Soil deposits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Soil deposits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
почвенные отложения
Translate

- soil [noun]

noun: почва, грунт, земля, территория, удобрение, пятно

verb: пачкать, запятнать, грязнить, пачкаться, выпачкать, вымазывать, перемазывать, грязниться, давать скоту зеленый корм

  • soil development - мелиорация почвы

  • soil toxicity - почвенная токсичность

  • soil ecology - экология почвы

  • clods of soil - комья почвы

  • volcanic soil - вулканическая почва

  • for soil - для почвы

  • soil humidity - влажность почвы

  • soil content - содержание почвы

  • land and soil - земли и почвы

  • removal of soil - вывоз грунта

  • Синонимы к soil: clay, loam, gumbo, ground, earth, dirt, territory, domain, dominion, land

    Антонимы к soil: clean, cleanse

    Значение soil: the upper layer of earth in which plants grow, a black or dark brown material typically consisting of a mixture of organic remains, clay, and rock particles.

- deposits [noun]

noun: депозит, залог, месторождение, вклад, задаток, взнос, осадок, отложение, залежь, налет

verb: депонировать, осаждаться, сдавать на хранение, осаждать, класть, откладывать, отлагать, давать задаток, класть в банк, класть на хранение

  • clastic deposits - обломочные отложения

  • upstream deposits - отложения верховьев рек

  • oil deposits - нефтяные месторождения

  • sticky deposits - липкие отложения

  • product deposits - отложения продуктов

  • processing of deposits - обработки депозитов

  • on short term deposits - по краткосрочным депозитам

  • large deposits - крупные месторождения

  • transferable deposits - переводные депозиты

  • potential deposits - потенциальные депозиты

  • Синонимы к deposits: accumulation, coating, blanket, covering, sediment, layer, vein, seam, pipe, stratum

    Антонимы к deposits: debits, dislodges, withdraws, spends, withdrawals

    Значение deposits: a sum of money placed or kept in a bank account, usually to gain interest.



The reddish stuff that's above and below those channels, those are ancient soil deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красноватые участки повыше — это древние отложения почвы.

The robot arm retrieves soil samples and deposits them into several sifters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука робота берёт образцы грунта и просеивает их через несколько разных фильтров.

The borough's soil is clayey like much of the Saguenay region because of river-ice deposits in the ravines that face the bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва этого района глинистая, как и большая часть региона Сагеней, из-за отложений речного льда в оврагах, обращенных к заливу.

The majority of the city's soil is made of floodplain deposits from the Rio Grande river; it consists of clay, sand, silt, gravel and organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть почвы города состоит из пойменных отложений реки Рио-Гранде, состоящих из глины, песка, ила, гравия и органических веществ.

Primary clays form as residual deposits in soil and remain at the site of formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичные глины формируются в виде остаточных отложений в почве и остаются на месте формирования.

Conveyors raised the excavated soil which was added to the plough's deposits at the side of the trench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвейеры поднимали выкопанную почву, которая добавлялась к отложениям плуга сбоку траншеи.

This valley was formed by the ancient glacial Lake Agassiz which has rich deposits of black soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта долина образована древним ледниковым озером Агассис, которое имеет богатые залежи чернозема.

Soil deposits are affected by the mechanism of transport and deposition to their location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвенные отложения подвержены влиянию механизма переноса и осаждения до их расположения.

The volcano is composed of andesite and rhyodacite lava flows along with pyroclastic flow deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан состоит из андезитовых и риодацитовых лавовых потоков вместе с пирокластическими отложениями.

Hats off to Petaholmes for catching on so quick that soil science is not a sub-science of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимаю шляпу перед Петахольмесом за то, что он так быстро поймал, что почвоведение не является субнаукой сельского хозяйства.

In some cases, additional forest logging is done in the vicinity of mines to create space for the storage of the created debris and soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях дополнительные лесозаготовки производятся в непосредственной близости от шахт для создания пространства для хранения созданного мусора и грунта.

Soil scientists at Washington State University, the grad students, anyway, are working to compost teeth with amalgam fillings so that we can understand what happens to the mercury therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные-грунтоведы из Университета штата Вашингтона, аспиранты, работают над компостированием зубов с пломбами, чтобы мы могли понять, что происходит со ртутью.

In a traditional cremation, the ashes that are left over - inorganic bone fragments - form a thick, chalky layer that, unless distributed in the soil just right, can actually hurt or kill the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционной кремации остатки пепла, фрагменты неорганической кости, образуют густой, меловый слой, который при неправильном распределении в почве может навредить дереву или даже погубить.

Make bloody sure that no galactic invader ever puts a boot on Barrayaran soil again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть стопроцентно уверенным, что ни один галактический оккупант больше не поставит ноги на барраярскую землю.

It does not happen automatically in response to the fact that a country has fertile land or large deposits of mineral resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не происходит автоматически в силу наличия плодородных земель или крупных запасов минеральных ресурсов в какой-либо стране.

The reduction of soil fertility, desertification and the impoverishment of the soil from degradation have intensified over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессы снижения плодородия, опустынивания и обеднения почвы вследствие деградации за последнее десятилетие усилились.

Moscow has no justifiable explanation for its massive delivery of personnel, weaponry, intelligence, and artillery support to its proxies on Ukrainian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Москвы нет убедительного объяснения масштабных поставок военнослужащих, вооружения, специалистов разведки и артиллерийской поддержки, которыми она обеспечивает своих ставленников на Украине.

And you just had to take off your shoes and play in the alluvial deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам захотелось снять обувь и играть в аллювиальных отложениях.

There is no finer air and no healthier soil in the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшего воздуха и более здоровой местности во всем свете не сыщешь!

There's probably five other people who paid deposits and got the keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, еще пять человек заплатили задаток и получили ключи.

It could've leeched into the soil in high enough concentrations... salt's an excellent preservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла проникнуть через почву в достаточном количестве. Соль - прекрасный консервант.

This consulate is like being on Swedish soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это консульство это как быть на территории Швеции.

Mr Urwin is perhaps the last remaining night-soil man of this parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эрвин, пожалуй, единственный оставшийся ассенизатор в этом районе.

One the wall is up, they have to look for fertile soil in the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стена возведена, местные идут искать плодородную почву на склонах гор.

The stream will wash away the soil then, no one will know how far they had dug

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручей унесет далеко землю, и никто не сможет догадаться, насколько далеко они прокопали туннель.

You witness some soil, it's a jamboree for Vince Noir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидал грязь - праздник для Винса Нуара.

This excludes items such as the gold horse's head that were in one of the 33 soil blocks that had not been examined at the time of publication of these figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исключает такие предметы, как голова золотого коня, которые находились в одном из 33 блоков почвы, которые не были исследованы во время публикации этих цифр.

The NGO SOIL in Haiti began building urine-diverting dry toilets and composting the waste produced for agricultural use in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году НПО почва на Гаити приступила к строительству сухих туалетов для отвода мочи и компостированию отходов, производимых для сельскохозяйственного использования.

Neem seed cake also reduce alkalinity in soil, as it produces organic acids on decomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жмых семян Нима также снижает щелочность в почве, так как он производит органические кислоты при разложении.

The flow of carbon dioxide from the atmosphere to the soil is therefore regulated with the help of living beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому поступление углекислого газа из атмосферы в почву регулируется с помощью живых существ.

While there, he made notes of a peculiar black rock with greenish coloring, and spent several weeks estimating the extent of the gold and copper deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь там, он сделал заметки о необычной Черной скале с зеленоватой окраской и провел несколько недель, оценивая размеры залежей золота и меди.

The amount of leaching is correlated with particular soil and pesticide characteristics and the degree of rainfall and irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество выщелачивания коррелирует с конкретными почвенными и пестицидными характеристиками, а также со степенью выпадения осадков и орошения.

The coffin was found to be split because of the weight of soil over it, and the cadaver was badly decomposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроб был найден расколотым из-за тяжести почвы над ним, и труп сильно разложился.

Due to the volcanic nature of the islands, mineral deposits are abundant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за вулканической природы островов, залежи полезных ископаемых обильны.

The circle-of-life needs microorganisms to recycle the nutrients from dead plants back into the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круговорот жизни нуждается в микроорганизмах, чтобы перерабатывать питательные вещества из мертвых растений обратно в почву.

Numa hit Greece at a time when the soil was already heavily soaked from other storm systems that did arrive before Numa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нума ударил по Греции в то время, когда почва уже была сильно пропитана другими штормовыми системами, которые прибыли до Нумы.

On February 5 currency control was introduced, all foreign currency deposits were frozen, and the export of currency over 100 Syrian piasters from Syria was prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 февраля был введен валютный контроль, заморожены все валютные вклады, запрещен вывоз из Сирии валюты свыше 100 сирийских пиастров.

A cement-treated base is a mix of granular soil aggregates or aggregate material with Portland cement and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработанная цементом основа представляет собой смесь гранулированного грунтового заполнителя или заполнителя с портландцементом и водой.

It is possible that initially, cravats were worn to hide soil on shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что первоначально галстуки носили, чтобы скрыть грязь на рубашках.

Places where the soil is much deeper and richer can affect the growth of the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места, где почва гораздо глубже и богаче, могут повлиять на рост льда.

Most plants have established and thoroughly tested optimal soil conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство растений установили и тщательно проверили оптимальные почвенные условия.

It is used in agriculture for pest control of soil-borne pathogens such as Meloidogyne incognita or Helicotylenchus dihystera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в сельском хозяйстве для борьбы с вредителями почвенных патогенов, таких как Meloidogyne incognita или Helicotylenchus dihystera.

The EPA revisited and tested the soil at the Route 66 State Park in June 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года АООС вновь обследовало и протестировало почву в Государственном парке Route 66.

Biochar is shown to increase soil cation exchange capacity, leading to improved plant nutrient uptake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что биочар повышает катионообменную способность почвы, что приводит к улучшению усвоения растениями питательных веществ.

There are radical soil chemistry changes which can arise from the presence of many hazardous chemicals even at low concentration of the contaminant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют радикальные изменения химического состава почвы,которые могут быть вызваны присутствием многих опасных химических веществ даже при низкой концентрации загрязняющих веществ.

At JINR in Dubna the tunnel is close to the surface in non-permeable soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ОИЯИ в Дубне туннель находится близко к поверхности в непроницаемом грунте.

A presence of calcium in the soil is common to white spruce found in northern New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие кальция в почве характерно для белой ели, произрастающей в северной части Нью-Йорка.

They exist in soil in areas with hot climates or short winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они существуют в почве в районах с жарким климатом или короткими зимами.

To be sure there is, the ancient and rightful lords of the soil, the Jews!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство, если не все обычно назначаемые бензо, расслабляют мышцы, действуют как снотворные, анксиолитики и т. д.

According to the UNHCR, Uganda hosts over 1.1 million refugees on its soil as of November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным УВКБ ООН, по состоянию на ноябрь 2018 года Уганда принимает на своей территории более 1,1 миллиона беженцев.

The plow digs up the earth and the harrow smooths the soil and breaks up any clumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плуг выкапывает землю, а борона разглаживает почву и разбивает любые комки.

This is a common and absolutely understandable mis-conception, as common as considering soil science a sub-discipline of geology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространенное и абсолютно понятное заблуждение, столь же распространенное, как считать почвоведение субдисциплиной геологии.

They therefore require periodic wildfire to clear competing vegetation and soil humus before successful regeneration can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они нуждаются в периодическом лесном пожаре, чтобы очистить конкурирующую растительность и гумус почвы, прежде чем может произойти успешная регенерация.

It grows close to the ground and has fibrous roots, which help it bind the soil to reduce erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет близко к земле и имеет волокнистые корни,которые помогают ему связывать почву, чтобы уменьшить эрозию.

Soils depleted by the use of insecticides, fungicides and herbicides may have reduced soil microorganisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвы, истощенные применением инсектицидов, фунгицидов и гербицидов, могут иметь пониженное содержание почвенных микроорганизмов.

It requires a neutral to slightly acidic soil rich in organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется нейтральная или слабокислая почва, богатая органическими веществами.

Carbon and oxygen are absorbed from the air while other nutrients are absorbed from the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углерод и кислород поглощаются из воздуха, в то время как другие питательные вещества поглощаются из почвы.

It lives in colonies in areas with suitably soft, dry soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живет колониями в районах с подходящей мягкой, сухой почвой.

Cicer milkvetch has the capacity to grow in a vast amount soil types and textures, such as clay and sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cicer milkvetch обладает способностью расти в огромном количестве типов почв и текстур, таких как глина и песок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soil deposits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soil deposits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soil, deposits , а также произношение и транскрипцию к «soil deposits». Также, к фразе «soil deposits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information