Started to be addressed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Started to be addressed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начал решаться
Translate

- started [verb]

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be graded - классифицироваться

  • be keen on - увлечься

  • be aboveboard with - быть сверху с

  • be after - быть после

  • be fulfilled - выполняться

  • be brought to bed of - уложить в постель

  • be in accord - быть в согласии

  • be ostensibly - быть якобы

  • be infuriated - быть в ярости

  • be good - делать добро

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- addressed [verb]

adjective: адресованный, обращенный

  • addressed storage - адресное запоминающее устройство

  • not addressed - не рассматриваются

  • problems addressed - проблемы, рассматриваемые

  • addressed in the present report - рассматриваются в настоящем докладе

  • addressed the conference on - выступил на конференции по

  • which had been addressed - которые были рассмотрены

  • that should be addressed - которые должны быть решены

  • should have addressed - должны быть рассмотрены

  • addressed the congress - выступил на съезде

  • needs being addressed - потребности решаются

  • Синонимы к addressed: superscribe, inscribe, buttonhole, collar, make a speech to, lecture, give a sermon to, give a lecture to, hold forth to, speak to

    Антонимы к addressed: unaddressed, disregarded, cut, slighted, passed, shunned, avoided, ignored, overlooked

    Значение addressed: write the name and address of the intended recipient on (an envelope, letter, or package).



A double monologue, two sorts of monologue, started and played out in him: a dry, seemingly businesslike one with respect to himself, and an expansive, boundless one addressed to Lara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойной, двух родов монолог начался и совершался в нем: сухой, мнимо деловой по отношению к себе самому и растекающийся, безбрежный, в обращении к Ларе.

In 2011, all the main web server addresses at Wikimedia started supporting encrypted connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году все основные адреса веб-серверов Викимедиа начали поддерживать зашифрованные соединения.

However, while I started to articulate my first concern, I see that it has already been addressed, so I'll make my point differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда я начал излагать свою первую озабоченность, я вижу, что она уже была рассмотрена, поэтому я изложу свою точку зрения по-другому.

The pair really started to gain steam and I could see that it was surging, especially when the news came out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара действительно начала набирать обороты и я увидел, как она стремительно растет, особенно когда вышли новости.

That is the cause of all the mischief, the wicked Hugo, who started the Hound of the Baskervilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть виновник всех бед - злодей Гуго, положивший начало легенде о собаке Баскервилей.

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

While doing the shopping, I started talking to Jose, the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, совершая покупки, я разговорилась с его владельцем, Хосе.

And I started to hear these sounds, this whoosh, kind of whisper, like something passing through me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стали слышны звуки, как будто кто-то шепчет шшухх, — этот звук словно пронизывал меня.

I'm reasonably sure I addressed all of the variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достаточно уверен, что обратился ко всем переменным.

He started down the gravel path toward his quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По посыпанной гравием дорожке он направился к своему жилищу.

And now that executive has started digging into the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь эта служащая начала копаться в этом происшествии.

So I went in to university and took economics as a more practical thing to do, but I didn't really enjoy it, I guess and ultimately, after university, I started taking some acting classes and really enjoyed that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я пошел в университет и занялся экономикой, как более практичной вещью, но мне это не приносило удовольствие, мне кажется, и в конечном итоге, после окончания университета, я начал брать уроки актерского мастерства и действительно наслаждался этим.

The sled swayed and trembled, half-started forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарты качались и дрожали и уже наполовину сдвинулись с места.

She started shivering and couldn't decide if the chills were due to the weather or the giant's glacial stare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее охватил озноб то ли от холода, то ли от ледяного взгляда завоевателя.

The violent part horrified her so deeply she started getting a stomach ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И жестокая часть ее так напугала, что у нее заболел живот.

This note also addresses cross-cutting issues of special interest to developing countries, for example domestic regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой записке также рассматриваются межсекторальные вопросы, представляющие особый интерес для развивающихся стран, например такие, как внутренние нормы регулирования.

Why have you started a vegetable patch, Michelle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты разбила грядку, Мишель?

I'm started to get worried about time here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю беспокоиться о времени.

Agness started out really looking up to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Агнесс действительно обо мне заботилась.

The second phase of the conflict, involving Croatia, started before that Republic officially declared its independence on 25 July 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза конфликта - уже с участием Хорватии - началась до официального провозглашения этой республикой своей независимости, состоявшегося 25 июля 1991 года.

Therefore, conditions foreseen under national law could only be applied if the issue was not addressed by the CISG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому условия, предусмотренные в соответствии с национальным правом, могут применяться только в том случае, если данный вопрос не рассматривается в КМКПТ.

The exceedances of critical loads of acidity and nitrogen in forest soils will be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут изучены последствия превышений критических нагрузок кислотности и азота в лесных почвах.

On behalf of Mr. Sharp, I wish to express our appreciation for the kind words that have been addressed to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени г-на Шарпа я хотел бы выразить нашу признательность за любезные слова в его адрес.

These are valid considerations, but incomplete because proportionality is not addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти вопросы имеют важное значение, однако их список не полон, поскольку в нем отсутствует вопрос о соразмерности.

I've always been fond of root crops, but I only started to grow last summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда привлекали корнеплоды, но выращивать я их стал только с прошлого лета.

Addresses to Jamir Masjid, it's from a mosque in Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адресованное Джамиру Масшиду от мечети в Бирмингеме.

Slowly and painfully, the conference persistently addressed complex political issues, while striving to overcome deep animosities and implacable attitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники конференции постепенно и с трудом, но упорно продолжали решать сложные политические вопросы, стремясь преодолеть глубоко укоренившуюся враждебность и непримиримые позиции.

And then in the last 12 months or so we've started to see a bunch of home-cleaning robots appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем за последние 12 месяцев мы увидели, как начали появляться роботы, которые убирают в доме.

What I found was, I started working with refugees and famine victims - small farmers, all, or nearly all - who had been dispossessed and displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что я нашел? Я стал работать с беженцами и жертвами голода маленькими фермерами, которые были выселены или переселены.

And those are things that I can do to the symmetrical object that make it look like it did before I started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что можно сделать, с симметричным объектом, и при этом он будет выглядеть как и прежде.

From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1859 года начали приезжать протестантские миссионеры из Америки, и католическая и русская православная церкви также стали активно участвовать в миссионерском движении.

For details on these requirements, see Android - Getting Started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробные сведения об этих требованиях см. в разделе Начало работы с Android SDK.

It's started to unravel, hasn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все начало разваливаться на части, не так ли?

Little donkeys carrying fat men in cloaks and bundles of clover started appearing on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стали попадаться ослики, несшие на себе толстых седоков в халатах и вязанки клевера.

Stepan Arkadyevitch crushed the starchy napkin, tucked it into his waistcoat, and settling his arms comfortably, started on the oysters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степан Аркадьич смял накрахмаленную салфетку, засунул ее себе за жилет и, положив покойно руки, взялся за устрицы.

Olivetti shook his head. We haven't started looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы называете эту штуку ловушкой? -спросил он и, величественно наклонив голову, добавил: - Мы даже и не приступали к ее поискам.

Seattle started getting its own identity... and Sub Pop decided to exploit that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиэттл начал приобретать свою индивидуальность... и Sub Pop решил воспользоваться этим.

He started a confused story about his interpretation of the origin and development of his pains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И стал путанно рассказывать, как он сам понимает возникновение и ход своих болей.

Sitting down behind many layers of glass in a sort of green leather conservatory, we started to town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уселись словно в зеленый кожаный парник за тройной ряд стекол и покатили в Нью-Йорк.

He started to eat my body, slowly and sweetly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал поедать мое тело, медленно и сладко.

When the newspaper started laying everyone off, I took a buyout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда газета начала всех увольнять, я не стал ждать, взял отступные и ушёл.

The wretch always addresses me as Madame, and preserves the most perfect coolness imaginable at moments when every man is more or less amenable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негодяй неукоснительно величает меня сударыней и сохраняет полнейшее хладнокровие даже тогда, когда все мужчины более или менее любезны.

He asked a few questions and wrote down several addresses in his order book for the Dutch firm's dental instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов задал пару вопросов и внес несколько фамилий с адресами в книгу заказчиков датской фирмы, делавшей инструменты для зубных врачей.

No, because they didn't know each other's ip addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Они не знают айпишники друг друга.

I marked down all the addresses of the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отметил адреса всех жертв.

Not but many of them are virtuous in their addresses and constant in their affections-but even among those, how few that know how to put themselves in unison with our hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, многие мужчины ведут себя порядочно и проявляют постоянство в своих чувствах. Но даже и в их числе как мало таких, чье сердце способно биться в лад с нашим!

Kara Stanton's work history, aliases, prior addresses, financial records, and her death certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кара Стентон – информация о ее работе, вымышленные имена, известные адреса, финансовые документы и свидетельство о смерти.

My mother was rejoicing over me on one side of the bed; and the unknown gentleman, addressed as doctor, was offering me a spoonful of whisky-and-water on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матушка радовалась за меня с одной стороны кровати, а неизвестный господин, которого назвали доктором, подносил ко рту ложечку виски с водой, стоя по другую сторону.

But besides that I believe all your comments you raised have been addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кроме того, я считаю, что все ваши замечания, которые вы высказали, были адресованы.

The pixels are addressed one at a time by row and column addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиксели адресуются один за другим по адресам строк и столбцов.

While it was at first addressed to his son, it was later completed for the benefit of mankind at the request of a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сначала она была адресована его сыну, позже она была завершена на благо человечества по просьбе друга.

On February 29, 2008, I Believe in Harvey Dent was updated to enable fans to send their e-mail addresses and phone numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 февраля 2008 года, я верю в Harvey Dent был обновлен, чтобы позволить поклонникам отправлять свои адреса электронной почты и номера телефонов.

By international courtesy, these individuals are usually still addressed by their monarchical titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря международной вежливости к этим людям обычно все еще обращаются с их монархическими титулами.

In 2006, Thailand blocked access to YouTube for users with Thai IP addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Таиланд заблокировал доступ к YouTube для пользователей с тайскими IP-адресами.

As number of users from non OECD countries increases the bias start getting addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения числа пользователей из стран, не входящих в ОЭСР, проблема предвзятости начинает решаться.

Other topics addressed in the story collection are pain and eroticism and different political and cultural values attributed to sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие темы, затронутые в сборнике рассказов, - это боль и эротизм, а также различные политические и культурные ценности, приписываемые сексуальности.

From the 1970s to 1980s, black feminists formed groups that addressed the role of black women in black nationalism, gay liberation, and second-wave feminism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970-х по 1980-е годы черные феминистки формировали группы, которые рассматривали роль черных женщин в черном национализме, освобождении геев и феминизме второй волны.

I've just posted a response to the talk page which addresses my current concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что опубликовал ответ на странице обсуждения, в котором рассматриваются мои текущие проблемы.

Both functionality and manufacturability issues are addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решаются вопросы как функциональности, так и технологичности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «started to be addressed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «started to be addressed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: started, to, be, addressed , а также произношение и транскрипцию к «started to be addressed». Также, к фразе «started to be addressed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information