Source of divergence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Source of divergence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
источник расхождения
Translate

- source [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье

  • source article - источник статьи

  • directional light source - направленный источник света

  • source a product - источник продукта

  • swiss light source - швейцарский источник света

  • objective source - объективный источник

  • orphan source - сирота источник

  • flame source - источник пламени

  • only as a source - только в качестве источника

  • the source of many - источник многих

  • source of difficulty - источник трудностей

  • Синонимы к source: wellspring, headwater(s), headspring, origin, spring, provenance, genesis, fountainhead, originator, starting point

    Антонимы к source: end, effect, result, sink

    Значение source: a place, person, or thing from which something comes or can be obtained.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- divergence [noun]

noun: расхождение, дивергенция, отклонение



For an irrotational vector field in three-dimensional space, the inverse-square law corresponds to the property that the divergence is zero outside the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ирротационного векторного поля в трехмерном пространстве закон обратных квадратов соответствует свойству, что расходимость равна нулю вне источника.

Economics writer J. Orlin Grabbe warns the term balance of payments can be a source of misunderstanding due to divergent expectations about what the term denotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орлин Граббе предупреждает, что термин платежный баланс может быть источником непонимания из-за различных ожиданий относительно того, что этот термин обозначает.

In physical terms, the divergence of a vector field is the extent to which the vector field flux behaves like a source at a given point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В физических терминах дивергенция векторного поля - это степень, в которой поток векторного поля ведет себя как источник в данной точке.

I can't find the source, all the bacterial scans register negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти источник инфекции, все сканирования на предмет наличия бактерий показывают негативный результат.

In one village almost the entire population was stricken with a plague, yet, possessing no source of aid or relief, was allowed to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной деревне началась эпидемия чумы и косила всех жителей подряд: никто не оказал им помощи, не прислал ни лекарств, ни врачей.

Or many other fish species whose food source in the ocean could be affected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или многих других видов рыбы, чей источник пищи в океане может быть затронут?

For them the Empire was a remote dream, the source of exotic products and odd ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Империя была не более чем сказкой, далеким сном, источником экзотических товаров и странных идей.

As more new staff are recruited, however, the stock of unoccupied facilities is reduced. Hence, the reduction in revenue from this source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере набора дополнительного количества новых сотрудников резерв неиспользованных помещений сокращается, а следовательно, сокращается и объем поступлений из этого источника.

The Panel also arranged for one of its sources to testify before the Commission at a special hearing in spite of the risk of exposure to the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа организовала также дачу одним из ее источников свидетельских показаний в ходе специального слушания в Комиссии, несмотря на опасность разглашения данных о личности этого источника.

Back-to-back waste recycling processes have resulted in better feed for up to 2,000 pigs and a cheap energy source for a Cuban community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексный процесс переработки отходов позволил повысить качество корма для 2000 свиней и обеспечил источник дешевой энергии для одной из общин на Кубе.

His defensiveness could be explained by the guilt he feels for failing to protect his source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его защитное поведение можно объяснить тем, что он чувствует неспособность защитить свой источник.

Source: Solomon Islands Development Assistance 1990-2001 Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник: Доклад о помощи в целях развития Соломоновых Островов в 1990-2001 годах.

Solar energy is a new source of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная энергия — это новый источник энергии.

Even though India has more arable land than China - 160.5 million hectares compared to 137.1 million hectares - Tibet is the source of most major Indian rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже притом, что в Индии больше пахотной земли, чем в Китае - 160.5 миллиона гектаров по сравнению с 137.1 миллионами гектаров - именно Тибет является источником большинства главных индийских рек.

So, you know, we have open source software, we have Creative Commons and other kinds of Copyleft solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нас есть программное обеспечение в открытом доступе, например, Creative Commons и такие решения как свободная интеллектуальная собственность. Верно?

If Greece does not have the EU and NATO “at its back,” it will be far less secure in how it approaches Turkey, an old enemy and the source of much conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если за спиной у Греции не будет ЕС и НАТО, она окажется в весьма ненадежном положении, что касается отношений с Турцией — ведь это давний враг и источник многочисленных заговоров.

The source of the content for your animated GIF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник материалов для анимированного GIF-файла.

That is the source of the River Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть исток реки Нил.

The river shall end at the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вернется река к истоку своему.

They helped confirm that Buros was there, but the lab never identified their source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогла подтвердить, что Бурос был там. Но в лаборатории не смогли определить ее происхождение.

is probably a key source of my problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вероятно и есть основная причина моей проблемы.

There's a message hidden inside them, a prophecy about a source of blood that will feed us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них было скрыто послание, пророчество об источнике крови, который насытит всех нас.

It's four flash bangs light, and that's just my ignition source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре светошумовые гранаты, и это только источник воспламенения.

There was a reasonably good path now, mostly on the edge of the river, with a divergence here and there where a dike came, with a miniature windmill on it and a muddy sluice-gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь под ногами у нас была твердая тропинка; она шла у самого края воды, кое-где отступая от нее в обход запруды с осклизлым шлюзом или с крошечной мельницей.

Victimology could not be more divergent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктимология не может быть более противоречивой.

We had quite a time together, last night, but Veronica, you know our lives are completely divergent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера мы хорошо провели время. Но, Вероника, у нас разные судьбы.

And following the revelation of secret documents from an inside source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после вскрытия секретных документов из внутреннего источника.

Crime-scene photos from the Rosie Larsen case have been leaked on the web by an undisclosed source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестный источник выложил в сеть фотографии с места убийства Рози Ларсен.

Well, the master plans to the Source manipulator, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, генеральный план Источника, конечно.

My source confirm this is where he's holed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои источники уверяют, что он здесь прячется.

I'm told seismologists are looking at a fault line on the Hudson to see if it could be the source of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сообщили, что сейсмологи ищут линию разлома в Хадсон, чтобы понять, было ли это источником бедствия.

This gave rise to that wild gaiety which could not have sprung from any other source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это производило ту бешеную веселость, которая не могла бы родиться ни из какого другого источника.

Dykes himself had been a source of much information on the subject, but as time passed it became clear that there was to be no substantial change to our way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайкс первый без устали снабжал нас информацией на этот счет, но с течением времени стало ясно, что перемен в нашем образе жизни пока что не предвидится.

Our source is confidential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши источники конфиденциальны.

This was under the bed... his only source of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было под его кроватью- - Его единственный источник доходов.

Some light source we missed during our sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то источник света, что мы пропустили при проверке.

And I have reason to believe that you were the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня есть основания считать, что это были вы.

An anonymous source confirmed to ESPN that Johnson is the youngest biological son of Apollo Creed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимные источники, сообщили ESPN что Джонсон, это младший биологический сын, Аполло Крида.

If you want something doing, you out-source it. You bring in a professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите что-то сделать хорошо, вы выносите это вовне, вы поручаете дело профессионалу.

We need to source the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен источник информации.

You lose him as a source forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты навсегда потеряешь его как источник информации.

I'm afraid that your source is questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь что у тебя был сомнительный источник.

I think The Flash is actually a source of inspiration for the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думаю, что Флэш вдохновляет жителей города.

Still trying to protect a source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я защищаю свой источник.

Its source was traced to flaking arsenic-laden paint on the ceiling of her bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его источник был обнаружен в облупившейся мышьяковой краске на потолке ее спальни.

Rhodes was a slow worker, using oils, and she used a wide variety of source material to help craft her paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роудс работала медленно, используя масла, и она использовала широкий спектр исходного материала, чтобы помочь создать свои картины.

F-Droid, another alternative marketplace, seeks to only provide applications that are distributed under free and open source licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-Droid, еще один альтернативный рынок, стремится предоставлять только приложения, распространяемые по свободным и открытым лицензиям.

In November 2001, a consortium was formed with a board of stewards to further the development of Eclipse as open-source software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2001 года был создан консорциум с Советом управляющих для дальнейшего развития Eclipse в качестве программного обеспечения с открытым исходным кодом.

Here Wilhelm von Reichenau, humanist and bishop of Eichstätt, can be identified as a source of ideas and intellectual background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Вильгельм фон Рейхенау, гуманист и епископ Эйхштеттский, может быть идентифицирован как источник идей и интеллектуального фона.

It is the source of one's physical and psychological nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это источник физической и психологической природы человека.

Despite the fact that it can be a source of significant error, the sensor specific effect of hysteresis is generally ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он может быть источником значительной погрешности, специфический эффект гистерезиса датчика обычно игнорируется.

Adult birds, which do not show signs of disease, may carry the infection for a year or more and are a constant source of infection for their young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые птицы, которые не проявляют признаков заболевания, могут переносить инфекцию в течение года или более и являются постоянным источником инфекции для своего молодняка.

These domestic wastewaters are treated at the source in septic tanks, cesspools, portable toilets, or in publicly/privately owned wastewater treatment works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бытовые сточные воды обрабатываются в источнике в септиках, выгребных ямах, переносных туалетах или в общественных / частных очистных сооружениях.

Ideology, personal preferences, source of news, and length of a story are among the many considerations which influence gatekeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеология, личные предпочтения, источник новостей и длина истории-вот те многочисленные факторы, которые влияют на привратников.

JREF is a reliable source for Randi's opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JREF является надежным источником для мнения Рэнди.

If you doubt a source put an appropriate tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сомневаетесь в источнике, поставьте соответствующий тег.

During the war, Palestine was a location of hostilities, a staging area for the British and a source of troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны Палестина была местом военных действий, плацдармом для британцев и источником войск.

For a single lens, an on-axis point source in the object plane produces an Airy disc PSF in the image plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одиночного объектива точечный источник на оси в плоскости объекта создает воздушный диск PSF в плоскости изображения.

The inner cell mass of blastocysts is the source of embryonic stem cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя клеточная масса бластоцист является источником эмбриональных стволовых клеток.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «source of divergence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «source of divergence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: source, of, divergence , а также произношение и транскрипцию к «source of divergence». Также, к фразе «source of divergence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information