Sourcing fair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sourcing fair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Sourcing Fair
Translate

- sourcing

источник

- fair [adjective]

noun: ярмарка, выставка, базар, красавица, благотворительный базар, прекрасный пол

adjective: справедливый, честный, прекрасный, светлый, белокурый, русый, беспристрастный, удовлетворительный, красивый, неплохой

adverb: честно, ясно, точно, чисто, любезно, учтиво, прямо, по-честному

  • fair trading laws - закон о добросовестной конкуренции

  • office of fair trading - управление по добросовестной торговле

  • fair justice - справедливое отправление правосудия

  • fair mainly - справедливо в основном

  • fair magazine - справедливый журнал

  • annual fair - ежегодная ярмарка

  • fair preparation - справедливая подготовка

  • change in fair value - изменение справедливой стоимости

  • it is probably fair to say - это, вероятно, справедливо сказать,

  • give a fair trial - судить по закону

  • Синонимы к fair: neutral, on the level, legal, trustworthy, just, legit, upright, nonpartisan, on the up and up, equitable

    Антонимы к fair: unfair, unjust, incorrect, wrong, illegal

    Значение fair: in accordance with the rules or standards; legitimate.



Fair-use rationales for the unfree images do not appear within the article bodies; sourcing and verification shouldn't either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоснования добросовестного использования несвободных изображений не появляются в телах статей; поиск и верификация также не должны появляться.

Her initial introduction to flying was when she took a biplane ride at a state fair, which inspired her to take flying lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первое знакомство с полетами произошло, когда она каталась на биплане на ярмарке штата, что вдохновило ее на уроки пилотирования.

And to be fair, it's not entirely their fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливости ради, это не совсем их вина.

Julian considered himself a fair shot, but he recognized it as a tough bet to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулиан считал себя неплохим стрелком, но понимал, что это пари выиграть непросто.

Go over the books, take inventory, and come up with a fair price for the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри бухгалтерские книги, произведи инвентаризацию и подсчитай приличную цену за это заведение.

It may not be polite, but it is fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть невежливо, но честно.

That's a fair price for quality like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это честная цена для такого качества.

This article sets out the principles of a fair trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье устанавливаются принципы справедливого судебного разбирательства.

Elections in Russia today are no more fair, free, or competitive than in Soviet times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честности, свободы и конкуренции на выборах в России сегодня ничуть не больше, чем в советские времена.

If a medical error occurs, the patient or spouse agrees to a settlement for fair compensation by arbitration instead of going to court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть, если варчебная ошибка имеет место, то пациент или его супруг соглашаются на урегулирование справедливой компенсацией, назначенной арбитражным судом, вместо обращения в высший суд.

An extra one-time or annual levy could be imposed on drivers of hybrids and others whose vehicles don't use much gas, so they pay their fair share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный единовременный или годовой налог можно было бы взимать с водителей гибридных автомобилей и прочих лиц, чьи транспортные средства не используют много бензина, чтобы они платили свою справедливую долю.

Am I protected by fair use if...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли использование контента добросовестным, если я...

Is it fair for flower sellers to raise their prices like this?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливо ли, что продавцы цветов повышают цены таким образом?

I've certainly seen my fair share of soused heirs and addicted heiresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично вдоволь повидал наследников и наследниц, одурманенных наркотиками.

The Russians got nervous and Nečas flew to Moscow six months later to assure Rosatom that the bidding process would be fair and transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские занервничали, и Нечас спустя шесть месяцев полетел в Москву, где заверил Росатом, что процесс рассмотрения заявок будет честным и прозрачным.

“Though it’s fair to say to critics: The number of pigs involved in this kind of study wouldn’t amount to one’s week’s breakfast for the average American.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— А критикам можно сказать следующее: количество свиней, которые будут привлечены к исследованиям такого рода, будет меньше, чем среднестатистический американец съедает за неделю на завтрак».

The second problem is arguably more serious, for it is epiphenomenal: the damage that unethical behavior has done to the ideal of fair play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая проблема, возможно, более серьезная, т.к. она является сопутствующей – неэтичным поведением был нанесен непоправимый ущерб принципу честной игры.

But you would be able to sell them again. You would be able to get thrice their purchase price at the very first fair that was held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты их продашь: тебе на первой ярмарке дадут за них втрое больше.

My point, Alan, is, it is not fair to ease your conscience by dumping your sins on the woman you love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан, я считаю, что нечестно облегчать свою совесть, сваливая свои грехи на женщину, которую любишь.

We'll establish a fair percentage of equity and rate of return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я буду иметь свои проценты от акции и дивидендов.

Well, I'm from Fair Isle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родом с Фэр-Айла.

Who was it that said All's fair in battle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто говорил, что в драке все средства хороши?

If you don't think this is fair, well, you can appeal to the school board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не считаешь, что это честно, Вы можете апеллировать в школьный совет.

With this they descended out of the fair, and went onward to the village, where they obtained a night's lodging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, покинув ярмарку, они направились к деревне, где получили пристанище на ночь.

And what inclines one less to bear, she has no fair pretence of family or blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, что в особенности тяжело переносить, добро бы еще имелись основанья — происхождение, знатность, — а то ведь ничего!

Was she fair, or dark, or grey-haired?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого цвета волосы у этой женщины - светлые, темные, седые?

WE are bound to pray for them, my friend, notwithstanding the fair character thou dost afford them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы обязаны молиться за них, друг мой, невзирая на то, что ты так отзываешься о них.

I was always pessimistic about my chances of fair treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда пессимистично оценивала свои шансы на справедливость.

This fair hair, this pale visage, this pure brow, seemed surrounded by an ashy halo from which the dark eyes looked out at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти белокурые волосы, это бледное лицо и чистый лоб были как бы окружены пепельным ореолом. Темные глаза смотрели на меня.

Fly away up to God and ask for fair weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летите к Богу и попросите хорошей погоды.

It didn't seem fair to pair them with anybody else as far as absolute range goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы нечестноо поставить их в дуэт с кем-то другим, т.к у них похожий голосовой диапазон.

It seems a fair conclusion to draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется справедливым завершением картины.

I take you for a fair man, Starrett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты кажешься мне честным человеком, Старретт.

Because, when the French have left this fair paradise, the Milanese will still be with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что когда французы покинут этот рай земной, миланцы останутся с нами.

I lost one of the kids at the World's Fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потеряла одного из детей на Всемирной ярмарке.

Someone just used the fair superintendent's ATM card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то только что воспользовался кредиткой смотрителя.

He's handsome, rich, of fair manner. And neighbours said: he needs a bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богат, хорош собою, Ленский Везде был принят как жених;

Remember, fair maiden... should you need us

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, благородная дама... если мы вам понадобимся

Who made a famous appearance at the Nottingham Goose Fair, according to myth and legend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто сделал известным Ноттингемский вид гусиного жира, согласно легенде?

But I can't believe you let Ted hang his jousting lance from the renaissance fair on your bedroom wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу поверить, что ты позволила Теду повесить рыцаркие мечи с ярмарки ренессанса в спальне.

Oh, pre-renaissance pleasure fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ярмарка проторенессанса.

I don't know why you're doing what you're doing, but you're not being fair..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, чего ты добиваешься, но ты играешь нечестно...

Well, observed Bazarov, those are fair terms, and I'm surprised that so far you . . . haven't found what you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж? - заметил Базаров, - это условие справедливое, и я удивляюсь, как вы до сих пор... не нашли, чего желали.

And will often be tempted to what is not truly fair and just

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто станет искушать то, что поистине не есть честно и ценно.

No, it wasn't fair to visit herself upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это несправедливо - вымещать что-то на нем.

How you gonna get a fair trial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же беспристрастный суд?

At the American International Toy Fair, Mattel unveiled figures for Batman, Bane, and Catwoman, and Batman's flying vehicle, the Bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На американской международной ярмарке игрушек Mattel представила фигурки Бэтмена, Бэйна и женщины-кошки, а также летательный аппарат Бэтмена-летучую мышь.

Fair trade cooperatives create a space of solidarity and promote an entrepreneurial spirit among growers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативы справедливой торговли создают пространство солидарности и способствуют развитию предпринимательского духа среди производителей.

This would account for a quarter of the fair trade coffee purchases in the United States and 3% of Starbucks' total coffee purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это составило бы четверть всех покупок кофе в США в рамках справедливой торговли и 3% от общего объема покупок кофе Starbucks.

The University of Texas allegedly used race as a factor in denying Abigail Fisher's application, denying her a fair review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Техаса якобы использовал расовую принадлежность в качестве фактора, чтобы отклонить заявление Абигейл Фишер, отказав ей в справедливом рассмотрении.

Coffee is the most well-established fair trade commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе является наиболее хорошо зарекомендовавшим себя товаром справедливой торговли.

Additionally, the complete lives system assumes that, although life-years are equally valuable to all, justice requires the fair distribution of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система полных жизней предполагает, что, хотя годы жизни одинаково ценны для всех, справедливость требует их справедливого распределения.

She was fair, and her physical appearance was perfect among the women of the Quraish, so that he was bewitched by her beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была красива, и ее внешность была совершенна среди женщин курайшитов, так что он был очарован ее красотой.

However, I have sufficient and I think legally sufficient doubt about the process to say that it was not a fair election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у меня есть достаточно и я думаю, что юридически достаточно сомнений относительно процесса, чтобы сказать, что это были нечестные выборы.

I know the image on the Main Page for Transhumanism looks really nice, but it's a fair-use image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что изображение на главной странице для трансгуманизма выглядит очень красиво,но это справедливое изображение.

All of these characters are at Littlewit's to get a marriage license; having obtained it, they indulge Cokes's wish to visit the fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти персонажи находятся у Литтлуита, чтобы получить разрешение на брак; получив его, они потакают желанию Кока-колы посетить ярмарку.

The first Wood Colony Country Fair and Colony Tour was held on Saturday, August 16, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой страной древесины Справедливой колонии и колонии-тура состоялся в субботу, 16 августа 2014 года.

Please understand that I'm attacking content and logic, not people, as per fair debate tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, поймите, что я атакую содержание и логику, а не людей, согласно тактике честных дебатов.

Western observers also must understand that even fair elections, if the elected government cannot close gaps, are moot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные наблюдатели также должны понимать, что даже честные выборы, если избранное правительство не может закрыть пробелы, являются спорными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sourcing fair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sourcing fair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sourcing, fair , а также произношение и транскрипцию к «sourcing fair». Также, к фразе «sourcing fair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information