Awning spar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
awning curtain - тентовый свес
forecastle awning - баковый тент
waist awning - тент на шкафуте
boat awning - шлюпочный тент
poop awning - ютовый тент
awning rafter - тентовый брус
awning decker - судно с тентовой палубой
awning jackstay - тентовый леер
awning roof - солнцезащитный навес
double awning - двойной тент
Синонимы к awning: shelter, cover, brise-soleil, sunshade, blind, shade, marquee, canopy, sunblind
Антонимы к awning: bring to light, demonstrate to, disaster area, explain, expose, massacre, open, reveal, see, shed light on
Значение awning: a sheet of canvas or other material stretched on a frame and used to keep the sun or rain off a storefront, window, doorway, or deck.
noun: шпат, рангоутное дерево, перекладина, брус, лонжерон крыла, бокс, петушиный бой
verb: препираться, боксировать, драться, биться на кулачках, спорить, драться шпорами, устанавливать перекладины
rear wing spar - задний лонжерон крыла
spar-treeboom loading - погрузка бревен с помощью стрелы, закрепленной на мачте
joggle spar web - стенка лонжерона с отбортовкой
trussed spar - ферменный лонжерон
calcareous spar - кальцит
boat spar - шлюпочный выстрел
wing spar - лонжерон крыла
brown spar - бурый шпат
elevator spar - лонжерон руля высоты
erect a spar tree - монтировать трелевочную мачту
Синонимы к spar: sparring, cross swords, dispute, fall out, squabble, wrangle, be at odds, lock horns, differ, disagree
Антонимы к spar: agree, agree on something, antagonist, combatant, competition, concur, acquiesce, adversary, agree on, broadly agree
Значение spar: a thick, strong pole such as is used for a mast or yard on a ship.
And I wished to be spared the scandal which Grove in his malice threatened to visit on me. |
А я желал избегнуть скандала, какой по злобе Гров грозил на меня обрушить. |
Spare him the interrogation and leave the body as a message for anyone else who'd like to rob us. |
можешь обойтись без допроса и оставь тело в виде сообщения для всех тех, кто подумывает украсть у нас. |
Death comes quickly Snatches us cruelly To nobody shall it be spared. |
Смерть приходит быстро выхватывает нас жестоко никому не пощадит. |
When I looked into the face of a newborn, I caught a glimpse of that worthiness, that sense of unapologetic selfhood, that unique spark. |
Когда я смотрела в лицо новорождённого, то улавливала проблеск этого достоинства, это чувство непримиримой индивидуальности, эту уникальную искру. |
В школе найдутся лишние книги и материалы для рукоделия. |
|
In the penitentiary bumping into another prisoner could be the spark that set off a conflagration. |
В тюрьме столкновение с другим заключенным могло вызвать прямо-таки пожар. |
The variance was partly offset by the replacement cost for one armoured vehicle and higher requirements for rental of vehicles and spare parts. |
Эта разница частично компенсировалась за счет расходов на замещение одного бронированного транспортного средства, а также более высоких потребностей в средствах на аренду автотранспортных средств и приобретение запасных частей. |
Listen, let me spare you the agony and the ecstasy And tell you we are not doing business with them. |
Слушайте, давайте я избавлю вас от страданий и восторгов, и скажу, что мы не будем иметь с ними дел. |
Should we send the defective spare parts to you or destroy them? |
Прислать Вам дефектные запчасти или уничтожить? |
That tragic nation has been roiled by war for decades. U.S. intervention in 2001 sparked another major flare-up of combat. |
В этой несчастной стране война идет уже не один десяток лет, и вмешательство США в 2001 году только вызвало очередной виток напряженности. |
Он сказал, что он может достать для нас запасную катушку резонатора. |
|
Strong be your swords while your blood is warm, And spare neither for pity nor fear, For vengeance hath but an hour; Strong hate itself shall expire I also must perish! |
Крепко держите мечи, пока горяча ваша кровь, Ни пощады, ни страха не знайте! Мщения время пройдет, Ненависть скоро угаснет, Скоро сама я погибну! |
Electrocution is something I use sparingly... |
Электрошок... я использую щадяще... |
As I stood agape, I saw a little red spark go drifting across a gap of starlight between the branches, and vanish. |
Застыв в недоумении, я увидел красную полосу, скользившую между деревьев, освещенных светом звезд. |
My Lord, why do you spare the barbarian? |
Милорд, зачем вы пощадили варвара? |
If I spare your life, then you'll never cease trying to end mine. |
Если я пощажу тебя, тогда ты никогда не прекратишь попытки отыскать меня. |
Crickett stole the spark plugs, or something, out of Marian Matthew's car, and she was forced to stay the night at the Shamrock Motel. |
Крикетт украла свечи зажигания, или что-то такое, из машины Мэриан Мэттьюс и она была вынуждена остаться на ночь в отеле Шэмрок. |
Избавь меня от этой трепотни рабочего-героя. |
|
I was thinking, sir, even if we are unsuccessful at locating the records, I was wondering if you might spare the time for an address. |
Я вот подумал, сэр, даже если мы неудачно выбрали место для записей, я подумал, может, вы уделите время для обращения. |
But it was a 26-year-old Swiss patent clerk... doing physics in his spare time, who changed the world. |
Но 26-тилетний клерк, для которого физика была хобби, изменил весь мир. |
Уделишь минутку свой терпеливой жене? |
|
Мне стыдно даже показать вам, с какими картами. |
|
Ты знаешь, яркая, молодая, трудяга. |
|
Well, that explains Brick, but what about the mooks carrying his spare parts? |
С Бриком всё ясно, а что с бедолагами, носящими его органы? |
A tall girl, a boy with glasses and a little baby who I think bit a hole in my spare tire. |
Высокая девчонка, малец в очках и малышка, которая, по всей видимости, прогрызла мне запаску. |
See the problem here in Vegas is spare cash is quicker to the crap table than the collection plate. |
Видите ли, в Вегасе есть проблема - деньги отдают быстрее на игральный стол, чем на тарелку с пожертвованиями. |
And to spare my own daughter the consequences of breaking it would send the wrong message to all our children. |
И избавить свою дочь от последствий нарушения закона было бы неправильно по отношению ко всем нашим детям. |
I won't be able to spare... |
Я не смогу уделить... |
Просто отряхните меня и дайте мне чистую салфетку. |
|
Знаешь, розги пожалеешь... ребенка испортишь. |
|
Your actions spared no one, saved nothing and cost us all dearly. |
Ваши действия не щадили никого, ничего не спасли, и больно ударят по нам. |
If this results in heads, then you win and I'm sparing your life. |
Если решка - выигрываешь, и я дарю тебе жизнь |
Many see ghosts, even the sight of a fountain can spark memories. |
Многих преследуют призраки. Даже плеск фонтана может навеять воспоминания. |
Once started, it was a quiet game, with little or no conversation, though all about the players the place was a-roar. Elam Harnish had ignited the spark. |
Сперва игра шла тихо и мирно, партнеры почти не разговаривали между собой; зато вокруг них стоял содом, - виновником этого был Элам Харниш. |
We are grateful to Almighty God... for having spared us my father's recipe book... for his herbal tonic. |
Мы благодарны Всевышнему за то, что он ниспослал нам книжку с рецептом отцовской наливки... |
All of them could honestly claim that they had not so much to spare. |
Все они будут уверять, что у них нет ни одного лишнего цента. |
'Very annoying I know,' said the inspector. 'I wish we could spare you all that, Mrs Lawton. |
Я знаю, как это раздражает, - поддакнул Хардкасл, - очень жаль, миссис Лоутон, что мы ничем не можем вам помочь. |
Towards the marshes I now went straight, having no time to spare. |
И так как времени у меня оставалось в обрез, я направился, никуда не заходя, прямо к болотам. |
К счастью, у меня в машине всегда запасные плавки. |
|
Barbecued spareribs. I can smell them. |
Жареные свиные рёбра - я прямо чувствую их запах. |
Also known as spare rib roast and joint, it is not to be confused with the rack of spare ribs from the front belly. |
Также известный как запасное ребро жаркое и сустав, его не следует путать со стойкой запасных ребер из передней части живота. |
Cronenberg's films have polarized critics and audiences alike; he has earned critical acclaim and has sparked controversy for his depictions of gore and violence. |
Фильмы Кроненберга одинаково поляризовали критиков и зрителей; он заслужил признание критиков и вызвал споры за свои изображения крови и насилия. |
During this period, he had copious spare time and began reading pulp-fiction magazines. |
В этот период у него было много свободного времени, и он начал читать криминальные журналы. |
In his spare time, along with a couple of friends, he washed cars. |
В свободное время вместе с парой друзей он мыл машины. |
Придется заменить его на запасной агрегат. |
|
Meanwhile, Leonidas encounters Ephialtes, a deformed Spartan whose parents fled Sparta to spare him certain infanticide. |
Тем временем Леонид сталкивается с Эфиальтом, уродливым спартанцем, чьи родители бежали из Спарты, чтобы избавить его от детоубийства. |
Although Northern Ireland was largely spared the strife of the civil war, in decades that followed partition there were sporadic episodes of inter-communal violence. |
Хотя Северная Ирландия была в значительной степени избавлена от междоусобиц гражданской войны, в течение десятилетий, последовавших за разделом, имели место спорадические эпизоды межобщинного насилия. |
Each of its crossflow cylinder heads has a single spark plug and four valves, activated by gear-driven double overhead camshafts. |
Каждая из его поперечных головок цилиндров имеет одну свечу зажигания и четыре клапана, приводимые в действие двумя верхними распределительными валами с зубчатым приводом. |
Japan has also sparked controversy by supporting quasi-commercial whaling. |
Япония также вызвала споры, поддерживая квази-коммерческий китобойный промысел. |
On gaining the upper hand in a fight many pirates will ask the victim for an ISK ransom, in exchange for sparing their ship or escape pod. |
Одержав верх в бою, многие пираты будут просить у жертвы выкуп за иски в обмен на спасение своего корабля или спасательной капсулы. |
50% of volunteers described a similar spark discharge as painful in a 10 kV/m field. |
50% добровольцев описали подобный искровой разряд как болезненный в поле 10 кв/м. |
Saladin offered Guy a drink, which was a sign in Muslim culture that the prisoner would be spared, although Guy was unaware of this. |
Саладин предложил Гаю выпить, что в мусульманской культуре считалось признаком того, что пленника пощадят, хотя Гай об этом и не подозревал. |
SpVgg Bayreuth finished 17th again but was again spared from relegation when Kickers Offenbach was refused a licence. |
SpVgg Bayreuth снова занял 17-е место, но снова был избавлен от вылета, когда Kickers Offenbach было отказано в лицензии. |
The other way that a team can be spared relegation is if another team either resigns or is expelled from the EFL. |
Этот эффект не является произвольным, потому что спичка упорядочена к концу огня, который реализуется через эффективные причины. |
The spark plug has not yet been compressed, and, thus, remains subcritical, so no significant fission or fusion takes place as a result. |
Свеча зажигания еще не была сжата и, таким образом, остается подкритической, так что никакого существенного деления или слияния в результате не происходит. |
Most of these aircraft were to be broken up for spare parts required by the Mirage fleet already in PAF service. |
Большинство этих самолетов должны были быть разбиты на запасные части, необходимые для флота Мираж, уже находящегося на вооружении PAF. |
Elektra spares Franklin Nelson's life, irritating the Kingpin, who swiftly orders her execution. |
Электра спасает жизнь Франклину Нельсону, раздражая вора в законе, который быстро приказывает ее казнить. |
Мы не жалели никаких усилий, чтобы добиться такого результата. |
|
In exchange, Hungary would be spared from tribute obligations and any further destruction. |
В обмен на это Венгрия будет избавлена от обязательств по уплате дани и от любых дальнейших разрушений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awning spar».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awning spar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awning, spar , а также произношение и транскрипцию к «awning spar». Также, к фразе «awning spar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
