Special squadron - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special squadron - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специальная эскадрилья
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

  • special casing - специальный кожух

  • special journal - специальный журнал

  • special marking - специальная маркировка

  • special component - специальный компонент,

  • special platform - специальная платформа

  • special desires - особые желания

  • my special representative - мой специальный представитель

  • special education for - специальное образование

  • set up special - созданы специальные

  • have special requirements - имеют специальные требования

  • Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic

    Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same

    Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.

- squadron [noun]

noun: эскадра, эскадрилья, эскадрон, авиаотряд, отряд, дивизион, соединение, артиллерийский дивизион

adjective: эскадренный, эскадронный, дивизионный

verb: сводить в эскадроны

  • naval squadron - военно-морская эскадра

  • antisub warfare squadron - эскадра кораблей противолодочной обороны

  • anti sub warfare squadron - эскадра кораблей противолодочной обороны

  • armoured car squadron - эскадрон бронеавтомобилей

  • air cavalry squadron - батальон воздушно-десантных войск

  • amphibious squadron - десантное соединение ВМС

  • armored car squadron - эскадрон бронеавтомобилей

  • fighter squadron - эскадрилья истребителей

  • squadron commander - командир эскадрильи

  • rescue squadron - спасательная эскадрилья

  • Синонимы к squadron: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к squadron: individual, single

    Значение squadron: an operational unit in an air force consisting of two or more flights of aircraft and the personnel required to fly them.



AFSOC declared that the 8th Special Operations Squadron reached Initial Operational Capability on 16 March 2009, with six CV-22s in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AFSOC объявила, что 8-я эскадрилья специальных операций достигла первоначальной оперативной готовности 16 марта 2009 года, имея на вооружении шесть CV-22.

The Luftwaffe Special Operations squadron, KG 200 used the Ju 290 amongst its various aircraft types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрилья специальных операций Люфтваффе, KG 200 использовала Ju 290 среди своих различных типов самолетов.

To play his part he was coached by Master Sergeant Ray Bolinger, a Combat Controller from the 22nd Special Tactics Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы играть свою роль, его тренировал мастер-сержант Рэй Болинджер, боевой контролер из 22-й специальной тактической эскадрильи.

He serves as Special Deputy and was former Commander San Francisco Sheriff's Air Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит специальным заместителем и был бывшим командиром авиаэскадрильи шерифа Сан-Франциско.

APJOC builds upon the skills learned at PJOC and exposes cadets to life in an operational Pararescue or Special Tactics Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

APJOC опирается на навыки, полученные в PJOC, и подвергает кадетов жизни в оперативном Парареске или специальной тактической эскадрилье.

Chapman's final assignment was with the 24th Special Tactics Squadron at Pope Air Force Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее задание Чэпмена было связано с 24-й эскадрильей специальной тактики на военно-воздушной базе Поуп.

The Special Boat Squadron fought in the Aegean Islands and Dodecanese until the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадра специальных лодок сражалась на островах Эгейского моря и Додеканеса до конца войны.

The inactivation of the 10th Combat Weather Squadron resulted in special operations weathermen from the unit being integrated into 720th STG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инактивация 10-й боевой метеорологической эскадрильи привела к тому, что в 720-ю СТГ были интегрированы метеорологи из подразделения специальных операций.

For most conspicuous bravery and dash when in command of a squadron detailed for special services of a very important nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За самую заметную храбрость и смекалку, когда командовал эскадрильей, детализированной для специальных служб очень важного характера.

They are, however, paid a special, reduced pension to cover personal needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако им выплачивает специальная пониженная пенсия для покрытия личных расходов.

There are dozens of other programs and earmarks and special interests all taking money from ordinary taxpaying citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть множество других программ и ассигнований и занятий, существующих на деньги простых налогоплательщиков.

We worked out a deal where he would get a special mention in the Annals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мы заключили сделку, когда я пообещал особо упомянуть его в Анналах.

This summer will always be a special summer, because it is the one that holds the last memories of Cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лето навсегда останется особенным, потому что с ним связаны наши последние воспоминания о Сверчке.

Build a tremendous structure for the special use of one Earthman and then tear down everything he touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала строят громадное здание для одного-единственного землянина, а потом уничтожают все, к чему он прикасался.

Maybe you've got some special affinity with the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может у тебя какая-то особенная близость с кнопкой.

The material should be destroyed by incineration in a special, high temperature chemical incinerator facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы должны уничтожаться путем сжигания в специальных высокотемпературных установках для сжигания химических веществ.

I have a very special car that needs to be finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть особенная машина, которую надо достроить.

This paper was put into a special purpose vehicle, backed by financial securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коммерческие бумаги вкладываются в компанию специального назначения при их подкреплении финансовыми ценными бумагами.

Other rights of special interest to the Office are related to protection of women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие права, представляющие особый интерес для Управления, связаны с защитой женщин и детей.

They have a special interest in some guests tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особо интересуются парочкой наших гостей.

This note also addresses cross-cutting issues of special interest to developing countries, for example domestic regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой записке также рассматриваются межсекторальные вопросы, представляющие особый интерес для развивающихся стран, например такие, как внутренние нормы регулирования.

The protocol on the illicit manufacture of and trafficking in firearms was of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес вызывает протокол, касающийся незаконного изготовления и сбыта огнестрельного оружия.

When we tracked down an exact replica of his Special Forces uniform, he was a new man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда нам удалось достать точно такую же спецназовскую форму, как была него, он как будто заново родился.

The high cost of infrastructure and its long-term character require special attention when assessing its benefits in terms of sustainability and liveability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая стоимость инфраструктуры и ее долговременный характер требуют особого внимания в ходе оценки получаемых от нее выгод с точки зрения устойчивости и удобства для проживания.

However, it was again necessary to draw on regular budget cash reserves, the Working Capital Fund and Special Account, during the last quarter of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в последнем квартале 2013 года вновь возникла необходимость задействования резерва денежной наличности по линии регулярного бюджета, Фонда оборотных средств и Специального счета.

The facts indicate that the Special Commission has not found any evidence to prove its suspicions or support the allegations of concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты свидетельствуют о том, что Специальная комиссия не получила каких-либо конкретных данных, подтверждающих ее подозрения или служащих основанием для утверждений об утаивании.

An area for special consideration is the challenge of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо следует упомянуть о задаче борьбы с ВИЧ/СПИДом.

Any special wheel fixing components shall allow fitting of the pattern part replacement wheel without requiring any additional change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые специальные элементы крепления колеса должны обеспечивать возможность крепления частично соответствующего сменного колеса без каких-либо дополнительных изменений.

Special efforts are needed to resolve urgent informal settlement issues in the Mitrovica and Pec municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предпринять целенаправленные усилия в целях срочного решения вопросов, которые связаны с такими поселениями в Митровице и Пече.

Captain Jack Harkness, 133 Squadron, Royal Air Force, American volunteer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Джек Харкнесс, 133-я эскадрилья, ВВС Великобритании, американский волонтёр.

How about a treasonous Dragon Corps squadron?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что с изменниками из Корпуса Дракона?

The squadron in which Nicholas Rostov served as a cadet was quartered in the German village of Salzeneck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрон, в котором юнкером служил Николай Ростов, расположен был в немецкой деревне Зальценек.

I wanted this night to be special... to rekindle our relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела, чтобы эта ночь стала особенной, опять разожгла наши отношения.

I'd be losing my mind if I didn't have the special stress remedies my doctor prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умом тронусь, если не приму средства от стресса, те, что доктор прописал.

It's the special features, they really drain the battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все специальные функции разрядили батарею.

At the chief entrance to the palace, however, an official came running out to meet him, and learning that he was a special messenger led him to another entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у большого подъезда дворца к нему выбежал чиновник и, узнав в нем курьера, проводил его на другой подъезд.

Phoenix Squadron is enlisting help from another rebel cell to take out the Imperial factory here on Lothal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заручились помощью у другой группы, чтобы уничтожить фабрику на Лотале.

I'm replacing a friend who's been an airman in a flying squadron for 3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я замещаю друга, он летчик в эскадрилье уже три года.

Well, let's organize a special team to focus on this case

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте создадим спецгруппу и сфокусируемся на этом деле.

“But letters? And specifications for a special kind of robot?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но письма? И техническое описание робота?

The prosecution charges that on or about the 11th of July 2016, Special Agent Alexandra Parrish unlawfully, feloniously, and after deliberation caused the death of 130 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александра Пэрриш обвиняется в незаконных, преступных деяниях, которые, 11 июля 2016 года, повлекли за собой смерть 130-ти человек.

A kid has to be extra special to get in, gifted, exceptional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы попасть сюда ребенок должен обладать особыми талантами, быть выдающейся личностью.

Just when people are maybe going to die, they seem a bit extra special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто когда люди возможно собираются умереть, они кажутся более особенными.

Almost on cue, everyone in the squadron stopped talking to him and started staring at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно все в эскадрилье, один за другим, перестали с ним разговаривать, зато каждый пялил на него глаза.

Settling back in his swivel chair, his feet up on the desk and his eyes closed, he began imagining how beautiful everything would be once he was squadron commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усевшись на вращающемся стуле, забросив ноги на стол и смежив веки, он дал волю воображению: он видел себя в роли командира эскадрильи, и зрелище это было прекрасно!

One ship calling themselves the Iron Squadron recently attacked an advance patrol with the aid of this rebel vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль Железная эскадрилья напал на патруль, им помогли эти мятежники.

Night was already falling by the time they were returned to the squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда экипаж Орра вернулся в эскадрилью, наступила ночь.

'That's two to the fighting eighth power,' Yossarian pointed out, 'if you're thinking of writing a symbolic poem about our squadron.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу пари, вы собираетесь написать о нашей эскадрилье героическую поэму.

The next day, the ships of the squadron were scattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день корабли эскадры были рассеяны.

She was reactivated on 31 July 1911 and assigned to III Squadron during the annual fleet exercises, then returned on 15 September to the Reserve Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была вновь активизирована 31 июля 1911 года и назначена в III эскадрилью во время ежегодных учений флота, а затем вернулась 15 сентября в резервную дивизию.

The German naval squadron led by Vice Admiral Hugo Meurer blocked the city harbour, bombarded the southern town area, and landed Seebataillon marines at Katajanokka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая морская эскадра во главе с вице-адмиралом Хьюго Мейрером блокировала городскую гавань, обстреляла Южную часть города и высадила морских пехотинцев Seebataillon в Катаянокке.

On 14 April 1899, Diederichs left the East Asia Squadron; command passed to Prince Henry and Deutschland became the Squadron flagship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 1899 года Дидерихс покинул восточноазиатскую эскадру; командование перешло к принцу Генриху, а Дойчланд стал флагманом эскадры.

In November 1936 Bruce joined No. 214 Squadron at Scampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1936 года Брюс присоединился к 214-й эскадрилье в Скэмптоне.

14 Squadron was given new FG-1Ds and in March 1946 transferred to Iwakuni, Japan as part of the British Commonwealth Occupation Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14-я эскадрилья получила новые FG-1Ds и в марте 1946 года была переброшена в Ивакуни, Япония, в составе оккупационных сил Британского Содружества.

One squadron, VF-66, received its first Fireballs in March 1945, but they never saw combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна эскадрилья, VF-66, получила свои первые огненные шары в марте 1945 года, но они никогда не видели боя.

Donald C. Pricer commander of the 3352nd Air Search and Rescue Squadron and assigned him several aircraft for the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Прайсер командовал 3352 - й Воздушной поисково-спасательной эскадрильей и выделил ему несколько самолетов для выполнения этой миссии.

The exception was Affondatore, which was on the far side of the 2nd squadron and out of the battleline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключением был Аффондаторе, находившийся в дальнем конце 2-й эскадрильи и вне линии фронта.

Regardless of their project names, the aircraft were more commonly referred to by the squadron's call sign, Spectre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от названия их проекта, самолеты чаще всего назывались позывным эскадрильи спектр.

The seven aircraft are operated by the 101st Squadron, stationed at Incirlik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти семь самолетов эксплуатируются 101-й эскадрильей, дислоцированной в Инджирлике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special squadron». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special squadron» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, squadron , а также произношение и транскрипцию к «special squadron». Также, к фразе «special squadron» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information