Standing on the edge of a cliff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Standing on the edge of a cliff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стоя на краю обрыва
Translate

- standing [noun]

noun: положение, стояние, репутация, стаж, нахождение, ранг, длительность, вес в обществе, продолжительность, местоположение

adjective: постоянный, стоящий, стоячий, стационарный, неподвижный, непроточный, установленный, простаивающий, не работающий

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • do tests on - делать тесты на

  • jump on - Прыгнуть на

  • cotton on to - хлопок на

  • later on - позже

  • siting of bases on foreign soil - размещение баз на чужой территории

  • on-chip logic - внутрикристальная логика

  • hold talks on security and energy transit - вести переговоры по вопросам безопасности и энерготранзита

  • year-on-year increase rate - годовой темп роста

  • put on drum - натягивать на барабан

  • agreeing on - договариваться

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- edge [noun]

noun: край, преимущество, кромка, ребро, грань, лезвие, острие, окраина, обрез, режущая кромка

verb: пробираться, обшивать, продвигаться незаметно, пододвигать незаметно, сглаживать углы, точить, окаймлять, обрамлять, окантовывать, выметать

  • on the edge of - на грани чего-либо

  • flap leading edge - носок закрылка

  • knife-edge support - призматическая опора

  • edge of cliff - край скалы

  • at the edge - на краю

  • sea edge - морской край

  • substantial competitive edge - существенное конкурентное преимущество

  • your edge - ваш край

  • the edge of the eye - край глаза

  • a clear edge - четкий край

  • Синонимы к edge: rim, border, bounds, margin, verge, circumference, fringe, boundary, extremity, brim

    Антонимы к edge: mildness, softness

    Значение edge: the outside limit of an object, area, or surface; a place or part farthest away from the center of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- cliff [noun]

noun: утес, крутой обрыв, отвесная скала

  • cliff face - скала

  • puye cliff dwellings - жилища в скальных пещерах Puye

  • coastal cliff - береговой обрыв

  • cliff's edge - край скалы

  • anasazi cliff dwellings - Анасази жилища Утес

  • cliff top - на вершине скалы

  • hanging from a cliff - висит от скалы

  • at the cliff - на скале

  • sea cliff bridge - море скалы моста

  • atop a cliff - на вершине скалы

  • Синонимы к cliff: ridge, precipice, escarpment, scar, rock face, scarp, overhang, crag, bluff, ledge

    Антонимы к cliff: augment, billow, burgeoning, trough, augmentation, double, duplication, ocean, meadow, silken

    Значение cliff: a steep rock face, especially at the edge of the sea.



Standing on a cliff, he contemplates suicide again and asks God for an explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в знак солидарности с ним ушел в отставку его коллега-журналист-расследователь Том Роббинс.

And I'm standing on the edge of some crazy cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я стою на самом краю скалы, над пропастью, понимаешь?

Martini and Sefelt were standing in the shower, not moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартини и Сефелт стояли под душем не шевелясь.

A cliff arranged for free climbing is located above villages Mihanići and Pridvorje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоустроенная скала для свободного лазания расположена над конавоскими селами Миханичи и Придворье.

During the time they were questioned, many detainees were compelled to remain either standing or squatting on the floor for long periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время допросов многие заключенные были вынуждены либо стоять, либо сидеть на корточках на полу в течение продолжительного периода времени.

She was standing with her guards before the entrance to the audience chamber, and as I approached she gave me one haughty glance and turned her back full upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла со своими стражницами перед входом в приемный зал и при моем приближении отвернулась, смерив меня надменным взглядом.

Flip expectation upside down and shove limitation off a cliff to meet its demise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переворачивайте ожидания с ног на голову и избавьтесь от любых ограничений навсегда.

It contains the unique Whispering Gallery where you can hear the whisper of the person, standing at the other end of the gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем расположена (досл. – он содержит) уникальная Шепчущая галерея, где вы можете услышать шепот человека, стоящего у другого конца галереи.

Agony contorted the lines of his body, veins standing out sharply against straining muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль выгибала его тело судорогой, вспухала жилами на сведенных от усилия мускулах.

After Balta the road entered and continued as a narrow ledge cut in the dark overhanging cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Балты дорога вошла в ущелье и двинулась узким карнизом, высеченным в темных отвесных скалах.

A short, heavy-bellied man was standing behind a desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За письменным столом стоял маленький человечек с большим животом.

Two tiger-sized beasts with long snouts and predators' teeth were standing in front of the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле врат стояли два зверя размером с тигра, с длинными мордами и хищными клыками.

We do not accept that this should now be used to compromise the long-standing non-proliferation objectives of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не согласны с тем, чтобы подобные приемы использовались сейчас и ставили под угрозу долгосрочные цели международного сообщества в области нераспространения.

They also encouraged UNICEF to support the early inclusion of UN-Women as a standing invitee of the Inter-Agency Standing Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также рекомендовали ЮНИСЕФ поддержать скорейшее включение Структуры «ООН-женщины» в число постоянных приглашенных для участия в заседаниях Межучрежденческого постоянного комитета.

After another smaller bounce, Philae settled somewhere in the shadow of a cliff, at least 1 kilometer from where it was supposed to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершив еще один отскок, Philae опустился где-то в тени скалы, примерно в километре от того места, куда он должен был сесть.

Now, standing in the airport, Rachel's anger was simmering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, находясь в аэропорту, Рейчел буквально кипела от гнева.

Yeah, you're standing on a beach, we're facing a Tsunami but you've only got a bucket to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты стоишь на пляже, и мы столкнулись с цунами, но у тебя только ковш, чтобы изменить это.

That's it... pale sky before dawn, a man standing on his saddle to bang on the shutters...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-вот Бледное предрассветное небо и человек, привставший на стременах, чтобы постучать в ставни

Have the divers on Jumper 8 standing by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть водолазы на Джампере Восемь будут готовы.

Standing behind him was a little old woman with hands like the claws of a bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, позади стоит маленькая старушонка; руки ее напоминали птичьи лапки.

She was in Frankfurt last week, like Cliff said, but it was just a layover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе она была во Франкфурте, как и сказал Клифф, но это была лишь остановка.

She brands us terrorists while standing idly by as our world faces annihilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже объявила нас террористами, пока сама не делает ничего, в то время, как наш мир находится на грани уничтожения.

I would not be standing here today with you filled with regrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стояла бы сегодня перед вами, полная раскаяния.

Rocks, currents, no anchorage, sheer cliff to lay to, no insurance company would take the risk, didn't see how he could get loaded under three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалы, течения, нет якорной стоянки, приходится лежать в дрейфе у крутого утеса... ни одно страховое общество не пойдет на такой риск... за три года не удастся погрузиться.

And here we spend tons of good print, standing for the sanctity of the home and the purity of womanhood!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы тратим тонны краски, ратуя за святость семейного очага и чистоту женщины!

Or standing idle while your true love is strangled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или бездействие в тот момент, когда на ваших глазах душат того, кого вы любите?

He's bought the field of sunflowers except that restaurant standing in the middle of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скупил окрестные поля подсолнечника, все старые лавки, кроме той, что стоит прямо в центре нужного ему участка.

I mean, from where I'm standing, it's not even a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, с моей позиции это даже не выбор.

Van Meegeren says, I look like the lady standing at a virginal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что я похожа на даму у клавесина.

I wished she would go; she was like a shadow standing there, watching me, appraising me with her hollow eyes, set in that dead skull's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорей бы она ушла! Она стояла, как призрак, оценивающе следя за мной своими впалыми глазами на обтянутом кожей лице мертвеца.

Standing under a lamp, she peered into her hand mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановившись под фонарем, она погляделась в свое зеркальце.

Enjolras, who was standing on the crest of the barricade, gun in hand, raised his beautiful, austere face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анжольрас, стоявший с ружьем в руке на гребне заграждения, поднял свое прекрасное строгое лицо.

Her father was standing on the grass-plot below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец стоял внизу, на лужайке.

And then they had him up to the shelter of the long draw in the timber where the horses were, and Maria, Pilar and Pablo were standing over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они добрались с ним до оврага в лесу, где были лошади, и Мария, и Пилар и Пабло окружили его.

Or we could just pick him up by the feet, dangle him over a cliff until he tells us everything he knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или можно схватить его за задние лапы и держать над пропастью, пока он не расскажет всё, что знает.

I heard them, from where I was standing on the top of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал их, стоя на асотее.

That the deputy was driving under the influence of alcohol, crashed, flagged down another car driven by Mrs. Smalls, took control of the wheel and drove them off a cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что помощник шерифа вел машину под градусом, врезался в дерево, тормознул другую машину, где была миссис Смолс. Он повел ее машину и бухнулся вниз со скалы.

Those who were left standing continued to serve the pieces with severe tranquillity, but the fire had slackened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто выстоял, продолжали заряжать орудия с тем же суровым спокойствием, однако выстрелы стали реже.

Are you standing up for your father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты защищаешь своего отца

Yet I, Darrell Standing, found these things within myself in solitary in San Quentin by means of mechanical self-hypnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же я, Дэррель Стэндинг, отыскал все это в своем я, в одиночке Сан-Квэнтина, при помощи самогипноза.

I'm standing there, watching the warehouse go up in flames, and this floats down at my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял там, наблюдая, как горел склад, и это прилетело прямо к моим ногам.

Airport Special Task Force is standing by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные группа по охране аэропорта действует по тревоге.

One branch moved, then another ... then all along that living cliff-face branches and stems moved in a semblance of unthinking animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колыхнулась одна веточка, следом другая, и вот уже ветки и стебли задвигались на всем протяжении живого утеса, словно танцуя какой-то бездумный танец.

He had a clear view of the silhouettes of the two men sitting on the cliff edge and could hear every word they said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему были ясно видны очертания двух людей над обрывом, слышно каждое слово.

Cliff Williams? I believe he's shuffled off this mortal coil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь Клифф Уильямс уже покинул этот бренный мир.

In a few hours, the entire zunami is gonna push over the cliff and into this canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару часов все горы и каньон накроет цунами из зомби.

Our only hope is to come through these dense woods, down this cliff. Get them from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш единственный шанс - пройти через густой лес спуститься с горы и напасть сзади.

Now, the trial transcript said Cliff was escorted out of the courtroom for an outburst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, в расшифровке судебной стенограммы сказано, что Клиффа сопровождали из зала суда к выходу.

Oh, give me a break with Cliff!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как меня достал этот Клифф!

In November 2005 a second station on the opposite cliff-face opened, allowing Skyway passengers to disembark and follow bush walking trails to the nearby Echo Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2005 года открылась вторая станция на противоположном утесе, что позволило пассажирам Skyway высаживаться и следовать по тропинкам Буша до близлежащей точки Эхо.

Steep cliff faces and flat valley floor seen from Mother Walker Falls are characteristic of glacial erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутые скалы и плоское дно долины, видимые с водопадов матушки Уокер, характерны для ледниковой эрозии.

The most controversial episode remains the testimony of Cliff Harris, Powell's Bronx friend, interviewed the day following the death of James Powell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым спорным эпизодом остаются показания Клиффа Харриса, друга Пауэлла из Бронкса, с которым он беседовал на следующий день после смерти Джеймса Пауэлла.

In the 1982-1995 comics book series, The Rocketeer, the protagonist, Cliff Secord, acquires a stolen military jet pack and uses it to become the eponymous superhero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии комиксов 1982-1995 годов ракетчик, главный герой Клифф Секорд, приобретает украденный военный реактивный ранец и использует его, чтобы стать одноименным супергероем.

David's older brother Cliff Rifkin was the regional promotion executive for Warners in Minneapolis, who also expedited Prince's label signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший брат Дэвида Клифф Рифкин был региональным менеджером по продвижению Warners в Миннеаполисе, который также ускорил подписание лейбла Prince.

In order to avoid capture and enslavement, the women threw their children first and then themselves off a steep cliff, committing suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать пленения и порабощения, женщины сначала сбрасывали своих детей, а потом и себя с крутого обрыва, совершая самоубийство.

The painting shows the Timurids being lowered in baskets down the cliff face so that they can attack the Georgians that hide in caves carved into the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине изображены Тимуриды, которых спускают в корзинах вниз по склону скалы, чтобы они могли напасть на грузин, которые прячутся в пещерах, высеченных в скале.

Simon puts Midnight in danger after he runs away when they go for a ride and Midnight gets stuck on a cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон подвергает Миднайт опасности после того, как он убегает, когда они отправляются на прогулку, и Миднайт застревает на скале.

Cliff tells Michie that he will not be taking him to the Final 2, and instead will be taking Nicole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клифф говорит Мичи, что он не будет брать его в финал 2, а вместо этого возьмет Николь.

A large icicle falls from an overhead branch, hitting Harvey's shoulder, causing him to fall backward over a steep cliff to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая сосулька падает с ветки над головой, ударяя Харви в плечо, заставляя его упасть навзничь с крутого обрыва и разбиться насмерть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «standing on the edge of a cliff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «standing on the edge of a cliff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: standing, on, the, edge, of, a, cliff , а также произношение и транскрипцию к «standing on the edge of a cliff». Также, к фразе «standing on the edge of a cliff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information