Standard arabic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг
adjective: стандартный, типовой, нормальный, нормативный, общепринятый, образцовый, штамбовый
accounting standard - стандарт бухучёта
tentative standard - временный стандарт
costa rica standard time - Стандартное время Коста-Рики
dual-standard television receiver - двухстандартный телевизор
standard neckpiece - стандартная горловина
meets our standard - отвечает нашим стандартам
standard ethernet cable - стандартный кабель Ethernet
warranty as standard - гарантия как стандарт
to deliver high standard - обеспечить высокий стандарт
standard-setting organization - организация нормотворческой
Синонимы к standard: normal, conventional, set, traditional, prevailing, well-established, wonted, usual, settled, fixed
Антонимы к standard: custom, nonstandard, substandard
Значение standard: used or accepted as normal or average.
arabic type - арабский шрифт
or arabic - или арабский
as arabic - как арабский
study arabic - изучать арабский
basic arabic - основной арабский
in english and arabic - на английском и арабском языках
been translated into arabic - были переведены на арабский
fluent in arabic and - Свободно владеет арабским и
translated from arabic - в переводе с арабского
united arabic emirates - Объединенные арабские эмираты
Синонимы к arabic: arab, arabian, arabic language, arabesque, cipher, english, notation, numeral, spanish, symbol
Антонимы к arabic: absolute silence, complete silence, letter, silence, written communication, written statement
Значение arabic: of or relating to the literature or language of Arab people.
The local Libyan Arabic variety is spoken alongside Modern Standard Arabic. |
Местная Ливийская разновидность арабского языка произносится наряду с современным стандартным арабским языком. |
But there are 22 countries that speak Arabic, and they use modern standard Arabic, which is the Arabic that is used across the whole region in newspapers and broadcasts, but of course, then from one country to the next in day to day language and use it varies - dialect, colloquialisms, etc. |
22 страны говорят на арабском языке, на арабском литературном языке, который используется по всему региону в газетах и радио- и телевещании, но, конечно, в разных странах повседневный язык отличается от литературного: диалекты, разговорные выражения и так далее. |
Islamic schools in Mindanao teach Modern Standard Arabic in their curriculum. |
Исламские школы в Минданао преподают современный стандартный арабский язык в своей учебной программе. |
The Arabic used in the Arab Union and usually designated as an official language is Modern Standard Arabic, a standard register. |
Арабский язык, используемый в арабском Союзе и обычно обозначаемый как официальный язык, является современным стандартным арабским языком, стандартным регистром. |
Modern Standard Arabic and Berber are the official languages. |
Современные стандартные арабский и берберский языки являются официальными языками. |
The official language of Brunei is Standard Malay, for which both the Latin alphabet and the Arabic alphabet are used. |
Официальным языком Брунея является стандартный Малайский, для которого используются как латинский алфавит, так и арабский алфавит. |
For two millennia it remained a standard work on the subject and was translated into many foreign languages, including Arabic and Latin. |
В течение двух тысячелетий она оставалась стандартной работой на эту тему и была переведена на многие иностранные языки, включая арабский и латинский. |
Modern Standard Arabic is the official language of Yemen, while Yemeni Arabic is used as the vernacular. |
Современный стандартный арабский язык является официальным языком Йемена, в то время как йеменский арабский язык используется в качестве просторечия. |
Modern Standard Arabic is a modernized variety of Classical Arabic. |
Современный стандартный арабский язык-это модернизированная разновидность классического арабского языка. |
There are no native speakers of Standard Arabic as defined by Ethnologue . The table is incorrect. |
Там нет носителей стандартного арабского языка, как это определено этнологом . Эта таблица неверна. |
Kuwait's official language is Modern Standard Arabic, but its everyday usage is limited to journalism and education. |
Официальным языком Кувейта является современный стандартный арабский, но его повседневное использование ограничено журналистикой и образованием. |
In most Arab countries only the well educated have adequate proficiency in Standard Arabic, while over 100,500,000 do not. |
В большинстве арабских стран только хорошо образованные люди имеют достаточный уровень владения стандартным арабским языком, а более 100 500 000 человек-нет. |
And we defined these terms, and we worked with the Arab colleagues and came to an agreement about what would be the appropriate word to use in Arabic. |
Мы дали определение этим терминам, и, работая с арабскими коллегами, мы договорились о том, какое именно слово будет подходящим на арабском языке. |
A man in Kunming would melt them back into standard bars. |
Потом парень в Канмине снова переплавлял их в стандартные слитки. |
Rural women work almost 16 hours a day, which is twice as much as the physiologically acceptable work standard. |
Сельская женщина работает почти 16 часов в сутки, что в два раза превышает физиологически допустимые нормы трудовой деятельности. |
Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories. |
Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях. |
The radio satellites transmit the packets of information on a standard radio frequency in a format based on the coordinate values of the receiving device. |
Радиовещательные спутники передают пакеты информации на частоте стандартного радиовещания в формате, основанном на значениях координат ПУ. |
The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract. |
В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду. |
It supported the establishment of a site in Arabic and trusted that the Organization's six official languages would be treated equitably. |
Она одобряет создание сайта на арабском языке и надеется на справедливое отношение ко всем шести официальным языкам Организации. |
Even though Arab members of the Knesset were entitled to speak Arabic in plenary meetings, they almost always chose to speak in Hebrew. |
Хотя арабы - члены Кнессета могут выступать на пленарных заседаниях на арабском языке, они практически всегда прибегают к использованию иврита. |
After the divorce the living standard of a single mother deteriorates and her social network changes. |
После развода уровень жизни матери-одиночки ухудшается, и ее социальная среда меняется. |
Then there was a sudden commotion outside. Two frightened servants came in and spoke excitedly to the dragoman in Arabic. |
Внезапно снаружи послышался шум - двое испуганных слуг вбежали в шатер и возбужденно заговорили с драгоманом по-арабски. |
All right, so you still have your standard throttle, yaw and elevator function. |
Ладно, все еще есть стандартная функция дросселя, поворота и элеватора. |
The house-boy came running. Mr Emmott spoke to him in Arabic. |
Мальчик-слуга подбежал к нам, и мистер Эммет заговорил с ним по-арабски. |
The way this girl Ellie approached me, this is standard practice. |
То, как эта Элли со мной обращалась, там это норма. |
Like the power surges on my particle accelerator equipment or how Witten's M-theory implies more than the standard 11-dimensional supergravity solutions. |
Например, скачки напряжения на моем ускорители частиц или как Виттеновская М-теория подразумевает большее чем стандартное 11-мерное супергравитационное решение. |
We're running standard protocol searches through the Chauvenet files. |
Мы пробежались стандартными протоколами поиска по файлам Шовенэ. |
That depends on how you fix your standard of public men, said Will. |
Нам еще следует условиться, что понимать под общественным деятелем, заметил Уилл. |
I've worked on dozens of these cases, and like it or not, the standard to reopen is higher than what it says in the books. |
У меня были десяки таких дел, и как бы ни хотелось, но процедура их повторного открытия намного сложнее, чем кажется. |
Let's go over the Arabic you taught me. |
Давай повторим то что ты меня учил в гостинице. |
This is your standard beaver trap. |
Это обычные ловушки на бобров. |
But we don't post the truly evil stuff - just the standard crap like sharks and ghosts. |
По-настоящему злые рисунки мы не вешаем- весим обычную хрень навроде акул и призраков. |
the standard proportion is 50 grams powder per 40 millimeters diameter. |
Стандартная пропорция: 50 грамм пороха на диаметр 40 милиметров. |
He has not... attained a sufficient standard for admission. |
Он не совсем ... подходит для наших стандартов. |
The denominator in the sample standard deviation formula is N – 1, where N is the number of animals. |
Знаменатель в Формуле стандартного отклонения выборки равен N-1, где N-число животных. |
Он также известен по-арабски как хафх или хифах. |
|
The 16th-century poet, Muhammed Fuzuli produced his timeless philosophical and lyrical Qazals in Arabic, Persian, and Azerbaijani. |
Поэт XVI века Мухаммед Физули создал свои вечные философские и лирические Газели на арабском, персидском и азербайджанском языках. |
She is perhaps one of the most celebrated Andalusian female poets of medieval Arabic literature. |
Она, пожалуй, одна из самых знаменитых андалузских поэтесс средневековой арабской литературы. |
Aside from its standard production, the brewery produces a special batch of green beer, which is produced only once per year and distributed on Maundy Thursday. |
Помимо своего стандартного производства, пивоварня производит специальную партию зеленого пива, которое выпускается только один раз в год и распространяется в Страстной четверг. |
The Arabic version of this article does not do as you suggest. |
Арабская версия этой статьи не соответствует вашим требованиям. |
Jahn studied drama and Arabic Studies in Munich in the Thirties. |
В тридцатые годы Ян изучал драматургию и арабистику в Мюнхене. |
The IEEE standard has four different rounding modes; the first is the default; the others are called directed roundings. |
Стандарт IEEE имеет четыре различных режима округления; первый является стандартным; остальные называются направленными округлениями. |
The Arabic service resumed on January 1, 1950, with a half-hour program. |
Арабское богослужение возобновилось 1 января 1950 года с получасовой программой. |
Высочайший стандарт чести, мужества и самоотверженности. |
|
The following definition is standard, and found as such in most textbooks on formal language theory. |
Следующее определение является стандартным и встречается в качестве такового в большинстве учебников по теории формального языка. |
The Los Angeles County Fire Department required Mars lights as a standard LACoFD warning device until the Federal Sign & Signal BeaconRay was adopted as a replacement. |
Пожарная служба округа Лос-Анджелес требовала Mars lights в качестве стандартного устройства предупреждения LACoFD, пока Федеральный знак и сигнальный маяк не был принят в качестве замены. |
IBC monitors many Arabic sources that either publish in English as well as Arabic, or are translated by other sources. |
IBC отслеживает многие арабские источники, которые либо публикуются на английском и арабском языках, либо переводятся другими источниками. |
Soon, however, he resumes Don Quixote's adventures after a story about finding Arabic notebooks containing the rest of the story by Cid Hamet Ben Engeli. |
Вскоре, однако, он возобновляет приключения Дон Кихота после рассказа о находке арабских записных книжек, содержащих остальную часть истории Сида Хамета Бен Энгели. |
During the Middle Ages, the first reports on the Canaries come from Arabic sources, which refer to some Atlantic islands which may have been the Canaries. |
В Средние века первые сообщения о Канарах приходят из арабских источников, которые упоминают некоторые атлантические острова, которые, возможно, были Канарскими островами. |
3-арабский язык является государственным и официальным языком”. |
|
Under Hulagu's dynasty, Iranian historians began writing in Persian rather than Arabic. |
При династии Хулагу иранские историки начали писать на персидском языке, а не на арабском. |
After Arabic language training in London and Cairo 1991–93 he was posted to Khartoum 1993–96 and Riyadh 1996–99. |
После обучения арабскому языку в Лондоне и Каире в 1991-93 годах он был направлен в Хартум в 1993-96 годах и Эр-Рияд в 1996-99 годах. |
Forgeries in Latin, Arabic or Greek continued until the Renaissance. |
Подделки на латыни, арабском или греческом языках продолжались вплоть до эпохи Возрождения. |
Perhaps because of the importance of the caravan trade, the Nabataeans began to use Aramaic in preference to Old North Arabic. |
Возможно, из-за важности караванной торговли Набатеи стали использовать арамейский язык в качестве предпочтения старому Североарабскому. |
The same usage also appears in Arabic and in the Quran as firdaws فردوس. |
Такое же употребление встречается также в арабском языке и в Коране как firdaws فردوس. |
He studied Arabic literature at the Lebanese University in Beirut, going on to do two doctorates in Paris. |
Он изучал арабскую литературу в ливанском университете в Бейруте, а затем получил две докторские степени в Париже. |
The Islamic conquest also brought with it the adoption of Arabic script for writing Persian and much later, Kurdish, Pashto and Balochi. |
Исламское завоевание также принесло с собой принятие арабской письменности для написания персидского и гораздо позже курдского, пуштунского и Белуджийского языков. |
Muhammad Ali Luqman founded the first Arabic club and school in Aden, and was the first to start working towards a union. |
Мухаммед Али Лукман основал первый арабский клуб и школу в Адене и первым начал работать над созданием профсоюза. |
It is quite the opposite in Arabic in general and in Qur'anic Arabic, as part of certain political and religious views. |
Это совершенно противоположно в арабском языке вообще и в Коране арабском, как часть определенных политических и религиозных взглядов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «standard arabic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «standard arabic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: standard, arabic , а также произношение и транскрипцию к «standard arabic». Также, к фразе «standard arabic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
