Statement of the state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Statement of the state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Заявление государства
Translate

- statement [noun]

noun: заявление, утверждение, оператор, высказывание, ведомость, изложение, формулировка, сообщение, акт, бюллетень

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • neighbouring state - соседнее государство

  • state subsidy - государственная субсидия

  • state council - государственный совет

  • indeed state - на самом деле государство

  • state media - государственные СМИ

  • inhibit state - Блокировка состояния

  • federative state - федеративное государство

  • deputy state - заместитель государственного

  • briefly state - состояние на короткое время

  • state index - показатель состояния

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.



In the YouTube statement, Minegishi explained that she cut her hair in a state of shock induced by reading the Shukan Bunshun scoop, when she could not calm down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении на YouTube Минэгиси объяснила, что она обрезала волосы в состоянии шока, вызванного чтением совка Shukan Bunshun, когда она не могла успокоиться.

Weasel words can soften or under-state a biased or otherwise controversial statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова ласки могут смягчить или недоговорить предвзятое или иное спорное утверждение.

In April 2013, the leader of the Islamic State of Iraq released an audio statement announcing that al-Nusra Front is its branch in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года лидер Исламского государства Ирака и Леванта опубликовал аудиозапись, в которой заявил, что Фронт ан-Нусра является его филиалом в Сирии.

Many of the early statements of recognition of the State of Palestine were termed ambiguously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из первых заявлений о признании Государства Палестина были названы неоднозначно.

We have confirmed your statement. And the state of california thanks you for you cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши показания подтверждены штат Калифорния благодарит вас за сотрудничество.

Mr. Heller: I would like to state very briefly that the Mexican delegation agrees entirely with the statements made by those who preceded me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Хеллер: Я хотел бы очень кратко заявить, что делегация Мексики полностью согласна с теми заявлениями, которые были сделаны до нас.

There are several alternative ways to state Fermat's Last Theorem that are mathematically equivalent to the original statement of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько альтернативных способов сформулировать последнюю теорему Ферма, которые математически эквивалентны исходной постановке задачи.

The statement that the Church must be separated from the State, as in all states, is obviously not abrogated then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение о том, что Церковь должна быть отделена от государства, как и во всех государствах, очевидно, не отменяется тогда.

c) press conferences and statements by central banks officials, heads of state, financial ministers or other significant announcements;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

c) выступления и пресс-конференции руководителей ЦБ, глав государств, министров финансов и другие важные заявления;

Statement by the State Duma on the growing threat to international security posed by the spread of narcotic drugs from Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с возросшей угрозой распространения наркотиков из Афганистана для международной безопасности.

After giving his closing statement, Blagojevich immediately left Springfield to return to his Chicago home aboard an official state aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав свое заключительное заявление, Благоевич немедленно покинул Спрингфилд, чтобы вернуться в свой Чикагский дом на борту официального государственного самолета.

The statement made on May 26 by the three heads of state of the mediating powers, makes it clear that a moment of truth is approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление, сделанное 26 мая тремя главами государств, предпринимающих посреднические усилия, ясно дает понять, что момент истины приближается.

In October 2019, the State Department solicited comments on its new draft supplemental environmental impact statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2019 года Госдепартамент запросил комментарии по своему новому проекту дополнительного заявления о воздействии на окружающую среду.

But OK lets take the talk later i know that in the beginning of 2009 the East jutland metropolitan area and the state will make some official statement for the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ладно, давайте поговорим позже, я знаю, что в начале 2009 года метрополия Восточной Ютландии и государство сделают какое-то официальное заявление для этой области.

Lastly, I need a statement outlining State's response to the containment efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся, мне нужно заявление, показывающее усилия Штатов по сдерживанию катастрофы.

Over sixty American artists signed a statement against apartheid and against professional links with the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более шестидесяти американских художников подписали заявление против апартеида и против профессиональных связей с государством.

Correspondence theories emphasise that true beliefs and true statements correspond to the actual state of affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории соответствия подчеркивают, что истинные убеждения и истинные утверждения соответствуют действительному положению дел.

Prisoners are entitled to submit proposals, statements and complaints to the executive authorities of the State, public organizations, and officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осужденные имеют право обращаться с предложениями, заявлениями и жалобами в органы государственной власти, общественные организации и к должностным лицам.

Here, the content and tone of the statement made at Louisville, Kentucky, by the Secretary of State of the United States give us reason for hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует отметить, что содержание и тон заявления, сделанного в Луисвилле, Кентукки, государственным секретарем Соединенных Штатов, дает нам основания для надежд.

This statement holds true if the perfect crystal has only one state with minimum energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение справедливо, если совершенный кристалл имеет только одно состояние с минимальной энергией.

Proof of address of all Shareholders (utility bill or bank statement which must have been issued within the last 12 months and state the full name and address)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение места проживания акционеров (счет за коммунальные услуги или банковская выписка не старше 6 месяцев, содержащие полное имя лица и адрес его проживания)

The instructions here state specifically that this template should be used only for sourced statements that are nevertheless dubious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенных здесь инструкциях конкретно говорится, что этот шаблон следует использовать только для исходных утверждений, которые тем не менее сомнительны.

Remove the statement; “The state has not decided whether to seek the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снять заявление: государство еще не решило, следует ли добиваться смертной казни.

In contrast, imperative programming changes state with statements in the source code, the simplest example being assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, императивное Программирование изменяет состояние с помощью операторов в исходном коде, простейшим примером является присваивание.

In 2013, the State of New York filed a $40 million civil suit against Trump University; the suit alleged that the company made false statements and defrauded consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году штат Нью-Йорк подал гражданский иск на 40 миллионов долларов против Университета Трампа; в иске утверждалось, что компания делала ложные заявления и обманывала потребителей.

It is often possible, however, to make precise and accurate statements about the likelihood of a future state in a chaotic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часто можно сделать точные и точные заявления о вероятности будущего состояния в хаотической системе.

Are we going to reprint every statement made by any UN member state on this topic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем ли мы перепечатывать каждое заявление любого государства-члена ООН на эту тему?

A request dated 22 October 2007 by a Member State for the retention of items 2, 3 and 8 in the 2008 summary statement has been received by the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Секретариат поступила от государства-члена датированная 22 октября 2007 года просьба сохранить в кратком сообщении за 2008 год пункты 2, 3 и 8.

Prisoners are allowed to make a plain statement of their state of health but must on no account make complaints or comments upon their general condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенным разрешается сообщать посетителям о состоянии своего здоровья, но жалобы и замечания касательно распорядка не допускаются ни под каким видом.

Maybe a statement that Luna Free State guaranteed freedom, equality, and security to all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну хотя бы положение, что Свободная Луна гарантирует всем своим гражданам свободу, равенство и безопасность.

The state police issued a statement confirming that, and also noted that it was not the first time their federal counterparts had been able to view the Excursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция штата опубликовала заявление, подтверждающее это, а также отметила, что их федеральные коллеги не в первый раз смогли увидеть экскурсию.

However, this statement does not reflect the true state of affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это утверждение не соответствует реальному положению дел.

He is not a maniac in a typically agitated state, not an idiot, for he wrote a sensible statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не маньяк в типично возбужденном состоянии, не идиот, потому что написал разумное заявление.

Proof of address of all Directors (utility bill or bank statement which must have been issued within the last 12 months and state the full name and address)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение места проживания всех директоров (счет за коммунальные услуги или банковская выписка не старше 6 месяцев, содержащие полное имя лица и адрес его проживания)

The statement should briefly but concisely state the reasons why the SFRY flag is being used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении следует кратко, но сжато изложить причины, по которым используется флаг СФРЮ.

They find it hard to believe that the minister of defence of a civilized state could make such statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с трудом верят, что подобные заявления могут принадлежать министру обороны цивилизованного государства.

The Source given to back up statements in fact state the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник, предоставленный для подкрепления утверждений, на самом деле утверждает обратное.

Please state clearly what you feel is 'non-neutral' about my statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, четко сформулируйте, что вы считаете не нейтральным в моих заявлениях.

What's happening is he's just generating more and more conflicting statements and essentially muddying up the State's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто он генерирует всё более противоречивые показания, и это портит картину обвинения.

The different devices come with DICOM Conformance Statements which state which DICOM classes they support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные устройства поставляются с инструкциями соответствия DICOM, которые указывают, какие классы DICOM они поддерживают.

The trial starts with opening statements by the lawyers, and then they will state the nature of their factual and legal claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебное разбирательство начинается со вступительных заявлений юристов, и тогда это придаст государственный статус их фактическим и судебным искам.

It may, however, be noted that the State party's district court considered the statements by the author to be derogatory and humiliating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако следует отметить, что окружной суд государства-участника признал заявления автора унизительными и оскорбительными.

Smith and Junnier pleaded guilty to voluntary manslaughter and making false statements, which were state charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит и Джуньер признали себя виновными в добровольном непредумышленном убийстве и даче ложных показаний, которые были предъявлены государственным обвинением.

Naftogaz has become more self-sufficient and ceased to be a burden on the state budget, the company said in a statement today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Нафтогаз» стал более самостоятельным и перестал быть бременем для государственного бюджета, как говорится в сегодняшнем заявлении его представителей.

We ask that the state's attorney accept a blanket statement of Fifth Amendment protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим прокурора принять это заявление в качестве ответа на все вопросы на основании Пятой поправки.

My mental attitude when drinking is both contentious and malicious, and while in this mood and state I was the author of statements which I know to be wholly unfounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит мне напиться, как я начинаю буйствовать и искать ссор, и, как видно, в одну из таких минут я позволил себе сделать ни на чем не основанное заявление.

The president is expected to make a statement within the hour, and hopefully he will be able to shed light on what has left the world in a state of bewilderment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение часа президент сделает заявление будем надеятся, он прояснит ситуацию, которая повергла весь мир в шок.

His final statement to his lawyer before his execution was that killing him would not compensate for the loss of others, and that the state was murdering him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последнее заявление адвокату перед казнью заключалось в том, что его убийство не возместит потери других и что государство убивает его.

This statement appears to state that Old Japanese had the phoneme /ɸ/, while */p/ was present in an earlier stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение, по-видимому, указывает на то, что в Древнеяпонском языке существовала фонема /ɸ/, в то время как */p/ присутствовал на более ранней стадии.

School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта.

The treaties generally give States discretion regarding the modalities for regulating and adjudicating non-State abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В договорах обычно предусматриваются дискреционные полномочия государств применительно к механизмам регулирования и вынесения решений в отношении злоупотреблений со стороны негосударственных субъектов.

The Heads of State or Government noted that increased access to energy is critical for fulfilling the legitimate expectations of growth and development in South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы государств и правительств отметили, что улучшение доступа к носителям энергии играет решающую роль в реализации законных ожиданий в отношении роста и развития в Южной Азии.

Mark,I'm sorry to barge in on you like this, but I still need to get your brother's statement,process him,you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк, мне жаль, что приходится видеть всё это, но мне нужны показания твоего брата, и я должен осмотреть его.

Despite this statement from the IPS, conversion therapies are still performed in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это заявление IPS, конверсионная терапия все еще проводится в Индии.

In a published statement on his website, Massa identified his declining health and the ongoing ethics investigation as the reasons for his departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опубликованном заявлении на своем веб-сайте масса назвал причиной своего ухода ухудшение здоровья и продолжающееся расследование по вопросам этики.

Depending on whether the practice is continued, the statement may need to be softened or adjusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, будет ли практика продолжена, это утверждение может нуждаться в смягчении или корректировке.

The Slime name stuck and the green color became an intentional statement of the company's commitment to creating an environmentally safe product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Slime прилипло, и зеленый цвет стал намеренным заявлением о приверженности компании созданию экологически безопасного продукта.

On January 18, 2017, the USACE filed its formal Notice of Intent to conduct the Environmental Impact Statement process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 января 2017 года USACE подал официальное уведомление о намерении провести процесс заявления о воздействии на окружающую среду.

The first thing for setting a lesson plan is to create an objective, that is, a statement of purpose for the whole lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что нужно сделать для составления плана урока, - это создать цель, то есть сформулировать цель для всего урока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «statement of the state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «statement of the state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: statement, of, the, state , а также произношение и транскрипцию к «statement of the state». Также, к фразе «statement of the state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information