Stabling for horses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stabling for horses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стойла для лошадей
Translate

- stabling [noun]

noun: конюшня

  • stabling period - стойловый период

  • stabling for horses - стойла для лошадей

  • Синонимы к stabling: stable, horse barn, barn, fasting, firming, securing, sounding, stall, stalling, steadying

    Антонимы к stabling: ejecting, evicting

    Значение stabling: accommodations for horses.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- horses [noun]

noun: лошадь, конь, конница, кавалерия, козлы, рама, станок, героин

verb: садиться на лошадь, поставлять лошадей, ехать верхом

  • ride horses - покататься на лошадях

  • abreast set of horses - упряжка в один ряд

  • herd of wild horses - табун диких лошадей

  • horses temporary - лошади временные

  • trained horses - обученные лошади

  • toy horses - игрушечные лошади

  • those horses - эти лошади

  • thoroughbred horses - породистых лошадей

  • one of the horses - одна из лошадей

  • betting on horses - ставки на лошадей

  • Синонимы к horses: yearling, mare, stallion, mount, stepper, colt, filly, foal, bronco, gelding

    Антонимы к horses: species of wild animals, top brass, wild animal species, wildlife, wildlife species

    Значение horses: a solid-hoofed plant-eating domesticated mammal with a flowing mane and tail, used for riding, racing, and to carry and pull loads.



There was a barn stabling half a dozen horses, and a yard where he raised chickens and pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там оказалась прекрасная конюшня с дюжиной лошадей и скотный двор, на котором содержались цыплята и поросята.

It differs in dogs, horses, and ruminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличается у собак, лошадей и жвачных животных.

So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses - 250 horsepower - which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил.

The Colonel tied both horses' reins to an abandoned handcart that must have been used to bring more rockets forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник привязал лошадей к брошенной ручной тележке, на которой, должно быть, подвозили ракеты.

The horses had already been driven off, except for those still hitched to a few wagons that had been emptied onto the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади были выпряжены почти из всех фургонов, за исключением тех, содержимое которых вышвырнули на землю.

You close the barn door after the horses are gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулаками не машут после драки.

I will not credit Madame de Merteuil's virtue, until I have killed six horses in her service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, - добавил он, ободряемый улыбками кое-кого из дам, - я уверую в добродетель госпожи де Мертей лишь после того, как загоню, ухаживая за нею, шестерку лошадей.

Ronnie said: 'My blanket smells of horses.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое одеяло пахнет лошадью, - сказал Ронни.

If, on parchment, is played not with horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в монополию никто не играет с лошадьми.

Robert Jordan said nothing more until they reached the meadow where the horses were staked out to feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Джордан молчал, пока они не дошли до луга, где паслись привязанные лошади.

For those tasks too heavy for people, there were horses... and Pearl was an incredible horsewoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех задач, слишком тяжелых для людей, были лошади... и Перл была невероятной всадницей.

But they knew instinctively, as they knew thoroughbred horses from scrubs, that he was not of their class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же подобно тому, как они умели мгновенно отличать породистую лошадь от полукровки, так и здесь все инстинктивно почувствовали. Что Уилл - человек не из их среды.

They shared the shelter with horses who spent the night motionless, quietly munching hay! Impossible to imagine a sweeter sound!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под навесом неподвижные лошади всю ночь тихо хрупали сено - и нельзя было выдумать звука слаще!

During the first part of their stay in Moscow, Levin had used his own horses brought up from the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое время в Москве Левина занимали лошади, приведенные из деревни.

I do suspect he would not have had a pair of horses for himself, and that it was only as an excuse for assisting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что для себя одного он бы не стал нанимать пару лошадей, — то был всего лишь предлог предоставить это удобство дамам.

The horses of the outriders quickened their pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади передних всадников также ускорили шаг.

The staff officer and Prince Andrew mounted their horses and rode on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-офицер и князь Андрей сели на лошадей и поехали дальше.

Mother's going to give us the horses!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матушка дает нам своих лошадей!

Once only did he make pause; at a point where the tracks of two horses converged with that he was following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один раз Зеб остановился - это было на месте, где к следу, по которому он шел, присоединился след двух других лошадей.

That may be done without horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— И лошадей не понадобится.

The only policies they had was a life-insurance policy on Alice, naming T.J. the sole beneficiary, and policy all of the horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховые полисы у них были лишь на Элис, с получателем в лице Ти Джея, и на всех лошадей.

She gave orders for the other horses to be put in the carriage, and packed in a traveling-bag the things needed for a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она велела заложить других лошадей и занялась укладкой в дорожную сумку необходимых на несколько дней вещей.

The light wheels rolled nearer and nearer; the snorting of the horses was already audible. . . . Vassily Ivanovich jumped up and ran to the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе, ближе катились легкие колеса; вот уже послышалось фырканье лошадей... Василий Иванович вскочил и бросился к окошку.

Henchard walked away from the door to the opposite side of the street, and stood by his hay in a lonely reverie, the constable having strolled elsewhere, and the horses being removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард перешел на другую сторону улицы и, задумавшись, постоял у своего сена в одиночестве - квартальный к тому времени куда-то ушел, а лошадей увели.

The stable boy says the horses are all accounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик из конюшни говорит, что все лошади на месте.

Ergo, horoscopes, tips on the horses, Interpretation of dreams so they can win on the numbers lotteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, гороскопы, совет на какую лошадь поставить, толкование снов, что они угадали номер в лотерее .

Beside the outhouse, where the gunners' horses had been tethered, I came across the corpses of the four animals that had been killed when the Martian attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У беседки, где артиллеристы привязывали лошадей, лежали трупы четырех животных, убитых во время нападения марсиан.

They remonstrated also upon the risk of damage to their horses by these forced marches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они протестовали против быстрой езды и опасения загнать лошадей.

But I've done all you've ever asked. I've oiled your armor, tended your horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я выполнял все ваши приказы, я начищал доспехи, я ухаживал за лошадьми.

If wishes were horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы желания были лошадьми...

The soldiers near the gun waved their arms and beat the horses to make them turn and move on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты, окружавшие орудие, махали на лошадей и били их, чтобы они сворачивали и подвигались.

Some of the stones are hard to prise out of the horses' shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые камни трудно вычищать из копыт лошади.

Mules and donkeys were favored over horses to transport the grapes to the press houses since they were less likely to get excited and possibly damage the grapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мулы и ослы были предпочтительнее лошадей, чтобы перевозить виноград в пресс-центры, так как они были менее склонны волноваться и, возможно, повредить виноград.

Horses that experience the paralytic form of rabies have difficulty swallowing, and drooping of the lower jaw due to paralysis of the throat and jaw muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади, которые испытывают паралитическую форму бешенства, испытывают трудности с глотанием и отвисанием нижней челюсти из-за паралича мышц горла и челюсти.

During the engagement he had two horses shot from under him, and his hat and coat were bullet-pierced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время схватки из-под него были застрелены две лошади, а его шляпа и пальто были пробиты пулями.

On her family's farm, she developed her knowledge of and love for horses, establishing herself as a trainer at the age of 17, after her father left for Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На семейной ферме она развила свои знания и любовь к лошадям, став тренером в возрасте 17 лет, после того как ее отец уехал в Перу.

In various places, the artists added humor by placing dwarfs and monkeys supporting the front raised leg of the horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разных местах художники добавляли юмора, помещая карликов и обезьян, поддерживающих передние поднятые ноги лошадей.

Stenbock sounded the retreat and half of his cavalry surrendered to the Russians, while the rest slaughtered their horses and escaped back to Tönning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенбок дал сигнал к отступлению, и половина его кавалерии сдалась русским, в то время как остальные убили своих лошадей и бежали обратно в Тоннинг.

Artists such as Zhou Fang depicted the splendor of court life in paintings of emperors, palace ladies, and imperial horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие художники, как Чжоу фан, изображали великолепие придворной жизни на картинах императоров, дворцовых дам и императорских лошадей.

Her grandfather, Juliusz Kossak, and father, Wojciech Kossak, were both professional painters famous for their depictions of historical scenes and horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дед, Юлиуш Коссак, и отец, Войцех Коссак, оба были профессиональными художниками, известными своими изображениями исторических сцен и лошадей.

In the final sixteenth of a mile, McKinzie started to bear out into Bolt d'Oro's path and the two horses bumped again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последней шестнадцатой Миле Маккинзи выехал на дорогу Болта д'Оро, и обе лошади снова столкнулись.

Most horse barns have a number of box stalls inside, that allow many horses to be safely stabled together in separate quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство конюшен имеют внутри несколько стойл для лошадей, что позволяет безопасно держать многих лошадей вместе в отдельных помещениях.

François Bernier, the personal physician to Aurangzeb, observed versatile Mughal gun-carriages each drawn by two horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франсуа Бернье, личный врач Аурангзеба, наблюдал за универсальными Могольскими лафетами, каждый из которых был запряжен двумя лошадьми.

Using trojan horses, hackers were able to obtain unrestricted access to Rome's networking systems and remove traces of their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя троянских коней, хакеры смогли получить неограниченный доступ к сетевым системам Рима и удалить следы своей деятельности.

She went on to produce at least nine winners from twelve foals and is the ancestor of many successful horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она произвела по меньшей мере девять победителей из двенадцати жеребят и является предком многих успешных лошадей.

In August 1526, they left with two ships, 160 men and several horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1526 года они отплыли с двумя кораблями, 160 людьми и несколькими лошадьми.

ABLV was confirmed in two horses on Queensland's Darling Downs in May 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ABLV был подтвержден у двух лошадей на Дарлинг-Даунс в Квинсленде в мае 2013 года.

Besides these basic gaits, some horses perform a two-beat pace, instead of the trot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих основных аллюров, некоторые лошади выполняют двухтактный темп, а не рысь.

Horses are frequently used in television, films and literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади часто используются на телевидении, в кино и литературе.

The horses earn their keep by supporting the work of the Royal Household, particularly during ceremonial events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были использованы различными странами по всему миру, включая Австралию и Соединенные Штаты.

The oldest depictions in the Arabian Peninsula of horses that are clearly domesticated date no earlier than 1800-2000 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые древние изображения лошадей на Аравийском полуострове, которые явно одомашнены, датируются не ранее 1800-2000 годов до н. э.

Arabian horses were introduced to Australia in the earliest days of European Settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские лошади были завезены в Австралию в первые дни Европейского расселения.

It is a component of the veterinary drug Tributame along with embutramide and chloroquine used to carry out euthanasia on horses and dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в состав ветеринарного препарата Трибутаме наряду с эмбутрамидом и хлорохином, применяемого для проведения эвтаназии на лошадях и собаках.

Brindle horses can also have a dorsal stripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тигровые лошади также могут иметь спинную полосу.

Horses can also be used in an occupation, such as ranching or wrangling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади также могут быть использованы в занятиях, таких как скотоводство или борьба.

Mongolian casualties were 556–990, with at least 11 armored cars destroyed and 1,921 horses/camels lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери монголов составили 556-990 человек, по меньшей мере 11 бронемашин были уничтожены, а 1 921 лошадь/верблюд потерян.

All of the men were farm labourers, usually being those who worked with horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мужчины были сельскохозяйственными рабочими, обычно это были те, кто работал с лошадьми.

The raiders burned the town, stole horses and mules, and seized machine guns, ammunition and merchandise, before fleeing back to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налетчики сожгли город, угнали лошадей и мулов, захватили пулеметы, боеприпасы и товары, а затем бежали обратно в Мексику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stabling for horses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stabling for horses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stabling, for, horses , а также произношение и транскрипцию к «stabling for horses». Также, к фразе «stabling for horses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information