Stable and reliable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stable and reliable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стабильные и надежные
Translate

- stable [adjective]

adjective: стабильный, устойчивый, стойкий, прочный, постоянный, крепкий, решительный, твердый, непоколебимый

noun: конюшня, хлев, стойло, манеж

verb: ставить в конюшню, ставить в хлев, держать в конюшне, держать в хлеву

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- reliable [adjective]

adjective: надежный, достоверный, заслуживающий доверия, прочный, благонадежный



Free nations are more economically successful, more stable, and more reliable partners for the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободные страны — экономически более успешные, более стабильные и более надежные партнеры США.

Stable articles make for reliable encyclopedias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильные статьи создают надежные энциклопедии.

The absence of reliable, secure, stable, long-term production has limited the commercial applications of scandium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие надежного, надежного, стабильного, долгосрочного производства ограничило коммерческое применение скандия.

Women, they just don't appreciate solid, stable, reliable men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, они не ценят твердых, стойких, надежных мужчин.

Stable versions are about more than just being reliable at protecting against vandalism and other less obvious inaccurate content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильные версии - это нечто большее, чем просто надежная защита от вандализма и другого менее очевидного неточного контента.

Biodiversity is essential for reliable and stable long-term food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическая вариативность имеет важное значение для надежного и стабильного производства пищи в долгосрочном периоде.

With low shipbuilding costs, and the buyers preferring to ensure reliable and stable supply, however, contracts with FOB terms increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При низких затратах на судостроение и предпочтении покупателей обеспечить надежные и стабильные поставки, однако, контракты с условиями FOB увеличились.

It is well written, as comprehensive as possible from available, high-quality reliable sources, very well researched, neutral, and stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хорошо написана, настолько всеобъемлюща, насколько это возможно из доступных, высококачественных надежных источников, очень хорошо исследована, нейтральна и стабильна.

Table design is intended for home environment, however construction is very stable and reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн стола орентирован на домашнее употребление, но не смотря на это конструкция стола стабильная и надежная.

In fact, ODA disbursements have not been stable, reliable, or reflective of need, and doubts about their effectiveness linger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплаты по ОПР не являются ни стабильными, ни надежными, ни отражающими потребности, и сомнения по поводу их эффективности не исчезли.

In addition, the declining phase of the melatonin levels is more reliable and stable than the termination of melatonin synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, фаза снижения уровня мелатонина более надежна и стабильна, чем прекращение синтеза мелатонина.

Craving is based on misjudgement, states Gethin, that the world is permanent, unchanging, stable, and reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жажда основана на неверном суждении, утверждает Гефин, что мир постоянен, неизменен, стабилен и надежен.

Therefore, VLF transmissions are very stable and reliable, and are used for long distance communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому передачи VLF очень стабильны и надежны, а также используются для дальней связи.

Generally, to teach CsV stable and reliable performance takes a bit more time than does to teach traditional specialized breeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, чтобы научить CsV стабильной и надежной работе, требуется немного больше времени,чем для обучения традиционным специализированным породам.

Silver mica capacitors are high precision, stable and reliable capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряные конденсаторы слюды-это высокоточные, стабильные и надежные конденсаторы.

“Coal is too low-cost, too plentiful, and too available from reliable sources to be replaced,” says fuel analyst John Dean, president of the JD Energy consulting firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Уголь отличается также низкой ценой, он имеется в изобилии, и он слишком доступен для того, чтобы его можно было легко заменить более надежными источниками, – подчеркивает энергетический аналитик Джон Дин (John Dean), президент консалтинговой компании JD Energy.

Of course, not all newspapers and TV programmes report the events objectively, but serious journalists and TV reporters try to be fair and provide us with reliable information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не все газеты и телевизионные программы освещают события объективно, но серьезные журналисты и тележурналисты стараются быть справедливыми и предоставлять нам достоверную информацию.

It was near midnight when we got back to the stable, though this time we made the entire journey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конюшню мы вернулись около полуночи, хотя на этот раз всю дорогу проделали вместе.

The eurozone status quo is neither tolerable nor stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующее положение в еврозоне не является ни приемлемым, ни стабильным.

A public and private key pair being simply a pair of numbers, a reliable mechanism is necessary to link a particular person or entity with the key pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пара публичного и частного ключей представляет собой просто пару чисел, необходим надежный механизм привязки конкретного физического или юридического лица к этой паре ключей.

Peacebuilding involves the quest for equitable, reliable and credible solutions to the political, economic and social problems that are at the root of a conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миростроительство включает в себя поиски справедливых, надежных и убедительных решений политических, экономических и социальных проблем, которые лежат в основе конфликта.

I suppose our friend Mr. White will have told you that I have provided reliable banking services for many other freedom fighters over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, ваш друг, мистер Уайт упомянул, что я долгое время предоставляю надежные банковские услуги многим другим борцам за свободу.

The relative smallness of E-Space should render fractional increments more stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно малый размер E-пространства должен сделать короткие перемещения более стабильными.

It's more stable and easier to transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он более стабилен и его легче перевозить.

Slim followed the stable buck out of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рослый вслед за конюхом вышел из барака.

And unfortunately there's also Samdevyatov's Savraska in the stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на беду, еще эта Савраска самдевятовская в конюшне.

Then she appeared again in the window, her body balanced now to the bucket's weight in her hand, and reentered the house without looking toward the stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она снова прошла за окном, изогнувшись под тяжестью бадьи, и скрылась в доме, не взглянув на хлев.

I don't wanna be mid-dismount when the stable guy walks in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу быть наполовину верхом, когда появится этот парень из конюшен.

It should be safe and reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оно должно быть безопасным и надёжным.

Yes, and I contacted some very reliable soldiers of fortune in anticipation of your arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и я связался с надёжными солдатами удачи в ожидании твоего прибытия.

Defeated at the hands of a stable boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерпеть поражение от рук конюха?

That is different; but go to the inn all the same, and get an extra horse; the stable-boy will guide you through the crossroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это другое дело. Но все-таки ступайте на постоялый двор и возьмите там пристяжную. А конюх проводит вас по проселочной дороге.

For the same reason that she used stable isotos to determine that the victim spent her childhood in East Timor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По той же причине, по которой она использовала стабильные изотопы, чтобы определить что жертва провела свое детство в Восточном Тиморе.

I should have liked the stable quite as well, said the man, abruptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне больше по душе конюшня, -резко сказал незнакомец.

They crossed the back yard and went on toward the stable and entered. McEachern opened the crib door and stood aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пересекли двор и вошли в хлев. Макихерн отворил дверь стойла и отступил в сторону.

Even before the first magistrate looked down on him, Joe had developed a fine stable of hates toward the whole world he knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до того, как Джо первый раз предстал перед мировым судьей, из обид и озлобленности родилась у него жгучая ненависть к целому свету.

I don't know if I can take another day with him I mean it's good stable income until your career takes off of course but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, сколько я ещё смогу его терпеть, это, конечно, надежный доход, пока твоя карьера не пойдёт в гору, конечно...

The body was discovered by one of these woman hikers - hefty young woman in shorts. She was an absolutely competent and reliable witness - games mistress at a school in Lancashire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело было найдено одной туристкой, которая оказалась отличным свидетелем, тем, который точно помнит время происшествия и его детали.

A reliable, helpful, boring detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надёжный, отзывчивый, скучный детектив.

They measure how fast you're going and then deploy to keep everything stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они измеряют насколько быстро ты движешься и затем открываются, чтобы поддержать устойчивость.

Where a manufacturing entity provides contract manufacturing for both related and unrelated parties, it may readily have reliable data on comparable transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предприятие-производитель обеспечивает контрактное производство как для связанных, так и для несвязанных сторон, оно может легко располагать надежными данными о сопоставимых сделках.

Attempts to edit this article to give a more complete and accurate telling of the history using reliable sources has been reverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки отредактировать эту статью, чтобы дать более полное и точное изложение истории с использованием надежных источников, были отменены.

Although heavy, at 78 tons, and not readily transported, it was considered reliable and a good gun platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя тяжелая, в 78 тонн, и не легко транспортируемая, она считалась надежной и хорошей орудийной платформой.

Without reliable third-party sources, such information will violate No original research and Verifiability, and could lead to libel claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без надежных сторонних источников такая информация не будет нарушать никаких первоначальных исследований и проверяемости и может привести к клеветническим заявлениям.

You have provided no evidence for your position, therefore it remains unverified from any reliable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не предоставили никаких доказательств своей позиции, поэтому она остается непроверенной из любого надежного источника.

He is a reliable whale and is most often grouped with Tuar, though he likes spending time with Takara and can be seen with any of his pod mates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надежный Кит и чаще всего группируется с Туаром, хотя ему нравится проводить время с Такарой и его можно увидеть с любым из его товарищей по стручку.

Its not reliable and therefore should not considered to be part of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не является надежным и поэтому не должен рассматриваться как часть статьи.

It has the implication that if you can find someone in a reliable source making a libellous claim then it is quite OK to spread the libel through Wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевает, что если вы можете найти кого-то в надежном источнике, делающем клеветническое заявление, то вполне нормально распространять клевету через Wiki.

Self-published material, whether on paper or online, is generally not regarded as reliable, but see self-published sources for exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельно опубликованные материалы, будь то на бумаге или в интернете, как правило, не считаются надежными, но смотрите самостоятельно опубликованные источники для исключений.

IF the comments are republished in a reliable source, then by all means someone should include them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если комментарии переизданы в надежном источнике, то обязательно кто-то должен их включить.

Is each fact referenced with an appropriate, reliable reference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли на каждый факт соответствующая, надежная ссылка?

Hey, don't know how reliable of sources these are, so I don't want to add them myself, but I figured I'd at least mention them here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я не знаю, насколько надежны эти источники, поэтому не хочу добавлять их сам, но я решил, что по крайней мере упомяну их здесь.

We, on the other hand, must only use what reliable sources have to say about things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, мы должны использовать только то, что говорят о вещах надежные источники.

In 1714, Gabriel Fahrenheit created a reliable scale for measuring temperature with a mercury-type thermometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1714 году Габриэль Фаренгейт создал надежную шкалу для измерения температуры с помощью ртутного термометра.

Guerraoui used that concept to co-define a general framework for secure and reliable distributed protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геррауи использовал эту концепцию для совместного определения общей структуры безопасных и надежных распределенных протоколов.

Read the sources used by the article and find other reliable sources on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитайте источники, используемые в статье, и найдите другие надежные источники по этому вопросу.

If yes, is it then mandated that the reliable source used as verification of one of the listed criteria be itself substantial and in-depth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то требуется ли тогда, чтобы надежный источник, используемый в качестве проверки одного из перечисленных критериев, сам по себе был существенным и глубоким?

Even taking only the most reliable sources, or only taking left-leaning sources, you cannot escape nuance and ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже беря только самые надежные источники или только левые источники, вы не можете избежать нюансов и двусмысленности.

There just aren't the high-quality reliable sources that the FA criteria require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там просто нет высококачественных надежных источников, которые требуют критерии FA.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stable and reliable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stable and reliable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stable, and, reliable , а также произношение и транскрипцию к «stable and reliable». Также, к фразе «stable and reliable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information