Special economical zone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special economical zone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Специальная экономическая зона
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

  • special offer - специальное предложение

  • special adapter - специальный переходник

  • special blower - специальный вентилятор

  • special strength - особая прочность

  • at special rates - по специальным тарифам

  • 7) special safety instructions - 7) специальные инструкции по технике безопасности

  • special function keys - специальные функциональные клавиши

  • with a special emphasize - с особым акцентом

  • special clothing - специальная одежда

  • special oversight - особый контроль

  • Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic

    Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same

    Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.

- economical [adjective]

adjective: экономичный, экономический, экономный, хозяйственный, экономически выгодный, бережливый, рентабельный, целесообразный, практический, прикладной

- zone [noun]

noun: зона, пояс, полоса, район, район отделения связи, кушак

verb: разделять на зоны, районировать, устанавливать зональный тариф, устанавливать зональные цены, опоясывать, делать полосатым

  • the twilight zone - Сумеречная зона

  • aerodrome controlled zone - зона, контролируемая авиадиспетчерской службой аэродрома

  • colon free zone - Свободная зона Колон

  • kids zone - дети зона

  • enterprise zone - зона предприятия

  • riparian zone - прибрежная зона

  • plastic zone - пластическая зона

  • zone transfer - передача зоны

  • states members of the zone - утверждает член зоны

  • north east zone - к северо-востоку зона

  • Синонимы к zone: territory, locality, section, quarter, district, neighborhood, region, area, province, stretch

    Антонимы к zone: whole world, no place, plain, ban, breach, break, disadvantage, embargo, impotence, impotency

    Значение zone: an area or stretch of land having a particular characteristic, purpose, or use, or subject to particular restrictions.



So it has become much harder to break the back of special interests in order to liberalize markets and improve economic efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому стало намного труднее сломить сопротивление групп с особыми интересами, чтобы провести либерализацию рынков и повысить эффективность экономики.

BNNRC is in special consultative status with the Economic and Social Council of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BNNRC имеет специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединенных Наций.

This gives it a special position in the European social, economic and cultural integration and restructuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это придает ей особое положение в Европейской социальной, экономической и культурной интеграции и перестройке.

She ruled out paying special compensations, but promised continued economic aid for Namibia which in 2004 amounted to $14M a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исключила выплату специальных компенсаций, но пообещала продолжить экономическую помощь Намибии, которая в 2004 году составляла 14 миллионов долларов в год.

Wen's remarks led to speculation that Shenzhen, which set the pace for China's economic development, could soon become a special political zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечания Вэня позволяют предположить, что Шэньчжэнь, который задал темп экономического развития Китая, вскоре может стать специальной политической зоной.

Other types of special forces operations included the sabotage of economic infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим видам операций спецназа относились диверсии на объектах экономической инфраструктуры.

My Special Representative's interlocutors also stressed the economic impact on neighbouring countries of the crisis in the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречавшиеся с моим Специальным представителем также особо отмечали экономические последствия кризиса в Центральноафриканской Республике для соседних с нею стран.

In 2015, a special economic zone has been settled with the free port of Vladivostok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году была создана особая экономическая зона со свободным портом Владивосток.

The Committee's work on international economic cooperation for development is an area of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Комитета в области международного экономического сотрудничества в интересах развития представляет особый интерес.

The vast majority of cities have a central area containing buildings with special economic, political, and religious significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство городов имеют центральную площадь, содержащую здания, имеющие особое экономическое, политическое и религиозное значение.

It recommended that special consideration be given to populations who were geographically, socially and economically excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рекомендовала принять специальные меры в интересах групп населения, находящихся в географической, социальной или экономической изоляции.

For example, the Venezuelan Women's Bank offered special credit facilities to women to allow them to become economically active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, венесуэльский Женский банк предлагает специальные программы кредитования женщин, с тем чтобы они могли перейти в категорию экономически активного населения.

The IMF has no special expertise in the transition societies of the former communist world, or in African economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У МВФ нет особого опыта работы с переходными обществами бывшего коммунистического мира или с развивающимися африканскими странами.

The question was raised whether special temporary measures had been adopted to help in the employment of young women during the economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был задан вопрос о том, принимались ли какие-либо особые временные меры по содействию трудоустройству девушек в период экономического спада.

In 2007, the Russian government declared the Baikal region a special economic zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году правительство России объявило Байкальский регион особой экономической зоной.

The fifth session was dedicated to various topics of special interest to the contribution of space law to economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятое заседание было посвящено различным темам, представляющим особый интерес с точки зрения вклада космического права в экономическое и социальное развитие.

Special credit should go to the front-line countries, which staunchly resisted the political and economic consequences of the struggle against apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо следует упомянуть роль прифронтовых государств, которые упорно преодолевали политические и экономические последствия борьбы против апартеида.

The Quartet Special Envoy was responsible for the economic aspects of this disengagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный посланник четверки отвечал за экономические аспекты этого разъединения.

This special emphasis, arising in response to the economic pattern, he calls the tribe's occupational psychosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот особый акцент, возникающий в ответ на экономическую модель, он называет профессиональным психозом племени.

North Korea designated over a dozen new special economic zones in 2013 and 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 и 2014 годах Северная Корея обозначила более десятка новых особых экономических зон.

BNNRC is in special consultative status with the Economic and Social Council of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BNNRC имеет специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединенных Наций.

The special nature of economic, social and cultural rights was very clearly expressed during the discussion of methods of implementing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый характер экономических, социальных и культурных прав был непосредственно подчеркнут в ходе обсуждения мер по их осуществлению.

Ecotourism holds special promise for small island developing States despite its limited economic impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что экотуризм дает ограниченный экономический эффект, он представляется особенно перспективным направлением для малых развивающихся государств.

Two special economic zones also exist, around the airport and the Okta refinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также две особые экономические зоны - вокруг аэропорта и нефтеперерабатывающего завода Окта.

Paragraph 43 had referred to special measures to promote the social and economic development of highland regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт 43 касается конкретных мер по содействию социально-экономическому развитию горных районов.

Because displaced women are often unable to become economically self-supporting, they need special training and income-generating programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку женщины, перемещенные внутри страны, зачастую не в состоянии материально себя обеспечить, они нуждаются в специальной подготовке и в работе, приносящей доход.

What special investment arrangements apply in the special economic zones that are being set up, and how much local inward investment has there been?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы особенности режима инвестиционной деятельности в создаваемых в настоящее время специальных экономических зонах и каковы размеры притока местных инвестиций?

Small and medium size companies are supported by the new Hungarian economic policy to a special extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые и средние предприятия получают особую поддержку в рамках проводимой в Венгрии новой экономической политики.

It is an area that is economically depressed and receives special funding to invite new industry into the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это область, которая находится в экономической депрессии и получает специальное финансирование для привлечения новой промышленности в эту область.

In 2011 the Togliatti Special Economic Zone was launched in order to develop the region further and diversify the economy of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году в целях дальнейшего развития региона и диверсификации экономики города была создана Особая экономическая зона Тольятти.

The Rason Special Economic Zone was established in the early 1990s, in the northeastern corner of the country bordering China and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая экономическая зона Расон была создана в начале 1990-х годов в северо-восточной части страны, граничащей с Китаем и Россией.

President Johnson selected Black in 1966 to be Special Adviser to the President on Southeast Asian Social and Economic Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джонсон выбрал Блэка в 1966 году в качестве специального советника президента по социально-экономическому развитию Юго-Восточной Азии.

In the Electronic Services Division, Special Service Agreements have proved to be a more economical means to provide personnel than service contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Отделе электронных служб соглашения о специальном обслуживании оказались более экономичным средством привлечения персонала, чем контракты на обслуживание.

A similar economic partnership with Macau details the liberalisation of trade between the special administrative regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное экономическое партнерство с Макао детализирует либерализацию торговли между специальными административными районами.

The special privileges and great economic power of Buddhist temples often brought about anti- Buddhist campaigns and governmental restrictions upon religious practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые привилегии и огромная экономическая мощь буддийских храмов часто приводили к антибуддийским кампаниям и правительственным ограничениям религиозной практики.

In 1980, Shenzhen was established as China's first special economic zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Шэньчжэнь был создан как первая особая экономическая зона Китая.

The applicants are now seeking special leave to appeal to the Privy Council in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время заявители добиваются получения специального разрешения на обжалование такого решения в Тайном совете в Лондоне.

Murder with gang enhancement And the special circumstance of robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство в составе группы и ограбление при особых обстоятельствах.

She had given a solo performance, a special event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё было сольное выступление на каком-то вечере.

Special Agent McGee is a valuable asset to this team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный агент МакГи является ценным активом в этой команде.

There are dozens of other programs and earmarks and special interests all taking money from ordinary taxpaying citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть множество других программ и ассигнований и занятий, существующих на деньги простых налогоплательщиков.

The special character and purpose of such unilateral acts might require that separate rules should be applicable to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый характер и цель таких односторонних актов могут потребовать применения к ним отдельных норм.

I have a very special car that needs to be finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть особенная машина, которую надо достроить.

The protocol on the illicit manufacture of and trafficking in firearms was of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес вызывает протокол, касающийся незаконного изготовления и сбыта огнестрельного оружия.

Extended hours may be arranged by special request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По специальной просьбе может быть выделено дополнительное время.

Forging handicapped placards, rigging the Special Olympics, the Para-Olympics, women's golf...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подделываем плакаты инвалидов, оснащение для специальных олимпиад, Параолимпийский женский гольф...

I asked Mr Hewston if that meant you got special consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросил мистера Хьюстона, сделают ли тебе поблажку.

Any special wheel fixing components shall allow fitting of the pattern part replacement wheel without requiring any additional change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые специальные элементы крепления колеса должны обеспечивать возможность крепления частично соответствующего сменного колеса без каких-либо дополнительных изменений.

In some cases, the most vulnerable minorities are in danger of extinction if their claims to special protection are not met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях наиболее уязвимые меньшинства окажутся под угрозой вымирания, если не удовлетворить их требования об обеспечении специальной защиты.

I want us to have a special farewell to Bob little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу устроить особенное прощание с Бобом Литтлом.

A tiny droplet of what makes the Master special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капельку того, что делает Хозяина особенным.

Hanna Schmitz, in view of your own admissions and your special role, you are in a different category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна Schmitz, ввиду Ваших собственных входных плат и Вашей специальной роли, Вы находитесь в различной категории.

I'd be losing my mind if I didn't have the special stress remedies my doctor prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умом тронусь, если не приму средства от стресса, те, что доктор прописал.

She's a very special person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она такая необычная девушка!

It's the special features, they really drain the battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все специальные функции разрядили батарею.

At the chief entrance to the palace, however, an official came running out to meet him, and learning that he was a special messenger led him to another entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у большого подъезда дворца к нему выбежал чиновник и, узнав в нем курьера, проводил его на другой подъезд.

“But letters? And specifications for a special kind of robot?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но письма? И техническое описание робота?

The prosecution charges that on or about the 11th of July 2016, Special Agent Alexandra Parrish unlawfully, feloniously, and after deliberation caused the death of 130 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александра Пэрриш обвиняется в незаконных, преступных деяниях, которые, 11 июля 2016 года, повлекли за собой смерть 130-ти человек.

Just when people are maybe going to die, they seem a bit extra special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто когда люди возможно собираются умереть, они кажутся более особенными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special economical zone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special economical zone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, economical, zone , а также произношение и транскрипцию к «special economical zone». Также, к фразе «special economical zone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information