Pattern of population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pattern of population - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
структура населения
Translate

- pattern [noun]

noun: узор, шаблон, образец, рисунок, модель, характер, структура, схема, диаграмма, форма

verb: копировать, следовать примеру, делать по образцу, украшать узором

adjective: образцовый, примерный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- population [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение



Diseases inherited in an autosomal recessive pattern often occur in endogamous populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевания, унаследованные по аутосомно-рецессивному паттерну, часто встречаются в эндогамных популяциях.

This is in contrast to the usual pattern of extinction events, wherein species with more widely spread populations typically fare better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит обычной схеме вымирания, когда виды с более широко распространенными популяциями обычно живут лучше.

Substantial changes were effected in the pattern of morbidity and mortality of the total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные изменения произошли также в структуре заболеваемости и смертности всего населения.

This behavior pattern promotes variability of the immune system of individuals in the population, thus making the population more robust against new diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель поведения способствует вариабельности иммунной системы индивидов в популяции, тем самым делая популяцию более устойчивой к новым заболеваниям.

The pattern is one of an elite conversion preceding large-scale adoption of the new religion by the general population, which often resisted the imposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель представляет собой обращение элиты, предшествующее крупномасштабному принятию новой религии широким населением,которое часто сопротивлялось навязыванию.

This pattern suggests that a single cell, and not a population, grows into a cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта закономерность предполагает, что одна клетка, а не популяция, вырастает в раковую опухоль.

The Neapolitan pattern is also produced in Argentina, which has a large diaspora population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неаполитанская модель также производится в Аргентине,которая имеет большое население диаспоры.

The population pattern of less-developed regions of the world in recent years has been marked by gradually declining birth rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демографическая структура менее развитых регионов мира в последние годы характеризуется постепенным снижением рождаемости.

This approach allows the pattern to move about the field unhindered, as long as the population does not exceed the size of the live-coordinate array.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход позволяет паттерну беспрепятственно перемещаться по полю, пока популяция не превысит размер массива живых координат.

These movements and conquests are part of a larger pattern of population expansion and resettlement that occurred in Europe at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит чаще всего через несколько часов непосредственно после отела, но может также произойти и через неделю после отела.

He explained that Germany's future industrial and economic pattern was being drawn for a population of 66,500,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объяснил, что будущая промышленная и экономическая модель Германии была разработана для населения в 66 500 000 человек.

Its population pattern typically consists of an ephemeral adult population followed by a long period of dormancy as seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его популяционная структура обычно состоит из эфемерной взрослой популяции, за которой следует длительный период покоя в виде семян.

Such a pattern can be explained by the expansion of the human population from Africa and serial genetic bottlenecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая закономерность может быть объяснена экспансией человеческой популяции из Африки и последовательными генетическими узкими местами.

Several centuries ago the population of the USA accounted only 3 million inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько столетий назад, население США составляло всего 3 миллиона жителей.

It is expected that by the year 2050, the population of the USA will reach 420 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что к 2050 году, население США достигнет 420 миллионов.

The council has already issued a writ of consent giving the chancellor permission to carry out the population reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет уже выдал исполнительный лист согласия дающий канцлеру разрешение на проведение сокращения населения.

She can incorporate the starship as a pattern within her own pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может овладеть кораблем как образцом, включенным в ее собственный образец.

At the same time, they exhibited slower population growth rates and lower levels of HIV infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время для них были характерны более низкие темпы роста населения и меньшие масштабы инфицирования ВИЧ.

The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил.

The Mozambican population is predominantly rural and population density varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Мозамбика проживает главным образом в сельской местности и плотность населения варьируется.

Population density and distribution patterns affected emissions from transport and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели плотности и распределения населения оказывали воздействие на выбросы в секторах транспорта и жилищного хозяйства.

“The population needs a clear sign of commitment to vigorous reform and to end past practice,” he said Thursday in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Население нуждается в доказательствах приверженности энергичным реформам и готовности положить конец сложившейся практике», — сказал он в четверг в Киеве.

How has the U.S. responded to this growing pattern of geopolitical judo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как США реагируют на эту растущую модель геополитического дзюдо?

I promise you the pattern for your Presidente, when you shall have rendered her worthy of wearing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещаю дать его вам на образец для вашей президентши, когда вы добьетесь того, что она станет достойной носить его.

And of course, this pattern, once isolated... can be coped with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, ограничив его... с ним можно бороться.

For a brief moment, the pattern faltered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На краткий миг разрыв шаблона.

Suggest left-hand traffic pattern, sir, towards that landing light edifice at the end of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю леворукую модель трафика, сэр, навстречу тому строению с посадочным прожектором в конце улицы.

It speaks to a pattern of deceit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что говорит о склонности к обману.

The picture puzzled pattern door is the furthest reaches of your humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь-пазл - это абсолютный предел твоей человечности.

The walls were pink and gold; the pattern on the carpet represented bunches of flowers on a light ground, but it was carefully covered up in the centre by a linen drugget, glazed and colourless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовые и золотые обои, светлый ковер, украшенный вышитыми букетами цветов, - в центре он был заботливо покрыт льняной тканью.

Alison and Dr. Rollins have told us how well Charlotte's been doing, how rapidly she's been able to integrate herself into the general hospital population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон и доктор Роллинз рассказали нам о том, что у Шарлотты все хорошо. Также она быстро смогла адоптироваться среди пациентов неспециализированной больницы.

What he has told me and all that has happened will tumble into place like pieces of a jig-saw puzzle. They will fit themselves into a pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что он сказал мне, все, что случилось, станет на место, как кусочки картинки-загадки, сложится в единый узор.

I'm gonna execute a buttonhook pattern, super slow-mo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выполню получение передачи в супер-замедленном режиме.

It is not easy to trace one line through the pattern of infinity... but in this case, I have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не легко отследить одну линию через бесконечную систему... но в данном случае удалось.

I found the configuration file of the rootkit with a pattern of IP addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел конфигурационный файл руткита со структурой IP-адресов.

See, every language has its pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех языков есть система.

After I had explained the pattern to him and all the great effects that were to come out by and by, I thought I would go back to our last theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила его рассмотреть узор, описала, какой красивой будет эта скатерть, и, наконец, решила возобновить наш разговор на том месте, где он прервался.

Emphasizing that population growth depended on food supplies, Franklin emphasized the abundance of food and available farmland in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивая, что рост населения зависит от поставок продовольствия, Франклин подчеркивал изобилие продовольствия и наличие сельскохозяйственных угодий в Америке.

Among the aims of Hull House was to give privileged, educated young people contact with the real life of the majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из целей Халл-Хауса было дать привилегированным, образованным молодым людям возможность соприкоснуться с реальной жизнью большинства населения.

Hispanic or Latino of any race were 4.95% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испаноязычные составляли 4,95% населения независимо от расы.

The entire population got into the act and worked to make those airplanes or munitions of war ... men, women, children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все население принимало участие в этом деле и работало над созданием этих самолетов или военных боеприпасов ... мужчины, женщины, дети.

In the 2016 census, the city's population increased to 141,434, a growth of 3.9 per cent over the 2011 population of 136,063.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе переписи 2016 года население города увеличилось до 141 434 человек, что на 3,9% больше, чем в 2011 году, когда население составляло 136 063 человека.

Another problem was that the camp's population was constantly growing, which made planning a difficult task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема заключалась в том, что население лагеря постоянно росло, что затрудняло планирование.

The State Supreme Court established the rights of Native Americans to vote in the state; at the time, they comprised about 11% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд штата установил право коренных американцев голосовать в штате; в то время они составляли около 11% населения.

This pattern is such that, in each 495-year cycle, the first time Pluto is near perihelion, Neptune is over 50° behind Pluto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта закономерность такова, что в каждом 495-летнем цикле, когда Плутон впервые приближается к перигелию, Нептун находится более чем на 50° позади Плутона.

The bridge has been an important factor in the pattern of growth of metropolitan Sydney, particularly in residential development in post World War II years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост был важным фактором в структуре роста столичного Сиднея, особенно в жилой застройке в послевоенные годы.

Rather, a variety of different formats have been used by different pattern authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, различные форматы были использованы различными авторами шаблонов.

A problematic situation arises when some pattern of correlated belief and behavior breaks down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемная ситуация возникает, когда нарушается некий паттерн коррелированных убеждений и поведения.

The principle of good form refers to the tendency to group together forms of similar shape, pattern, color, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип хорошей формы относится к тенденции группировать вместе формы сходной формы, рисунка, цвета и т. д.

This early form of the music set the pattern for later musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ранняя форма музыки задала образец для более поздних музыкантов.

Furthermore, the expression of pri-, pre- and mature let-7 have the same rhythmic pattern with the hormone pulse before each cuticular molt in Drosophila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, экспрессия pri -, pre - и зрелого let-7 имеет одинаковый ритмический рисунок с гормональным импульсом перед каждой кутикулярной линькой у дрозофилы.

Conservative Afrikaners have suggested that the killing was part of a larger pattern of farm invasions in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативные африканеры предположили, что убийство было частью более масштабной схемы вторжения фермеров в Южную Африку.

However, Sullivan himself did not always follow this pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сам Салливан не всегда следовал этой схеме.

It follows the same grammar pattern as Minnan Proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следует той же грамматической схеме, что и сам Миннан.

When there is no evidence of a focal lesion associated with the edema pattern, TOH is suspected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нет никаких признаков очагового поражения, связанного с рисунком отека, тог подозревается.

The Neapolitan pattern retains less features of the Madrid pattern than its more conservative Sicilian sibling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неаполитанский узор сохраняет меньше черт мадридского узора, чем его более консервативный Сицилийский собрат.

Also it corresponds to a checkerboard pattern of two of such squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также он соответствует шахматному рисунку из двух таких квадратов.

In reality, most national flags do not conform to the three-horizontal-band pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле большинство национальных флагов не соответствует трехполосному узору.

This latter pattern is particularly notable in cases of sexual abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последняя закономерность особенно заметна в случаях сексуального насилия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pattern of population». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pattern of population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pattern, of, population , а также произношение и транскрипцию к «pattern of population». Также, к фразе «pattern of population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information