Spontaneous exchange of information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spontaneous exchange of information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спонтанный обмен информацией
Translate

- spontaneous [adjective]

adjective: спонтанный, стихийный, самопроизвольный, непосредственный, непринужденный, добровольный

- exchange [noun]

noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег

adjective: обменный, меновой

verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



Reliable information is guaranteed by the suspect's right to make spontaneous statements, right to silence and right to legal aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантией достоверности информации является соблюдение права подозреваемого выступать с добровольными заявлениями, права на отказ от дачи показаний и права на получение правовой помощи.

I believe the logical conclusion here is that Rav Schach made a mistake, and not having all the information available, judged spontaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что логический вывод здесь заключается в том, что рав Шах совершил ошибку и, не имея всей доступной информации, судил спонтанно.

A friend can't spontaneously buy an overpriced itali an espresso machine for another friend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг не может спонтанно покупать итальянскую эспрессо-машину по завышенной цене. для другого друга?

Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки.

It emits a pulse that creates spontaneous nausea and diarrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она издаёт волны, которые вызывают тошноту и понос.

The hard information suggests the emergency services are coping extremely well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверная информация свидетельствует, что все службы отлично справляются со своими обязанностями.

There was nothing fortuitous or spontaneous about these visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех этих визитах не было ни тени случайности или непринужденности.

The NYPD has locked up nearly two dozen criminals after Samaritan decrypted a host of IP addresses and anonymously emailed the information to the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция отправила за решетку два десятка преступников, чьи IP Самаритянин вычислил и анонимно отправил прессе.

The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной.

In Latvia more information on long distance trips would be helpful for transport purposes, but at the long distance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латвии было бы полезно собирать в транспортных целях больший объем информации по поездкам на дальние расстояния, однако на уровне поездок именно на дальние расстояния.

Improved search engines and directories could significantly reduce the time required to access useful information in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более совершенные устройства для поиска информации и справочники могли бы позволить значительно сократить время, необходимое для доступа к полезной информации в будущем.

Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга.

However, the complexity of developing large systems remains a hurdle in the move to global information networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сложности, связанные с разработкой крупных систем, по-прежнему выступают препятствием на пути к созданию глобальных информационных сетей.

Mini-statement may be received in any ATM and contains the information on your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-выписка может быть получена в любом банкомате и содержит информацию о Вашем счете.

The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца.

National cleaner production centres are able to obtain and share cleaner production information nationally and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные центры экологически чистого производства имеют возможность получать и распространять информацию об экологически чистом производстве на национальном и международном уровнях.

Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою.

These enhancements will be executed to facilitate migration of content to the enterprise information portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усовершенствования будут внедряться для упрощения переноса информации на общеорганизационный информационный портал.

Just remember the fact that any disease deliberately provoked is unlike any disease that arises spontaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только помните факт что любая болезнь преднамеренно вызванный непохоже на любого болезнь, которая возникает спонтанно.

The services to be offered should be spontaneous and voluntary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставляемые услуги должны быть искренними и добровольными.

America's subsequent patronage of Israel had less to do with evangelical passion for the Holy Land, or a spontaneous love for the Jewish people, than with the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий патронаж Израиля в Америке связан не столько с евангельской любовью к Святой Земле, или спонтанной любовью к еврейскому народу, как с холодной войной.

which image of cinema spontaneously comes to your mind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой кинематографический образ спонтанно появляется в Вашем сознании?

Or two: spontaneously falling to sleep in strange places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или второе: внезапное засыпание в необычных местах.

With the ability to cause spontaneous combustion upon tactile contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со способностью создавать спонтанный взрыв путем тактильного контакта.

You should... spontaneously... associations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует... спонтанно... ассоциации...

The doctor says Mrs. Hangemuhl's kidneys have spontaneously healed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор сказал, что почки миссис Хангемул спонтанно восстановились.

When you exchange glances, when you cross paths and you both exchange glances spontaneously, like with love at first sight, is there something less or more in your heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы обмениваетесь взглядами, когда вы пересекаетесь и вы оба случайно переглядываетесь, будто с любовью с первого взгляда, есть ли что-то более-менее там, в твоем сердце?

The king will be very satisfied when he'll learn how spontaneously and enthusiastically you answered at his call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король будет очень доволен, когда он узнает, как быстро и с каким энтузиазмом вы ответили на его призыв.

Forcing Daeryuk Construction to give up the construction spontaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно вынудить Дэрёк Констракшн отказаться от проекта.

So, as far as the law's concerned, the good doctor here made a spontaneous confession, which should make you very happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, с точки зрения закона, добрый доктор сделала добровольное признание, что должно вас очень обрадовать.

That's what I call a spontaneous family reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это я называю добровольным воссоединением семьи.

He didn't plan it at all. It was spontaneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он этого не планировал, всё вышло спонтанно.

It's certainly possible that the move was spontaneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, возможно, что этот шаг был спонтанным.

Accident, misadventure or spontaneous human combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный случай, злоключение или спонтанное возгорание человека.

On the contrary, he was burningly, poignantly grateful for a piece of natural, spontaneous kindness: almost to tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, он пылко и растроганно благодарил за малую толику человеческого тепла, нежданной доброты, едва не плача при этом.

Some people can cause a spontaneous allergic reaction and unconsciously forming into whatever they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди сознательно вызывают аллергическую реакцию И формируют желаемый рисунок.

There have been unconfirmed anecdotal reports of people spontaneously combusting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были неподтвержденные анекдотические сообщения о спонтанном возгорании людей.

NAND relies on ECC to compensate for bits that may spontaneously fail during normal device operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAND полагается на ECC для компенсации битов, которые могут самопроизвольно отказать во время нормальной работы устройства.

In contrast, a very low humidity level favors the build-up of static electricity, which may result in spontaneous shutdown of computers when discharges occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, очень низкий уровень влажности способствует накоплению статического электричества, что может привести к самопроизвольному отключению компьютеров при возникновении разрядов.

Leiden declared itself for Orange in a spontaneous revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейден объявил себя оранжевым в спонтанном восстании.

Behavioral changes may include apathy, lethargy and diminished emotional responses and spontaneity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческие изменения могут включать апатию, летаргию и снижение эмоциональных реакций и спонтанности.

Partial transfer resulted in spontaneous generation of apparently random chimera between host and foreign bacterial genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичный перенос приводил к спонтанной генерации явно случайных химер между генами хозяина и чужеродных бактерий.

11.5% of people with a spontaneous pneumothorax have a family member who has previously experienced a pneumothorax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11,5% людей со спонтанным пневмотораксом имеют члена семьи, который ранее уже испытывал пневмоторакс.

This can be achieved by being spontaneous, asking questions, addressing current events and issues, and optimizing trending hashtags and keywords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого можно достичь, будучи спонтанным, задавая вопросы, обращаясь к текущим событиям и проблемам, а также оптимизируя трендовые хэштеги и ключевые слова.

On our arrival upon this coast we found there a savage race who ... lived by hunting and by the fruits which the trees spontaneously produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии на этот берег мы обнаружили там дикую расу, которая ..... они жили охотой и плодами, которые самопроизвольно производили деревья.

Pouchet stated that air everywhere could cause spontaneous generation of living organisms in liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуше утверждал, что воздух повсюду может вызвать самопроизвольное образование живых организмов в жидкостях.

This has a far higher spontaneous fission rate than plutonium-239.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет гораздо более высокую скорость спонтанного деления, чем плутоний-239.

Hence, the symmetry is said to be spontaneously broken in that theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, симметрия, как говорят, спонтанно нарушается в этой теории.

Spontaneous resolution of the condition can occur during the second trimester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самопроизвольное разрешение этого состояния может произойти во втором триместре беременности.

These muscles are hypotonic, atrophic and have no spontaneous contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мышцы гипотоничны, атрофичны и не имеют спонтанного сокращения.

Damage, due to trauma or spontaneously, may lead to hemorrhage due to mechanical damage to the vessel endothelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение, вызванное травмой или самопроизвольно, может привести к кровоизлиянию вследствие механического повреждения эндотелия сосуда.

The electrical depolarizations that trigger cardiac myocytes to contract arise spontaneously within the myocyte itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические деполяризации, которые вызывают сокращение сердечных миоцитов, возникают спонтанно внутри самого миоцита.

Indeed, chambers often spontaneously reignite if they are restarted after being shut down for a few seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, камеры часто самопроизвольно снова зажигаются, если они перезапускаются после отключения на несколько секунд.

New types of rex arise spontaneously in random-bred cats now and then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени у случайно выведенных кошек спонтанно возникают новые виды рексов.

Fluency is assessed by observing the patient’s spontaneous speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беглость речи оценивается путем наблюдения за спонтанной речью пациента.

This highlights the necessity of something like spontaneous emergence of abstraction from statistical sampling of empirical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подчеркивает необходимость чего-то вроде спонтанного возникновения абстрагирования от статистической выборки эмпирических данных.

Because the strange quark is heavier than the up and down quarks it can spontaneously decay, via the weak interaction into an up quark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку странный кварк тяжелее Восходящего и Нисходящего кварков, он может самопроизвольно распадаться через слабое взаимодействие в восходящий кварк.

The Bolsheviks fearfully saw the spontaneous movements of the masses, believing that the population could fall into the hands of reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевики со страхом наблюдали стихийные движения масс, полагая, что население может попасть в руки реакции.

Most people do not receive therapy because of the high spontaneous recovery rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей не получают терапию из-за высокой скорости спонтанного выздоровления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spontaneous exchange of information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spontaneous exchange of information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spontaneous, exchange, of, information , а также произношение и транскрипцию к «spontaneous exchange of information». Также, к фразе «spontaneous exchange of information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information