Societal landscape - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
societal engagement - мобилизация общества
societal stakeholders - общественные заинтересованные стороны
societal level - на уровне всего общества
social and societal - социальное и общественное
societal wellbeing - социальное благополучие
societal norms - социальные нормы
societal conditions - социальные условия
societal vulnerability - социальная уязвимость
societal preferences - социальные предпочтения
societal response - социальный ответ
Синонимы к societal: social, communal, society, community, public, popular, civil, collective, common, general
Антонимы к societal: outcast, unsocial, classified, concealed, confidential, covert, esoteric, hidden, hush hush, hushed
Значение societal: of or relating to society or social relations.
noun: пейзаж, ландшафт
adjective: ландшафтный, пейзажный, горизонтальный, садово-парковый
verb: благоустраивать участок
community landscape - ландшафт населенного пункта
education landscape - образование пейзаж
views of the surrounding landscape - вид на окружающий ландшафт
landscape solutions - ландшафтные решения
inhospitable landscape - негостеприимный пейзаж
flat landscape - плоский пейзаж
charming landscape - очаровательный пейзаж
landscape of the region - ландшафт региона
in landscape mode - в ландшафтном режиме
see the landscape - см пейзаж
Синонимы к landscape: countryside, panorama, sweep, terrain, scenery, aspect, perspective, country, outlook, vista
Антонимы к landscape: portrait, indoors, accessories, accouterment, accouterments, accoutrement, accoutrements, apparatus, appliance, appliances
Значение landscape: all the visible features of an area of countryside or land, often considered in terms of their aesthetic appeal.
Well, maybe we should run a survey to find out what society wants, because ultimately, regulations and the law are a reflection of societal values. |
Мы можем провести опрос, чтобы узнать общественное мнение, в конце концов законы и регламенты являются отражением общественных ценностей. |
So the landscapes that we live in on earth, as this material is being eroded from the mountains and transported to the sea, are wiggling around all the time. |
Поэтому ландшафты, которые мы сегодня наблюдаем на нашей планете, за счёт перемещения твёрдых пород с гор в моря изменяются постоянно. |
And in landscapes he was interested mainly in light and colour effects. |
И в пейзажах его в основном привлекали световые и цветовые эффекты . |
Both societal models were alike in their absence of an absolute rule of right and wrong. |
Обе общественные модели были схожи в своем отрицании абсолютного господства добра и зла. |
Women, owing to their societal role, often have knowledge of traditional plants and medicines that can be beneficial in fighting diseases. |
В силу своих социальных функций женщины, как правило, обладают знаниями о лечебных свойствах традиционных лекарственных растений и препаратов, которые могут быть полезны в борьбе с болезнями. |
So they liked the landscaping I did here so much that they hired my company to do whole Sinclair hotel chain. |
И им так понравился ландшафтный дизайн, который я здесь сделал, что они наняли мою компанию работать со всей сетью гостиниц Синклейр. |
We are doing this within the framework of a new democratic landscape. |
Мы осуществляем это в рамках нового демократического сценария. |
None of this means that “Russia is doomed” or that we’re on the precipice of a societal collapse. |
Все это отнюдь не означает, что «Россия обречена», или что мы находимся на грани полной дезорганизации общества. |
What we both found dispiriting was that the landscape had not changed from the moment we set out. |
Было и другое обстоятельство, удручавшее нас обоих: с той секунды, как мы пустились в путь, ландшафт не изменился ни на йоту. |
A traveller is only as stimulated as the landscape is beautiful. |
Если пейзаж красив, путешественника это только возбуждает. |
Is not this room rich in specimens of your landscapes and flowers; and has not Mrs. Weston some inimitable figure-pieces in her drawing-room, at Randalls? |
Разве стены этой комнаты не украшены вашими пейзажами и цветами?Разве не висят в гостиной миссис Уэстон ваши неподражаемые фигуры? |
Only time will tell, but apart from their influence over our memory, I wonder if those landscapes will still exist in ten or twenty years. |
Только время покажет, если не считать влияния пейзажей на память, то интересно, останутся ли сами пейзажи лет эдак через десять или двадцать? |
The caste system was established to keep the societal order. |
Кастовая система была установлена, чтобы поддерживать порядок в обществе. |
Well, it looks like the number matches up. To an old listing of a landscape design business. |
Похоже, номер совпадает со старым номером фирмы ландшафтного дизайна |
Этот горный пейзаж всегда висел в главной комнате нашего дома. |
|
You know, there's the school, there's general societal malaise, there's your mother, GFC, tensions in the Middle East. |
Ну, знаешь, на школу, на всеобщую социальную неудовлетворённость, на твою маму, финансовый кризис, напряженность на Ближнем Востоке. |
We've voyaged to the farthest reaches of the solar system, photographed strange new worlds, stood in unfamiliar landscapes, tasted alien air. |
Путешествия к самым дальним границам Солнечной системы, фотографии неведомых миров, незнакомые ландшафты и даже воздух других планет, всё это стало доступным для нас. |
The game revolves around navigating a main character named Dude from the third-person perspective about a secret landscape under his bed in search of a lost slipper. |
Игра вращается вокруг навигации главного героя по имени Чувак с точки зрения третьего лица о тайном пейзаже под его кроватью в поисках потерянной тапки. |
Bombers explode after a five-second timer, destroying themselves and any destructible landscape in close proximity, though not damaging other lemmings or traps. |
Бомбардировщики взрываются после пятисекундного таймера, уничтожая себя и любой разрушаемый ландшафт в непосредственной близости, хотя и не повреждая других леммингов или ловушек. |
Every level in the game is a pre-rendered 3D landscape, although their gameplay is still 2D and remains faithful to the original game. |
Каждый уровень в игре представляет собой предварительно отрисованный 3D ландшафт, хотя их геймплей все еще 2D и остается верным оригинальной игре. |
According to scholar Juliette Wood, modern fantasy fiction plays a large part in the conceptual landscape of the neo-pagan world. |
По мнению ученого Джульетты Вуд, современная фэнтези-фантастика играет большую роль в концептуальном ландшафте неоязыческого мира. |
The archaeological record consists of artifacts, architecture, biofacts or ecofacts, and cultural landscapes. |
Археологическая летопись состоит из артефактов, архитектуры, биофактов или экофактов и культурных ландшафтов. |
The Pew Research Center's 2014 Religious Landscape Study found educational attainment varied considerably across religious groups. |
Исследование религиозного ландшафта, проведенное исследовательским центром Pew Research Center в 2014 году, показало, что уровень образования значительно различается между религиозными группами. |
Matisse's Neo-Impressionist landscape, Luxe, Calme et Volupté, had already been exhibited at the Salon des Indépendants in the spring of 1905. |
Нео-импрессионистский пейзаж Матисса Luxe, Calme et Volupté уже был выставлен на Салоне Независимых весной 1905 года. |
In 1980, Loren Carpenter gave a presentation at the SIGGRAPH where he introduced his software for generating and rendering fractally generated landscapes. |
В 1980 году Лорен Карпентер выступил с докладом в SIGGRAPH, где представил свое программное обеспечение для генерации и визуализации фрактально генерируемых ландшафтов. |
The painting of the 19th century had a very marked romantic influence; landscapes and portraits were the greatest expressions of this era. |
Живопись XIX века имела очень заметное романтическое влияние; пейзажи и портреты были величайшими выразителями этой эпохи. |
Further east on the south coast, rainfall is distributed more evenly throughout the year, producing a green landscape. |
Далее на восток, на южном побережье, осадки распределяются более равномерно в течение всего года, создавая зеленый ландшафт. |
Warbrick soon had whaleboats on Lake Tarawera investigating the new landscape; he in time became the chief guide to the post-eruption attractions. |
Вскоре у уорбрика появились вельботы на озере Таравера, исследующие новый ландшафт; со временем он стал главным гидом по достопримечательностям после извержения вулкана. |
The landscape over which he travels is so rich and fertile that you can almost smell the earth and sky. |
Ландшафт, по которому он путешествует, настолько богат и плодороден, что вы почти чувствуете запах земли и неба. |
The landscape and weather play a major role in all three novels, which are set in small communities in the north of Scotland. |
Пейзаж и погода играют главную роль во всех трех романах, действие которых разворачивается в небольших поселениях на севере Шотландии. |
This upgrade allows users to switch between portrait and landscape modes and introduces a single-column layout in Pocket Internet Explorer. |
Это обновление позволяет пользователям переключаться между портретным и альбомным режимами и вводит одноколоночный макет в Pocket Internet Explorer. |
These landscapes evolved with the way of life and geocultural features of a region, and which are indispensable for understanding the lifestyle of the Japanese people. |
Эти ландшафты эволюционировали вместе с образом жизни и геокультурными особенностями региона, и которые необходимы для понимания образа жизни японского народа. |
His southern European landscapes were shown in a successful commercial exhibition at the Leicester Galleries in London, just before the outbreak of World War I. |
Его южноевропейские пейзажи были показаны на успешной коммерческой выставке в галереях Лестера в Лондоне, как раз перед началом Первой мировой войны. |
Bush has spoken in favor of increased global participation of women in politics and societal matters in foreign countries. |
Буш высказался за расширение глобального участия женщин в политической и общественной жизни зарубежных стран. |
Civil wars have been a constant feature of Myanmar's socio-political landscape since the attainment of independence in 1948. |
Гражданские войны были постоянной чертой социально-политического ландшафта Мьянмы с момента обретения независимости в 1948 году. |
In the buffer zone, those trees up to 6 meters tall greatly enhance the aesthetic value of the landscape. |
В буферной зоне эти деревья высотой до 6 метров значительно повышают эстетическую ценность ландшафта. |
He never left his country and only traveled in the immediate vicinity of his residence to paint the surrounding landscape of the Campine. |
Он никогда не покидал своей страны и путешествовал только в непосредственной близости от своей резиденции, чтобы нарисовать окружающий пейзаж Кампина. |
In the background is a landscape with scenes from the life of John the Baptist, whilst the foreground is filled with plants and flowers. |
На заднем плане изображен пейзаж со сценами из жизни Иоанна Крестителя, а передний план заполнен растениями и цветами. |
They can also alter the chromatin epigenetic landscape, helping to stabilize cell identity. |
Они также могут изменять эпигенетический ландшафт хроматина, помогая стабилизировать идентичность клеток. |
The area is of great ecological diversity and a remarkable wealth of landscapes, habitats and species. |
Этот район отличается большим экологическим разнообразием и замечательным богатством ландшафтов, местообитаний и видов животных. |
Muygridge offered original landscape photography by Carleton Watkins, as well as photographic copies of paintings. |
Муйгридж предлагал оригинальные пейзажные фотографии Карлтона Уоткинса, а также фотографические копии картин. |
This is done within a variety of landscape scales, development spatial patterns, and organizational levels of research and policy. |
Это делается в рамках различных ландшафтных масштабов, пространственных моделей развития и организационных уровней исследований и политики. |
As such, landscape archaeology is often employed to study the human use of land over extensive periods of time. |
Таким образом, ландшафтная археология часто используется для изучения использования человеком Земли в течение длительных периодов времени. |
The commission was set up to work out the best way to relieve the poor of economic and societal hardship. |
Эта комиссия была создана для разработки наилучшего способа избавления бедных слоев населения от экономических и социальных трудностей. |
To adapt to the changing landscape of hip-hop, this album was a more aggressive sounding album entitled The Funky Headhunter. |
Чтобы приспособиться к меняющемуся ландшафту хип-хопа, этот альбом был более агрессивно звучащим альбомом под названием The Funky Headhunter. |
These potential societal perspective changes could lead to an overall more sustainable country. |
Эти потенциальные изменения в социальной перспективе могут привести к созданию в целом более устойчивой страны. |
Other festivals such as Holi, Raksha Bandhan, Durga Puja, Père Laval Pilgrimage also enrich the cultural landscape of Mauritius. |
Другие фестивали, такие как Холи, Ракша бандхан, Дурга Пуджа, паломничество отца Лаваля, также обогащают культурный ландшафт Маврикия. |
Local landscape architect Jon Read and many others contributed trees, flowers, shrubs, and sod. |
Местный ландшафтный архитектор Джон Рид и многие другие внесли свой вклад в создание деревьев, цветов, кустарников и дерна. |
The term began appearing in the 1950s and the phenomenon has been noted in many different societal contexts. |
Этот термин начал появляться в 1950-х годах, и этот феномен был отмечен во многих различных социальных контекстах. |
В общем, пейзаж - это то, что на самом деле видят люди. |
|
The first paragraph of natural landscape was shortened an made more succinct. |
Первый абзац природного ландшафта был сокращен и сделан более лаконичным. |
Horse theft and mutilation of the animals of others was severely punished, reflecting financial and societal motives. |
Воровство лошадей и нанесение увечий чужим животным строго наказывались, что отражало финансовые и общественные мотивы. |
Since 1980, this method to reforest degraded landscape has been applied with some success in Niger. |
С 1980 года этот метод восстановления деградированного ландшафта лесов с некоторым успехом применяется в Нигере. |
Women have consistently pushed boundaries of societal mores and were continually gaining more political and economic rights. |
Женщины последовательно раздвигали границы общественных нравов и постоянно завоевывали все больше политических и экономических прав. |
Landscape prints were also popular, with those of Rembrandt and the experimental works of Hercules Seghers usually considered the finest. |
Пейзажные гравюры также пользовались популярностью, причем работы Рембрандта и экспериментальные работы Геркулеса Сегерса обычно считались самыми прекрасными. |
As his work developed he created a new approach to still lifes and local landscapes. |
По мере развития своей работы он создавал новый подход к натюрмортам и местным пейзажам. |
The model of personality components and axes was extended to familial-organizational and societal levels. |
Джефферсон поощрял практику общества, основанного на сельском хозяйстве. |
Flat surfaces often have artwork such as landscapes painted directly on them. |
Что касается вторичных источников, то я не уверен, что они необходимы. |
Here people and landscapes come vividly alive in a bizarre, often comical series of events and human encounters; a truly remarkable tale. |
Здесь люди и пейзажи ярко оживают в причудливой, часто комичной череде событий и человеческих встреч; поистине замечательная история. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «societal landscape».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «societal landscape» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: societal, landscape , а также произношение и транскрипцию к «societal landscape». Также, к фразе «societal landscape» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
