned - общественная собственность
economically and socially - в экономическом и социальном
socially desirable responses - социально желательные ответы
as socially acceptable - как социально приемлемые
Синонимы к socially: societally, sociologically, collectively, mass, together, culturally, politically, psychologically, ethically, philosophically
Антонимы к socially: cruelly, exclusively, harshly, inconsiderately, individually, maliciously, meanly, nastily, personally, privately
Значение socially: In a social manner; sociably.
adjective: дружественный, дружелюбный, дружеский, благоприятный, благожелательный, дружески расположенный, сочувствующий, одобряющий, квакерский
adverb: дружелюбно, дружественно
noun: товарищеская встреча
friendly merge - дружественное слияние
friendly user interface - дружественный пользовательский интерфейс
business-friendly environment - бизнес-дружественная среда
eye friendly - глаза дружественных
environmentally friendly printing - экологически чистая печать
youth friendly - молодежи дружеских
friendly partnership - дружественное партнерство
extremely user-friendly - очень удобно
enviornmentally friendly - enviornmentally дружественный
warm friendly atmosphere - теплая дружественная атмосфера
Синонимы к friendly: communicative, convivial, buddy-buddy, sympathetic, affable, demonstrative, companionable, agreeable, easygoing, open
Антонимы к friendly: unfriendly, hostile, negative
Значение friendly: kind and pleasant.
Reuse and refurbishing offer a more environmentally friendly and socially conscious alternative to downcycling processes. |
Повторное использование и реконструкция предлагают более экологически чистую и социально сознательную альтернативу процессам даунциклинга. |
The politicians I've met are generally very extroverted, friendly, very socially skillful people, and that's the nature of politics. |
И в этом сущность политики: в установлении отношений, в заключении договоров; и везде нужно использовать личные свойства, льстить, умасливать, угождать. |
He was a prominent Freemason and Oddfellow, and a member of other friendly societies. |
Он был выдающимся масоном и Оддфеллоу, а также членом других дружественных обществ. |
A friendly Fascist regime had been installed in Spain, and a puppet regime installed in Croatia following the Invasion of Yugoslavia. |
Дружественный фашистский режим был установлен в Испании, а марионеточный режим-в Хорватии после вторжения в Югославию. |
So friendly, and I ask about their culture and so forth, and I notice there wasn't a jet bridge. |
Очень дружелюбно, и я расспрашиваю об их культуре и так далее, и тут я замечаю, что трапа нет. |
The proprietor had just lighted a hanging oil lamp which gave off an unclean but friendly smell. |
Хозяин только что зажег висячую керосиновую лампу, издававшую нечистый, но какой-то уютный запах. |
Ships and installations belonging to the race under attack were identified and tagged friendly. |
Корабли и установки, принадлежащие подвергшейся нападению расе, были идентифицированы и отмечены как дружественные. |
Being geographically isolated from other pedophiles forced them to suppress their socially unacceptable desires. |
Географическая изоляция от других педофилов заставляла их подавлять свои социально неприемлемые желания. |
Plenty of friendly girl cats around and we'll leave your spark plugs right where they are. |
Вокруг полно сговорчивых кошечек, а твои запальные свечи мы трогать не станем. |
Family-friendly work places are needed, providing opportunities for family leave, job-sharing, respite care and day-care facilities for dependent family members. |
Этому могли бы способствовать предоставление сотрудникам отпуска по уходу за членами семьи, возможности работать неполный рабочий день и создание учреждений по уходу за нуждающимися в этом членами семьи. |
Older women caring for orphans and sick children may be isolated socially because of AIDS-related stigma and discrimination. |
Пожилые женщины, ухаживающие за сиротами и больными детьми, могут подвергаться социальной изоляции из-за стигмы и дискриминации в связи со СПИДом. |
If people completing the measure offline were answering in a socially desirable manner, this means they were over-representing traits they believe to be socially desirable. |
Если респонденты, давая ответы на бумаге, поступали так, чтобы они были приемлемы с точки зрения общества, это значит, что социально приемлемые черты они должны были показывать в преувеличенном виде. |
Everyone would have to work, at whatever wage he finds employment, and the government would then pay a supplemental income to ensure a socially acceptable standard of living. |
Каждый должен будет работать, какую бы зарплату ему не предложили, а правительство будет выплачивать дополнительное пособие для обеспечения социально приемлемого уровня жизни. |
From beneath a sunbonnet of faded blue, weathered now by other than formal soap and water, she looks up at him quietly and pleasantly: young, pleasantfaced, candid, friendly, and alert. |
Из-под блекло-синего чепца, полинявшего не от воды и мыла, она смотрит спокойно и любезно-молодая, миловидная, бесхитростная, доброжелательная и живая. |
I gradually became quite friendly with the chief jailer, who went the rounds with the kitchen hands at mealtimes. |
Я почему-то завоевал симпатии тюремного надзирателя, сопровождавшего раздатчика, который приносил для арестантов пищу из кухни. |
He would always remain friendly with her-helpful, advisory-if she would permit it. |
Он ей по-прежнему будет другом, всегда поможет добрым советом, - если она этого пожелает, конечно. |
Well, those other cases were spread out geographically, economically, socially. |
Те дела отличались географически, экономически, социально. |
Someone with this condition will experience dramatic changes in their behavior... Socially inappropriate actions. |
Поведение человека, пораженного этим заболеванием, претерпевает серьезные изменения, становясь неадекватным. |
Early to rise and early to bed makes a man healthy, but socially dead. |
Рано ложишься и рано встаешь - будешь здоров, но со скуки помрешь. |
Just because they say they're eco-friendly doesn't mean they are. |
Даже если они заявляют об экологичности, не факт, что так и есть. |
These days, automotive electronics are used to make a car more economical, more environmentally friendly, more safe. |
В наши дни, автомобильная электроника используется что бы сделать машины более экономичными, более экологичными, более безопасными. |
Papa, I want you to be real friendly with Georgine. |
Пап, я хочу, чтобы ты был более дружелюбен с Джорджин. |
By seeming to be friendly with Pilkington he had forced Frederick to raise his price by twelve pounds. |
Демонстрируя дружбу с Пилкингтоном, он заставил Фредерика поднять цену до двенадцати фунтов. |
Увидели бы в нем пользу для кораллов. |
|
She was proud to think that the family was so well placed socially, and carried herself with an air and a hauteur which was sometimes amusing, sometimes irritating to Lester! |
Она очень гордилась высоким общественным положением семьи и держалась так важно и высокомерно, что это порою забавляло, а порой и раздражало Лестера. |
Just a friendly chat. |
Дружеская беседа. |
Was her own life merely to be one of clever, calculating, and ruthless determination to fulfil herself socially, or as an individual? |
Неужели и ее собственная жизнь сведется всего-навсего к трезвой, расчетливой, бездушной решимости занять какое-то общественное положение или заставить признать себя как личность? |
He was lucid and friendly, and now the guy is delusional and agitated and wants to leave. |
Был здравомыслящим и дружелюбным, а сейчас агрессивный и несёт бред, и хочет уйти. |
Cleaning of toilets and hand wash facilities is important to prevent odors and make them socially acceptable. |
Чистка туалетов и средств для мытья рук важна для предотвращения неприятных запахов и обеспечения их социальной приемлемости. |
Fayetteville takes pride in its trail system, and has been named a Bicycle Friendly Community by the League of American Bicyclists since 2010. |
Фейетвилл гордится своей системой трасс, и с 2010 года Лига американских велосипедистов называет его велосипедным дружелюбным сообществом. |
Henry's children do not look upon her engagement to their father with a friendly eye. |
Дети Генри не смотрят на ее помолвку с отцом дружелюбно. |
The article focuses on socially relevant issue of Meshichism, but does not speak about the essence of Chabad movement. |
Статья посвящена социально значимой проблеме Мешичизма, но не говорит о сущности хабадского движения. |
Both DSM-IV and ICD-10 depict the disorder in terms of socially aberrant behavior in general rather than focusing more specifically on attachment behaviors as such. |
И DSM-IV, и ICD-10 описывают расстройство в терминах социально аберрантного поведения в целом, а не фокусируются более конкретно на поведении привязанности как таковом. |
On 30 October 1993, the volunteers shot and killed a 16-year old Žaneta Sadauskaitė who lived nearby and became friendly with the men. |
30 октября 1993 года добровольцы застрелили 16-летнюю Жанету Садаускайте, которая жила неподалеку и подружилась с мужчинами. |
Once he went to Washington, Seward made friendly contact with Taylor's cabinet nominees, advisers, and the general's brother. |
Оказавшись в Вашингтоне, Сьюард установил дружеский контакт с кандидатами в члены кабинета Тейлора, советниками и братом генерала. |
A seated stand was built on one side of the pitch and floodlights were erected in February 1997, inaugurated with a friendly match against Leicester City. |
Сидячая трибуна была построена на одной стороне поля, а прожекторы были установлены в феврале 1997 года, когда был открыт товарищеский матч против Лестер Сити. |
The new illustrations were generally regarded as more kid-friendly and less disturbing, resulting in widespread criticism from fans of the original. |
Новые иллюстрации обычно считались более дружелюбными к детям и менее тревожными, что вызвало широкую критику со стороны поклонников оригинала. |
They cannot participate in activities that their peers do and may suffer both academically and socially. |
Они не могут участвовать в деятельности, которую делают их сверстники, и могут страдать как в учебном, так и в социальном плане. |
Gendering is a socially constructed process based on culture, though often cultural expectations around women and men have a direct relationship to their biology. |
Гендер-это социально сконструированный процесс, основанный на культуре, хотя зачастую культурные ожидания в отношении женщин и мужчин имеют прямое отношение к их биологии. |
After the oil crises, to save costs, Japan had to produce products in a more environmentally-friendly manner, and with less oil consumption. |
После нефтяного кризиса, чтобы сэкономить затраты, Япония должна была производить продукцию более экологически чистым способом и с меньшим потреблением нефти. |
I am trying to transgress this image and become more screen-friendly than image-friendly. |
Я пытаюсь преодолеть этот образ и стать более дружелюбным к экрану, чем к изображению. |
These issues, along with dangers of misidentifying and engaging friendly aircraft at such great distances, may restrict Chinese S-400 use to mainly defensive purposes. |
Эти проблемы, наряду с опасностью ошибочной идентификации и поражения дружественных самолетов на таких больших расстояниях, могут ограничить использование китайских С-400 в основном оборонительными целями. |
Exposure to diverse groups can help promote adolescents to become socially intelligent and responsible adults. |
Общение с различными группами может помочь подросткам стать социально разумными и ответственными взрослыми. |
Although they make up about two percent of the population, they are the socially elite and racially privileged group in the country. |
Хотя они составляют около двух процентов населения, они являются социально элитной и расово привилегированной группой в стране. |
As a province of the Mauryan Empire, much of Bengal was part of it except for the far eastern Bengali kingdoms which maintained friendly relationships with Ashoka. |
Будучи провинцией империи Маурьев, большая часть Бенгалии входила в ее состав, за исключением дальневосточных бенгальских королевств, которые поддерживали дружественные отношения с Ашокой. |
Well aware of their distinguished descent, the Ashraf tribes kept genealogical records and were socially acknowledged as a religious elite. |
Хорошо зная о своем выдающемся происхождении, племена Ашрафов вели генеалогические записи и были социально признаны религиозной элитой. |
Some women became socially prominent, and even relatively independent. |
Некоторые женщины стали социально значимыми и даже относительно независимыми. |
In 2015 the ABA launched the Breastfeeding Friendly Environments program to provide support to mothers returning to work. |
В 2015 году АБА запустила программу благоприятная среда для грудного вскармливания, направленную на оказание поддержки матерям, возвращающимся на работу. |
They also promised to build more environmentally friendly homes and to establish a new Department for the Climate Crisis. |
Они также пообещали построить более экологически чистые дома и создать новый департамент по борьбе с климатическим кризисом. |
Relations between the two countries are friendly and a warm one based on mutual support. |
Отношения между двумя странами являются дружественными и теплыми, основанными на взаимной поддержке. |
Actually paternity is socially constructed. |
На самом деле отцовство социально сконструировано. |
Women's prayer groups were an early and socially acceptable form of women's organization. |
Женские молитвенные группы были ранней и социально приемлемой формой организации женщин. |
To prevent a child from being socially marginalized by his or her peers due to wearing an eye patch, atropine eye drops may be used instead. |
Чтобы предотвратить социальную маргинализацию ребенка его сверстниками из-за ношения повязки на глазу, вместо нее можно использовать глазные капли атропина. |
These sensors allow the gunship to visually or electronically identify friendly ground forces and targets in most weather conditions. |
Эти датчики позволяют боевому кораблю визуально или электронно идентифицировать дружественные наземные силы и цели в большинстве погодных условий. |
Certain people who are socially deprived can exhibit physical, behavioral, and psychological problems, such as stress or instability. |
Некоторые люди, находящиеся в социальной изоляции, могут испытывать физические, поведенческие и психологические проблемы, такие как стресс или нестабильность. |
Social deviance being any transgression of socially established norms. |
Социальная девиантность - это любое нарушение социально установленных норм. |
At school, Lara excels, both in her ballet classes and socially. |
В школе Лара преуспевает, как в балетных классах, так и в обществе. |
The plan for Operation Kiev was to beat the Red Army on Poland's southern flank and install a Polish-friendly Petlura Government in Ukraine. |
План операции Киев состоял в том, чтобы разбить Красную Армию на южном фланге Польши и установить дружественное Польше правительство Петлюры на Украине. |
Prostitution in Moldova is an illegal activity but is widespread and socially acceptable. |
Проституция в Молдове является незаконной деятельностью, но она широко распространена и социально приемлема. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «socially friendly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «socially friendly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: socially, friendly , а также произношение и транскрипцию к «socially friendly». Также, к фразе «socially friendly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
