Usual pattern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
business as usual - как обычно
usual time - обычное время
usual state - обычное состояние
usual expression - обычное выражение
usual information - обычная информация
usual pattern - обычная картина
far from usual - далеко от обычного
as a usual - как обычно
less than usual - меньше, чем обычно
outside their usual - за пределами их обычного
Синонимы к usual: established, habitual, well-established, familiar, expected, typical, general, wonted, normal, ordinary
Антонимы к usual: unusual, strange, difficult, extraordinary, exceptional, outstanding, foreign, custom, particular, sort
Значение usual: habitually or typically occurring or done; customary.
noun: узор, шаблон, образец, рисунок, модель, характер, структура, схема, диаграмма, форма
verb: копировать, следовать примеру, делать по образцу, украшать узором
adjective: образцовый, примерный
circuit interconnection pattern - рисунок схемных соединений
roughness pattern - форма шероховатости
pattern of transmission - модель передачи
rich pattern - богатый узор
pattern of resource use - модель использования ресурсов
a pattern emerges - картина возникает
honeycomb pattern - соты шаблон
rolling pattern - прокатки модели
reset pattern - сброс модели
blasthole pattern - шпур модель
Синонимы к pattern: ornament, motif, design, marking, ornamentation, decoration, framework, format, form, scheme
Антонимы к pattern: disorganization, plainness, be original, disorder
Значение pattern: a repeated decorative design.
common pattern, general pattern, general design
The usual pattern was to create an endowment to pay the wages of a master to instruct local boys in Latin and sometimes Greek without charge. |
Обычная схема состояла в том, чтобы создать фонд для выплаты жалованья мастеру, который обучал бы местных мальчиков латыни, а иногда и греческому языку бесплатно. |
The Stillson wrench, or Stillson-pattern wrench, is the usual form of pipe wrench, especially in North America. |
Ключ Стилсона, или ключ с рисунком Стилсона, - это обычная форма трубного ключа, особенно в Северной Америке. |
The usual pattern when two words each have lexical or grammatical high tone is that the tone of the second word is lower than the first. |
Обычная картина, когда два слова имеют лексический или грамматический высокий тон, заключается в том, что тон второго слова ниже, чем у первого. |
Some varieties of deceptive cadence that go beyond the usual V-VI pattern lead to some startling effects. |
Некоторые разновидности обманчивой каденции, выходящие за рамки обычного V-VI паттерна, приводят к некоторым поразительным эффектам. |
This is in contrast to the usual pattern of extinction events, wherein species with more widely spread populations typically fare better. |
Это противоречит обычной схеме вымирания, когда виды с более широко распространенными популяциями обычно живут лучше. |
This is because it has no Christian significance and does not otherwise fit into the usual school holiday pattern. |
Это потому, что он не имеет христианского значения и никак иначе не вписывается в обычную схему школьных каникул. |
A rare exception to the usual pattern of German police uniforms were those of the Mecklenburg-Strelitzsche Districts-Husaren. |
Редким исключением из обычного образца немецкой полицейской униформы были Мекленбург-Стрелицкие округа-Гусарен. |
That is to say: Firstly. It's altogether out of all your beats, and is well away from the usual heap of streets great and small. |
Итак, во-первых: сами вы даже близко около тех мест не бываете, и от людных улиц, больших и маленьких, это тоже достаточно далеко. |
Он следует той же грамматической схеме, что и сам Миннан. |
|
But unfortunately in some children, there's a blockage of this flow pattern, much like a traffic jam. |
Но, к сожалению, у некоторых детей бывает нарушение этого потока, вроде затора на дороге. |
How has the U.S. responded to this growing pattern of geopolitical judo? |
Как США реагируют на эту растущую модель геополитического дзюдо? |
Hanging up the phone, he turned back to Sophie. The police have responded far more quickly than usual. They are arriving as we speak. |
Повесив трубку телефона, Берне обратился к Софи: — Полиция среагировала быстрее, чем обычно. Прибыли, пока мы тут говорили. |
A cart of black darning wool for Sister Cyril, oh, and her usual denture cream. |
Корзинку чёрных шерстяных ниток для сестры Сирил и её обычный крем для зубных протезов. |
Suggest left-hand traffic pattern, sir, towards that landing light edifice at the end of the street. |
Предлагаю леворукую модель трафика, сэр, навстречу тому строению с посадочным прожектором в конце улицы. |
Two hundred dollars for an untamed mustang, when the usual rate of price was from ten to twenty! |
Двести долларов за необъезженного мустанга, тогда как обычная цена от десяти до двадцати! |
We'll consider it sealed without the usual formality, Atticus said, when he saw me preparing to spit. |
Можно обойтись и без обычных формальностей,- сказал Аттикус, увидав, что я собираюсь плюнуть ему на ладонь. |
He's breaking the pattern. |
Он ломает шаблон. |
This is the Angel's inherent wave pattern. |
Это волновой спектр Ангела. |
Как обычно, неторопливо и аккуратно, Пуаро развернул бланк. |
|
That is a very usual necklace and it shows off your clavicle quite well. |
Очень необычный кулон и он демонстрирует ваши ключицы в выгодном свете. |
The walls were pink and gold; the pattern on the carpet represented bunches of flowers on a light ground, but it was carefully covered up in the centre by a linen drugget, glazed and colourless. |
Розовые и золотые обои, светлый ковер, украшенный вышитыми букетами цветов, - в центре он был заботливо покрыт льняной тканью. |
I just made my usual observations. |
Я просто наблюдал за вами. |
She talked, as usual, and she used words... to bring forth a certain choreography. |
Обычно в обуждениях она использовала слова,.. чтобы прояснить тонкости хореографии. |
Her shoes were off, as usual; awed, he had watched her walk barefooted on pavements hot enough to fry an egg, and over stony places. |
Джастина, по обыкновению, сбросила туфли; со страхом смотрел Хартгейм, как она ступает босиком по каменным плитам, по тротуарам, раскаленным, точно сковорода на огне. |
Mr. Bell's letters were hardly like his usual self; they were short, and complaining, with every now and then a little touch of bitterness that was unusual. |
Письма мистера Белла были совсем на него не похожи. Это были короткие жалобы, каждый раз с легкой ноткой горечи, что так не вязалось с его натурой. |
Может быть вверх или вниз по столбцам или по спирали... |
|
Look, you're a wee bit chess club for my usual beat but you kill that freak and you're getting a big reward. |
Слушай, ты больше подходишь для шахматного клуба, чем для меня... Но ты убил этого урода и ты получишь большую награду. |
John had to go home sick, but after that, everything was business as usual. |
Джон был вынужден уйти домой по-болезни, но после этого, все было нормально как обычно. |
The twilight made the square bigger than usual and the low buildings beyond it more bare and menacing. |
В сумерках площадь казалась больше, чем обычно, а низкие дома вокруг - еще невзрачнее и безрадостнее. |
Input processing, pattern recognition all within established parameters. |
Обработка входящих данных, распознавание образов - все в пределах заданных параметров. |
That Dan Pierce was a cutie. He knew better than to submit the script to the studio in the usual manner. |
Этот Дэн Пирс был ловкач, он не стал отправлять сценарий на студию, как того требовал порядок. |
Как и многие, она питала нездоровый интерес к трагедиям. |
|
At the time when Antoine Vollon lived, it was usual to purchase the butter from the farmer, handmade. |
В то время, когда жил Антуан Воллон, было принято покупать масло у фермера, сделанное вручную. |
Changes in the path lengths of both waves result in a phase shift, creating an interference pattern. |
Изменение длины пути обеих волн приводит к сдвигу фазы, создавая интерференционную картину. |
The usual measures are called Precision, recall, and F1 score. |
Обычные меры называются точность, отзыв и оценка F1. |
This pattern is such that, in each 495-year cycle, the first time Pluto is near perihelion, Neptune is over 50° behind Pluto. |
Эта закономерность такова, что в каждом 495-летнем цикле, когда Плутон впервые приближается к перигелию, Нептун находится более чем на 50° позади Плутона. |
The bridge has been an important factor in the pattern of growth of metropolitan Sydney, particularly in residential development in post World War II years. |
Мост был важным фактором в структуре роста столичного Сиднея, особенно в жилой застройке в послевоенные годы. |
Rather, a variety of different formats have been used by different pattern authors. |
Скорее, различные форматы были использованы различными авторами шаблонов. |
During the 1930s, categorisation of so-called enemies of the people shifted from the usual Marxist–Leninist, class-based terms, such as kulak, to ethnic-based ones. |
В 1930-е годы классификация так называемых врагов народа сместилась с привычных марксистско–ленинских, классовых терминов, таких как кулак, на этнические. |
A problematic situation arises when some pattern of correlated belief and behavior breaks down. |
Проблемная ситуация возникает, когда нарушается некий паттерн коррелированных убеждений и поведения. |
The principle of good form refers to the tendency to group together forms of similar shape, pattern, color, etc. |
Принцип хорошей формы относится к тенденции группировать вместе формы сходной формы, рисунка, цвета и т. д. |
This early form of the music set the pattern for later musicians. |
Эта ранняя форма музыки задала образец для более поздних музыкантов. |
Appearing as herself, West flirted with Charlie McCarthy, Bergen's dummy, using her usual brand of wit and risqué sexual references. |
Изображая саму себя, Уэст флиртовала с Чарли Маккарти, манекеном Бергена, используя свое обычное остроумие и рискованные сексуальные рекомендации. |
The existance of a strict morale code for Romany puzzles many people with the usual prejudiced picture. |
Существование строгого морального кодекса для цыган озадачивает многих людей обычной предвзятой картиной. |
The less usual Wirehaired Vizsla is a completely separate breed from its more commonly seen smooth-coated cousin. |
Менее обычная жесткошерстная Визсла-это совершенно отдельная порода от своего более часто встречающегося гладкошерстного родственника. |
Furthermore, the expression of pri-, pre- and mature let-7 have the same rhythmic pattern with the hormone pulse before each cuticular molt in Drosophila. |
Кроме того, экспрессия pri -, pre - и зрелого let-7 имеет одинаковый ритмический рисунок с гормональным импульсом перед каждой кутикулярной линькой у дрозофилы. |
Conservative Afrikaners have suggested that the killing was part of a larger pattern of farm invasions in South Africa. |
Консервативные африканеры предположили, что убийство было частью более масштабной схемы вторжения фермеров в Южную Африку. |
The usual flowering period of individual umbels is 7 to 10 days, so a plant can be in the process of flowering for 30–50 days. |
Обычный период цветения отдельных зонтиков составляет от 7 до 10 дней, поэтому растение может находиться в процессе цветения в течение 30-50 дней. |
As Edward Nygma was not acting like his usual way, Cobblepot had to spare Nygma from being frozen by Victor Fries again. |
Поскольку Эдвард Нигма вел себя не так, как обычно, Кобблпот должен был уберечь Нигму от того, чтобы ее снова заморозил Виктор Фриз. |
I leave this to the usual editors of this article to discuss. |
Я оставляю это для обсуждения обычным редакторам этой статьи. |
When there is no evidence of a focal lesion associated with the edema pattern, TOH is suspected. |
Когда нет никаких признаков очагового поражения, связанного с рисунком отека, тог подозревается. |
In late December or early January 1955 he left for Jamaica for his usual winter in the sunshine, and began work on his new novel there. |
В конце декабря или начале января 1955 года он уехал на Ямайку, чтобы провести там свою обычную зиму под солнцем, и начал там работать над своим новым романом. |
This allows bypassing of the usual cell targeting stage in generating transgenic lines, and as a result, it reduces generation time by 90%. |
Это позволяет обойти обычную стадию клеточного таргетирования при генерации трансгенных линий и, как следствие, сократить время генерации на 90%. |
The exemplary pattern could include in each slot an average value over a respective vector of the map. |
Примерный шаблон может включать в себя в каждом слоте среднее значение по соответствующему вектору карты. |
Also it corresponds to a checkerboard pattern of two of such squares. |
Также он соответствует шахматному рисунку из двух таких квадратов. |
However, it is the 6-membered ring form of fructose that is sweeter; the 5-membered ring form tastes about the same as usual table sugar. |
Однако более сладкой является 6-членная кольцевая форма фруктозы; 5-членная кольцевая форма имеет примерно такой же вкус, как и обычный столовый сахар. |
This latter pattern is particularly notable in cases of sexual abuse. |
Эта последняя закономерность особенно заметна в случаях сексуального насилия. |
This album did not feature lyrics by their usual lyricist Martin Sarvaš; instead, Ďurinda took over that job. |
В этом альбоме не было текстов песен их обычного лирика Мартина Сарваша; вместо этого эту работу взяла на себяururinda. |
As seen as I have engaged with the usual suspects in the past few days, I may as well divert my attention back here. |
Поскольку за последние несколько дней я имел дело с обычными подозреваемыми, то вполне могу отвлечь свое внимание и здесь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «usual pattern».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «usual pattern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: usual, pattern , а также произношение и транскрипцию к «usual pattern». Также, к фразе «usual pattern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.