Soft field takeoff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Soft field takeoff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взлет с аэродрома с мягким покрытием
Translate

- soft [adjective]

adjective: мягкий, нежный, тихий, легкий, слабый, гибкий, приятный, рыхлый, ласковый, неяркий

adverb: мягко, нежно, тихо

  • soft tack - хлеб

  • soft spot - Мягкое место

  • soft food - мягкая пища

  • soft filling - мягкий уток

  • soft sprung car - автомобиль с мягкой подвеской

  • soft spun yarn - пряжа отлогой крутки

  • soft hail - снежная крупа

  • soft contours - мягкие очертания

  • soft gelatin capsule - мягкая желатиновая капсула

  • soft slippers - мягкие тапочки

  • Синонимы к soft: pulpy, squashy, pappy, doughy, slushy, gooey, squishy, mushy, boggy, oozy

    Антонимы к soft: hard, bright, loud, severe, difficult, durable, vivid, powerful, elastic, solid

    Значение soft: easy to mold, cut, compress, or fold; not hard or firm to the touch.

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • field of view - поле зрения

  • field rocket launcher - полевая ракетная пусковая установка

  • field afforestation - полезащитное лесонасаждение

  • magnetic field gradient - градиент магнитного поля

  • field defences - фортификационное оборудование

  • diversion field - запасный аэродром

  • field diversion - шунтирование обмотки возбуждения

  • quantum field theory - квантовая теория поля

  • financial field - финансовая сфера

  • field camp - полевой стан

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.

- takeoff [noun]

noun: взлет, подъем, отрыв от земли, место взлета, подражание, карикатура



Clear the field for a takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождайте поле для вылета.

Hospitals and field clinics also continued to be damaged in targeted and indiscriminate shelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под прицельный и беспорядочный артиллерийский обстрел по-прежнему попадали больницы и полевые клиники.

Attenuating your force field projectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабляю ваши излучатели силового поля.

The field of rye was fertilized only by the leavings of Kentucky Derby winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ржаное поле удобряли только навозом победителей Кентукки Дерби.

Now, every day, I get to meet people who are real pioneers in the field of nuclear threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день я встречаю настоящих первопроходцев в сфере ядерной угрозы.

Working in the field often demands making tough decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе в полевых условиях часто приходится принимать трудные решения.

I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится.

The pilots greeted him warmly and offered him coffee and fruit before takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты тепло приветствовали его и еще до взлета предложили кофе и фрукты.

He studied all the medical journals and he interviewed a good number of specialists in the field until he found the man who had set the protocol for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучил все медицинские журналы, консультировался со специалистами, пока не нашел того, кому смог довериться.

Activated on takeoff, probably set to airburst during landing with an isolated trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включен при взлете и взорвется при посадке с подачи пускового устройства.

A plane full of Abbudin Elite Guard officers just crashed after takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после взлёта разбился самолёт с офицерами элитной гвардии Аббудина.

Use of a scientific approach to the planning of information programmes on communication activities in the field of population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выработать научный метод к планированию информационных программ, посвященных коммуникативным мероприятиям в области народонаселения.

It was phasing out non-compliant legacy systems and would be implementing a field system as well as a headquarters system which was year 2000 compliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она постепенно прекращает использовать не отвечающие требованиям устаревшие системы и будет внедрять систему для отделений на местах, а также систему для штаб-квартиры, которая отвечает требованиям 2000 года.

Two hours to takeoff, my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два часа до взлёта, друзья мои.

It was not feasible to have technical expertise in every field, but experts could be brought in to appraise and evaluate programme support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно иметь технических экспертов в каждой области, однако их можно привлекать к оценке мероприятий по поддержке программ.

The invention relates to the field of medicine and is intended for use as a preventive means in otorhinolaryngology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к области медицины и предназначено для применения в качестве лечебно-профилактического средства в оторингологии.

We also stress that close cooperation in the field of economic and social development is fundamental for long-term peace and prosperity in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также подчеркиваем, что тесное сотрудничество в области социально-экономического развития является основополагающим для прочного мира и процветания в Африке.

In this case, table_field is the name of the field that contains your subtotal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае table_field — это имя поля, содержащего значения промежуточных итогов.

The answer, it would seem, lies in the field of psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Ответ, как мне кажется, лежит в области психологии.

I heard your lecture, sir, during my training course... Agent Handling in the Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... я слушал ваши лекции, сэр, во время моего обучения – по управлению полевыми агентами.

They twirl them out in the field and larks see them and come out and the Italians shoot them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким зеркальцем выходят в поле, жаворонки летят на блеск, тут их и убивают.

You're going to brief our field agents, bring them up to speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам надо будет проинструктировать наших полевых агентов, пусть начинают действовать.

How does this simulate something that would happen in the field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое же здесь препятствие, которое может возникнуть в поле?

There were headlights near the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с полем светили фары.

While protecting your own life is paramount, as an operative in the field, you might one day have to end someone else's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первостепенное значение имеет защита вашей жизни, При работе оперативником в реальной жизни, возможно, придет день, когда вам придется отнять чью-то жизнь.

And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана.

The temperature inside the containment field is well within acceptable parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура в поле сдерживания вполне в пределах допустимых параметров.

A specialist in the field of deductive reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист в области дедуктивного мышления.

But I have one mission... and to go to the one world line unaffected by the Attractor Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть задание. находящейся вне поля аттрактора.

Mr. Stevens, recalibrate the structural integrity field to minimize the strain caused by the torpedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Стивенс, перекалибруйте поле структурной целостности, чтобы минимизировать деформацию, вызванную торпедой.

Yeah, I'm in a field on the Birchwood Road and I've come across a couple, I assume they're a couple, canoodling in the long grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я нахожусь на поле у Берчвуд-Роуд. и я тут наткнулся на парочку, ну я полагаю, что это парочка, ласкающихся в высокой траве.

He introduced him into the drawing-room, still encumbered and topsy-turvy, and which bore the air of a field of battle after the joys of the preceding evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводил его в гостиную, где еще царил беспорядок и все было вверх дном; она казалась полем битвы вчерашнего пиршества и веселья.

Now my extensive educational training and first hand experience in the field of astrophysics, has given me a unique perspective that few on Earth or on any other planet for that matter, can match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мое обширное теоретическое образование и непосредственный опыт в сфере астрофизики, дали мне уникальную возможность, которая есть у немногих на Земле и любой другой планете.

We played field hockey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе играли в хоккей на траве.

Ellie said that she's happy THAT TRAV'S BEEN PLAYING THE FIELD. (chuckles)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элли сказала, что рада, что Тревис вернулся в игру.

The exchange levels the playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень с обменом - это условие игры.

She just got a more even playing field, reg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто смогла вырваться на свободу, Редж.

Tobby walks through the field and follows the goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби идет по полю вслед за козой.

Admittedly, some of the worst fighting ever seen on a football field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, худшая драка случавшаяся на футбольном поле.

Me... Will be in the lab continuously to adjust the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я...будет тут все время дежурить в лаборатории.

Havermeyer had grown very proficient at shooting field mice at night with the gun he had stolen from the dead man in Yossarian's tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэвермейер добился больших успехов, стреляя по ночам в полевых мышей из пистолета, украденного из кобуры покойника в палатке Йоссариана.

I can't remember, he came out of left field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, он вышел из ниоткуда.

But leave the field work to the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но работу оставь нам.

It's not allowed to leave the field before I blow the whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещено покидать поле до свистка.

I'd like to keep him in the neural stabilization field for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел какое-то время подержать его в поле неврологической стабилизации.

I thought the de-stabilization in the field meant that she might've gotten through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что дестабилизация поля значит, что она могла пройти сквозь него.

A cargo plane bound for Los Angeles... sources say it exploded just 90 seconds after takeoff here in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовой самолет, летевший в Лос Анджелес... по сообщениям, взорвался через 90 секунд после взлета здесь в Вашингтоне.

In preparation for takeoff... all carry-on items should be placed in the overhead bins... or under the seat in front of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед взлётом поместите ручную кладь в верхние багажные отсеки ИЛИ ПОД СИДЕНЬЕ ВПЕРЕДИ вас.

You are looking at the first piece of debris... to wash ashore from Volee Air flight 180... which erupted shortly after a 9.25 p.m. Takeoff... from John F. Kennedy Airport in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берег выброшены первые обломки самолета... который вылетел рейсом 180 авиакомпании Воле Эйр... из нью-йоркского аэропорта Джон Ф. Кеннеди в 9:25 вечера... и взорвался в воздухе вскоре после взлета.

Five-minute warm-up before takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятиминутное прогревание до взлета.

Flight 1601, as soon as you're in position, you're cleared for takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 1601, как только закончите рулёж, даю разрешение на взлёт.

Takeoff is the phase of flight in which an aerospace vehicle leaves the ground and becomes airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлет - это фаза полета, в которой аэрокосмический аппарат покидает землю и поднимается в воздух.

Assisted takeoff is also required for gliders, which do not have an engine and so are unable to take off by themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательный взлет также необходим для планеров, которые не имеют двигателя и поэтому не могут взлететь самостоятельно.

A rocket launch is the takeoff phase of the flight of a rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуск ракеты - это взлетная фаза полета ракеты.

The Mizar was intended to use both the aircraft engine and the car engine for takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mizar предназначался для использования как авиационного двигателя, так и автомобильного двигателя для взлета.

Drag marks left on the runway by the left rear landing wheels show the Concorde was veering to the left as it accelerated towards takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы торможения, оставленные на взлетной полосе левыми задними посадочными колесами, показывают, что Конкорд поворачивал влево, ускоряясь к взлету.

Meanwhile, shortly after takeoff, Flight 706 received two radar traffic advisories, neither of which indicated the presence of '458'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, вскоре после взлета, рейс 706 получил два радиолокационных предупреждения о движении, ни одно из которых не указывало на присутствие 458.

A ground carriage provides the means for an aircraft to takeoff and land without carrying an own aircraft-installed landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземный экипаж обеспечивает самолету возможность взлета и посадки без использования собственного шасси, установленного на самолете.

The variable-sweep wing transforms between an efficient straight configuration for takeoff and landing, to a low-drag swept configuration for high-speed flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло переменной стреловидности переходит от эффективной прямой конфигурации для взлета и посадки к низкоскоростной стреловидной конфигурации для высокоскоростного полета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soft field takeoff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soft field takeoff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soft, field, takeoff , а также произношение и транскрипцию к «soft field takeoff». Также, к фразе «soft field takeoff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information