Standards applied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг
accounting standards board - совет по учетным стандартам
financial instruments standards - финансовые инструменты, стандарты
highest operational standards - высокие эксплуатационные стандарты
standards of innovation - стандарты инноваций
interface standards - стандарты интерфейса
these standards include - Эти стандарты включают в себя
to meet the toughest standards - для удовлетворения жестких стандартов
stronger standards - сильные стандарты
sustainable standards - устойчивые стандарты
residential standards - жилые стандарты
Синонимы к standards: quality, excellence, grade, level, merit, caliber, model, norm, measure, example
Антонимы к standards: custom, nonstandard
Значение standards: a level of quality or attainment.
applied art - прикладное искусство
applied in the context - применяется в контексте
already applied - уже применяется
i had already applied - я уже применяется
applied simultaneously - применяются одновременно
pedal is applied - Педаль применяется
won't be applied - не будет применяться
when he applied - когда он применяется
applied to the individual - применительно к человеку
applied in all situations - применяется во всех ситуациях
Синонимы к applied: register for, try (out) for, ask for, put in for, request, appeal for, claim, solicit (for), seek, try to obtain
Антонимы к applied: theoretical, exempted, defied, removed
Значение applied: (of a subject or type of study) put to practical use as opposed to being theoretical.
Standards and transparency should be applied equally to the public and private sectors. |
Стандарты и принципы транспарентности должны применяться в равной степени как к государственному, так и к частному секторам. |
Paragraph 6.8.3.4.6 was not clearly drafted and was not therefore applied in a standard form. |
По мнению участников, пункт 6.8.3.4.6 составлен недостаточно ясно и в силу этого применяется неединообразно. |
Capacitance measured or applied with higher voltage can drop to values of -80% of the value measured with the standardized measuring voltage of 0.5 or 1.0 V. |
Емкость измеренная или приложенная с более высоким напряжением может упасть до значений -80% от значения измеренного при нормированном измерительном напряжении 0,5 или 1,0 В. |
With respect to discretion, historically, the standard of review for discretionary decisions applied by the courts was that of correctness. |
Что касается дискреционных полномочий, то исторически нормой пересмотра дискреционных решений, применяемых судами, была правильность. |
That was the standard applied to the Viking mission in 1976. |
Этот стандарт был установлен для миссии Viking в 1976 году. |
It is not one where standards and specifications can be read and applied in vital tasks. |
Это не тот случай, когда стандарты и спецификации могут быть прочитаны и применены в жизненно важных задачах. |
Judged by the standards being applied to India, Gandhi claimed, every human society would fail. |
Если судить по стандартам, применяемым к Индии, утверждал Ганди, то всякое человеческое общество потерпит крах. |
This correction can be, and often is, applied as a fairly good approximation when atmospheric conditions are close to standard. |
Эта поправка может быть, и часто применяется, как довольно хорошее приближение, когда атмосферные условия близки к стандартным. |
There is no point in having a verification standard if it is not applied. |
Нет никакого смысла иметь стандарт проверки, если он не применяется. |
By extension, the term has since been applied to food prepared to a very high standard and by outstanding cooks. |
В дальнейшем этот термин стал применяться к пище, приготовленной на очень высоком уровне и выдающимися поварами. |
Implicit in the use of these titles, is that the public not be misled and the general standard regarding their use be consistently applied. |
Подразумевается, что при использовании этих названий общественность не будет введена в заблуждение и будет последовательно применяться общий стандарт в отношении их использования. |
The exception being extremely slow tempos where the standard double stroke sticking of a drag can be applied more cleanly. |
Исключение составляют чрезвычайно медленные темповые движения, где стандартный двойной ход залипания сопротивления может быть применен более чисто. |
Low Flow policy pertains to states and tribes water quality standards that identify procedures applied to determining critical low flow conditions. |
Политика низкого стока относится к стандартам качества воды Штатов и племен, которые определяют процедуры, применяемые для определения критических условий низкого стока. |
Comparable with the European emission standards EURO III as it was applied on October 2000. |
Сопоставимо с европейскими стандартами выбросов EURO III, примененными в октябре 2000 года. |
As such, these states should probably be removed to ensure no double standard of OR is being applied to this article. |
Как таковые, эти государства, вероятно,должны быть удалены, чтобы обеспечить отсутствие двойного стандарта или применения к этой статье. |
Commercial standard buffer solutions usually come with information on the value at 25 °C and a correction factor to be applied for other temperatures. |
Коммерческие стандартные буферные растворы обычно поставляются с информацией о значении при 25 °C и поправочным коэффициентом, применяемым для других температур. |
The UTC standard allows leap seconds to be applied at the end of any UTC month, with first preference to June and December and second preference to March and September. |
Стандарт UTC позволяет применять високосные секунды в конце любого месяца UTC, причем первое предпочтение отдается июню и декабрю, а второе-Марту и сентябрю. |
That is why work aimed at putting out regional fires, including intrastate conflicts, should be carried out as considerately as possible, with no double standards applied. |
Поэтому работа по тушению региональных пожаров, включая внутригосударственные конфликты, должна вестись максимально серьезно, без применения двойных стандартов. |
Supply Division is working with Programme Division to develop standards to be applied throughout UNICEF. |
Отдел снабжения сотрудничает с Отделом по программам в разработке стандартов, которые будут применяться в рамках всей системы ЮНИСЕФ. |
The new document standard is being applied in countries that have joined the convention on international transport. |
Документ нового образца применяется в странах, которые присоединились к конвенции о международных перевозках. |
Is there a mos standard that is applied to the first image after the infobox? |
Существует ли стандарт mos, который применяется к первому изображению после инфобокса? |
The term is often applied to illegal weapons that are created by cutting off the barrel of a standard shotgun. |
Этот термин часто применяется к незаконному оружию, которое создается путем отсечения ствола стандартного дробовика. |
The Committee had set standards to be applied in that regard. |
Комитет установил в этих целях нормы, связанные с их применением. |
In the post-Lochner era, the Supreme Court has applied a lower standard of review to confront restrictions on economic liberty. |
В эпоху после Лохнера Верховный суд применил более низкий стандарт пересмотра, чтобы противостоять ограничениям экономической свободы. |
Permanent magnet type – A permanent magnet holding brake looks very similar to a standard power applied electromagnetic brake. |
Тип постоянного магнита-удерживающий тормоз постоянного магнита выглядит очень похожим на стандартный электромагнитный тормоз с применением силы. |
The Id Tech engine used standard C code meaning C had to be learned and properly applied, while UnrealScript was optimized for ease of use and efficiency. |
Движок Id Tech использовал стандартный код C, означающий, что C должен быть изучен и правильно применен, в то время как UnrealScript был оптимизирован для простоты использования и эффективности. |
Or apply the same standard to Nicaragua, Cuba, and Venezuela that has been applied to Honduras? |
Или же оно применит тот же стандарт, который был использован к Гондурасу в отношении Никарагуа, Кубы и Венесуэлы? |
The French Limousin breed standard is applied by international breed associations in slightly different forms. |
Французский стандарт породы Лимузен применяется международными породными ассоциациями в несколько иной форме. |
Hence cost is the metric used in the standard modeling paradigm applied to economic processes. |
Это было в отличие от Коллинза и Ричарда Аткинса, которые отдавали предпочтение фермерам и поселенцам, предоставляя им время для уплаты долгов. |
When applied to a function defined on a one-dimensional domain, it denotes its standard derivative as defined in calculus. |
Применительно к функции, определенной в одномерной области, она обозначает ее стандартную производную, определенную в исчислении. |
Standard camouflage was applied and sanded to remove the edges between the colors. |
Стандартный камуфляж был нанесен и отшлифован, чтобы удалить края между цветами. |
What I see users most upset about is not community standards for civility but perceived inconsistency in how they are applied. |
То, что я вижу, что пользователи больше всего расстроены, - это не общественные стандарты вежливости, а воспринимаемая непоследовательность в том, как они применяются. |
Beside Russia the 2010 standard is applied in Belarus as well. |
Помимо России стандарт 2010 года применяется и в Беларуси. |
If this is the standard, it should be consistently applied, not just to British royal consorts. |
Если это стандарт, то он должен последовательно применяться, а не только к Британским Королевским супругам. |
Since then the term has been applied to a variety of objects, not all of them meeting the standard definition, for example ASASSN-15lh. |
С тех пор этот термин стал применяться к самым разным объектам, не все из которых соответствуют стандартному определению, например ASASSN-15lh. |
The United States Environmental Protection Agency guidelines and Green Star ratings are some of the standards that can be applied. |
Руководящие принципы Агентства по охране окружающей среды Соединенных Штатов и рейтинги Green Star являются одними из стандартов, которые могут быть применены. |
If a standard score is applied to the ROC curve, the curve will be transformed into a straight line. |
Если к кривой ROC применяется стандартная оценка, кривая преобразуется в прямую линию. |
However, the standard that had been applied in determining exceptions to immunity was perhaps too strict. |
Однако стандарт, который до сих пор использовался для определения исключения из правил об иммунитетах, возможно, слишком строг. |
The President has also concluded that Section 3 of DOMA, as applied to legally married same-sex couples, fails to meet that standard and is therefore unconstitutional. |
Президент также пришел к выводу о том, что раздел 3 DOMA, применяемый к законно состоящим в браке однополым парам, не соответствует этому стандарту и поэтому является неконституционным. |
Is your standard also applied to your fellow Chinese? |
Ваш стандарт также применяется к вашим коллегам-китайцам? |
For instance, the standard fourth-order Runge–Kutta method applied to the differential equation yields Simpson's rule from above. |
Например, стандартный метод Рунге-Кутты четвертого порядка, примененный к дифференциальному уравнению, дает правило Симпсона сверху. |
With no end to measure against, there can be no standard applied to choices, so all decisions are alike. |
Не имея конца для измерения, не может быть никакого стандарта, применяемого к выбору, поэтому все решения одинаковы. |
Such calculations as net present value or standard deviation can be applied to tabular data with a pre-programmed function in a formula. |
Такие вычисления, как чистая приведенная стоимость или стандартное отклонение, могут быть применены к табличным данным с заранее запрограммированной функцией в Формуле. |
According to the Svalbard Treaty, Norwegian law is applied as the minimum standard. |
Согласно Договору о Шпицбергене, норвежское право применяется в качестве минимального стандарта. |
The same standards must be applied equally to powerful and weak States. |
Одни и те же стандарты должны применяться на равной основе в отношении как сильных, так и слабых государств. |
More recently, the term has also been applied to the chronometer watch, a watch that meets precision standards set by the Swiss agency COSC. |
Совсем недавно этот термин также был применен к часам chronometer, которые соответствуют стандартам точности, установленным Швейцарским агентством COSC. |
Household income is an economic standard that can be applied to one household, or aggregated across a large group such as a county, city, or the whole country. |
Доход домохозяйства-это экономический стандарт, который может быть применен к одному домохозяйству или агрегирован по большой группе, такой как округ, город или вся страна. |
Quarantining meant observing the standard procedure – a code that usually applied only to foreigners and less promising Russian athletes who were not expected to win medals. |
«Карантин» означал соблюдение стандартной процедуры. Этот код обычно применялся, когда речь шла об иностранцах и о наименее перспективных российских спортсменах, от которых не ожидали побед. |
The regulation of prostitution is problematic because standard labor regulations cannot be applied to prostitution. |
Регулирование проституции является проблематичным, поскольку стандартные трудовые нормы не могут применяться к проституции. |
The study recommended that nutritional standards be applied to all food served or sold in schools. |
В ходе исследования было рекомендовано применять стандарты питания ко всем продуктам питания, подаваемым или продаваемым в школах. |
There is a sofa in the corner of the room and next to it a beautiful old standard lamp, which is on the carpet. |
В углу комнаты - диван, а рядом красивый старый торшер, который находится на ковре. |
A man in Kunming would melt them back into standard bars. |
Потом парень в Канмине снова переплавлял их в стандартные слитки. |
This Guide is intended to assist seed potato inspectors and producers in assessing quality in conjunction with the use of the Standard. |
Настоящее руководство предназначено для помощи инспекторам и производителям семенного картофеля в оценке качества в рамках использования данного стандарта. |
With a setting of 10, the standard deviation line reaches extremely high or low levels far more frequently. |
При значении 10 стандартное отклонение достигает очень высоких и очень низких уровней гораздо чаще. |
The fundamental problem with the ICJ's decision is its unrealistically high standard of proof for finding Serbia to have been legally complicit in genocide. |
Фундаментальная проблема с решением Международного суда заключается в нереалистично высоких критериях для доказательства того, что Сербия юридически виновна в геноциде. |
The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator. |
Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала. |
The current table with standard paper sizes also lists curious D and E formats. |
В текущей таблице со стандартными размерами бумаги также перечислены любопытные форматы D и E. |
Indeed, some commentators consider dolus to be the appropriate standard. |
Действительно, некоторые комментаторы считают dolus подходящим стандартом. |
The standard coat is a solid golden rust color in several shadings. |
Стандартное покрытие-сплошной золотисто-ржавый цвет в нескольких оттенках. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «standards applied».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «standards applied» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: standards, applied , а также произношение и транскрипцию к «standards applied». Также, к фразе «standards applied» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.