Stable pattern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stable pattern - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стабильная картина
Translate

- stable [adjective]

adjective: стабильный, устойчивый, стойкий, прочный, постоянный, крепкий, решительный, твердый, непоколебимый

noun: конюшня, хлев, стойло, манеж

verb: ставить в конюшню, ставить в хлев, держать в конюшне, держать в хлеву

  • stable yard - конный двор

  • stable supply - стабильность поставок

  • overall stable - в целом стабильной

  • stable support - стабильная поддержка

  • stable maturity - стабильная зрелость

  • stable process - стабильный процесс

  • stable frequency - стабильная частота

  • stable matter - стабильная материя

  • more stable over time - более стабильным в течение долгого времени

  • in a stable manner - в стабильной форме

  • Синонимы к stable: secure, firm, moored, solid, safe, fixed, stuck down, anchored, immovable, steady

    Антонимы к stable: unstable, fragile, precarious, unsteady, dynamic

    Значение stable: not likely to change or fail; firmly established.

- pattern [noun]

noun: узор, шаблон, образец, рисунок, модель, характер, структура, схема, диаграмма, форма

verb: копировать, следовать примеру, делать по образцу, украшать узором

adjective: образцовый, примерный



The pattern of this response to waking is relatively stable for any individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттерн этой реакции на пробуждение относительно стабилен для любого индивидуума.

This indication is similar to those shown when in a holding pattern, where a 180-degree turn is required to remain in a stable position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта индикация аналогична тем, которые показываются в режиме удержания, когда требуется поворот на 180 градусов, чтобы оставаться в стабильном положении.

This is important because two waves of different frequencies do not produce a stable interference pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, потому что две волны разной частоты не создают устойчивой интерференционной картины.

First generation offspring are heterozygous, requiring them to be inbred to create the homozygous pattern necessary for stable inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потомство первого поколения гетерозиготно, что требует от них инбредности для создания гомозиготного паттерна, необходимого для стабильного наследования.

No stable underlying pattern emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблона стабильности не возникало.

The walls were pink and gold; the pattern on the carpet represented bunches of flowers on a light ground, but it was carefully covered up in the centre by a linen drugget, glazed and colourless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовые и золотые обои, светлый ковер, украшенный вышитыми букетами цветов, - в центре он был заботливо покрыт льняной тканью.

If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений.

She can incorporate the starship as a pattern within her own pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может овладеть кораблем как образцом, включенным в ее собственный образец.

The nurses at 't even disguise the pattern of the rounds, and the locks there are child's play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медсестры там даже не скрывают систему обходов, и замки там не сложнее детских игрушек.

The financial viability of Uzbekistan's banks is attested to by the stable ratings they receive from leading international rating agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая финансовая устойчивость банков Узбекистана подтверждается их стабильными рейтингами от ведущих международных рейтинговых агентств.

American grand strategy cannot be effective or credible unless the nation’s economy, infrastructure, energy, education, and health care are stable and robust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская национальная стратегия не в состоянии обеспечить успех и доверие к себе, если в стране не будет стабильной и надежной экономики, инфраструктуры, энергетики, образования и здравоохранения.

But the science does not vindicate any particular lifestyle or thought pattern, because the basis is breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наука не может доказать пользу конкретного стиля жизни или настроя мыслей, потому что эта основа дышит.

Therefore Japan finds itself in an ironic position of enjoying the most stable economy in G-3 yet seeing its currency weaken further against the Euro and the greenback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит к тому, что, как ни парадоксально, несмотря на самую стабильную экономику в G-3, иена вполне может и далее слабеть против евро и доллара.

How has the U.S. responded to this growing pattern of geopolitical judo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как США реагируют на эту растущую модель геополитического дзюдо?

First, it should keep Ukraine sovereign and stable and promote its reform process — which is exactly what the West has been and is doing anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ему следует обеспечить Украине суверенитет и стабильность, содействуя осуществлению реформ. Именно этим он сейчас и занимается.

Not in a jagged pattern like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не такой неровный как здесь.

The Blood Pattern Analysis over here shows a percussive blood staining which indicates to me that he was left hanging and bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ пятен крови отсюда показывает массивное окрашивание кровью, что свидетельствует, что его оставили повешенным и истекающим кровью.

These were pistols of an especial pattern, which Monte Cristo had had made for target practice in his own room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были пистолеты особого образца, которые Монте-Кристо заказал, чтобы упражняться в стрельбе дома.

The computer can't detect a pattern, but I'm sure it's code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура сигнала не ясна, но, по-моему, это шифр.

And of course, this pattern, once isolated... can be coped with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, ограничив его... с ним можно бороться.

This one's stable, but we got more inbound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стабилен, но у нас еще прибывают.

For a brief moment, the pattern faltered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На краткий миг разрыв шаблона.

Well,I doubt they're the most stable kind of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что их можно отнести к надежным людям.

It speaks to a pattern of deceit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что говорит о склонности к обману.

The picture puzzled pattern door is the furthest reaches of your humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь-пазл - это абсолютный предел твоей человечности.

It is not easy to trace one line through the pattern of infinity... but in this case, I have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не легко отследить одну линию через бесконечную систему... но в данном случае удалось.

I found the configuration file of the rootkit with a pattern of IP addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел конфигурационный файл руткита со структурой IP-адресов.

See, every language has its pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех языков есть система.

After I had explained the pattern to him and all the great effects that were to come out by and by, I thought I would go back to our last theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила его рассмотреть узор, описала, какой красивой будет эта скатерть, и, наконец, решила возобновить наш разговор на том месте, где он прервался.

Reactions that produce elements heavier than iron are endothermic and unable to generate the energy required to maintain stable fusion inside the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакции, которые производят элементы тяжелее железа, являются эндотермическими и не способны генерировать энергию, необходимую для поддержания стабильного синтеза внутри звезды.

Hadrian preferred to invest in the development of stable, defensible borders and the unification of the empire's disparate peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан предпочитал вкладывать средства в развитие стабильных, защищенных границ и объединение разрозненных народов империи.

Testing DNA is a technique which can detect specific genomes in a DNA strand to produce a unique and individualized pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование ДНК-это метод, который позволяет обнаружить определенные геномы в цепочке ДНК, чтобы получить уникальный и индивидуальный паттерн.

The final pattern, the empty cell ⟨⠀⟩, is used as a space; it has the same width as the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний паттерн, пустая ячейка⟨ ⠀ ⟩, используется как пространство; он имеет ту же ширину, что и другие.

To address bugs that were later found in the game, 0verflow released a patch to bring School Days to a stable build of 1.11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить ошибки, которые позже были обнаружены в игре, 0verflow выпустила патч, чтобы довести школьные дни до стабильной сборки 1.11.

In rare cases when this pattern of trauma has been reported, it has been seen as a result of a lap belt in motor vehicle accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях, когда сообщалось о подобной травме, она наблюдалась в результате использования ремня безопасности в дорожно-транспортных происшествиях.

She was able to experience freedom and an economic stable life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смогла ощутить свободу и экономическую стабильность жизни.

This pattern is such that, in each 495-year cycle, the first time Pluto is near perihelion, Neptune is over 50° behind Pluto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта закономерность такова, что в каждом 495-летнем цикле, когда Плутон впервые приближается к перигелию, Нептун находится более чем на 50° позади Плутона.

The bridge has been an important factor in the pattern of growth of metropolitan Sydney, particularly in residential development in post World War II years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост был важным фактором в структуре роста столичного Сиднея, особенно в жилой застройке в послевоенные годы.

Within this pattern are well-defined annual rings which make determining a scallop’s age relatively easy to the trained eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом узоре хорошо выражены годовые кольца, которые делают определение возраста гребешка относительно легким для тренированного глаза.

Additional sand is rammed over and around the pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный песок утрамбовывается поверх и вокруг рисунка.

Rather, a variety of different formats have been used by different pattern authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, различные форматы были использованы различными авторами шаблонов.

Studies have shown that the more physical activity one participates in as a child, the happier and more stable that person will be as an adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что чем больше физической активности человек принимает в детстве, тем счастливее и стабильнее он будет во взрослом возрасте.

Superfinishing, unlike polishing which produces a mirror finish, creates a cross-hatch pattern on the workpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперфиниширование, в отличие от полировки, которая производит зеркальную отделку, создает поперечный штриховой рисунок на заготовке.

The principle of good form refers to the tendency to group together forms of similar shape, pattern, color, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип хорошей формы относится к тенденции группировать вместе формы сходной формы, рисунка, цвета и т. д.

This early form of the music set the pattern for later musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ранняя форма музыки задала образец для более поздних музыкантов.

The ellipsoid method is used on low-dimensional problems, such as planar location problems, where it is numerically stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод эллипсоидов используется в задачах малой размерности, таких как задачи плоского расположения, где он численно устойчив.

However, Sullivan himself did not always follow this pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сам Салливан не всегда следовал этой схеме.

An agree predictor is a two-level adaptive predictor with globally shared history buffer and pattern history table, and an additional local saturating counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предиктор согласия - это двухуровневый адаптивный предиктор с глобально разделяемым буфером истории и таблицей истории паттернов, а также дополнительным локальным счетчиком насыщения.

For practical purposes, nuclides with half-lives much longer than the age of the universe may be treated as if they were stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для практических целей нуклиды с периодом полураспада, намного превышающим возраст Вселенной, можно рассматривать как стабильные.

Which pretty much set the pattern for all of the Amanda stories to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в значительной степени определило схему для всех последующих историй об Аманде.

The optimal pH for enzyme activity is 8.6. However, the activity is stable for a wide variety of conditions and reagents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальный рН для ферментативной активности - 8,6. Однако эта активность стабильна для широкого спектра условий и реагентов.

Some societies display a fragmented sleep pattern in which people sleep at all times of the day and night for shorter periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых обществах наблюдается фрагментарный режим сна, при котором люди спят в любое время дня и ночи в течение более коротких периодов времени.

The Neapolitan pattern retains less features of the Madrid pattern than its more conservative Sicilian sibling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неаполитанский узор сохраняет меньше черт мадридского узора, чем его более консервативный Сицилийский собрат.

A symmetry of a pattern is, loosely speaking, a way of transforming the pattern so that it looks exactly the same after the transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симметрия паттерна-это, грубо говоря, способ преобразования паттерна таким образом, чтобы он выглядел точно так же после трансформации.

In 2004, the party claimed 20,000 members, with this remaining broadly stable, and in June 2007 it had a recorded 16,700 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году партия претендовала на 20 000 членов, причем этот показатель оставался в целом стабильным, а в июне 2007 года в ней было зарегистрировано 16 700 членов.

Students and academics are examples of this pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты и ученые являются примерами этой модели.

In reality, most national flags do not conform to the three-horizontal-band pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле большинство национальных флагов не соответствует трехполосному узору.

This pattern of B12 transfer to a special binding protein secreted in a previous digestive step, is repeated once more before absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот паттерн переноса B12 в специальный связывающий белок, выделенный на предыдущем этапе пищеварения, повторяется еще раз перед всасыванием.

That would have been obvious from the impact history alone, but these MASINT sensors established a pattern of the enemy firing locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы очевидно только из истории удара, но эти датчики MASINT установили схему расположения вражеских огневых точек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stable pattern». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stable pattern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stable, pattern , а также произношение и транскрипцию к «stable pattern». Также, к фразе «stable pattern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information