Society considers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Society considers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общество считает
Translate

- society [noun]

noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт

- considers [verb]

verb: рассматривать, учитывать, считать, принимать во внимание, полагать, считаться, счесть, обсуждать, посчитать, обдумывать



Maria was politically active and exerted influence upon both policy and society, and was considered by some a more talented ruler than Martin himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария была политически активна и оказывала влияние как на политику, так и на общество, и некоторые считали ее более талантливым правителем, чем сам Мартин.

A considerable punishment for a Rom is expulsion from Romani society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему у нас есть отдельная статья о Великобритании и Королевстве Великобритании?

In contrast, those who were deaf in Ancient Greece were considered a burden to society and put to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, глухие в Древней Греции считались обузой для общества и подвергались смертной казни.

Also during this era, writing was considered superior to reading in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в ту эпоху письменность считалась в обществе более важной, чем чтение.

However, Taguchi insisted that manufacturers broaden their horizons to consider cost to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Тагучи настаивал на том, чтобы производители расширили свой кругозор, чтобы учесть издержки для общества.

This ruling class is viewed to be in opposition to the remainder of society, generally considered the proletariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот правящий класс считается находящимся в оппозиции к остальной части общества, обычно рассматриваемой как пролетариат.

No, the society thought it strange we only considered domesticated cattle, sheep and pigs as food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, этому обществу показалось странным, что мы рассматриваем в качестве пищи только домашний скот, овец и свиней.

They consider the “customer” as a very specific role in the society which represents a crucial part in the relationship between the demand and the supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматривают клиента как очень специфическую роль в обществе, которая представляет собой решающую часть в отношениях между спросом и предложением.

Dominick dunne was from Hartford, and he was considered high society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминик Дюн был из Гарварда, И он считался высшим обществом.

Its efforts were aimed at turning former refugees into productive citizens who considered themselves at home in Israel and full members of Israeli society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном усилия направлены на то, чтобы беженцы стали продуктивными и полноправными членами общества и закрепились в стране.

I come from a lower-class background, but I am upwardly mobile and now can be considered a member of the middle/upper middle class culture of US society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я происхожу из низшего класса, но я высокомобилен и теперь могу считаться членом культуры среднего / высшего среднего класса американского общества.

She wanted to be of use to her; wanted to shew a value for her society, and testify respect and consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жаждала быть ей полезной, жаждала показать, что ищет ее общества, подтвердить ей свое уважение и приязнь.

Slave society is considered by historical materialists to be the first class society formed of citizens and slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабовладельческое общество рассматривается историческими материалистами как первое классовое общество, образованное из граждан и рабов.

In other words, only civil society were considered for Boyle's public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, только гражданское общество считалось для Бойля общественным.

His appearance in these ads was highly publicized and considered a coup for the society, being the third time Seinfeld had appeared in a television commercial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его появление в этих объявлениях было широко разрекламировано и считалось переворотом для общества, поскольку Сайнфелд в третий раз появился в телевизионной рекламе.

The church is considered to be a rare space where Kenya's LGBT community can escape hostility from society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь считается редким местом, где ЛГБТ-сообщество Кении может избежать враждебности со стороны общества.

As a zealous Taoist, he considered Buddhism a foreign religion that was harmful to Chinese society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ревностным Даосом, он считал буддизм иностранной религией, вредной для китайского общества.

These products can be considered as beginning the consumer society which, while it promoted trade and brought development and riches to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продукты можно рассматривать как начало потребительского общества, которое, в то время как оно способствовало торговле и принесло развитие и богатство обществу.

It is only through the ethnography that we can speculate that the timing of the illumination was considered important in Mayan society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также содержит шкафы для инструментов, верстаки и два места для экипажа, которые могут складываться обратно в кровати.

When their wedding took place the Kentucky-Virginia society world considered it a great match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бракосочетание с Нэнни Хэдден было расценено всеми как блестящий союз.

The May Fourth Movement is considered a turning point where Communism took root in Chinese society, especially among intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение четвертого мая считается поворотным моментом, когда коммунизм укоренился в китайском обществе, особенно среди интеллектуалов.

Now that we can see the obstacles, it’s time to consider Trump’s election as an opportunity for society to no longer hide from this ugliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда мы видим источники проблем, настало время увидеть в победе Трампа на выборах новый шанс. Общество больше не может скрывать от себя многие мерзости.

An individual who is considered wealthy, affluent, or rich is someone who has accumulated substantial wealth relative to others in their society or reference group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, считающийся богатым, состоятельным или богатым, - это тот, кто накопил значительное богатство по отношению к другим членам своего общества или референтной группы.

There is considerable debate among communists regarding the nature of this society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть очень трудная или даже невыполнимая задача.

Large scale employment to the deprived sections of Maharashtrian society which attracted considerable amounts of food to Maharashtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупномасштабная занятость для обездоленных слоев Махараштрийского общества, которая привлекла в Махараштру значительное количество продовольствия.

It analyzes social welfare, however measured, in terms of economic activities of the individuals that compose the theoretical society considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она анализирует социальное благосостояние, как бы оно ни измерялось, с точки зрения экономической деятельности индивидов, составляющих рассматриваемое теоретическое общество.

The patients of these institutions were mistreated mainly because they were considered a hindrance to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С пациентами этих учреждений плохо обращались главным образом потому, что они считались помехой обществу.

With this low growth rate, the national debt of Japan has expanded due to its considerable social welfare spending in an aging society with a shrinking tax-base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких низких темпах роста государственный долг Японии увеличился из-за значительных расходов на социальное обеспечение в стареющем обществе с сокращающейся налоговой базой.

In Barbadian society, anyone with a taint of African ancestry, however distant, was considered the natural inferior of all persons of unmixed European descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Барбадосском обществе любой человек с примесью африканского происхождения, каким бы далеким он ни был, считался естественным неполноценным среди всех лиц несмешанного европейского происхождения.

The bicycle has had a considerable effect on human society, in both the cultural and industrial realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проглоченные клетки пуговицы могут вызвать серьезные внутренние ожоги и значительные травмы или смерть.

The constraints impeding economic growth are thus considered by this model to be internal to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ограничения, препятствующие экономическому росту, рассматриваются этой моделью как внутренние для общества.

The trouser was considered shocking and not to be worn in smart society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюки были вещью скандальной, запретной для интеллигентного общества.

So an idea that intrigued me, and I'd like you to consider, is whether we can better understand major waves of disruption and change in individuals in society through the lens of trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня заинтриговала идея, которую предлагаю рассмотреть и вам: можем ли мы лучше понять, как меняется каждый член общества, взглянув через призму доверия.

With a reputation to uphold, trusted workers of a society who have a specific trade are considered professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С репутацией, которую нужно поддерживать, доверенные работники общества, которые имеют определенную профессию, считаются профессионалами.

He cast the revolt in new light by considering it as one of the protests, already ancient, of civil society against the centralizing enterprise of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представил восстание в Новом Свете, рассматривая его как один из протестов гражданского общества против централизующего предприятия государства.

I know some respectable people who don't consider themselves at liberty to indulge in friendship for any individual who has not a certain competency, or place in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю многих почтенных особ, которые не считают себя вправе снизойти до дружбы с человеком, не имеющим известного веса или положения в обществе.

Some regular hygiene practices may be considered good habits by a society, while the neglect of hygiene can be considered disgusting, disrespectful, or threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые регулярные гигиенические практики могут рассматриваться обществом как хорошие привычки, в то время как пренебрежение гигиеной может считаться отвратительным, неуважительным или угрожающим.

39% consider that they should be compulsorily treated or alternatively isolated from society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

39% считают, что их следует принудительно лечить или изолировать от общества.

Together, both days are considered one of the most culturally significant celebrations in Christendom and Western society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе оба дня считаются одним из самых культурно значимых праздников в христианском мире и западном обществе.

Neohumanism considers the individual and the society to be an inalienable concomitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неогуманизм рассматривает индивида и общество как неотъемлемую совокупность.

We have to consider general believe also as scholars and society already they marginalized yadavs to greater extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны рассматривать общее мнение также как ученых и общество, которое уже в большей степени маргинализировало ядавов.

The Delta project is considered by the American Society of Civil Engineers as one of the seven wonders of the modern world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Delta рассматривается американским обществом инженеров-строителей как одно из семи чудес современного мира.

A circumcised eight or ten year-old is no longer considered a boy and is given more adult roles in the family and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрезанный восьмилетний или десятилетний ребенок больше не считается мальчиком и получает более взрослые роли в семье и обществе.

Prostitution is considered to cause serious harm both to individuals and to society as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он подвергался критике за то, что порой не создавал прозаической формы Кафки.

To my thinking, if you will have it, the only one is Pyotr Verhovensky, and it's simply good-nature on his part to consider himself only an agent of the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите, то, по-моему, их всего и есть один Петр Верховенский, и уж он слишком добр, что почитает себя только агентом своего общества.

She argues that male and female genitals were considered inherently the same in Western society until the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что мужские и женские гениталии считались по сути одинаковыми в западном обществе вплоть до XVIII века.

The pig slaughter was considered an important event in village society and an opportunity for families to get together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забой свиней считался важным событием в деревенском обществе и возможностью для семей собраться вместе.

An extreme version of prescriptivism can be found among censors, who attempt to eradicate words and structures that they consider to be destructive to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайнюю версию прескриптивизма можно найти среди цензоров, которые пытаются искоренить слова и структуры, которые они считают разрушительными для общества.

It delights you to thumb your nose at society, because you consider yourself above the niceties by which it operates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так очаровательно, что вы утерли нос высшему обществу потому что вы считаете себя выше их.

Japan is generally considered a cash-based society, with 38% of payments in Japan made by cash in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония, как правило, считается обществом, основанным на наличных деньгах, с 38% платежей в Японии, сделанных наличными деньгами в 2014 году.

As much as possible, it is important to consider communities as units and avoid creating inequalities among populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно в максимально возможной степени рассматривать общины как самостоятельные единицы и избегать создания неравенства среди жителей.

Hence, there should be enough time to consider those proposals with appropriate advice from ministries in home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это дает достаточно времени для рассмотрения таких предложений с помощью компетентных экспертов из национальных министерств и ведомств.

Thus the bourgeoisie has made known to and... imposed upon society, an irreversible historical time, but refuses to society its usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, буржуазия заставила признать и навязала обществу необратимое историческое время, но отказало ему в использовании этого времени.

Tickets for the white-tie affair were a thousand dollars apiece, and society's elite flew in from all over the world to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билет на это мероприятие стоил тысячу долларов, и вся знать стекалась со всего света.

He targeted those who would be afraid to come forward, because they'd been ostracized from society due to their crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбирал тех, кто побоится всё рассказать, потому что они были отвергнуты обществом за свои преступления.

It's such a blessing that you would even consider making Hand of God your church home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такое счастье, что вы, вообще, думаете о том, что Десница Божья - это ваш церковный дом.

You know that this party of occupying Muslim lands, and polluting society with these evil ideas that are around, it's not gonna last forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, то что вы на мусульманской земле, оскверняете общество этими порочными идеями вокруг, это не продлится долго.

I know this word not politically correct, but these guys, they been squashed down by society /for centuries, centuries, and they say,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это слово не корректно политически, но эти парни, подавляемые обществом в течение многих столетий, говорят,

I'm the Sheriff. Yitzchak Margolis. From the Prushnitzer Society, the same as your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я Исаак Марголис, я знал твоего отца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «society considers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «society considers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: society, considers , а также произношение и транскрипцию к «society considers». Также, к фразе «society considers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information