Stake president - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stake president - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
президент кола
Translate

- stake [noun]

noun: доля, ставка, кол, участие, столб, стойка, доля капитала, заклад, приз, сожжение заживо

verb: делать ставку, рисковать, сажать на кол, ставить на карту, подпирать колом, обозначать пределы, подпирать стойкой, укреплять колом, укреплять стойкой, финансировать

  • stake off - делать ставку

  • leaf stake - черешок листа

  • stake-out peg - разбивочный колышек

  • fish stake - рыболовный закол

  • controlling stake - контрольный пакет акций

  • anvil stake - амбус

  • grade stake - уклоноуказатель

  • grounding stake - заземляющий стержень

  • half-moon stake - кромкозагибочный инструмент

  • staking stake out the work - разбивка работ

  • Синонимы к stake: paling, strut, stick, picket, post, spike, prop, pile, pale, support

    Антонимы к stake: whole, safety, displace, arrears, debt, liability, obligation, avoid risks, be on the safe side, be scared

    Значение stake: a strong wooden or metal post with a point at one end, driven into the ground to support a tree, form part of a fence, act as a boundary mark, etc..

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка



Utah and Pappas stake out a bank and the Ex-Presidents appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юта и Паппас застолбили банк, и появились экс-президенты.

Inspector Wazoo, the President's life may be at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Вазу, жизнь Президента под угрозой.

The President's life is at stake, to say nothing of our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Президента под угрозой, не говоря уже о нашей планете.

As president of the Pocatello stake, it is my unhappy duty and obligation to convene this church court on behalf of the Elder

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как президенту Покателло, к сожалению это мой долг и обязанность, мне выпала доля по созыву этого церковного суда от имени Старейшины.

In 1977, he became a counselor to the president of the Boston Stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году он стал советником президента Бостонского Кола.

It was widely seen as a very important day in the presidential race because of the large number of winner-take-all delegates at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день широко рассматривался как очень важный в президентской гонке, поскольку на кону стояло большое количество делегатов-победителей и призеров.

This principle of confidentiality of presidential conversations is at stake in the question of these tapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип конфиденциальности президентских разговоров поставлен на карту в вопросе об этих лентах.

This week it was announced that Russia sold a 20% stake in Rosneft for $11.7 billion based on expectations that sanctions would be eased under a Trump presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе поступили известия о том, что Россия продала 20% акций «Роснефти» за 11,7 миллиардов долларов на ожиданиях смягчения санкций после избрания Трампа.

On 3 June 2016 Gong Lei was named as vice-president of Suning Sports which its parent company, Suning Holdings Group, acquired a controlling stake in Inter Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июня 2016 года Гун Лей был назначен вице-президентом компании Suning Sports, материнская компания которой, Suning Holdings Group, приобрела контрольный пакет акций миланского Интера.

He had a 40% stake in the airline which he relinquished after being elected president of Indonesia in October 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было 40% акций авиакомпании, от которых он отказался после избрания президентом Индонезии в октябре 1999 года.

The French crown also repressed printing, and printer Etienne Dolet was burned at the stake in 1546.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская корона также подавляла книгопечатание, и печатник Этьен доле был сожжен на костре в 1546 году.

I shall cut off her head and fill her mouth with garlic, and I shall drive a stake through her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отрублю ей голову, набью рот чесноком и вобью кол в ее тело.

Manfred was given paper and crayons to amuse himself, and then the two men set out to search for a suitable spot at which to drive the stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манфреду дали бумагу и цветные карандаши, а мужчины отправились на поиски удобного места для столбика.

On that day, countless Knights were captured, tortured mercilessly, and finally burned at the stake as heretics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их безжалостно пытали, а затем сожгли на кострах как еретиков.

The gutted carcass of a pig swung from the stake, swinging heavily as the twins toiled over the uneven ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавая свиная туша свисала с жерди и грузно качалась, когда близнецы спотыкались на неровной дороге.

He's agreed to sell back his stake in the Hawks, at a reasonable price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился продать свою долю в Ястребах по разумной цене.

The region will continue to have a long-term stake in a WTO that delivers freer trade worldwide, that is, multilaterally rather than bilaterally or regionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион будет по-прежнему испытывать сильное желание вступить в ВТО, которая занимается установлением свободной торговли по всему миру, причем это осуществляется скорее за счет многосторонних, чем двусторонних или региональных соглашений.

Rosneft also plans to acquire a minority stake in an offshore oil block and has expressed interested in another block in the disputed South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роснефть также планирует приобрести второстепенную долю в морском нефтяном месторождении и проявляет интерес к еще одному нефтяному блоку в спорном районе Южно-Китайского моря.

The Qatar Investment Authority and Glencore Plc agreed to buy a 19.5 percent stake in Russia’s largest oil producer, state-owned Rosneft PJSC, for $11 billion in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре суверенный фонд Катара Qatar Investment Authority и трейдинговый холдинг Glencore PLC согласились купить 19,5% акций государственной компании «Роснефть», крупнейшего российского производителя нефти, за 11 миллиардов долларов.

The 58-year-old businessman sold a majority stake he held with three partners in juice producer Wimm-Bill-Dann Foods to PepsiCo in 2010 for $3.8 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году 58-летний предприниматель вместе с тремя своими партнерами продал контрольный пакет акций производителя соков ОАО «Вимм-Билль-Данн» компании PepsiCo Inc. за 3,8 миллиарда долларов.

For every heretic it burned at the stake, thousands of others rose up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждым еретиком, сожженным на костре, вставали тысячи новых.

He also owns 19.3% of Lumetherm backdoored through his stake in Southern Wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же он владеет 19,3% акций в Lumetherm, полученные через долю в Southern Wind.

There were many cases like that and even after that they went and quartered the chap or stuck him on a stake somewhere near the Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких случаев пропасть. А потом человека четвертовали или же сажали на кол где-нибудь возле Музея.

That hillbilly bitch needs to burn at the stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту деревенскую стерву надо зажарить на костре!

You can stake out the building, wait for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь устроить засаду, подождать его.

So we get to stake out a hive of killer bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, нам придётся вести наблюдение за роем пчёл-убийц.

Only then, when your head is at stake, do you condescend to give a declaration of loyalty, which automatically finishes Arlova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только под угрозой неминуемой гибели ты снисходишь до публичного выступления и осуждаешь антипартийную группу, что автоматически топит Арлову.

The coven is a pale relic of its past power, weakened by witch hunts, burning at the stake, endless persecution, and all of it was engineered by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шабаш теперь это бедная реликвия от прошлой власти, ослабленная от охоты на ведьм и сожжений на кострах, от бесконечных преследователей и от всего, что последовало после них.

It was unforgivable for them to go behind Emmet and Leanne's backs, but don't forget what's at stake in this war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были непростительно с их стороны делать все за спинами Эметта и Лианы. Но не забывайте, что на кону в этой войне.

A little later, after the treacherous attack at Kaneva, the hetman's head was mounted on a stake, together with those of many of his officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного времени спустя, после вероломного поступка под Каневом, вздернута была голова гетьмана на кол вместе со многими из первейших сановников.

Each with a stake in the heart, then burn them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому кол в сердце, потом сожжём их обоих.

Eventhough 99,9% of your business was at stake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если 99,9% ваших дел было поставлено на карту?

I d stake a wager that her sleep is caused by some devilish drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бьюсь об заклад, что её сон вызван специальным дьявольским препаратом.

Many lives are at stake, including my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого зависят многие жизни, в том числе моя собственная.

Frank, I know you want to swoop down and save the day. But there's a principle at stake here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, я понимаю, что ты хочешь спикировать и разом решить проблему, но на кону принципы.

I never got you into this, I says. I run more risk than you do, because you haven't got anything at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, что ли, втравил тебя в это, - говорю - Я и так многим рискую в этом деле, не то что ты. Тебе-то терять нечего.

Accordingly I set down the largest stake allowed by the rules-namely, 4000 gulden-and lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставил самую большую позволенную ставку, в четыре тысячи гульденов, и проиграл.

Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов.

A stake-gun won't hurt me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колышек меня не убьёт.

He's trying to stake his claim on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытается тебя застолбить.

Keep on staking upon zero, and also stake a thousand gulden upon rouge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставь на него и поставь сейчас на красную тысячу гульденов.

We burned her at the stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сожгли ее на костре.

Burn me at the stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожги меня на костре.

Who's gonna burn at the stake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаешь, кого отправят на костёр?

I don't know, said George. We gotta get a big stake together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятия не имею, - сказал Джордж. - Надо скопить деньжат.

With a white oak stake that can't kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С колом из белого дуба, который не может его убить.

Despite market freedom, Singapore's government operations have a significant stake in the economy, contributing 22% of the GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на рыночную свободу, государственные операции Сингапура имеют значительную долю в экономике, внося 22% ВВП.

The old woman was located, tried and convicted for witchcraft, but even at the stake refused or was unable to reverse the enchantment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старушку нашли, судили и осудили за колдовство, но даже на костре отказались или не смогли отменить чары.

After selling the remaining portion of her ownership stake in the Kate Spade brand in 2006, Spade took time off to raise her daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После продажи оставшейся части своего пакета акций бренда Kate Spade в 2006 году, Спейд взяла отпуск, чтобы вырастить дочь.

Joan was burnt at the stake in the Old Market Square of Rouen, in view of the Church of St Sauveur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанну сожгли на костре на старой рыночной площади Руана, напротив церкви Святого Совера.

Irish company Independent News & Media and Denis O'Brien's Baycliffe held an approximately 30% stake in the company before selling it in March 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландская компания Independent News & Media и Denis O'Brien'S Baycliffe владели примерно 30% акций компании до ее продажи в марте 2015 года.

Providence Equity bought 25% of ZeniMax's stock in late 2007, and an additional stake in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Providence Equity купила 25% акций ZeniMax в конце 2007 года, а в 2010 году-еще один пакет акций.

With a 0.73% stake, it is currently the company with the lowest index weighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С долей в 0,73% это в настоящее время компания с самым низким индексом взвешивания.

In some cases a proof-of-work or proof-of-stake scheme is used to create and manage the currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях доказательства работы и подтверждения доли схема используется для создания и управления валютой.

Tread carefully Bigzilla, your credibility is at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступай осторожно, Бигзилла, на карту поставлен твой авторитет.

Instead, Comcast is likely to continue pursuing 61% stake of Sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Comcast, скорее всего, продолжит преследовать 61% акций Sky.

However, Stora Enso exited the Indian market in 2015 and sold its joint venture stake in Pakistan in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Stora Enso покинула индийский рынок в 2015 году и продала свою долю в совместном предприятии в Пакистане в 2017 году.

Nissin subsequently purchased a 17.3% stake in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Ниссин приобрел 17,3% акций компании.

To compensate for the loss of its domestic network Air France was given a stake in Air Inter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы компенсировать потерю своей внутренней сети, Air France получила долю в Air Inter.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stake president». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stake president» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stake, president , а также произношение и транскрипцию к «stake president». Также, к фразе «stake president» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information