Stability depends on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stability depends on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стабильность зависит от
Translate

- stability [noun]

noun: стабильность, устойчивость, прочность, остойчивость, постоянство, твердость, непоколебимость, настойчивость

- depends [verb]

verb: зависеть, полагаться, рассчитывать, находиться на иждивении, находиться на рассмотрении

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • piss on - мочиться на

  • bring pressure to bear on - оказывать давление на

  • bang on - вздрагивать

  • on top of the world - на вершине мира

  • on easy street - на легкой улице

  • obtrude on - навязывать

  • switch on and off - включать и выключать

  • hold negotiations on security issues - вести переговоры по вопросам безопасности

  • agree on contract - согласовывать контракт

  • on whole of - в целом

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



The stability or metastability of a given chemical system depends on its environment, particularly temperature and pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность или метастабильность данной химической системы зависит от окружающей среды, в частности от температуры и давления.

Whether or not China will enjoy such flexibility again depends on regional stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможет ли Китай снова воспользоваться такой гибкостью, зависит от стабильности в регионе.

The stability of a rock structure depends on the location of each rock's center of mass in relation to its support points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость горной структуры зависит от расположения центра масс каждой породы по отношению к ее опорным точкам.

The stability of strangelets depends on their size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность странглетов зависит от их размера.

Whether Iraq achieves stability or is once again ripped apart by sectarian violence now depends, as it always has, on the new political elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнет ли Ирак стабильности или снова погрязнет в сектантском насилии, сегодня зависит от того, как это всегда было, от новой политической элиты.

The stability of nanoclusters depends on the number of atoms in the nanocluster, valence electron counts and encapsulating scaffolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность нанокластеров зависит от количества атомов в нанокластере, количества валентных электронов и инкапсулирующих каркасов.

The financial stability of our nation depends on serious efforts to prevent Wall Street from making risky investments at taxpayer expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая стабильность нашей страны зависит от серьезных усилий, направленных на то, чтобы помешать Уолл-Стрит делать рискованные инвестиции за счет налогоплательщиков.

The precise definition of stability depends on the context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное определение стабильности зависит от контекста.

The accuracy of the measurement depends upon the stability of the clock frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность измерения зависит от стабильности тактовой частоты.

The Al Khalifa regime's stability depends heavily on Saudi support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность режима Аль-Халифы во многом зависит от поддержки Саудовской Аравии.

The stability of the country depends on steady, if not rapid, increases in the availability of food items at reasonable prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность страны зависит от неуклонного, если не быстрого, увеличения доступности продовольственных товаров по разумным ценам.

To justify the need for a large surface capacitance of the cathode foil see the section on charge/discharge stability below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обоснования необходимости большой поверхностной емкости катодной фольги см. раздел о стабильности заряда / разряда ниже.

The table used depends on the symptoms diagnosed by the medical officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая таблица зависит от симптомов, диагностированных врачом.

Others worry about peace and security, stability in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие беспокоятся о мире и безопасности, о стабильности на земле.

This universality is the only guarantee of its continued existence and of the stability of the Treaty regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая универсальность Договора является единственной гарантией продолжения его действия и стабильности установленного Договором режима.

The product development of Seichter GmbH depends on customer requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разработке изделий фирма Seichter GmbH ориентируется на потребности клиентов.

Artificial photosynthesis combines these features in a viable technology that promises energy security, environmental sustainability, and economic stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственный фотосинтез сочетает в себе эти функции в жизнеспособной технологии, которая обещает энергетическую безопасность, экологическую устойчивость и экономическую стабильность.

That depends if it's on the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит под запись это или нет.

In a steeplechase it all depends on riding and on pluck, said the Englishman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С препятствиями все дело в езде и в pluck, -сказал англичанин.

But consider, visibility depends on the action of the visible bodies on light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подумайте: видимость зависит от того, как видимое тело реагирует на свет. Давайте уж я начну с азов, тогда вы лучше поймете дальнейшее.

That depends on your point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависит от того, с какой стороны посмотреть.

Eh, I hold the gun like someone who knows their life depends upon holding it correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ЖЕН) Я держу оружие как человек, (ЖЕН) который знает, что от этого зависит его жизнь.

It depends how it works out,' she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как выйдет.

Tamara, my angel, just imagine: I'm calling him to go sleeping, but he says: 'It all depends on the comrade.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамара, ангел мой, вообрази себе: я его зову спать, а он говорит: Как товарищ!

It depends if anybody wants you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит, если любой захочет тебя.

Well, that depends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, зависит от многого.

the difference between my dreams coming true and managing a Sonic Burger depends on how many people check a stupid box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие между исполнением моих желаний и управлением Соник Бургером зависит от того, сколько людей поставят дурацкую галочку.

Filtration depends on the development of a thin biological layer, called the zoogleal layer or Schmutzdecke, on the surface of the filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрация зависит от развития тонкого биологического слоя, называемого зооглеальным слоем или Шмутцдеке, на поверхности фильтра.

So redemption or salvation depends on the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, искупление или спасение зависит от личности.

By doing so, we think that we strengthen our social traditions, peace, stability — and we also counter violent extremist tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым мы считаем, что укрепляем наши социальные традиции, мир, стабильность, а также противодействуем насильственным экстремистским тенденциям.

Hysteresis occurs because measured heat dissipation depends on sensor water content, and the sensor water content–matric potential relationship is hysteretic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гистерезис происходит потому, что измеренное тепловыделение зависит от содержания воды в датчике,а отношение содержания воды в датчике к потенциалу матрицы является гистерезисным.

Successful fertilization depends on the ability of sperm to penetrate the extracellular matrix of the zona pellucida that surrounds the egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное оплодотворение зависит от способности сперматозоидов проникать во внеклеточный матрикс зоны пеллюцида, которая окружает яйцеклетку.

In Angiosperms, the successful development of the embryo depends on the normal functioning of its endosperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У покрытосеменных растений успешное развитие эмбриона зависит от нормального функционирования его эндосперма.

The number of degrees of freedom of a bike depends on the particular model being used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество степеней свободы велосипеда зависит от конкретной используемой модели.

The chemistry of rivers is complex and depends on inputs from the atmosphere, the geology through which it travels and the inputs from man's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химия рек сложна и зависит от поступления веществ из атмосферы, геологии, через которую они проходят, и от деятельности человека.

The length of the bar and number of dredges towed depends on the power of the vessel and the room on the side deck for working the dredges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина штанги и количество буксируемых земснарядов зависит от мощности судна и помещения на боковой палубе для работы земснарядов.

The capacitance value also depends on the applied voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина емкости также зависит от приложенного напряжения.

The project depends on a strong, friendly community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект зависит от сильного, дружественного сообщества.

The possible combinations of univalent cation, trivalent cation, and anion depends on the sizes of the ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможные комбинации одновалентного катиона, трехвалентного катиона и аниона зависят от размеров ионов.

Humidity depends on water vaporization and condensation, which, in turn, mainly depends on temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажность зависит от испарения и конденсации воды, которая, в свою очередь, в основном зависит от температуры.

They may also be used by military police, by United Nations forces, and by occupation forces for peacekeeping and stability operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут также использоваться военной полицией, силами Организации Объединенных Наций и оккупационными силами для операций по поддержанию мира и стабильности.

The size of the dielectric absorption voltage is specified in relation to the applied voltage in percent and depends on the dielectric material used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина напряжения диэлектрического поглощения определяется по отношению к приложенному напряжению в процентах и зависит от используемого диэлектрического материала.

From Kirchhoff's Current Law, this value depends both on Vin and the output voltage of the threshold detector itself, both multiplied by a resistor ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно закону тока Кирхгофа, это значение зависит как от Vin, так и от выходного напряжения самого порогового детектора, умноженного на коэффициент сопротивления.

Household and personal income depends on variables such as race, number of income earners, educational attainment and marital status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейный и личный доход зависит от таких переменных, как раса, число лиц, получающих доход, уровень образования и семейное положение.

Because it is a particle-based technique, the ITO nano-particles are dispersed first, then placed in organic solvents for stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это метод на основе частиц, наночастицы ITO сначала диспергируются, а затем помещаются в органические растворители для обеспечения стабильности.

It depends on the cloud type and location which process is more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от типа облака и местоположения, какой процесс является более важным.

Inheritance can also be complicated when the trait depends on the interaction between genetics and environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследование также может быть сложным, когда признак зависит от взаимодействия между генетикой и окружающей средой.

As an example, hair color depends on how much of a dark substance called melanin is put into the hair as it grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, цвет волос зависит от того, сколько темного вещества, называемого меланином, вводится в волосы по мере их роста.

Lymphatic drainage depends on the position of lymphatic vessels in the ureter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимфодренаж зависит от положения лимфатических сосудов в мочеточнике.

The extent to which spiritual qualities can be internalized depends on faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень усвоения духовных качеств зависит от веры.

The final step depends on the geometry of the waveguide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний шаг зависит от геометрии волновода.

A grouting gallery that would allow continuous grouting of the dam's foundation in order to promote stability was also installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была установлена тампонажная галерея, которая позволит непрерывно затирять фундамент плотины в целях повышения устойчивости.

The maximum amount of compensation is give minimal monthly wages and the amount awarded depends on the severity of the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный размер компенсации - это минимальная месячная заработная плата, и размер присуждаемой компенсации зависит от тяжести преступления.

All who have meditated on the art of governing mankind have been convinced that the fate of empires depends on the education of youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кто размышлял об искусстве управления человечеством, были убеждены, что судьба империй зависит от воспитания молодежи.

It is difficult to get a man to understand something when his salary depends upon his not understanding it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно заставить человека понять что-то, когда его зарплата зависит от того, что он этого не понимает.

The terminal voltage of a battery cell depends on the chemicals and materials used in its construction, and not on its physical size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение на клеммах аккумуляторного элемента зависит от химических веществ и материалов, используемых в его конструкции, а не от его физических размеров.

It all depends on how conservatively or liberally you interpret the guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зависит от того, насколько консервативно или либерально вы интерпретируете руководящие принципы.

Traherne was also concerned with the stability of the Christian church in England during the period of the Restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траэрн также был озабочен стабильностью христианской церкви в Англии в период реставрации.

We often lock down our templates since doing so is a *pinky promise* to the community that editors will have stability in their articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы часто блокируем наши шаблоны, так как это является мизинцем обещания сообществу, что редакторы будут иметь стабильность в своих статьях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stability depends on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stability depends on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stability, depends, on , а также произношение и транскрипцию к «stability depends on». Также, к фразе «stability depends on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information