Stair landing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stair landing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лестничная площадка
Translate

- stair [noun]

noun: ступенька, ступень

  • stair rails - лестничные перила

  • service stair - запасной выход

  • stair rail - перила

  • aft stair well - шина заднего трапа

  • circular stair case - винтовая лестница

  • main stair tower - шахта главного трапа

  • stair flight - лестничный марш

  • stair head - верхняя площадка лестницы

  • stair railing - лестничные перила

  • stair width - ширина лестничного пролета

  • Синонимы к stair: step, flight of stairs, steps, staircase, ladder, stairway, rung, flight of steps, stairs, stepladder

    Антонимы к stair: slope, hobble, catch the bus, crawl, dullness, not moving, shamble, shuffle, stay put, waddle

    Значение stair: a set of steps leading from one floor of a building to another, typically inside the building.

- landing [noun]

noun: посадка, приземление, высадка, выгрузка, лестничная площадка, высадка десанта, высадка на берег, место высадки, место посадки

adjective: посадочный, десантный



He thought suddenly of that moment, years ago, when he stood on the stair landing outside Guy Francon's office and wished never to see Dominique again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На память ему вдруг пришёл тот момент, когда многие годы назад он стоял на лестнице у кабинета Гая Франкона и желал себе больше никогда не видеть Доминик.

Structurally, the flights of a dog-leg stair are usually supported by the half-landing, which spans the adjoining flank walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивно пролеты лестницы с собачьей ногой обычно опираются на полуподвал, который охватывает прилегающие боковые стены.

The stair from the service wing to the mid-level landing of the main stair has been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница от служебного крыла до средней площадки главной лестницы была убрана.

We'll sit on the stair landing like we did at the last ball and get Mammy Jincy to come tell our fortunes again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разместимся на лестничной площадке, как на прошлом балу, и позовем Джинси, чтобы она опять нам погадала.

We thought it best that he should stay in his own rooms; and we left him on the landing outside his door, holding a light over the stair-rail to light us down stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено, что ему незачем спускаться вниз, и, когда мы уходили, он стоял на площадке у своей двери и светил нам, перегнувшись через перила с лампой в руке.

On the stair landing outside Francon's closed door he stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площадке перед закрытой дверью Франкона он остановился.

He reached the top of the landing and opened the door to the narrow stair beyond it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннит достиг площадки и открыл дверь, что вела на узкую лесенку.

Coming into a landing grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходим к месту посадки.

Ingold's staff flickered into phantom brightness as he descended the stair ahead of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посох Ингольда мерцал в призрачном блеске, когда он спускался по ступеням.

I made an emergency landing in a spaceship from another galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершил экстренную посадку на космическом корабле из другой галактики.

The baked landing sites of their assault craft had disappeared under new growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные проплешины, выжженные их штурмовыми кораблями, уже едва проглядывали под молодой порослью.

The Death of Rats pantomimed a figure landing in a grate and walking around a room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Крыс изобразил фигуру, упавшую в камин и ходившую по комнате.

The team leader got a transmission pushing back the scheduled landing from 1500 to 1800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель команды получил указание, что запланированное время посадки сдвигается с 15:00 на 18:00.

Landing was further complicated by the -104’s absence of a reverse gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадка затруднялась еще и тем, что у Ту-104 не было реверсивной тяги.

Oh, you're the stair car guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, так это вы парень на трап-машине.

They mounted the stair in silence, and still with an occasional awestruck glance at the dead body, proceeded more thoroughly to examine the contents of the cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они молча поднялись по лестнице и, с ужасом косясь на труп, начали подробно осматривать все, что находилось в кабинете.

He broke an ankle and sat on the bottom landing, looking up at Wynand with an air of complete astonishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сломал лодыжку и сидел на полу, глядя вверх на Винанда с видом полного изумления.

The people raised and put down their feet in the moonlight, drifting with great speed, wide-eyed, until the crowd, all ten of them, halted at the landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лунном свете было видно, как бежали, спешили люди, выпучив глаза, торопливо вскидывая ноги, и вот уже все они, вся десятка, стоят у причала.

I will allow you to go to King's Landing as restitution for the mistakes my soldiers made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволю вам вернуться в Королевскую Гавань в качестве извинения за ошибку моих солдат.

Yeah, and landing on your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и садиться тебе на голову.

Why can't we ever just make a normal landing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему хоть раз нельзя нормально приземлиться?

One here beneath the front landing gear one back here by the baggage compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна - под передним посадочным шасси и одна - сзади у багажного отсека.

Anyway, the trees on that part of the island are thick enough to cover the landing party... until you're practically under the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, деревья на той части острова достаточно густые, чтобы прикрыть высадку десанта, пока вы не окажетесь под самой стеной.

When we leave Tortuga... this map will have to show fortifications... number and position of cannon... powder magazines, arsenals... the best landing places and routes of approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы покинем Тортугу, на этой карте должны быть отмечены все укрепления, количество и расположение пушек, пороховые склады, арсеналы, лучшие места для высадки и маршруты подхода.

Was the moon landing no big deal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высадка на Луну тоже была ерундой?

Yeah, and a lawsuit landing on my desk if she catches you staring like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, и ещё судебный иск на моём столе, если она поймает тебя, когда ты так на неё пялишься.

Aunt Alexandra's visits from the Landing were rare, and she traveled in state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Александра не часто выезжала с Пристани и уж тогда путешествовала с помпой.

Many jet aircraft also use thrust reversers to slow down the aircraft upon landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие реактивные самолеты также используют реверсоры тяги, чтобы замедлить самолет при посадке.

Due to the Mars-Earth distance at the time of landing and the limited speed of radio signals, the landing was not registered on Earth for another 14 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за расстояния Марс-Земля в момент посадки и ограниченной скорости радиосигналов посадка не была зарегистрирована на Земле еще в течение 14 минут.

During the night of 16/17 April, a mock diversionary landing was organized by CIA operatives near Bahía Honda, Pinar del Río Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь с 16 на 17 апреля оперативники ЦРУ организовали диверсионную высадку в районе города Баия-Хонда, провинция Пинар-дель-Рио.

Furthermore, most airports do not have runways of sufficient length to support the approach landing speed and roll distance required by spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство аэропортов не имеют взлетно-посадочных полос достаточной длины, чтобы поддерживать скорость захода на посадку и расстояние крена, необходимые космическим аппаратам.

It features increased engine thrust, improved landing legs, and other minor improvements to help recovery and reuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет увеличенную тягу двигателя, улучшенные посадочные опоры и другие незначительные улучшения, чтобы помочь восстановлению и повторному использованию.

CM8 The Endless Stair was written by Ed Greenwood, and published by TSR in 1987 as a 32-page booklet with an outer folder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CM8 The Endless Stair была написана Эдом Гринвудом и опубликована TSR в 1987 году в виде 32-страничного буклета с внешней папкой.

Landing from jumps incorrectly may also lead to shin splints, in which the muscle separates from the bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное приземление с трамплина также может привести к голеностопным шинам, при которых мышца отделяется от кости.

On May 19, 2019, a Katyusha rocket was fired inside the Green Zone in Baghdad, Iraq, landing less than a mile from the US Embassy near the statue of the Unknown Soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая 2019 года ракета Катюша была выпущена в зеленой зоне в Багдаде, Ирак, приземлившись менее чем в миле от посольства США рядом со статуей Неизвестного Солдата.

The hamlet of Stair lies next to the River Ayr and consists of the Stair Inn, old converted mills, Stair Church, and Stair House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня Лестер находится рядом с рекой Эйр и состоит из гостиницы лестница, старых перестроенных мельниц, Церкви лестница и дома лестница.

Initial post-landing inspection of the orbiter showed very little additional damage to the thermal tiles affected by the foam strike during launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная послепосадочная инспекция орбитального корабля показала очень незначительные дополнительные повреждения тепловых плит, пострадавших от удара пены во время запуска.

When you take two stairs at a time it equates to taking a larger stride, but one stair at a time would turn out to a longer distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы поднимаетесь по двум ступенькам одновременно, это равносильно более широкому шагу, но одна ступенька за один раз окажется на более длинном расстоянии.

Five crewmen successfully ejected or bailed out of the aircraft and landed safely, another ejected but did not survive the landing, and two died in the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять членов экипажа успешно катапультировались или выпрыгнули из самолета и благополучно приземлились, еще один катапультировался, но не пережил приземления, и двое погибли в катастрофе.

A civilian version was operated in south Argentina, in Tierra del Fuego province where it was damaged in a landing incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская версия была эксплуатирована в южной Аргентине, в провинции Огненная Земля, где она была повреждена в результате инцидента с посадкой.

During January 1942, partisan fighters at the port city of Eupatoria in the Crimea assisted a Red Army landing there and revolted against the German occupying forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1942 года партизаны в портовом городе Евпатории в Крыму оказали помощь высадившейся там Красной Армии и подняли восстание против немецких оккупантов.

Many types of dance, especially folk dances, have hops in the steps where the impact of landing can be reduced by slightly bending the knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды танца, особенно народные танцы, имеют прыжки в шагах, где воздействие приземления можно уменьшить, слегка согнув колено.

Above the hall are two further floors, each with a fireplace and connected by a turnpike stair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над холлом находятся еще два этажа,каждый с камином и соединенный с ним поворотной лестницей.

At the 2006 Skate Canada International, they were credited with fully rotating the element but not with landing it successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Skate Canada International им приписали полное вращение элемента, но не его успешную посадку.

In the case where there is no atmosphere however, the landing vehicle must provide the full delta-v necessary to land safely on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае отсутствия атмосферы посадочный аппарат должен обеспечить полную дельта-v, необходимую для безопасной посадки на поверхность.

The four legs stow along the sides of each core during liftoff and later extend outward and down for landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре ноги укладываются вдоль боков каждого ядра во время взлета, а затем вытягиваются наружу и вниз для посадки.

The variable-sweep wing transforms between an efficient straight configuration for takeoff and landing, to a low-drag swept configuration for high-speed flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло переменной стреловидности переходит от эффективной прямой конфигурации для взлета и посадки к низкоскоростной стреловидной конфигурации для высокоскоростного полета.

Aircraft can acknowledge signals by rocking their wings or flashing their landing lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты могут распознавать сигналы, покачивая крыльями или мигая посадочными огнями.

In these landings LCAs were the most numerous landing craft type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих посадках LCA были самым многочисленным типом десантных судов.

During the forced landing, Conor Broekhart is born, flying over Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вынужденной посадки рождается Конор Брокхарт, летящий над Парижем.

At the horizon are lighter highlands at the southern margin of the mare, near the Apollo 11 landing site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горизонте видны более светлые нагорья на южной окраине Маре, рядом с посадочной площадкой Аполлона-11.

Japanese plans for a crewed lunar landing were in development but were shelved in early 2010 due to budget constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские планы посадки на Луну с экипажем находились в стадии разработки, но были отложены в начале 2010 года из-за бюджетных ограничений.

Other designs from 2019 see it being launched from an SLS Block 1B as a single unit and landing directly on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проекты с 2019 года предполагают, что он будет запущен с SLS Block 1B как единый блок и приземляться непосредственно на поверхность.

After the death of Volemak the Nafari migrate northwards away from the landing site to found a new nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Пинскера, этот иррациональный страх был наследственной предрасположенностью.

Attempts were made to land on the islands and gather specimens but the seas proved too rough to make a landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высоких температурах сопротивление металла линейно возрастает с повышением температуры.

Once in this position, the blocks are dropped and the future can be understood depending on their landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в таком положении, блоки сбрасываются, и будущее можно понять в зависимости от их приземления.

For example, the Apollo 11 landing on the Moon in 1969 happened on 17th or 18th July, depending on where on the Earth you were at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, посадка Аполлона-11 на Луну в 1969 году произошла 17 или 18 июля, в зависимости от того, где на Земле вы находились в то время.

Whaleboats were substituted for landing craft, resulting in tediously slow landings and the drowning of men and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вельботы были заменены на десантные суда, что привело к утомительно медленным посадкам и утоплению людей и оборудования.

To have the maximum range and therefore the largest choice of possible landing sites, he needed to fly the 767 at the optimum glide speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы иметь максимальную дальность полета и, следовательно, самый большой выбор возможных посадочных площадок, ему нужно было лететь на 767-м с оптимальной скоростью скольжения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stair landing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stair landing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stair, landing , а также произношение и транскрипцию к «stair landing». Также, к фразе «stair landing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information