Spent a great deal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spent a great deal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потратили много
Translate

- spent [adjective]

adjective: потраченный, использованный, истощенный, выдохшийся, усталый

  • spent grounds blow cyclone - циклонный сепаратор для выдувания кофейной гущи

  • spent batteries - отработанные аккумуляторы

  • i spent the year 1999 - я провел 1999 год

  • sums spent for - суммы тратятся на

  • spent about - провел около

  • spent weeks - проведенные недели

  • nights spent - ночей провел

  • we have spent too much time - мы потратили слишком много времени

  • spent time with - провел время с

  • i spent time - я провел время

  • Синонимы к spent: burnt out, exhausted, consumed, depleted, used up, finished, drained, ready to drop, whacked, tuckered out

    Антонимы к spent: make, save, earn, buy, gather, collect, save up, accumulate

    Значение spent: having been used and unable to be used again.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great durability - большая долговечность

  • great uneasiness - большая тревога

  • a great reminder - большое напоминание

  • great class - большой класс

  • make great - делают большой

  • great heterogeneity - большая разнородность

  • up great - до Великого

  • great island - большой остров

  • great sound quality - отличное качество звука

  • a great treat - большое удовольствие

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- deal [noun]

noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс

verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры

adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород



Franz Joseph, the longest-reigning emperor of Austria, was born at Schönbrunn and spent a great deal of his life there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франц-Иосиф, самый продолжительный император Австрии, родился в Шенбрунне и провел там большую часть своей жизни.

The song enjoyed some sales in Japan after its great success in Australia, where it spent two weeks at No. 1 during June 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня пользовалась некоторыми продажами в Японии после ее большого успеха в Австралии, где она провела две недели на № 1 в июне 1980 года.

A survey in 1984 attributed over one-third of funds spent by consumers for food in Great Britain to be for convenience food purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос, проведенный в 1984 году, показал, что более трети средств, потраченных потребителями на продукты питания в Великобритании, были направлены на покупку продуктов быстрого приготовления.

He spent a great deal of effort into training up that dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он столько сил потратил на дрессировку этой собаки.

On the following day, when a great part of the morning was spent, the royal attendants suspected some ill and, after a great uproar, broke in the doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, когда большая часть утра была уже занята, королевские слуги заподозрили неладное и, подняв страшный шум, взломали двери.

Casting was done by the cire perdue process in clay moulds, but a great deal of labour was spent on finishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литье производилось по технологии cire perdue в глиняных формах, но на отделку было затрачено много труда.

She spent the whole match telling her opponent how great she was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она весь матч хвалила свою соперницу.

Hanssen frequently visited D.C. strip clubs and spent a great deal of time with a Washington stripper named Priscilla Sue Galey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханссен часто посещал стриптиз-клубы Вашингтона и проводил много времени с вашингтонской стриптизершей по имени Присцилла Сью Гейли.

He also spent a great deal on advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также много тратил на рекламу.

Great effort is spent on organizing elections to meet with the exacting standards set by Shoghi Effendi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие усилия тратятся на организацию выборов, чтобы соответствовать строгим стандартам, установленным Шоги-Эфенди.

After splitting with Ballard, Izzard spent a great deal of the early 1980s working as a street performer in Europe and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разрыва с Баллардом Иззард провел большую часть начала 1980-х годов, работая уличным исполнителем в Европе и Соединенных Штатах.

Here he spent a long time, the purl of waters through the weirs meeting his ear, and the Casterbridge lights glimmering at no great distance off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Хенчард пробыл довольно долго, слушая журчанье воды, стекающей с плотины, и глядя на огни Кэстербриджа, мерцающие невдалеке.

A teenager during the Great Depression, he spent time with friends discussing Charles Darwin, Albert Einstein, science, and the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи подростком во время Великой Депрессии, он проводил время с друзьями, обсуждая Чарльза Дарвина, Альберта Эйнштейна, науку и будущее.

The Great Dictator spent a year in production and was released in October 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий диктатор провел год в производстве и был выпущен в октябре 1940 года.

Grey Beaver had crossed the great watershed between Mackenzie and the Yukon in the late winter, and spent the spring in hunting among the western outlying spurs of the Rockies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце зимы Серый Бобр пересек водораздел между Маккензи и Юконом и всю весну проохотился на западных отрогах Скалистых Гор.

During the same period, Earhart and publisher George P. Putnam had spent a great deal of time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же период Эрхарт и издатель Джордж Патнем проводили много времени вместе.

On the following day, when a great part of the morning was spent, the royal attendants suspected some ill and, after a great uproar, broke in the doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, когда большая часть утра была уже занята, королевские слуги заподозрили неладное и, подняв страшный шум, взломали двери.

Now, I've spent 25 years of my professional life observing what makes great leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посвятила 25 лет своей профессиональной карьеры исследованию того, что делает лидеров великими.

Various users have spent a great deal of time discussing the fine points of the wording and meaning of the Introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные пользователи потратили много времени на обсуждение тонкостей формулировки и смысла введения.

I spent a great deal of time on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тратил на них много времени.

She spent her childhood in Great Barrington, Massachusetts, where she spent time reading and writing poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детство она провела в Грейт-Баррингтоне, штат Массачусетс, где читала и писала стихи.

Sri Yukteswar spent a great deal of time in the next several years in the company of his guru, often visiting Lahiri Mahasaya in Benares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие несколько лет Шри Юктешвар проводил много времени в обществе своего Гуру, часто посещая Лахири Махасайю в Бенаресе.

In fact, Mason suffered least of all, for he spent his time in eastern Tennessee, in the Great Smoky Mountains, living over the scenes of his childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, меньше всего страдал Мэйсон, - он перенесся в Восточный Теннесси, к Великим Туманным Г орам, и вновь переживал свое детство.

Herodotus describes the furnishing of the shrine on top of the ziggurat at Babylon and says it contained a great golden couch on which a woman spent the night alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геродот описывает обстановку святилища на вершине зиккурата в Вавилоне и говорит, что там было большое золотое ложе, на котором женщина провела ночь в одиночестве.

Aboard ship, David spent a great deal of time working in his stateroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид много времени проводил в каюте за деловыми бумагами.

He spent his first professional season with the Arizona League Dodgers and Great Lakes Loons, pitching to a combined 1-1 record with a 3.18 ERA in 11.1 innings pitched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел свой первый профессиональный сезон с клубами Аризона лиг Доджерс и Грейт Лейкс Лоунс, установив общий рекорд 1-1 с результатом 3.18 в 11.1 подачах.

Peter signed and spent 2014 with the Great Falls Voyagers and Winston-Salem Dash, posting a combined .332 batting average with two home runs and 26 RBIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер подписал контракт и провел 2014 год с The Great Falls Voyagers и Winston-Salem Dash, опубликовав комбинированный .332 бэттинга в среднем с двумя Хоум-ранами и 26 РБИ.

People who've risen here... who've become some of the top-ranking agents... great agents, great people... who've spent their whole career trying to make up for what they did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые поднялись по карьерной лестнице... которые стали первоклассными агентами... отличными агентами, отличными людьми... которые всю свою карьеру пытаются жить с этой ужасной тайной.

And yet, during such hours as she spent with him, he seemed more cheerful, except that after talking for a moment or two, he now invariably manifested a great weariness and a desire to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же в присутствии Беренис он становился бодрее, но, поговорив минуты две-три, неизменно уставал и его клонило ко сну.

Consequently, a great deal of time and energy is spent trying to get at what is being kept from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, очень много времени и энергии тратится на то, чтобы добраться до того, что от вас скрывают.

Though he spent a great deal of time preparing in depth for each class meeting, Jackson was unpopular as a teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он проводил много времени, тщательно готовясь к каждой встрече класса, Джексон был непопулярен как учитель.

I spent a great deal of time thinking about how I'd like to get even with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел огромное количество времени, размышляя над тем, как я хотел бы свести с тобой счеты,

The philosophes spent a great deal of energy disseminating their ideas among educated men and women in cosmopolitan cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философы тратили много энергии на распространение своих идей среди образованных мужчин и женщин в космополитических городах.

As a result, he spent a great deal of his life corresponding with these women about certain abstentions and lifestyle practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате он провел большую часть своей жизни, переписываясь с этими женщинами по поводу определенных правил поведения и образа жизни.

Don flashes back to his childhood as Dick Whitman, spent on a farm during the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон вспоминает свое детство в роли Дика Уитмена, проведенное на ферме во время Великой Депрессии.

The money was spent for arms, for gas to protect the great holdings, and spies were sent to catch the murmuring of revolt so that it might be stamped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги тратились на оружие, на газовые бомбы для защиты крупных владений; разосланные всюду агенты подслушивали ропот недовольных, чтобы пресечь бунт в корне.

He spent all that day and evening in great depression, he sent for me, was very much agitated, talked a long while, gave me a long account of things, but all rather disconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь день этот и вечер провел он чрезвычайно грустно, послал за мной, очень волновался, долго говорил, долго рассказывал, но всё довольно бессвязно.

In 1724, Peter the Great spent 1/6 of the Russian state budget on a scientific expedition to explore Russia’s Arctic region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1724 году Петр Великий потратил шестую часть российских государственных средств на научную экспедицию по изучению российской Арктики.

For Chuang Tsǔ spent his life in preaching the great creed of Inaction, and in pointing out the uselessness of all things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо Чжуан Цзы провел всю свою жизнь, проповедуя великое учение о бездействии и указывая на бесполезность всего сущего.

Though the major part of his life was spent outside India, still he takes his place among our great saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большую часть своей жизни он провел за пределами Индии, все же он занимает свое место среди наших великих святых.

Billy had told her of the great perch Cal Hutchins caught on the day of the eclipse, when he had little dreamed the heart of his manhood would be spent in convict's garb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл рассказывал ей про громадного окуня, которого Хэтчинс поймал в день солнечного затмения.

He spent a great deal of money attempting to clarify Hauser's origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потратил много денег, пытаясь выяснить происхождение Хаузера.

Twenty-eight countries have gathered in Afghanistan so as to provide security and a great deal of money has been spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать восемь государств пытались обеспечить безопасность в Афганистане, было потрачено много денег.

His writing earned him a great deal of money, but he was frequently insolvent, as he spent lavishly on women and sumptuous living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его писательство приносило ему много денег, но он часто был неплатежеспособен, так как тратил много денег на женщин и роскошную жизнь.

I've never spent the whole day in bed with a really great guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не проводила весь день в постели с потрясающим парнем.

Her full nature, like that river of which Cyrus broke the strength, spent itself in channels which had no great name on the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей душевной щедрости она, подобно той реке, чью мощь сломил Кир, растеклась на ручейки, названия которых не прогремели по свету.

And yet, during your first residence in Paris, you spent a great deal, as compared with your small income?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, однако ж, позволяли себе, когда приехали в Париж впервые, значительные траты при вашем скромном состоянии?

Spent an extraordinary week with a great-hearted woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела целую неделю с удивительной женщиной.

Sequoyah developed a great fondness for alcohol and soon spent much of his time drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секвойя развил в себе большую любовь к алкоголю и вскоре проводил большую часть своего времени пьяным.

I am not Chinese, I have not spent much time in Great China, and can't claim to be expert in their politics nor their psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не китаец, я провел слишком мало времени в Великом Китае, так что не могу считаться экспертом в их политике или психологии.

Spending holidays on the beach is a great rest though many people combine sunbathing with visiting museums and places of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение каникул на пляже — замечательный отдых, хотя многие люди совмещают солнечные ванны с посещением музеев и интересных мест.

In fact, we've spent the past century or so creating resistance cells on scores of 'protected' planets scattered throughout the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнюю сотню лет мы создали группы сопротивления на множестве опекаемых Федерацией планет.

I spent some time with the ship's doctor, and we fell in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела время с корабельным доктором и мы полюбили друг друга.

So we spent time and effort restoring his model as if piecing together a jigsaw puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам пришлось, словно головоломку, восстанавливать храм.

And you spent the last centuries searching for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты провела последние столетья для того чтобы найти меня

Poor dear! she spent on it all the money she had saved before we were married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка! Она истратила на это все свои девичьи сбережения.

Upon this oar I spent much time, carving minute letters and cutting a notch for each week that passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над этим веслом я провел много времени, вырезая на нем крохотные буквы, и делал зарубки в конце каждой недели.

I've spent too much time in this body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком долго был в этом теле!

What you do is horrible... ripping off geniuses who spent years perfecting their styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ты сделал - ужасно обобрать гениев, которые потратили годы оттачивая своё мастерство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spent a great deal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spent a great deal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spent, a, great, deal , а также произношение и транскрипцию к «spent a great deal». Также, к фразе «spent a great deal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information