Special capabilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special capabilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специальные возможности
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

- capabilities [noun]

noun: возможности, способность, умение, одаренность



A commonly used version of loopback testing does not involve any special capability of either end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используемая версия loopback-тестирования не включает в себя никаких специальных возможностей с обеих сторон.

The army is also looking at enhancing its special forces capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия также рассматривает возможность усиления своих сил специального назначения.

AFSOC declared that the 8th Special Operations Squadron reached Initial Operational Capability on 16 March 2009, with six CV-22s in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AFSOC объявила, что 8-я эскадрилья специальных операций достигла первоначальной оперативной готовности 16 марта 2009 года, имея на вооружении шесть CV-22.

T-SQL exposes special operators that can be used to access the FTS capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

T-SQL предоставляет специальные операторы, которые могут быть использованы для доступа к возможностям FTS.

Backed by air, sea and special operations units, its capability will be gradually increased until reaching full readiness in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке отрядов военно-воздушных, военно-морских сил и сил специального назначения потенциал этих сил постепенно будет расти и достигнет полной боевой готовности к 2017 году.

The development of a robust riverine warfare capability during the Vietnam War produced the forerunner of the modern special warfare combatant-craft crewman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие мощного речного боевого потенциала во время Вьетнамской войны привело к появлению предшественника современных боевых кораблей специального назначения-экипажа.

Also, only certain special deposits of salts or clays on Mars would have the capability to preserve organics for billions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, только некоторые особые месторождения солей или глин на Марсе могли бы сохранить органику в течение миллиардов лет.

MH-47, CH-53E, MH-60 and MV-22 aircraft all include special operations capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты MH-47, CH-53E, MH-60 и MV-22 включают в себя возможности специальных операций.

The MH-47D variant was developed for special forces operations and has inflight refueling capability, a fast rope-rappelling system, and other upgrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант MH-47D был разработан для операций спецназа и имеет возможность дозаправки в воздухе, систему быстрого спуска по канату и другие усовершенствования.

The UK tends to see the FID mission more as a capability of regular forces than special operations forces, at the lowest level of intensity possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания склонна рассматривать миссию FID скорее как потенциал регулярных сил, чем Сил специальных операций, при самом низком возможном уровне интенсивности.

In September 1996, the Air Force Special Operations Command ceased maintaining the capability to deploy this system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1996 года Командование специальных операций ВВС прекратило поддерживать возможность развертывания этой системы.

However, it only appears to possess superantigen-capabilities in animals, and its relevance in human disease has yet to be elucidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он, по-видимому, обладает суперантиген-способностями только у животных, и его значение в болезнях человека еще предстоит выяснить.

We can also engineer these systems, so they can integrate energy sources, and can have wireless transmission capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы можем снабдить эти устройства встроенными источниками энергии и возможностью беспроводной передачи данных.

This summer will always be a special summer, because it is the one that holds the last memories of Cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лето навсегда останется особенным, потому что с ним связаны наши последние воспоминания о Сверчке.

The Committee's work on international economic cooperation for development is an area of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Комитета в области международного экономического сотрудничества в интересах развития представляет особый интерес.

When we tracked down an exact replica of his Special Forces uniform, he was a new man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда нам удалось достать точно такую же спецназовскую форму, как была него, он как будто заново родился.

Several measures have been put forth in order to assess capability enhancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки методов расширения возможностей был разработан ряд мер.

In view of all those considerations, Africa has a special and urgent claim to global engagement and concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этих соображений Африка имеет особое право претендовать на глобальное участие и заботу.

Perhaps the EU will make special exceptions to protect the British university sector, or treat the UK like Liechtenstein, a microstate with access to the single market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, ЕС сделает специальные исключения для защиты, например, британского университетского сектора, или он будет вести дела с Британией как с Лихтенштейном, микрогосударством, у которого есть доступ к общему рынку.

Given the speed, accuracy, and destructive power of Russian weaponry, they could affect regional and global stability by eroding a country’s faith in its deterrent capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая высокой скоростью, точностью и разрушительной силой, российское оружие может оказывать воздействие на региональную и глобальную стабильность, подрывая веру той или иной страны в собственный потенциал сдерживания.

Now, old Ross here's quite lively, and I think he'll fit in well with your special brand of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старина Росс весьма энергичный, и я думаю, что он хорошо подойдет к вашему особенному юмору.

His main missions were disturbing enemy rear lines, VIP assasination, bombing, kidnapping, etc Typical special covert missions, I'd say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основными заданиями были деятельность в тылу врага, убийство, подрывы, похищение, и так далее. Типичные задания для спецагента.

Okay, everyone, it's time for my extra-special guest, back from the dead, and cute and compact as ever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ребята, самое время для моего особого гостя, вернувшийся из мертвых, как всегда, мил и красив!

Hanna Schmitz, in view of your own admissions and your special role, you are in a different category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна Schmitz, ввиду Ваших собственных входных плат и Вашей специальной роли, Вы находитесь в различной категории.

You just look at somebody and think like they think, negative capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто смотришь на кого-то, и мыслишь как он, негативная способность.

We hit it with F20s, which have a low explosive capability, but very deep penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ударили по нему F20-ыми. У них малая взрывная мощность, но весьма глубокое проникновение.

I believe the aliens are spies... being sent down to report on our capabilities, Lord Over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что пришельцы - шпионы... засылаемые вниз, чтобы разведать нашу боеспособность, Лорд Овер.

If you made a mistake in marking your answer sheet, that also goes against your capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не делает тебе чести. ты гробишь свои способности.

The cheapskate in me wanted to get you carnations, but it's a special occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скряга во мне хотел купить гвоздики, но это необычный случай.

If it has a battery, a power pack, any charge capability, it goes into a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если здесь есть батарея, блок питания Любой источник питания, то они могут пригодиться.

We'll cripple intelligence and surface-to-air strike capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уничтожим разведку и средства нанесения противовоздушных ударов.

ADSL broadband takes advantage of this capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ADSL broadband использует эту возможность в своих интересах.

There is a practical limit on the minimum value that RL can take, determined by the current output capability of the op-amp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует практическое ограничение на минимальное значение, которое может принимать RL, определяемое текущей выходной мощностью ОП-усилителя.

The Karnaugh map reduces the need for extensive calculations by taking advantage of humans' pattern-recognition capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта Карно уменьшает потребность в обширных вычислениях, используя преимущества человеческой способности распознавания образов.

Several governments including those of Russia, China, and Belarus protested the action as a thinly-veiled demonstration of US anti-satellite capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько правительств, включая правительства России, Китая и Беларуси, выразили протест против этой акции как плохо завуалированной демонстрации американских противоспутниковых возможностей.

Such resurrected individuals are not vampires, but more like zombies or ghouls, save with the possession of their full mental capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие воскресшие индивидуумы не являются вампирами, но больше похожи на зомби или упырей, за исключением обладания их полной умственной способностью.

On 21 December 2012, the French Navy received their first NH90 NFH in final operating capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 декабря 2012 года французский флот получил свой первый NH90 NFH в окончательной боевой готовности.

The British wanted to support Russian morale, while distrusting the depth of its popular support and capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане хотели поддержать моральный дух русских, не доверяя при этом глубине их народной поддержки и возможностям.

The capability of MLCC chips to withstand mechanical stress is tested by a so-called substrate bending test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность микросхем MLCC выдерживать механические нагрузки проверяется так называемым испытанием на изгиб подложки.

The term is used officially to characterize the capabilities of the U.S. military in comparison to possible opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин официально используется для характеристики возможностей американских военных в сравнении с возможными противниками.

The capability of real-time monitoring by combined use of long term satellite data allows better insight into the ocean dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность мониторинга в режиме реального времени путем комбинированного использования долгосрочных спутниковых данных позволяет лучше понять динамику океана.

Donald Stabile argues for a living wage based on moral economic thought and its related themes of sustainability, capability and externality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Стабиле выступает за прожиточный минимум, основанный на моральной экономической мысли и связанных с ней темах устойчивости, возможностей и внешних эффектов.

This capability is key to enabling the event-driven operations concept of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта возможность является ключом к реализации концепции событийных операций будущего.

Combat aircraft include 20 aging Jaguars, 12 Hawk Mk 203s, 4 Hawk Mk 103s and 12 PC-9 turboprop trainers with a limited combat capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые самолеты включают 20 устаревших Jaguars, 12 Hawk Mk 203s, 4 Hawk Mk 103s и 12 турбовинтовых тренажеров PC-9 с ограниченной боеспособностью.

Recent supercritical fluids have shown the capability to reduce particles up to a range of 5-2000 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние сверхкритические жидкости показали способность уменьшать частицы до диапазона 5-2000 Нм.

Deep Blue, with its capability of evaluating 200 million positions per second, was the fastest computer to face a world chess champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Blue, с его способностью оценивать 200 миллионов позиций в секунду, был самым быстрым компьютером, с которым мог столкнуться чемпион мира по шахматам.

which was looking to expand its visual effect capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который стремился расширить свои возможности визуального эффекта.

Some tokens have an audio capability designed for vision-impaired people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые токены имеют аудиосигнал, предназначенный для людей с нарушениями зрения.

Due to the high angle of attack, the long pointed nose obstructed the view and necessitated the capability to droop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокого угла атаки длинный заостренный нос затруднял обзор и требовал возможности свисать.

In March 2013, a Dragon spacecraft in orbit developed issues with its thrusters that limited its control capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2013 года на орбите космического корабля Dragon возникли проблемы с его двигателями, которые ограничили его возможности управления.

The polynomial must be chosen to maximize the error-detecting capabilities while minimizing overall collision probabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог покинуть Крит морем, так как царь строго следил за всеми судами, не позволяя никому отплыть без тщательного досмотра.

Apart from this the cerebral hemispheres stand for the cognitive capabilities of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, полушария головного мозга представляют собой когнитивные возможности мозга.

An example of one of the several kinds of STES illustrates well the capability of interseasonal heat storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример одного из нескольких видов СТЭ хорошо иллюстрирует возможность межсезонного аккумулирования тепла.

All versions with automatic loader features MRSI capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все версии с автоматическим погрузчиком имеют возможность MRSI.

Expansion of its capabilities may be required to protect Alaska and the West Coast of the United States from possible North Korean attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение его возможностей может потребоваться для защиты Аляски и западного побережья США от возможных северокорейских атак.

Purely from the standpoint of detection, towed hydrophone arrays offer a long baseline and exceptional measurement capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисто с точки зрения обнаружения, буксируемые гидрофонные массивы предлагают длинную базовую линию и исключительную измерительную способность.

The supraorbital gland has thus enabled the penguins' survival in such environments due to its water-filtering capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, супраорбитальная железа позволила пингвинам выжить в таких условиях благодаря своей способности фильтровать воду.

Additionally, the ballistic missile defense capability changed the way Patriot defended targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные сокращения появились во всех основных современных диалектных группах.

Indian Army tested its network-centric warfare capabilities in the Ashwamedha exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская армия проверила свои сетевые боевые возможности в ходе учений Ашвамедха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special capabilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special capabilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, capabilities , а также произношение и транскрипцию к «special capabilities». Также, к фразе «special capabilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information