Stake back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: доля, ставка, кол, участие, столб, стойка, доля капитала, заклад, приз, сожжение заживо
verb: делать ставку, рисковать, сажать на кол, ставить на карту, подпирать колом, обозначать пределы, подпирать стойкой, укреплять колом, укреплять стойкой, финансировать
stake in a subsidiary - доли в дочерней компании
30 per cent stake - 30 процентов акций
stake in a project - доли в проекте
hold a stake - удерживать долю
what is at stake - что поставлено на карту
a lot at stake - много поставлено на карту
lives were at stake - жизнь на карту
to stake a claim - застолбить
rights are at stake - права на карту
world is at stake - мир находится под угрозой
Синонимы к stake: paling, strut, stick, picket, post, spike, prop, pile, pale, support
Антонимы к stake: whole, safety, displace, arrears, debt, liability, obligation, avoid risks, be on the safe side, be scared
Значение stake: a strong wooden or metal post with a point at one end, driven into the ground to support a tree, form part of a fence, act as a boundary mark, etc..
adverb: назад, обратно, вспять, тому назад
noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка
adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый
verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить
running back - течение в обратном направлении
refer back - вернуть для доработки
back corkscrew - винт назад со входом головой
back-to-back diode - встречно-включенный диод
back stretch - упражнение на растяжку мышц спины
back flow - противотечение
without rolling back - без отбрасывания
provides back-up - обеспечивает резервную копию
expected back - ожидаемый назад
come back there - вернуться туда
Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier
Антонимы к back: directly, immediately
Значение back: of or at the back of something.
On September 18, 2012, following years of negotiations, Yahoo agreed to sell a 20% stake back to Alibaba for $7.6 billion. |
18 сентября 2012 года, после нескольких лет переговоров, Yahoo согласилась продать 20% акций Alibaba обратно за $ 7,6 млрд. |
First to go was a 3.6 percent stake in Gazprom, which VEB is selling back to the gas giant for 132 billion rubles, or just over half what VEB had paid for it years earlier. |
Первыми были проданы 3,6% акций «Газпрома», которые ВЭБ продал обратно газовому гиганту за 132 млрд рублей, что составляет чуть больше половины того, что ВЭБ заплатил за них несколько лет назад. |
Besides, having got back my stake that you-all robbed me of, if you arrest me and try to rob me a second time, I'll go gunning for you-all, and I'll sure get you. |
Кроме того, если теперь, после того как вы обокрали меня, а я отобрал у вас награбленное, вы захотите еще раз отнять у меня деньги, - будьте покойны, что я подстрелю вас. |
If my hands weren't tied by the fetters of the law, - I'd reach back to a purer justice and have you burned at the stake! |
Если бы мои руки не были скованы тесными рамками закона... я предпочёл бы традиционные методы и сжёг бы вас на площади! |
In 2006, Mondetta bought back the stake of the company held by Crocus, regaining full control of the company. |
В 2006 году Мондетта выкупила принадлежащий Крокусу пакет акций компании, вернув себе полный контроль над компанией. |
Never walk away from the table after you win a man's horse without letting him win back at least one stake for tomorrow. |
Никогда не выходи из-за стола, после того, как выиграл лошадь, пока не позволишь ее хозяину отыграть денег хотя бы на одну завтрашнюю ставку. |
I'll be a ball of sunshine once Damon gets a's stake back. |
Я буду шариком света, когда Деймон принесет колья обратно. |
Newson's back was soon visible up the road, crossing Bull-stake. |
Вскоре Ньюсон показался на дороге. |
I suggest you give back what you've stolen... or we shall have to stake you out for the shadows. |
Я предлагаю вам вернуть то, что вы похитили... Или мы будем вынуждены отдать вас теням. |
I'm sure the stake will come back into play when she's ready. |
Уверен, что кол вернется в игру, когда она будет готова. |
If we don't fight back, we may as well lay down in our beds and wait for death, because that's what's at stake. |
Если не дать отпор, можно с тем же успехом лежать в постели и ждать смерти, потому что на кону наши жизни. |
In 2017, the stake was sold back to Packages Ltd. |
В 2017 году пакет акций был продан обратно компании Packages Ltd. |
2. The Medieval Church suppressed science and innovative thinking and burned scientists at the stake, setting back progress by hundreds of years. |
2. Церковь подавляла науку и прогрессивное мышление, сжигала ученых на кострах, и таким образом отбросила нас на сотни лет назад |
If my hands weren't tied by the fetters of the law, - - I'd reach back to a purer justice and have you burned at the stake! |
Если бы мои руки не были скованы тесными рамками закона я предпочёл бы традиционные методы и сжёг бы вас на площади! |
I've never even so much as swatted a fly... and I've rammed a stake into his back. |
Я никогда не могла даже прихлопнуть муху... но я воткнула кол ему в спину. |
Volvo Group completed its 5% deal with Mitsubishi in November 1999, but sold its stake back to Mitsubishi Heavy Industries in March 2001. |
Volvo Group завершила свою 5-процентную сделку с Mitsubishi в ноябре 1999 года, но продала свою долю обратно Mitsubishi Heavy Industries в марте 2001 года. |
He's agreed to sell back his stake in the Hawks, at a reasonable price. |
Он согласился продать свою долю в Ястребах по разумной цене. |
So we're clear, my family, my past is none of your business, no matter how much money is at stake. |
Итак, мы всё выяснили, моя семья, моё прошлое это не ваше дело, вне зависимости сколько денег на кону. |
We know from Darwin, if we go back two centuries, that evolution and genetics profoundly have impacted humanity, who we are today. |
Согласно Дарвину, возвращаясь на два столетия назад, эволюция и генетика глубоко повлияли на человечество, на то, кто мы есть сегодня. |
He had his laboratory tests, which always came back normal. |
Я сдавала анализы, все результаты были в норме. |
Она высокомерно шмыгает носом и снова смотрит в меню. |
|
You pay money to the cashier and he gives you back the change. |
Вы платите деньги кассиру, а он дает вам сдачу. |
Напряженные мышцы вдоль позвоночника и на лице стали разглаживаться. |
|
The hum dropped back to its former sleepy pitch and Eddie breathed again. |
Но гудение вернулось на прежний уровень, и Эдди вновь обрел способность дышать. |
Two moles high on the inner thigh and a gold crown on a back tooth. |
Две родинки на бедре и золотая коронка на зубе. |
Blood had spread across his shirt, was dripping down his arm and spreading across the back of his hand. |
Кровь расползалась пятном по рубахе, капала сквозь пальцы, стекала в рукав. |
The teacups rattled with her frantic attempt to shove herself tighter against the back of the cabinet. |
Чашки задребезжали от ее отчаянной попытки забраться поглубже на полку. |
I can't remember if I'm supposed to sleep on my stomach or my back. |
Я не помню, должен ли я спать на животике или на спине. |
Я не вернусь на сдельную работу, не хочу попасть в оковы рабского труда. |
|
He pushed the photographs back into the bag and put it on the couch next to him. |
Босх засунул снимки в конверт и положил рядом с собой на диван. |
I got him doing the back flip just like a pro. |
Я видел, что он профессионально делает обратное сальто. |
Where important environmental values could be at stake, decisions should not be made before complete EIAs are available. |
Там, где на карту могут быть поставлены важные экологические ценности, решения должны приниматься лишь после получения полных ОЭП. |
The society that emerges will be more stable, unified, and prosperous – an outcome in which everyone, rich or poor, has a stake. |
Известно, что общество станет более стабильным, единым и процветающим - результат в котором каждый, богатый или бедный, имеет долю. |
Too much is at stake to allow this to go on. |
Слишком много поставлено на карту, чтобы позволить этому продолжаться. |
However, they will be competing against tens of other international companies for the tender, and only as non-operators with a minority stake in the consortium. |
Однако они будут конкурировать с десятками других международных компаний, не претендуя при этом на роль оператора и рассчитывая только на миноритарный пакет акций в консорциуме. |
Let them chain me up, and let them drive a stake through my heart, because at least I'll be free of you. |
Позволь им сковать меня, позволь им вбить кол в мое сердце. Тогда я хотя бы буду свободен от тебя. |
You can stake out the building, wait for him. |
Ты можешь устроить засаду, подождать его. |
A little later, after the treacherous attack at Kaneva, the hetman's head was mounted on a stake, together with those of many of his officers. |
Немного времени спустя, после вероломного поступка под Каневом, вздернута была голова гетьмана на кол вместе со многими из первейших сановников. |
Each with a stake in the heart, then burn them both. |
Каждому кол в сердце, потом сожжём их обоих. |
Eventhough 99,9% of your business was at stake? |
Даже если 99,9% ваших дел было поставлено на карту? |
And I did not put my hand on this court's Bible to be burnt at the stake, and especially by a petty, foolish, amateur prosecutor who doesn't deserve mine or anyone else in this court's respect! |
Я не для того клялась на Библии, чтобы меня предал огню ничтожный, недалекий прокурор-выскочка, не заслуживающий ни моего, ни чьего-то еще уважения в этом суде! |
По мне так, лучше кол в сердце. |
|
Accordingly I set down the largest stake allowed by the rules-namely, 4000 gulden-and lost. |
Я поставил самую большую позволенную ставку, в четыре тысячи гульденов, и проиграл. |
Play at your own discretion. Say exactly what you wish staked, and I will stake it. |
Играйте сами; приказывайте, я ставить буду. |
I don't know, said George. We gotta get a big stake together. |
Понятия не имею, - сказал Джордж. - Надо скопить деньжат. |
In December 2014, Founders announced that Spanish brewing company Mahou San Miguel had purchased a 30% minority stake in the business. |
В декабре 2014 года учредители объявили, что испанская пивоваренная компания Mahou San Miguel приобрела 30% миноритарной доли в бизнесе. |
If the banker wishes to withdraw, the new banker is the first player in order willing to stake an amount equal to the current bank total. |
Если банкир желает снять деньги, то новый банкир является первым игроком, готовым поставить сумму, равную текущему банковскому итогу. |
купил 50% акций у Gulf & Western за $ 150 млн. |
|
Under the terms of the deal, Walmart would have received a 42% stake in the combined company and about £3 billion in cash. |
По условиям сделки Walmart должна была получить 42% акций объединенной компании и около 3 млрд фунтов наличными. |
Sometime in 1986, Sumner Redstone acquired a controlling stake in Viacom via his family's theater chain, National Amusements. |
В 1986 году Самнер Редстоун приобрел контрольный пакет акций Viacom через семейную сеть кинотеатров National Amusements. |
Samsung's stake was inherited by Hanwha Group in its acquisition of Samsung General Chemicals. |
Долю Samsung Samsung унаследовала компания Hanwha Group, которая приобрела компанию Samsung General Chemicals. |
The transaction gave Discovery an option to acquire a majority stake at a later date. |
Ялдабаоф видит в людях не более чем домашний скот и леммингов, которыми он может править из-за их саморазрушительности и глупости. |
Chinese investment group CEFC China Energy now holds a 49.9% stake in Travel Service. |
Китайская инвестиционная группа CEFC China Energy в настоящее время владеет 49,9% акций туристического сервиса. |
On 24 April 2013, Jet announced that it was ready to sell a 24% stake in the airline to Etihad for US$379 million. |
24 апреля 2013 года компания Jet объявила, что готова продать 24% акций авиакомпании Etihad за 379 миллионов долларов США. |
On September 30, 2019, completion of the acquisition of a majority stake by Brookfield Asset Management was announced. |
30 сентября 2019 года было объявлено о завершении приобретения контрольного пакета акций компанией Brookfield Asset Management. |
The Walt Disney Company inherited Fox's stake in Boom! |
Компания Уолта Диснея унаследовала долю Фокса в компании Бум! |
On April 15, 2019, Hulu acquired AT&T's 9.5% stake in Hulu for $1.43 billion, with Disney and NBC Universal co-owning the share. |
15 апреля 2019 года Hulu приобрела 9,5% акций AT&T в Hulu за $ 1,43 млрд, причем Disney и NBC Universal стали совладельцами этой доли. |
In exchange for a 50 percent stake in the bond business, initially Blackstone gave Fink and his team a $5 million credit line. |
В обмен на 50-процентную долю в облигационном бизнесе Блэкстоун первоначально предоставил финку и его команде кредитную линию в размере 5 миллионов долларов. |
At the time, Regency was the largest single shareholder in Puma, with more than a 25% stake. |
В то время Ридженси был крупнейшим единственным акционером Puma, с более чем 25% акций. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stake back».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stake back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stake, back , а также произношение и транскрипцию к «stake back». Также, к фразе «stake back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.