Split of interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Split of interest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разделение интересов
Translate

- split [noun]

noun: раскол, расщепление, разрыв, трещина, шпагат, щель, раскалывание, расщепленность, прорезь, расщелина

adjective: расщепленный, расколотый, раздробленный, разделенный пополам

verb: раскалывать, разбивать, расщепить, раскалываться, расщепляться, расщеплять, распределять, трескаться, сечься, рассекать

  • split lower solo - монофоническое воспроизведение нижнего тембра

  • air split - разделение воздушной струи

  • split into pairs - разделить на пары

  • has been split off - был отделилась

  • was split between two - была разделена между двумя

  • split so that - разделить так, чтобы

  • split into several parts - разбит на несколько частей

  • we split - мы разделили

  • split feature - разнесенных

  • split into several - разделить на несколько

  • Синонимы к split: disconnected, disunited, fragmented, fissure, break, fracture, cleft, crevice, breach, crack

    Антонимы к split: juncture, union, marriage, closure, closing, join, pull-together, combine

    Значение split: a tear, crack, or fissure in something, especially down the middle or along the grain.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала



The DSM-5, published in 2013, split HSDD into male hypoactive sexual desire disorder and female sexual interest/arousal disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSM-5, опубликованный в 2013 году, разделил HSDD на мужское гипоактивное расстройство сексуального желания и женское сексуальное расстройство интереса/возбуждения.

The interest is often split with the lender of the security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проценты часто делятся с кредитором ценной бумаги.

I think you split with Carol because you had one very similar interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, вы расстались, потому что оба увлекались одним и тем же.

He also used dramatic lighting, split images, costume changes, and exaggerated hand movements to create visual interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также использовал драматическое освещение, разделенные изображения, изменения костюма и преувеличенные движения рук, чтобы создать визуальный интерес.

The band released a split EP with Lack of Interest in 2012 via Deep Six Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа выпустила сплит-EP с отсутствием интереса в 2012 году на лейбле Deep Six Records.

In the DSM-5, HSDD was split into male hypoactive sexual desire disorder and female sexual interest/arousal disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В DSM-5 HSDD был разделен на мужское гипоактивное расстройство сексуального желания и женское сексуальное расстройство интереса/возбуждения.

Americans are split on whether the leaks have served or harmed the public interest, at 45 percent to 43 percent, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет единства во взглядах на то, помогли или навредили его разоблачения общественным интересам. 45 процентов считают, что помогли, а 43 — что навредили.

You'll split this family apart!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разрываете семью на части.

A hundred men saw Madsen split your head open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотня человек видела, как Мэдсен раскроил тебе череп.

However, I think that there is an overriding public interest in the defense's offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее полагаю, что существует общий публичный интерес в отношении предложения, сделанного защитой.

However, after Sun died in 1925, the KMT split into left- and right-wing movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после смерти Суна в 1925 году КМТ раскололась на левое и правое крыло.

Tourist groups usually use buses to visit foreign countries and different places of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристических групп обычно используют автобусы, чтобы посетить зарубежные страны и различные достопримечательности.

She has a deep and genuine interest in people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет глубокий и искренний интерес к людям.

But Prof lost interest in a sure thing and merely placed bets as Mike designated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к скачкам как таковым интерес потерял, просто ставил, как Майк указывал.

And the Monk would sit and listen and patiently believe it all, but no one would take any further interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Монах сидел и терпеливо выслушивал каждого и верил всему, что они говорили.

You should pay the interest at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следовало хотя бы поинтересоваться, в чем дело.

It notes with special interest the creation of the Committee on Civil Integration, which deals specifically with minority concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с особым интересом отмечает учреждение Комитета по гражданской интеграции, который конкретно занимается проблемами меньшинств.

Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин.

As the buyer failed to pay the price of the goods, the seller brought action in court claiming the payment of the price of the goods and accrued interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как покупатель не заплатил за товар, продавец обратился в суд с требованием о взыскании покупной цены и процентов.

The almost universal adherence to the NPT demonstrates that the world now shares a common interest in its continued existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти универсальная поддержка Договора о нераспространении свидетельствует о том, что мир разделяет сейчас общую заинтересованность в обеспечении продолжения существования.

It has no interest whatsoever in the prospect of having fighting flare up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно ни в коей мере не заинтересовано в перспективе новой вспышки конфликта.

It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор ценностей должен прочно войти в промышленность - и, таким образом, прекратить споры по поводу регулирования.

One should always take an interest in such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало интересоваться этим вопросом.

And then the tunnels split off into three different directions, so should could be anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, туннель разделился на три, она может быть где угодно.

I fear lest I should be swayed too much by my own obvious interest in the matter, and that is why I bring the case before you and ask for your advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, как бы моя личная заинтересованность в наших местных делах не взяла надо мной верх, и поэтому обращаюсь за советом к вам.

Apart from these sidelights on personality the room did not interest him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением этих оригинальных наглядных примеров, свидетельствовавших о характерах его обитателей, номер ничем его не заинтересовал.

Yet he could not forget that the Scotchman had once shown a tender interest in her, of a fleeting kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не мог забыть о том, что шотландец когда-то был увлечен ею, хоть и мимолетно.

Look, out of interest, I reviewed your investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из любопытства я изучил ваше расследование.

There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде.

Oh, possibly-yes, I presume so, replied Berenice, airily, for she did not take too kindly to this evidence of parental interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, может быть... по-видимому, да, -небрежно ответила Беренис, слегка раздосадованная таким проявлением материнской заботы.

I already told you, Preston, there's not enough interest in a Libertarian club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорила тебе, Престон, никого не интересует либертерианский клуб.

No, I have no interest in being a receptionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мне не интересно быть секретарём в приёмной.

He just doubles back to where he came from lickety-split, you know what I'm saying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, сломя голову, мчится туда, откуда пришёл, ну вы понимаете.

During all these days young Cowperwood was following these financial complications with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меж тем молодой Каупервуд с интересом всматривался во все осложнявшееся финансовое положение страны.

And for a split second, I did find myself thinking,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше я поймал себя на мысли.

I've been able to flag several locations of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогла определить пару мест.

But in the meantime it will have all the benefit of Mary's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до этого имение извлечёт всю выгоду от вовлеченности Мэри.

He began to watch the Stock Exchange columns of the paper with new interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал с жадным интересом следить за биржевым отделом газеты.

And afterwards my interest fell flat, interposed Bazarov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я выдохся, - подхватил Базаров.

Any interest in sneaking off to your room while the foreman's away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сбежать ли нам в твою комнату, пока главный мастер отошёл?

I thought, by my soul... he has more worthy interest to my estate than you could hold a candle to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я подумал: Богом клянусь, мое поместье волнует его больше, чем ты можешь представить.

It's greed that makes the government in this country cut the interest rates to one-percent, after 9/ 1 1. So we could all go shopping again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта жадность заставляет правительство этой страны снизить учетную ставку до одного процента после 11-го сентября, чтобы мы все могли отправиться по магазинам.

I thought you had no interest in worldly possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве тебя интересуют мирские блага?

There had been therefore no small interest taken in the success of the Disinherited Knight, by those who occupied the part of the lists before which he now paused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало быть, в той части публики, перед которой остановился рыцарь Лишенный Наследства, особенно интересовались его успехами.

But he was the first man in months who had displayed an interest in her, and she threw him a gay smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это был единственный мужчина, впервые за много месяцев явно проявивший к ней интерес, и она улыбнулась ему.

Detective, the last time that you truly came face-to-face with the fact that you had lost your wife, it split your reality in two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, в последний раз когда вы действительно столкнулись лицом к лицу с тем, что потеряли свою жену, это разделило реальность на две части.

We should never have split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоило разделяться.

And the pig, because it has a split hoof, but does not chew the cud; it is unclean for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И свинья, потому что у нее раздвоенное копыто, но она не жует жвачку; она нечиста для вас.

Another possibility is for the Higgs to split into a pair of massive gauge bosons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая возможность состоит в том, что Хиггс распадется на пару массивных калибровочных бозонов.

In the Southern zone, map series are split into sixteen map areas, while in the Arctic and High Arctic zones, they are split into eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южной зоне серии карт разделены на шестнадцать картографических областей, а в Арктической и Высокоарктической зонах-на восемь.

Split was to pay no tribute, it was to choose its own count and archbishop whom the king would confirm, it preserved its old Roman laws, and appointed its own judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскол не должен был платить дань, он должен был сам выбирать себе графа и архиепископа, которого утвердит король, он сохранил свои старые римские законы и назначил своего собственного судью.

In 2005, Paramount's parent company Viacom split into two companies, the CBS Corporation owner of CBS Television Studios, and Viacom owner of Paramount Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году материнская компания Paramount Viacom разделилась на две компании: CBS Corporation, владелец телевизионных студий CBS, и Viacom, владелец Paramount Pictures.

If the split occurs later than this time period, the twins risk being conjoined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если разделение происходит позже этого периода времени, Близнецы рискуют быть соединенными.

The vast Congo basin was split up into 14 administrative districts, each district into zones, each zone into sectors, and each sector into posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный бассейн Конго был разделен на 14 административных районов, каждый район-на зоны, каждая зона-на сектора, а каждый сектор-на посты.

This is a strike-slip fault, where part of Siletzia has been split off; the missing piece may be the Yakutat terrane now at the head of the Gulf of Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разлом Страйк-слипа, где часть Силетзии была отколота; недостающим фрагментом может быть земля Якутат, находящаяся сейчас в начале залива Аляска.

In 1991, it was split into DIN 476-1 for the A and B formats and 476-2 for the C series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он был разделен на DIN 476-1 для форматов A и B и 476-2 для серии C.

At first, the new Soviet leadership blamed the Sino-Soviet split not on the PRC, but on policy errors made by Khrushchev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу новое советское руководство возлагало вину за китайско-советский раскол не на КНР, а на политические ошибки, допущенные Хрущевым.

Current total is 169; split yields 134 Biology, 35 Health and medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время общее число составляет 169; разделение дает 134 биологии, 35 здравоохранения и медицины.

Italians in Split, Zadar, Trogir, Dubrovnik were always a small minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянцы в Сплите, Задаре, Трогире, Дубровнике всегда были небольшим меньшинством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «split of interest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «split of interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: split, of, interest , а также произношение и транскрипцию к «split of interest». Также, к фразе «split of interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information