Start wearing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Start wearing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начать носить
Translate

- start [noun]

noun: начало, старт, запуск, пуск, толчок, начало движения, взлет, преимущество, рывок, вздрагивание

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть

- wearing [adjective]

noun: ношение

adjective: утомительный, предназначенный для носки, скучный, нудный



Every time I sit down to watch a game, you start in on the fact that all the players are wearing stirrup pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз когда я сижу и смотрю игру, ты заводишься из-за того, что игроки одеты в облегающие рейтузы со штрипками.

Might as well start wearing a plaid shirt and a tie and khakis and whatever shoes you're wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже можно начинать носить рубашки в клетку, галстуки, штаны цвета хаки и какие там на тебе ботинки.

Since when did you start wearing Indian jewellery, anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор ты начал носить индейские украшения?

And when did you start wearing a niqab?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда вы стали носить никаб?

We start wearing Kevlar, they buy armor-piercing rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наденем костюмы из кевлара, они пули, пробивающие защиту.

Well, you won't get very far until you start wearing dresses more often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, для этого надо прежде всего почаще надевать платье.

(Lincoln) Maybe I should start wearing belts with seafood on 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мне тоже начать носить ремни с морепродуктами?

I've decided to start wearing a tie every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил носить галстук каждый день.

Did Orin tell you you can start wearing jeans again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орин разрешил тебе снова носить джинсы?

Are you gonna start wearing fleece?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираешься ли ты начать носить овечью шерсть?

On Monday, I start wearing makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С понедельника начинаю краситься.

Then trendoids start sporting them, so I'm totally not wearing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они вошли в моду, поэтому я не стала его носить.

Don't start, Dad, it's what all the girls in Rome are wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не начинай, папа. Все девушки в Риме так одеваются.

Um, why don't I start wearing Birkenstocks and seeking validation of my opinions by asking

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, почему бы мне не начать носить шлепанцы и в поисках одобрения спрашивать

Every time I used to sit around all afternoon playing video games wearing only my slippers, all of a sudden, I would start to feel bad about myself, and do you know why?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда я сидел целыи днями играл в приставку и бродил в одних тапках, я вдруг терял уверенность в себе.

He was wearing a denim jacket over a T-shirt and jeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем был джинсовый пиджак поверх майки и джинсы.

He had such a grim, businesslike face, but fortunately I was wearing my last pair of silk stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким мрачным, деловым лицом, но, к счастью, на мне была последняя пара шелковых чулок.

Our shooter entered the alley wearing a ski mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш стрелок вошел в переулок в лыжной маске.

And why are you wearing a gold chain, Shawn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему на тебе золотая цепочка, Шон?

Daddy says you're wearing a sad face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа говорит, ты не в настроении.

This is the full photograph, and you see a middle-aged man wearing a leather jacket, smoking a cigar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это целая фотография, и вы видите мужчину средных лет в кожаной куртке, который курит сигару.

You'll notice that we're not wearing helmets or safety padding of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы увидите, что на нас не будет шлемов.

That fact bonds you to every guy here, no matter what he's wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот факт связывает тебя с каждым парнем здесь, не важно, во что он одет.

So that you're not particularly disturbed that I'm wearing a nightgown with very little underneath it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебя совершенно не смущает, что под ночным халатом у меня, практически, ничего нет?

She herself was wearing sensible flat-heeled leather shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама мисс Мартиндейл носила добропорядочные кожаные туфли на плоской подошве.

The impersonal operator of the machine could, by wearing a special optical helmet, gaze into the soul of the person whom he was pumping out. What did the Eye see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживающий ее человек с бесстрастным лицом мог, надев оптический шлем, заглянуть в душу пациента и рассказать о том, что видит глаз машины.

She gave detailed reports about old neighbors, what they were doing and wearing and eating and thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она дала подробнейший отчет о своих бывших соседях: что они делают, что носят, что едят и что думают.

The great poet and philosopher, wearing a brown velvet cassock and a matching pointy cap, sat in an armchair with a high and uncomfortable back made of carved wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кресле с высокой и неудобной резной спинкой сидел великий философ и поэт в коричневой бархатной: рясе и в таком же колпаке.

It'll pop more when I'm wearing my fake eyelashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот наклею ресницы и буду хлопать еще больше

No, no, no, no, I may be wearing couture, but I don't represent scumbags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, нет, я ношу модные костюмчики Но я не представляю подонков.

Maybe it's 'cause I'm wearing his coveralls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это из-за того, что я в его комбинезоне.

Are these the masks they were wearing in Martyrs' Square?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в этих масках они были на пьяцца Мартири?

I don't think you should be around the woman who's got you wearing a mop on your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверена, что тебе стоит быть рядом с той, из-за кого ты на голову надел тряпку от швабры.

I, then, after firing upon and killing Mr. Gorman, proceeded to turn Jack over onto his back because he was wearing a wire, trying to nail us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда, после перестрелки и убийства мистера Гормена, я перевернул Джека на спину, потому что на нем был жучок, он пытался сдать нас.

I'm wearing a red turtleneck

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мне же красная водолазка.

I see them as the uniform of oppression and I should be uncomfortable wearing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу в них форму притеснения, и мне будет в них не комфортно.

I'm wearing my favorite pair of satin pink pantaloons just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одела свою любимую пару атласных розовых панталонов, на всякий случай.

Have you been wearing my underpants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А труселя мои ты не надевал?

About a week ago, I was wearing those jeans. I dropped a pen in my lap and it left an ink stain on the crotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю назад я уронила ручку, и в районе ширинки осталось чернильное пятно.

Instead of a mask he's wearing a Samurai mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо защитной маски на нем маска самурая.

But to me he was acting like... like he was working with people wearing bear costumes out there instead of wild animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по мне, он вел себя с ними- как будто с людьми рядилсл в медвежий костюм, как дикое животное.

He was wearing civilian clothes and a military overcoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в штатском и в наброшенной на плечи военной шинели.

Three armed men wearing ski masks made off with over $20,000 from an area bank in a daring early morning robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три вооруженных бандита в масках ограбили местный банк на 20.000 долларов. Дерзкое нападение было совершено утром.

That night in Barcelona, you came to bed wearing nothing but my blue tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь в Барселоне ты зашла в спальню, одетая только в мой синий галстук.

If only we were all wearing license plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы все ещё носили номерные знаки.

And now you're off somewhere just living it up wearing a crop top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты теперь где-то просто себе живешь, как ни в чем не бывало носишь короткие топики

And, well, I mean, your wearing a diaper makes it pretty goddamn obvious what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так как вы в Памперсах, совершенно ясно, что произошло.

So, you're a well-travelled American girl, born in Switzerland, who took dance lessons in Paris and is wearing a Viennese coat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты американка-путешественница, родилась в Швеции, училась танцевать в Париже, а пальто у тебя венское?

Tell me he was wearing a clown suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, он был одет в костюм клоуна.

Oh, whoa, you're wearing a green tie now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сейчас носишь зеленый галстук.

His attacker arrived wearing a paper bag mask... and departed with Wil Cavalere's thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападавший был в маске из бумажного пакета. И унёс с собой большой палец Уилла Кэвэлера.

I am starting to feel a little more comfortable wearing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне начинает нравиться носить её.

This is really hot and everything, but the thrill of knowing Joey could walk in the door any minute is wearing off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это и правда страстно, но острые ощущения от осознания того, что Джоуи может войти в дверь в любую минуту, как-то начинают тускнеть.

Jonathan was wearing these blue overalls. He looked so cute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Джонатан тогда надел голубой костюм и выглядел в нем очень мило.

It is observed by people wearing disguises and going door-to-door to hit spoons against plates or bowls and receive packaged snacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наблюдают люди, одетые в маскарадные костюмы и идущие от двери к двери, чтобы ударить ложками по тарелкам или мискам и получить упакованные закуски.

A street car conductor in Seattle in 1918 refusing to allow passengers aboard who are not wearing masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кондуктор уличного вагона в Сиэтле в 1918 году отказывался пускать на борт пассажиров, не носящих масок.

Knee-high stockings are more comfortable, easier to apply, and wearing them increases patients' compliance with treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чулки до колен более удобны, их легче наносить, и ношение их повышает приверженность пациентов лечению.

In 2009, he threw out the ceremonial first pitch at the All-Star Game while wearing a White Sox jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году он бросил церемониальный первый шаг на Матче Всех Звезд, надев куртку White Sox.

Another thought, are you wearing greenish tinted sunglasses when outside ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна мысль: вы носите зеленоватые темные очки, когда выходите на улицу ?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «start wearing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «start wearing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: start, wearing , а также произношение и транскрипцию к «start wearing». Также, к фразе «start wearing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information