Speak dialect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
speak out - Выскажись
speak of - говорить о
speak up - высказываться
speak pompously - говорить помпезно
unable to speak - не в состоянии говорить
speak ill of - говорить плохо
speak through clenched teeth - говорить сквозь зубы
speak in chorus - говорить хором
speak on condition of anonymity - говорить на условиях анонимности
to speak out - высказываться
Синонимы к speak: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к speak: suppress, refrain, repress, listen, be-quiet
Значение speak: To communicate with one's voice, to say words out loud.
(local) dialect - (местный) диалект
local dialect - местный диалект
dialect atlas - атлас диалектов
peasant dialect - крестьянская речь
dialect dictionary - диалектный словарь
language dialect - диалект языка
regional dialect - региональный диалект
native dialect - родной диалект
dialect group - диалектная группа
Синонимы к dialect: patois, local language, regional language, vernacular, idiom, localisms, regionalisms, local speech, lingo, accent
Антонимы к dialect: standard, absolute silence, complete silence, obscene language, official language, plain english, written statement, abusive language, be quiet, calm
Значение dialect: a particular form of a language that is peculiar to a specific region or social group.
Some Amish who migrated to the United States in the 1850s speak a form of Bernese German or a Low Alemannic Alsatian dialect. |
Некоторые Эмиши, мигрировавшие в Соединенные Штаты в 1850-х годах, говорят на бернском немецком языке или на низком Алеманском эльзасском диалекте. |
In the Italian version, while the Gauls speak standard Italian, the legionaries speak in the Romanesque dialect. |
В итальянской версии, в то время как галлы говорят на стандартном итальянском, легионеры говорят на романском диалекте. |
Oklahomans from all areas of the state speak with a variation of the southern dialect. |
Оклахомцы из всех районов штата говорят на разных южных диалектах. |
The community of Bukharian Jews in Central Asia speak a dialect of Persian. |
Община бухарских евреев в Средней Азии говорит на диалекте персидского языка. |
He may not speak your dialect, but I need you to translate and help me out. |
Может, у него другой диалект, но мне нужен переводчик, и Вы мне поможете. |
Academic literature discussing Chinese Malay commonly note that ethnic Chinese do not speak the same dialect of Malay throughout the archipelago. |
Академическая литература, обсуждающая китайский малайский язык, обычно отмечает, что этнические китайцы не говорят на одном и том же диалекте малайского языка на всем архипелаге. |
This was done by one of our scientists, God, who wanted the people to speak one language, one dialect for all, but was unable to bring this about. |
Это было сделано одним из наших ученых, Богом, который хотел, чтобы люди говорили на одном языке, на одном диалекте для всех, но не смог этого сделать. |
Also, as an Taishanese myself, I know we speak different dialect but we are also in same Yue dialect cluster with cantonese. |
Кроме того, как сам Тайшанец, я знаю, что мы говорим на разных диалектах, но мы также находимся в одном диалектном кластере Юэ с кантонским диалектом. |
In addition to these, the Teochew people speak their own dialect that has some degree of mutual intelligibility with Hokkien. |
В дополнение к этому, народ Теочью говорит на своем собственном диалекте, который имеет некоторую степень взаимной понятности с Хоккиеном. |
They speak the Texas Silesian dialect of Polish. |
Они говорят на техасском Силезском диалекте польского языка. |
But there are 22 countries that speak Arabic, and they use modern standard Arabic, which is the Arabic that is used across the whole region in newspapers and broadcasts, but of course, then from one country to the next in day to day language and use it varies - dialect, colloquialisms, etc. |
22 страны говорят на арабском языке, на арабском литературном языке, который используется по всему региону в газетах и радио- и телевещании, но, конечно, в разных странах повседневный язык отличается от литературного: диалекты, разговорные выражения и так далее. |
The indigenous population of the area are the Slavic Kashubians, who speak the Kashubian dialect of the Pomeranian language, the Kociewiacy and the Borowiacy. |
Коренным населением района являются славянские Кашубы, говорящие на Кашубском диалекте померанского языка, Кочевьяцы и Боровяцы. |
Some people, especially in the area north of Amsterdam, still speak the original dialect of the county, Hollandic. |
Некоторые люди, особенно в районе к северу от Амстердама, все еще говорят на оригинальном диалекте графства-голландском. |
The majority of people speak the Tabaqueño Dialect derived from Coastal Bicol. |
Большинство людей говорят на диалекте Табакеньо, происходящем от прибрежного Бикола. |
The local people speak the Hunsrück dialect with a Moselle Franconian character. |
Местные жители говорят на хунсрюкском диалекте с Мозельским Франконским характером. |
The Mandaeans are Semites and speak a dialect of Eastern Aramaic known as Mandaic. |
Мандейцы-семиты и говорят на диалекте Восточного арамейского языка, известном как Мандейский. |
Хватит говорить на своем полукровном диалекте! |
|
The Amish speak a dialect of German known as Pennsylvania German. |
Амиши говорят на диалекте немецкого языка, известном как пенсильванский немецкий. |
The dialect is now seen more as a sociolect, largely through increased immigration and trends among the educated population to speak standard German in everyday life. |
В настоящее время диалект рассматривается скорее как социолект, в основном за счет увеличения иммиграции и тенденции среди образованного населения говорить на стандартном немецком языке в повседневной жизни. |
Two or three Hong Kong villages south of the Shenzhen River also speak this dialect. |
Две или три гонконгские деревни к югу от реки Шэньчжэнь также говорят на этом диалекте. |
Unlike the Parsis, they speak a Dari dialect, the language spoken by the Iranian Zoroastrians in Yazd and Kerman. |
В отличие от парсов, они говорят на диалекте Дари, языке, на котором говорили иранские зороастрийцы в Йезде и Кермане. |
For instance, I myself hail from the Dutch province of Limburg but I do not speak a the Limburgian dialect. |
Например, я сам родом из голландской провинции Лимбург, но не говорю на Лимбургском диалекте. |
The Aimaqs, a semi-nomadic people native to Afghanistan, speak a variety of Persian by the name of Aimaqi, which also belongs to the Dari dialect continuum. |
Аймаки, полукочевой народ, родом из Афганистана, говорят на различных персидских языках по имени аймаки, который также принадлежит к диалектному континууму Дари. |
Most prussians who remember speak the Preussische low-german dialect at home and only High-german when appropriate. |
Большинство пруссаков, которые помнят, говорят дома на Прейсишском нижненемецком диалекте и только на высоком немецком, когда это уместно. |
Some testified in imperfect English, others through an interpreter, whose inability to speak the same dialect of Italian as the witnesses hampered his effectiveness. |
Одни давали показания на несовершенном английском, другие-через переводчика, неспособность которого говорить на том же диалекте итальянского, что и свидетели, затрудняла его эффективность. |
Baraha Magaratis speak Dhut dialect, whereas Athara Magaratis speak Pang and Kaike dialects. |
Бараха Магарати говорят на диалекте Дхут, в то время как Атара Магарати говорят на диалектах Панг и Кайке. |
In recent times, manzai has often been associated with the Osaka region, and manzai comedians often speak in the Kansai dialect during their acts. |
В последнее время манзай часто ассоциируется с регионом Осака, и манзай комики часто говорят на диалекте Кансай во время своих выступлений. |
I wonder what dialect they speak at Stanford. He smiled at Cal. |
Интересно, на каком диалекте изъясняются в Станфорде? - Он, улыбаясь, подмигнул Кейлу. |
Only a few of them still speak the Old-Swedish dialect fluently and German is often used instead. |
Лишь немногие из них до сих пор свободно говорят на Старошведском диалекте, а вместо него часто используется немецкий. |
Syrian Turkmen population of Aleppo speak the Kilis and Antep dialect of the Turkish language. |
Сирийское туркменское население Алеппо говорит на Килисском и Антепском диалектах турецкого языка. |
Although the folk of Viscesment spoke the Connecten dialect of Arnhander and everyone in the region considered the city Connecten. |
Жители области разговаривали на конекийском диалекте арнхандерского языка и считали, что Орминден принадлежит Конеку. |
Unfortunately, I hardly speak any French. |
К сожалению, я с трудом говорю на французском. |
I'm going to speak very slowly because you're probably stoned right now. |
Я буду говорить очень медленно, потому что ты, вероятнее всего, сейчас накурен. |
Смотрю вот на постер Goo Goo Dolls. |
|
You were expecting to speak to Dr. Swann personally. |
Вы рассчитывали поговорить с ним лично. |
When I told you there was going to be accountability, I wasn't saying it just to hear myself speak. |
Когда я вам говорил, что существует подотчетность, я не просто воздух сотрясал. |
I've drones planted throughout the city, targeting civilian populations as we speak. |
У меня несколько беспилотников по всему городу, нацеленных на мирных жителей, если уж на то пошло. |
What if Serena tells Chuck, who, though up till now, quiet about our misbegotten make-out, decides to speak up in the face of this latest insult? |
Если Сирена расскажет Чаку, который до этого момента молчал о нашем недоразумении с поцелуем решит заговорить в свете последних унижений? |
Prudence, who instinctively appreciated the danger -in a general sense, so to speak - left Valenciennes and came to Paris at the age of seventeen to hide there. |
Прюданс, которой чутье подсказало, какая ей грозит опасность, бежала из Валансьена и очутилась с семнадцати лет в Париже, надеясь там скрыться. |
Ну, что же ты молчишь? - произнесла бабушка, уставя на нее пронзительный взгляд. |
|
Oh, well, I just arranged for Ted to speak at a women's club. |
Я организовала ему выступление в женском клубе. |
He stopped to speak to the overlooker. |
Он остановился поговорить с надсмотрщиком. |
It's got southern U.S. roots, but more specifically, it's Texas south, a sub-dialect of southern English found in the north-central part of the state. |
У этого есть южно-американские корни. Конкретнее - юг Техаса, диалект южного английского языка из северно-центральной части штата. |
Uh, the dialect is Juba Arabic. |
Джимми: Это арабский диалект. |
Previously, Sicilian was the official and cultural language of Malta from the 12th century, and the Tuscan dialect of Italian from the 16th century. |
Ранее сицилийский язык был официальным и культурным языком Мальты с 12-го века, а тосканский диалект итальянского языка с 16-го века. |
In general, the pronunciation of Swiss Standard German is influenced by the respective Swiss German dialect of each speaker. |
В целом, на произношение швейцарского стандартного немецкого языка влияет соответствующий швейцарский немецкий диалект каждого говорящего. |
Old Gutnish, the more obscure dialectal branch, is sometimes included in the Old East Norse dialect due to geographical associations. |
Древний Гутниш, более малоизвестная диалектная ветвь, иногда включается в древнескандинавский диалект из-за географических ассоциаций. |
There are extant words, phrases, sentences and poems attested in the old Iranian dialect of Tabriz in a variety of books and manuscripts. |
В различных книгах и рукописях сохранились слова, фразы, предложения и стихи, засвидетельствованные на древнеиранском диалекте Тебриза. |
However, Pali appear to be based on western dialect while Magadhi is based on eastern dialect. |
Однако пали, по-видимому, основан на западном диалекте, а Магадхи-на восточном диалекте. |
The other, spoken by several villages south of Fuhua Rd. was called Weitou dialect. |
Другой, на котором говорят в нескольких деревнях к югу от Фухуа-Роуд. называлась Weitou диалект. |
Other languages and dialects spoken include Kedayan Malay dialect, Tutong Malay dialect, Murut, and Dusun. |
Другие языки и диалекты, на которых говорят, включают Кедайский Малайский диалект, Тутонгский Малайский диалект, Мурут и Дусун. |
The Galilean dialect thus rose from obscurity to become the standard among Jews in the west. |
Галилейский диалект, таким образом, поднялся из безвестности, чтобы стать стандартом среди евреев на Западе. |
Today, a community of about four thousand Salars speaking a distinct dialect of Salar still live in Ili. |
Сегодня в или по-прежнему живет община из примерно четырех тысяч саларов, говорящих на отличном диалекте Салар. |
A romanization of the Mengda dialect of Salar based on Pinyin has been developed, created by a Salar, Ma Quanlin, who lives in Xunhua. |
Была разработана латинизация Менгдского диалекта Салара на основе пиньинь, созданная Саларом Ма Цюаньлином, который живет в Сюньхуа. |
This is due to historical dialect-mixing in the Chinese capital that resulted in unavoidably idiosyncratic correspondences. |
Это связано с историческим смешением диалектов в китайской столице, которое неизбежно привело к появлению своеобразных соответствий. |
A Bengali dialect emerged amongst the common Bengali Muslim folk, based on a Persian model and known as Dobhashi; meaning mixed language. |
Среди общего Бенгальского мусульманского народа возник Бенгальский диалект, основанный на персидской модели и известный как Добхаши, что означает смешанный язык. |
The Maltese language is distantly related to the Egyptian dialect; classical Arabic differs greatly in grammar, vocabulary, and idiom. |
Мальтийский язык имеет отдаленное родство с египетским диалектом; классический арабский язык сильно отличается по грамматике, лексике и идиоме. |
He soon acquired fame on the lecture circuit for his novel oratorical style in which he employed humor, dialect, and slang. |
Вскоре он приобрел известность на лекционных курсах благодаря своему новому ораторскому стилю, в котором он использовал юмор, диалект и сленг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «speak dialect».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «speak dialect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: speak, dialect , а также произношение и транскрипцию к «speak dialect». Также, к фразе «speak dialect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
