Spar buoy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spar buoy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плавучий буй
Translate

- spar [noun]

noun: шпат, рангоутное дерево, перекладина, брус, лонжерон крыла, бокс, петушиный бой

verb: препираться, боксировать, драться, биться на кулачках, спорить, драться шпорами, устанавливать перекладины

  • spar box - центральный кессон

  • rear wing spar - задний лонжерон крыла

  • table spar - дощатый шпат

  • spar-treeboom loading - погрузка бревен с помощью стрелы, закрепленной на мачте

  • awning spar - поперечный тентовый брус

  • blue spar - лазурит

  • wing spar cap - пояс лонжерона крыла

  • beam spar - балочный лонжерон

  • breasting-off spar - отпорный брус

  • elevator spar - лонжерон руля высоты

  • Синонимы к spar: sparring, cross swords, dispute, fall out, squabble, wrangle, be at odds, lock horns, differ, disagree

    Антонимы к spar: agree, agree on something, antagonist, combatant, competition, concur, acquiesce, adversary, agree on, broadly agree

    Значение spar: a thick, strong pole such as is used for a mast or yard on a ship.

- buoy [noun]

noun: буй, бакен, буек, веха

verb: поддерживать, обставлять буями, ставить бакены, поддерживать на поверхности, поднимать на поверхность

  • quarantine anchorage buoy - буй карантинного якорного места

  • danger buoy - буй ограждения опасности

  • ogival buoy - буй оживальной формы

  • topmark buoy - буй с топовой фигурой

  • flag buoy - буй с флагом

  • expendable medium buoy - невозвратный буй средних размеров

  • whistling buoy - буй со свистком

  • low capability drifting buoy - дрейфующий буй с сокращенным числом приборов

  • right-hand buoy - буй правой стороны фарватера

  • discus hull buoy - буй с корпусом в виде диска

  • Синонимы к buoy: marker, float, nun buoy, bell buoy, sonobuoy, hearten, pep up, perk up, cheer up, lift

    Антонимы к buoy: sink, drown

    Значение buoy: an anchored float serving as a navigation mark, to show reefs or other hazards, or for mooring.



On gaining the upper hand in a fight many pirates will ask the victim for an ISK ransom, in exchange for sparing their ship or escape pod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одержав верх в бою, многие пираты будут просить у жертвы выкуп за иски в обмен на спасение своего корабля или спасательной капсулы.

During this period, he had copious spare time and began reading pulp-fiction magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период у него было много свободного времени, и он начал читать криминальные журналы.

He said he could get a spare resonator coil for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что он может достать для нас запасную катушку резонатора.

Death comes quickly Snatches us cruelly To nobody shall it be spared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть приходит быстро выхватывает нас жестоко никому не пощадит.

When I looked into the face of a newborn, I caught a glimpse of that worthiness, that sense of unapologetic selfhood, that unique spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я смотрела в лицо новорождённого, то улавливала проблеск этого достоинства, это чувство непримиримой индивидуальности, эту уникальную искру.

The school has lots of spare books and art materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе найдутся лишние книги и материалы для рукоделия.

The batteries are rechargeable, and every set comes with two spares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питается аккумуляторными батарейками, и к каждому радио прилагается два запасных комплекта.

The variance was partly offset by the replacement cost for one armoured vehicle and higher requirements for rental of vehicles and spare parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разница частично компенсировалась за счет расходов на замещение одного бронированного транспортного средства, а также более высоких потребностей в средствах на аренду автотранспортных средств и приобретение запасных частей.

Listen, let me spare you the agony and the ecstasy And tell you we are not doing business with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, давайте я избавлю вас от страданий и восторгов, и скажу, что мы не будем иметь с ними дел.

Okay? Any spark static electricity, let alone the muzzle flash from a gun, and you will be blown sky high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая искра статического электричества, не говоря уж о выхлопном пламени от пистолета, и в взорветесь к чертям.

China's economy is prone to rapid growth, with buoyant investment demand sustaining powerful short-term inflationary pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Китая предрасположена к быстрому росту, а живой спрос на капитальные вложения поддерживает сильное краткосрочное инфляционное давление.

Unless you got a spare room or two for a couple thousand families in your condo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, конечно, у тебя нет одной или пары комнат для пары тысяч семей в твоем кондоминиуме.

Should we send the defective spare parts to you or destroy them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислать Вам дефектные запчасти или уничтожить?

That tragic nation has been roiled by war for decades. U.S. intervention in 2001 sparked another major flare-up of combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой несчастной стране война идет уже не один десяток лет, и вмешательство США в 2001 году только вызвало очередной виток напряженности.

In my spare time, I enjoy bickering with my guardian angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свободное время я люблю ссориться с моим ангелом-хранителем.

It's a nautilus, the bio major said. A cephalopod mollusk that pumps gas into its chambered shell to adjust its buoyancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это наутилус, — отвечает студентка. —Г оловоногий моллюск, известен тем, что закачивает газ в раковину для достижения плавучести.

He's dabbled in the black market for years - spare parts, engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет он крутился на черном рынке... запасные части, двигатели.

I want to spare you from the bloodletting about to hit Langley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу уберечь тебя от кровопролития, которое скоро начнется в Лэнгли.

Electrocution is something I use sparingly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрошок... я использую щадяще...

As I stood agape, I saw a little red spark go drifting across a gap of starlight between the branches, and vanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застыв в недоумении, я увидел красную полосу, скользившую между деревьев, освещенных светом звезд.

My Lord, why do you spare the barbarian?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд, зачем вы пощадили варвара?

If I spare your life, then you'll never cease trying to end mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я пощажу тебя, тогда ты никогда не прекратишь попытки отыскать меня.

Spare me the working-class hero spiel, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавь меня от этой трепотни рабочего-героя.

Most of my spare time I spent at the bar. In my leisure moments I dirtied my clothes so that they might be washed at the laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть свободного времени я проводил в баре и намеренно запачкал платье, чтобы отдать его в прачечную.

But it was a 26-year-old Swiss patent clerk... doing physics in his spare time, who changed the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 26-тилетний клерк, для которого физика была хобби, изменил весь мир.

Spare a moment for your long-suffering wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уделишь минутку свой терпеливой жене?

Spare him the interrogation and leave the body as a message for anyone else who'd like to rob us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

можешь обойтись без допроса и оставь тело в виде сообщения для всех тех, кто подумывает украсть у нас.

There's a spare set of keys on the kitchen table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасные ключи на столе на кухне.

Gus Kretzer, the tireless public servant who never spares himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гас Кретцер, неутомимый слуга народа, который не жалеет себя ради людей.

A tall girl, a boy with glasses and a little baby who I think bit a hole in my spare tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая девчонка, малец в очках и малышка, которая, по всей видимости, прогрызла мне запаску.

See the problem here in Vegas is spare cash is quicker to the crap table than the collection plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, в Вегасе есть проблема - деньги отдают быстрее на игральный стол, чем на тарелку с пожертвованиями.

And to spare my own daughter the consequences of breaking it would send the wrong message to all our children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И избавить свою дочь от последствий нарушения закона было бы неправильно по отношению ко всем нашим детям.

Others said because Hub had spared his life, the sheik did the honorable thing and let his enemy live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие считали, что шейх поступил так по совести,.. в благодарность за то, что Хаб не убил его.

Just scrape me down and get me a spare napkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто отряхните меня и дайте мне чистую салфетку.

You know, spare... spare the rod, spoil the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, розги пожалеешь... ребенка испортишь.

Your actions spared no one, saved nothing and cost us all dearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши действия не щадили никого, ничего не спасли, и больно ударят по нам.

Many see ghosts, even the sight of a fountain can spark memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многих преследуют призраки. Даже плеск фонтана может навеять воспоминания.

Once started, it was a quiet game, with little or no conversation, though all about the players the place was a-roar. Elam Harnish had ignited the spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва игра шла тихо и мирно, партнеры почти не разговаривали между собой; зато вокруг них стоял содом, - виновником этого был Элам Харниш.

We are grateful to Almighty God... for having spared us my father's recipe book... for his herbal tonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарны Всевышнему за то, что он ниспослал нам книжку с рецептом отцовской наливки...

I haven't one-at least to spare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - ответил он, - по крайней мере, лишнего нет.

Towards the marshes I now went straight, having no time to spare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как времени у меня оставалось в обрез, я направился, никуда не заходя, прямо к болотам.

It flees from men as if it knew to fear them... but it spares neither woman nor child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будто знает, что нужно избегать мужчин,.. ...зато не щадит ни женщин, ни детей.

L-Luckily, I always keep a spare swimsuit in my car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, у меня в машине всегда запасные плавки.

Barbecued spareribs. I can smell them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жареные свиные рёбра - я прямо чувствую их запах.

According to the story, her pup was spared and cared for in a building in Paris still called the Papillon House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, ее щенка пощадили и заботились о нем в здании в Париже, которое до сих пор называется Домом Папийонов.

Cronenberg's films have polarized critics and audiences alike; he has earned critical acclaim and has sparked controversy for his depictions of gore and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы Кроненберга одинаково поляризовали критиков и зрителей; он заслужил признание критиков и вызвал споры за свои изображения крови и насилия.

It will be necessary to replace him with a spare unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется заменить его на запасной агрегат.

Contrary to how Torakaka looks, she speaks quite dignified and sparingly uses the feline verbal tic Taokaka has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки тому, как выглядит Торакака, она говорит вполне достойно и экономно использует кошачий словесный ТИК Таокаки.

Meanwhile, Leonidas encounters Ephialtes, a deformed Spartan whose parents fled Sparta to spare him certain infanticide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Леонид сталкивается с Эфиальтом, уродливым спартанцем, чьи родители бежали из Спарты, чтобы избавить его от детоубийства.

The series also sparked a major resurgence in the character's popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал также вызвал большой всплеск популярности персонажа.

Each of its crossflow cylinder heads has a single spark plug and four valves, activated by gear-driven double overhead camshafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из его поперечных головок цилиндров имеет одну свечу зажигания и четыре клапана, приводимые в действие двумя верхними распределительными валами с зубчатым приводом.

Saladin offered Guy a drink, which was a sign in Muslim culture that the prisoner would be spared, although Guy was unaware of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саладин предложил Гаю выпить, что в мусульманской культуре считалось признаком того, что пленника пощадят, хотя Гай об этом и не подозревал.

SpVgg Bayreuth finished 17th again but was again spared from relegation when Kickers Offenbach was refused a licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpVgg Bayreuth снова занял 17-е место, но снова был избавлен от вылета, когда Kickers Offenbach было отказано в лицензии.

The other way that a team can be spared relegation is if another team either resigns or is expelled from the EFL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект не является произвольным, потому что спичка упорядочена к концу огня, который реализуется через эффективные причины.

The spark plug has not yet been compressed, and, thus, remains subcritical, so no significant fission or fusion takes place as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свеча зажигания еще не была сжата и, таким образом, остается подкритической, так что никакого существенного деления или слияния в результате не происходит.

Her life was spared, but she was put to torture, having these extraordinary characters tattooed all over her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее жизнь была спасена, но она была подвергнута пыткам, имея эти необычные символы, вытатуированные по всему ее телу.

Most of these aircraft were to be broken up for spare parts required by the Mirage fleet already in PAF service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих самолетов должны были быть разбиты на запасные части, необходимые для флота Мираж, уже находящегося на вооружении PAF.

No pains were to be spared by us to obtain such a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не жалели никаких усилий, чтобы добиться такого результата.

In exchange, Hungary would be spared from tribute obligations and any further destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на это Венгрия будет избавлена от обязательств по уплате дани и от любых дальнейших разрушений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spar buoy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spar buoy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spar, buoy , а также произношение и транскрипцию к «spar buoy». Также, к фразе «spar buoy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information